Voyage exceptionnel d'Aigues-Mortes, organisé vers

Ck)rando* MCCCCXXVn.

Noterô^ le coche mese al viazo : per le

viazo de Fiandra, cocha Nuova, paron ser Gristofaio da Ganal^ va in prima in Gandia a cai^ar de vini, e puo in Fiandra ; de portada de bote yi'' e oltra. Gristo la porta e torna con salvamento^!

Corando* JfCCCC XXVII, a 19 de fevrer^ In nome de Dio, per questo ano prexente fo meso* al viazo de Fiandra mi galie grose de le mexure uxade, al plubicho incanto con certe condicion, (a) lequal me paso de notar per lo prexente. La prima ave el nobel homo miser Yetor Gapelo fo de miser Ziorzi; costali L. GGLXXX s. I de grosy ; la segunda, miser Ântuonio Marin fo de miser Roso, per L. cclx** s. rai*" de grosy; la terza, miser Piero Pixiany , per L. gglxx s. i de grosy ; la quarta, miser Ziorzi Loredam fo de miser Marcho, per L. GGLXxn s. nn de grosy. Gapetanio fo el nobel homo miser Lorenzo Donado ; die partir de Veniexia ady ... del mexe ... de marzo de M"" IIIP XXVIII ; per valor de tuto in merze e contadi e aver sotil de casa, de duchaty ... d'oro; parti ady^..

Tëpoque où avait lieu, naguère, le voyage supplémentaire supprimé depuis 1425. Ce voyage exceptionnel à une galère remplaçait peut-être le voyage normal à deux galères, qu'on a vues affrétées en mars et retardées, sinon arrêtées, en mai.