Cet extrait ne se retrouve pas dans Sanuto

3. Les mots : « Compine, Ziatre n, résultent d'une addition du ms., qui, au lieu d'être placée dans Tinterligne, se trouve portée dans la marge, découpant ainsi la phrase.

4. Ces nouvelles, parties de France de façon à se trouver enregistrées et rédigées à Bruges le 31 janvier 1424, sont intéressantes à relever. — Gompiègne, enlevé aux forces du dauphin Charles, qui s*y étaient maintenues jusque-là, par les Anglo-Bourguignons, à la suite de la prise de Meaux, dans Tété de 1422, a été en effet surpris d'assaut, au nom de Charles VU, le 2 janvier 1424, par une troupe régulière française, partie sans doute de la comté de Guise, où le parti national se défend encore. (Germain Lefèvre-Pontalis, Épisodes de Vinvtision anglaise : les Partisans et les lignes françaises, ap. BibL de VÉc. des chartesy t. LV, 1894.) Entreprise audacieuse peu connue, dont il est singulier de retrouver trace, aussitôt après son exécution, dans une chronique vénitienne. — La mention de Chartres, ici contenue, est plus curieuse encore. (Pour l'identification de « Ziatre » avec Chartres, cf. ci-après, lettre en date du 30 juin 1429.) Chartres, aux mains du parti bourguignon depuis 1417 et passée au régime anglo-bourguignon par l'effet du traité de Troyes, a été aussi l'objet d'un coup de main, demeuré il est vrai sans succès, et remontant en outre à quelques mois : incident qui ne présente, comme on voit, ni

par beaucoup de lettres venues des nôtres de Bruges et datées du 31 janvier, des nouvelles des parties de France, qu'elles contenaient en cette forme : c Ces jours passés, plusieurs Armagnacs, au nom du dauphin de Vienne, s'emparèrent de deux belles et bonnes terres, Gompiègne et Chartres, par traité avec les habitants ; puis le duc de Bourgogne y a mis le siège et les a rqirises. Ledit duc, qui avait fixé le jour du parlement, a dû assister à la bataille que l'on a ordonnée contre le dauphin ; on l'attendait à Bruges pour le mois de mars,

le caractère de fait accompli, ni le caractère d^événement de date récente que lui attribue Morosini, mais le caractère auquel il est difficile de ne pas rapporter Tallusion contenue dans ce présent passage. Dans la nuit du 14 au 15 août 1423, une troupe française, partie sans doute des territoires voisins où s'arrête le royaume de Charles Vn, s'est emparée, à Tescalade, d'une section de l'enceinte de Chartres, y a tenu bon quelques instants, mais n'a rien pu garder de sa passagère conquête. (Ibid. : la Prise d'armes de i424, t. LVI, 1895.) Il serait remarquable de voir le bruit de ce fait d'armes, demeuré d'ailleurs complètement inconnu jusqu'ici, ainsi enregistré à l'extrémité de l'Italie. — Quant au bruit, ici noté, de la reprise de ces deux places par le parti anglo-bourguignon, il était, en fait, exact depuis longtemps en ce qui concerne Chartres, d'après ce qu'on vient de voir, mais erroné pour Compiègne, à cette date du moins. Compiègne, assiégé aussitôt par les forces anglo-bourguignonnes, ne devait en réalité se rendre que dans les premiers jours d'avril 1424. (Ibid,, loc. cit.)

5. Ce bruit d'une « journée » soi-disant décidée entre Charles VII et le duc de Bourgogne, à cette époque, ne paraît reposer sur aucun fondement. Philippe le Bon, après avoir resserré ses liens avec l'Angleterre et avoir englobé la Bretagne dans cette alliance, par le traité d'Amiens, le 17 avril 1423, après avoir marié sa sœur, Anne de Bourgogne, au duc de Bedford, est depuis le mois de septembre dans ses États de Bourgogne, où il demeure jusqu'en février 1424. (D. Plancher, Hist.

274 GHRONIQUB [i424]

ma prima, se' 1 se porà, de meter acordo tra questo paixe e' 1 Barbante^, apreso d'aconzar la moneda de qui*; ed è per marydarse in la fia del re de Portogalo, del quai re è de qui una soa anbasada, vegnuda in questy ziomy'; che concluxe queste tre cose, sera bonisime novele per la marchadantia de qui ; e altro non aver de nuovo*. >

de Bourgogncy t. IV, p. 80*86.) -^ La suite de la lettre tend, du reste, à démentir cette rumeur d'une prétendue rencontre.

