Charles de Bourbon, comte de Clermont, et Arthur de

« Scrivese anchora el Dolfino chon la poncela e con tuta la soa giente in suma sono pluy de xxvM 1 eser pasadi da Tros de Canpagna e da molti altry luogi per chaxiom à anemo de trovarse per andar a Rens2, e che de tuor tere per lo prexente non sende cura3; che subito a Rens zionto là, el sera incoronado e sera hobidiente da i suo fedeli ; e chi dixe el contrario, ma ziaschuno parla se non per la soa voluntade. Ma tanto è che opinion è che questo Dolfino incoronado sia, e tiense, se cusi seguirà, over ch'el sia seguido4, e partidi hi sera de là, el so dreto camin sera in so paixe 5 ; e per ancora a dito molti, che se Dio non de meta la man soa, cusy debia eser; ma a una ziornada per caxon sera forzo, una parte con l'altra schontrandose6,

Bretagne, comte de Richmond, connétable de France, sont en effet les deux beaux-frères de Philippe le Bon, ayant épousé ses deux sœurs, le premier, en 1425, Agnès, cadette des enfants de Bourgogne, le second, en 1423, Marguerite, veuve du dauphin de France Louis, duc de Guyenne, mort en 1415. Le comte de Clermont accompagnait en effet le roi, de l'accord de tous les textes, pendant la campagne du sacre. Quant au connétable, après une courte apparition sur le théâtre des combats, à la prise de Beaugency, le 17 juin, puis à la journée de Patay, le 18, il s'était vu écarté du roi par la tenace rivalité de La Tremolile, et se tenait depuis, soit retiré dans sa terre de Parthenay, soit occupé à une diversion sur les lisières de Normandie vers le Perche.