PROCÈS- VERBAL DE LA TRANSLATION

le 17 du même mois et an dans la cave de sa chapelle de l'église de Notre-Dame à Paris. — Requiescat in pace, »

Le dit sieur curé et M. le comte de Beaumont avec mesdames de Beaumont, de Marqueyssat, de Marzac, de Garbonnier, et mesdemoiselles de Vielcastel, Nous ayant certifié que c'était bien là le cœur qui , avant la Révolution , était déposé dans l'église de Saint-Cyprien, conformément aux vœux du pieux prélat (cœur qui, pendant ce temps de désastre, avait été soustrait aux profanations par M. Prunis , prieur des Chandeladais, et qui ensuite avait été confié au sieur Picon), Nous l'avons replacé dans la dite église et la chapelle appartenant à la famille Lavergne, où a été placée une table en marbre portant cette inscription :

« Ici fut déposé, en 18(M, le cœur de Christophe de Beaumont, archevêque de Paris, duc de Saint-Cloud, pair de France, commandeur de l'Ordre du Saint-Esprit, d'après le désir qu'il en avait témoigné lui-même à sa mort. Soustrait par une main amie aux profanations dont l'Église gémit encore, Messieurs de Beaumont ses petits-neveux l'y remplacent aujourd'hui pour remplir ses dernières volontés et perpétuer la preuve d'attachement qu'il a voulu donner à feon pays et particulièrement à l'église de Saint-Cyprien ^. »

Fait triple et déposé, un dans la boîte où est le cœur, l'autre dans les mains de Messieurs de Beaumont, et le troisième consigné dans les registres de l'église de Saint-Cyprien.

A Saint-Cyprien, le 5 juin 1822. — - f Alexandre, évêque de Périgueux. — Carbonnier de Marzac, maire. — Marc de Carbonnier. — Géraud, curé de Meyrals. — Comte Armand de Beaumont. — Le marquis Louis de Beaumont *.

Quant au tombeau de Tarchevêque, saccagé à Notre-

1 Si rinscription porte la date du 10 juin 1814, quoique cette déposition n'ait eu lieu que le 5 juin 1822, c'est que les événements politiques qui appelèrent Messieurs de Beaumont à Paris ne permirent pas de rendre à cette époque ce devoir à la mémoire d'un oncle vénéré.

* Sur une autre copie, je trouve les signatures suivantes : « J. P. Picon, curé de Saint-Cyprien. — Géraud, curé de Meyrals. — Marc de Carbonnier. — Marzac née Lavergne. — Comte Armand de Beaumont. — Garbonnier do Marzac, maire. — Le marquis Louis de Beaumont. — Marquise de Beaumont. — La Galprenède née de Galvimont. — Garbonnier née Lavergne. — Gorsse de Marquessac. — L. Labatut. — Marie de Vielcastel. »