L'morial del Pleyto

5. u Ano de i6o(). Supuesto lo ennarado en los anos de ^06 sobre depôsitos de los Coloncs , y de sus tesoros ; resta la expresion de averse entrcgado este ano d D. Nuno Colon de Portugal , duque de Veraguas, todos los pi-ivilegios y papeles, titulos de su Esiado, y Alinirantaigo de las Indias que d un permanescian depositados en nuestro Monasterio , de los que se hi^o inventario , y entregado en ellos , diô recibo en forma dicho Duqtw, uno y otro en virtud de mandamiento de el Theniente D. Alonso de Bolanos, ante Miguel de Médina , escrivano de su Ju:(gado à i^ de Mayo de mil sescientos y nueve. » Protocolo de el Motmsterio de las Cuevas, MS. de la bibliothèque de l'Académie d'histoire de Madrid, publié dans nos Restos de don Crisloval Colon, Sevilla , 1878, in-4, pages 44-46.

l'Amiral en 1502 et quatre billets adressés au P. Gorricio^ Cependant , à une certaine époque , il y existait un plus grand nombre de pièces, car le recueil de Gênes se termine par ces mots : « Les originaux de ces privilèges, lettres et concessions, et beaucoup d'autres documents de Leurs Altesses, et d'autres écrits concernant l'Amiral , sont conservés dans le monastère de Santa- Maria de Las Cuevas-. »

Si les papiers personnels cessèrent d'y être gardés dès le commencement du xvn^ siècle , il y avait néanmoins des registres et des actes portant mention de rapports d'administration entre le monastère et les Colomb. On sait que l'Amiral fut enseveli à ^^llladolid , son fils Diego à Montalban , et Luis, son petit-fils, à Oran. Leurs restes furent ensuite transférés à las Cuevas : Colomb en 1509, Diego en février 1526, et Luis en 1572. Ces diverses translations, ainsi que l'allocation annuelle de sucre accordée par l'Amiral au monastère ; les revendications relatives à la chapelle de Santa Ana exercées en 1552 par Luis , et la transaction qui en fut la suite; les inventaires qu'on dressa et les reçus notariés donnés par Alonso de Bolaiîos, en 1609, nécessitèrent de nombreuses écritures. Nous en retrouvons la trace dans le Protocolo de el Monasterio de N. S. de las Cuevas; mais quant aux pièces elles-mêmes ou aux registres originaux, il n'en reste plus, nous dit-on, la moindre trace dans les archives du monastère. Elles sont aujourd'hui oubliées et relé-

1. Ce sont évidemment les quatre billets publiés par Navarrete d'après les originaux découverts par lui dans les archives de M. le duc de Veraguas. Colecciou de Viagcs, tome II, pages 33 1-3 53 •

2. « Los originales destos privilégias y carias y çediilas y otras viiichas carias de Sus J lieras e olras escripluras tocantes al seùor Almirantc, cstan en cl Monasterio Je Santa- Mur la de las Cueim de Sei'illa. » Codice Diplonialico , page 318.