Cet extrait ne se retrouve pas dans Sanuto

Au mois d'avril dernier passé, par Son Excellence le doge fut décidé, en Conseil des c Pregadi », à la requête de ngs marchands, — en raison de leurs intérêts sur de nombreuses marchandises qu'ils avaient dans les parties de Bruges sur les nefs et galères parties pour trafiquer en ces pays, et à cause des nouvelles reçues de France, à savoir que nos coques avaient été prises à solde et retenues, — d'envoyer un ambassadeur extraordinaire en France pour que les Français ne s'imaginassent pas que la [couronne] royale [d'Angleterre] eût fait tout cela de notre consentement, et qu'on leur notifiât et expliquât toute la chose, de manière que nous n'en subissions donmiage ni péril aux dépens de la marchandise. Et furent choisis le noble homme messer Fantino Michèle, fils de feu messer Masio, puis messer BartolommeoNani, avec salaire de 500 ducats d'or et dix chevaux, au taux de cinq ducats d'or par jour ; tous deux refusèrent, et il ne fut plus donné suite aucune à ladite ambassade.

Ensuite, et encore dans le même temps, nous apprîmes des pays de France que le roi Louis était

3. C'est le 26 avril que le sénat se préoccupe de la retenue forcée des trois coques vénitiennes opérée par Henry V : il décide qu'une ambassade à cet effet sera envoyée en Angleterre et en France, en Angleterre pour réclamer la levée de la saisie, en France pour défendre l'état de Venise contre toute interprétation hostile de cet affrètement involontaire. (Rawdon Brown, Ven. Papers, t. I, p. 58-59, n«» 214-217.)