1. Philippe le Bon, arrivé de Bourgogne à Paris le 10 février (D. Plancher, Hiat. de Bourgogney t. IV, p. 86), en repart le 23 février 1424 pour Amiens. (Tuetey, Notes du Journal dun Bourgeois de Paris y p. 189, n. 1.) Il est en mars encore à Amiens, passe le printemps de 1424 en Flandre et rentre en Bourgogne en juillet, par Paris, où sa présence est constatée le 3 juin et d'où son départ a Ueu le 5 juillet. (D. Plancher, Hist. de Bourgogne, t. IV, p. 89-91.) — Le « parlamento » qui devait d'après Morosini se tenir à Bruges, et dont il vient déjà de parler, put avoir lieu, mais avec quelque retard, le duc s'étant bien, en effet, rendu à Bruges au cours de son voyage. (Ibid.y p. 89.)

2. Allusion à la guerre privée survenue entre le duc de Brabant, Jean IV, cousin germain de Philippe le Bon, et le duc de Glocester, frère de Henry V et du duc de Bedford, rupture qui devait si profondément atteindre l'alliance anglo-bourguignonne. Le duc de Brabant, en 1418, a épousé Jaqueline de Bavière, veuve du dauphin Jean, mort en 1417, devenue ellemême, dans l'année de son veuvage, comtesse de Hainaut, de Hollande, de Zélande et dame de Frise. La princesse, après d'incessants démêlés avec son époux, enfuie en 1421 de la cour de Brabant en Angleterre, venait, dans les derniers mois de 1422, à l'aide de bulles obtenues de l'antipape Benoît XIII, de contracter un douteux mariage avec le duc de Glocester, en portant au prince anglais tous ses magnifiques États. (Sur ces événements, von Lôher, Jakohàa von Bayern und ihre Zeiiy 1. III-V.) Les conférences qui allaient s'ouvrir à Amiens, en

\iAU] D'ANTONIO MOROSINI. 275

et maintenant il parait que le parlement n'am^ pas lieu avant d'avoir, s'il est possible, fait la paix entre ce pays [la Flandre] et le Brabant, et mis ensuite ordre à ses finances ; il est sur le point de se marier avec la fille du roi de Portugal, dont une ambassade est arrivée ici depuis quelques jours ; ces trois affaires condues seront autant de très bonnes nouvelles pour la marchandise d'ici ; et il n'y a rien autre de nouveau. >

féyrier 1424, entre les ducs de Bedford, de Bourgogne, les envoyés des ducs de Glocester et de Brabant, conférences auxquelles se rendait en réalité Philippe le Bon, en ce moment, plutôt qu'à Bruges, étaient destinées à essayer de régler cette inextricable situation, qui devait, en dépit de tous les efforts, s'envenimer si promptement et si gravement, et sur laquelle Morosini va maintes fois revenir.

3. Bruit à relever, comme celui du a parlamento, » qui, d'après les précédents passages, semble avoir dû se tenir à Bruges.

4. Philippe le Bon, alors dans sa vingt-huitième année, était en ce moment, depuis dix-huit mois, veuf de Michelle de France, fille de Charles VI. Ce projet de mariage, alors discuté, avec une princesse de Portugal, ne devait pas aboutir pour cette fois : le duc de Bourgogne allait épouser, le 30 novembre 1424, sa tante par alliance. Bonne d'Artois, fille du comte d'Eu mort à Nicopolis, et veuve de Philippe, comte de Nevers, frère de Jean Sans-Peur, tué à Azincourt. Plusieurs années plus tard, en 1430, Philippe le Bon, une seconde fois veuf, devait épouser Isabelle de Portugal, fille du roi régnant Joao P', qui fut la mère du Téméraire, — La mention de cette ambassade de Portugal en 1424 montre avec quel soin Venise surveillait les alliances possibles des souverains de la Flandre. Le duc de Bourgogne, dans son voyage de ce printemps en Flandre, pendant son séjour à Bruges, reçoit en effet une mission portugaise. (D. Plancher, Hiêi. de Bourgogne^ t. IV, p. 89.) L'an précédent, se rendant de ses Etats du nord en Bourgogne, à son passage à Paris, entre le 27 août et le 9 septembre 1423, il avait déjà reçu une première ambassade de Portugal. (Ibid., p. 79.)

Oltra^ de questo avesemo^, vignando a Veniexia una cocha nostra, partida de Fiandra, che prima menava el nobel hom miser Nicholô Ghontariny fo de miser Giruolemo, fazando luy paron ser Marcho da le Glodere, et questa abaterse in do coche de Gatelany' a Gades^ e Geciliany, e, acostàndose a questa, la intromese e fexe cerchar ; sovra de la quai i trova de lane e pani e altra marchadantia de Gatelany, per vaiuda in suma de duchaty xxx^ d'oro, non fazandoly altra novitade a i nostry, fazandoy pagar i nostri del so nolo e altre spexe che a i nostri fose incorse^.

Venere^ dy, dy xxi del mexe de luio prexente de rano de;!if mPXXIffl% in Veniexia ^ per lo Conseio dy Pregady fo inchantado al plubicho incanto una galia al viazo d' Aque Morte ; la quai ave el nobel hom ser Felypo Taiapiera, a partir al piaxer de la Signoria, per livre cento de grosy, per portar le specie e altre cose de Veniexia®.