Cet extrait ne se retrouve pas dans Sanuto

3. L'événement de France dont Morosini enregistre ici la nouvelle ne peut être que la rentrée triomphale au pouvoir de Jean Sans-Peur, en février et mars 1408, après une absence de quelques semaines dans ses États du Nord, où il s'est réfugié au mois de novembre précédent, à la suite de l'assassinat du duc d'Orléans. — Le mardi 28 février, Jean Sans-Peur, venant d'Arras, où on le trouve le 18, resté quelques jours aux aguets à Saint-Denis, est rentré audacieusement dans Paris. (Ernest Petit, Itinéraires de Philippe le Hardi et de Jean Sans- Peur, ap. Coll, des doc. inédits sur Vhist, de France , p. 303; Monstrelet, 1. 1, p. 175-176; Jouvenel des UrsinSy ad. ann. 1408, éd. Godefroy, p. 190.) — Le 8 mars a lieu l'audition solennelle de la justification du crime par le théologien Jean Petit. Le^9 sont signées par le roi les lettres d'abolition de l'attentat. Le 11 la reine fuit Paris pour Melun. (Monstrelet, t. I, p. 177; Jouçenel des UrsinSy p. 171; Rel. de Saint^Denis, t. III, p. 766.) — Jean Sans-Peur demeure maître du pouvoir, de Paris et du roi

[1408] D'ANTOmo MOROSINI. 235

Ensuite nous apprîmes, des parties de France, que messire le duc de Bourgogne était entré de vive force en France, avait enlevé le pouvoir des mains du roi de France, grâce, d'une part, à l'indue disposition de sa personne (le roi n'étant pas en bonne santé d'esprit), et, d'autre part, à la jeunesse de son fils unique, gendre dudit messire duc. Nous sûnies»- que nouvelle était venue à la Seigneurie ducale que toute la France était restée audit messire duc. Et ensuite nous apprîmes ^core ^que 40,000 Écossais d'Ecosse étaient

jusqu'en juillet, où U est obligé d'.afoandoimer Paris pour aUer soumettre les Liégeois révoltés. — Quant au prince dont parle ici le Diario, c'est Lçuis, duc de Gruyenne, fila, en effet, de Charles VI (aîné, mais non unique), et dont le mariage était arrêté avec Marguerite, fille de Jean Sans*Peur : dauphin de France, naguères proclamé régent à la suite du meurtre du duc d'Orléans et de la fuite de Jean Sans-Peur, il est en ce moment à Melun, où il a été entraîné par la reine sa mère.

4. Ce passage fait allusion à divers événements survenus récemment, en effet, sur la frontière d'Angleterre et d'Ecosse, mais parmi lesquels il faut faire la part, et des faits relatifs à récosse proprement dite, et de ceux cojicernant la guerre civile anglaise ayant alors cette direction pour théâtre*

5. L'état de guerre entre Ecosse et Angleterre, interrompu d'abord par les diverses suspensions d'hostilités provisoires conclues à Leulinghem entre Ecosse et Angleterre, au même titre qu'entre Angleterre et France, pour la durée d'années comprise entre 1389 et, 1398, puis par une trêve spéciale d'un an courant jusqu'au 28 septembre 1399, avait repris de lui-même et o£BcieUement, à l'expiration de cet armistice, entre les deux souverains, Robert HI, second prince de la maison de Stuart (1390-1406), et Henry IV, à peine installé sur le trône. (Rymer, Fœderay 18 juin 1389, 27 septembre 1389, 16 juillet 1390, 27 juin 1393, 20 août 1394, 16 mai 1398.) — De 1400 à 1403, un état de guerre ouverte s'en était suivi, marqué en 1400 par une invasion anglaise, poussée sans résultat jusqu'à

236 CHROmilUB [1408]

intrady sul règne de Ingletera^, fasando de gran dany e vitoperio in quele parte*.

Edimbourg, coupé pendant quelques mois par une trêve, marqué de nouveau en 1402 par une invasion écossaise (où figure un contingent particulier de Français), arrêtée par la défaite de Hambledon au débouché des monts Cheviots, signalé en 1403, en dernier lieu, par un essai d'annexion à TAngleterre des districts méridionaux de TEcosse, tentative promptement entravée par le soulèvement, en cette année même, d'une partie de la noblesse anglaise contre Henry IV. (Wylie, Hist, of Henry IV, 1. 1, ch. v, VII, XI, XVIII, XXIII, XXV.) — Mais, depuis la trêve de Pontefract, courant à partir du 20 juillet 1404, TEcosse et TAngleterre se trouvaient sous le régime des trêves renouvelables, dont4'enchaînement semble s'être opéré presque sans interruption désormais, et dont la dernière parait gouverner encore la présente époque jusqu'au 15 avril 1408. [ïbid., 1. 1, ch. xxvm, XXXII ; t. II, ch. XXXIX, lxi, lxx ; Rymer, Fœdera, 8 avril 1408.) Régime qui, dans l'avenir, continue à définir les relations précaires de l'Ecosse et de l'Angleterre, jusqu'aux traités de 1423- 1424, qui règlent la pacification définitive des deux Etats. (Rymer, Fœdera, 8 avril 1408, passim, 17 mai 1412, passim, 28 mars 1424.)

