FRAGMENT B

Chronique normande ( 1428-14$ i).

[Sommaire «. Avantage remporté par le sieur de Scales, Anglois, sur le baron de Couionces. La Pucelle arrive à Chinon, vers le roi. Elle est envoyée au secours d'Orléans et délivre cette ville. Prise de Baugency. Bataille de Patay. Voyage et sacre de Reims. Campagne de Picardie. Siège devant Paris. Retraite du roi dans ses cantonnemens ou séjours habituels. La Pucelle est prise à Compiegne. Elle est jugée à Rouen par les Anglois et brûlée publiquement, «ou aultre femme en semblable d'elle. »]

cappitaine de Dol et bien quatre-vingts aultres; sans les prisonniers, dont ils peurent avoir cent. Et pour ce que ledit baron de Couionces 1 por-

1. Ms. 11,542 du British Muséum, feuil. 46. Voy. cidessus, t. 1, notice, p. liij.

2. Ce sommaire n'existe pas dans le fragment original. J. Jean de La Haye, baron de Couionces, gentilhomme

normand., L'épisode dont il s'agit ici se rapporte au siège de Pontorson, où mourut le baron de Couionces. Jean Charger raconte cette action, chap. ji (voy. ci-dessus, t. i t p. f 9-60}, d'après la chronique de Cousinot ou chronique de

[1428] Chronique normande. 201

toit des floquars 1 à sa devise 2 , ledit seignour de Scalles * les porta tousjours depuis en signe de vaillance 4, et lessa les seraines qu'il portoit en précédent J.

la Pucelle (chap. 28 de mon édition). Voy. aussi Monstrelet, édit. du Panthéon, 1838, in-8, p. 591.

1. Floquart, à proprement parler, parott avoir été la barbe ou voile léger adapté au hennin (coiffure de dame). Voy. le Glossaire de M. de Laborde (à la suite des Émaux), 18 j 3, in-12, au mot Floquart.

2. A ses armes. Il s'agit ici d'une espèce de lambrequin ou ornement d'étoffe flottante que le baron de Coulonces portoit, apparemment, suivant la mode d'alors, au cimier de son casque de bataille.