SA VIE EN PORTUGAL. 3OI

émigré en Portugal se fixa à Lisbonne ^ comme cartographe. Christophe serait venu à son tour dans cette ville, attiré par la présence de son frère cadet. On retrouve ces détails parmi les annotations du Psautier de Giustiniani -, qui, évidemment, les a empruntés à Gallo 5.

On ne peut opposer à cette assertion que l'acte notarié du i6 juin 1480, par lequel Domenico Colombo nomme Barthélémy son mandataire 4. Ce dernier était donc encore en Italie au mois de juin 1480. Son père n'avait certes aucune affaire dans les ports de l'Atlantique , et cette date nous semble trop rapprochée pour en faire le point de départ de l'établissement de Christophe Colomb en Portugal.

L'Amiral était habile cartographe 5 et calligraphe ^. Il se vante

1. Sed Barthohmccus minar iiatu in Lusitania demum Ulyssipona constiterat, uhi intentus quastui tabellis pingendis operam dédit, qiieis ad iisiim Xatiticum justis illeneationihiis, et propœ-tionibiis scrvatis viaria, portas, Jittora, sinus, insul^ effigiantur. Proficiscebantur ab Ulyssipona qiiotannis, ac redibant emissa navigia, qua captam ante hos annos quadraginta 7iavigationem. ( De navigatione Columbi, dans MuRATORi, tome XXIII, col. 302.)

2. Dein profccto in Lusitaniani fratre, ac Ulissiponc quastum instituenie, pingendarum tabellariim ad usum maritimum, effigianliiim maria, et portiis, et litora, huinsniodi maritimos sinus atque insulas didicit ah eo, que ibi tum forte is a plurimis acceperat. [Psalterium, note marginale du Psaume XIX. )

3. Giustiniani donne lui-même à entendre que le bref récit de la première expédition transatlantique de Colomb, publié dans ses annales, est emprunté à une relation qui était conservée dans les archives publiques : corne si puô vedere in essa pace la quale si conserva neW arcbivio publico. [Antiali Castigatissimi, Genova, 1537, in-fol., feuillet ccxlix.) Il s'agit peut-être du récit de Marchesio et de Grimaldi , aujourd'hui perdu.