1. La guerre civile anglaise, née avec la révolution de 1399- 1400 et l'élévation de la maison de Lancastre au trône, portée à son plus haut point d'extension par le grand soulèvement organisé sous l'impulsion de la puissante maison de Percy, en 1403, presque terminée au profit de la nouvelle dynastie par le choc sanglant de Shrewsbury, le 21 juillet 1403, hasardée de nouveau, en 1405, dans le nord dé l'Angleterre, a repris vers les mêmes parages de la frontière écossaise dans le cours de 1407. — Le mouvement a pour conducteurs Henry Percy, comte de Northumberland, chef de sa maison, seul survivant des siens, et Thomas Bardolph, seigneur de Wormegay, en Norfolk, grand feudataire anglais, récemment abordés tous deux en Ecosse, venant de Galles et de France, où ils ont négocié tout l'an précédent. Dans l'été de 1407, de l'Ecosse, où ils se tiennent, ils ont organisé des soulèvements partiels dans

[1408] D*ANTONIO HOROSINI. 237

entrés dans le royaume d'Angleterre, faisant grandes pilleries et hontes en ce pays.

rAngleterre du Nord, troubles qui ont nécessité, pendant toute la fin d'août et la durée de septembre, la présence de Henry IV en ces parages. Au fort de Tbiver, pendant Téloignement du roi, retenu dans le sud de l'Angleterre, Northumberland et Bardolpb ont risqué une audacieuse entrée en campagne. Dans les derniers jours de janvier 1408, ils sont à Thirsk, à quelques lieues d'York. (Wylie, Hist. of Henry IV, t. Il, ch. lx; t. III,

Cb. LXX, LXXII.)

2. L'information recueillie par Morosini et portant nouvelle d'une grande invasion écossaise alarmante pour l'Angleterre, dans l'biver de 1407-1408, est donc inexactement présentée. Il s'agit seulement ici de la campagne de guerre civile anglaise entreprise par le comte de Nortbumberland et Tbomas Bardolpb. — Dans l'été précédent, lors des troubles du Nord organisés par Nortbumberland, l'annonce d'une invasion écossaise imminente avait, en effet, alarmé l'Angleterre, mais sans fondement définitif. (Wylie, Hist. of Henry /F, t. III, cb. lxx, p. 109-110; cb. LXXII, p. 147-149.) Et, à ce propos, il est curieux de voir la cbronique française de Monstrelet classer (t. I, p. 153-154), avec une précision singulière, au mois de novembre 1407, l'ouverture d'une guerre entre Ecosse et Angleterre, notation qui, à cette époque, représente un renseignement évidemment déplacé. Mais, en somme, aucune bostilité effective ne paraît avoir alors eu lieu. (Wyliey cb. lxx, p. 109-110.) — Quant au fond du bruit d'une défaite de l'armée royale anglaise, subie vers cette époque, victoire attribuée à tort par Morosini aux Écossais, et qui, en réalité, pourrait être imputable aux insurgés anglais, il est curieux de constater que cette rumeur courut vers cette époque en France, d'où, sans doute, elle était ainsi transmise à Venise. En effet, la cbronique française du Religieux de Saint-Denis, à la suite de la mention du passage du comte de Nortbumberland à Paris, en 1406, et de sa rentrée en Ecosse, en 1407, enregistre le récit d'une victoire écla* tante remportée par lui en bataille rangée contre Henry IV en personne, où aurait été' fait captif un des princes fils du roi^

m CHRONIQITK [i4«8]

Ë ^ per avanty^ per puocho de tenpo ' îera partîde Y galie grose da marchado, carge de spizaria, mese per lo viazo de Fiandra a marchado, charzade prima de fostagny, seda e vîny e altre specie per infinita suma de denery, per valor de duchatî GGLXXX in GGG^ d'oro e oltra. Ghapetanio fo el nobel homo miser Nicholo Foscholo. Ma hè da saver che quele ave anchora de aver de chasa in monede, de perle e zoiely e oro fîlado per la vaiuda de duchaty G* d'oro*. Che Ghristo le conserva in salvamento ^ !

Ândbora^ in lo dito milieximo''^ fo prexo de meter a marchado galie xvi, de le quai prima ande in Fiandra galie V; chapetanio fo de queste el nobel homo miser Nicholo Foscholo; i parony suo^, prima ser

John de Lancastre, le futur duc de Bedford. (T. III, p. 426-432.) a Tandem variante fortuna Henrico de Persy cessit Victoria, rege quoque fugato et filio ejus Johanne de Lancastria... capto... » (P. 432.) — Tout au contraire, peu après, la campagne allait aboutir, le 19 février 1408, à la défaite finale des dissidents anglais dans les plaines de Bramham-Moor, entre York et Leeds, et k la fin tragique des deux derniers chefs du parti. (JVylie, t. ra, ch. lxxii, p. 154-157.)