Foible monnoie. Voy. ci-après, p. 312, fol
2. On retrouve à Tours, de 1428 à 143 1, ce Poulevoir, peintre. Ce fut lui qui peignit la bannière de Jeanne Darc. Sa fille fut amie de la Pucelle , qui la fit marier aux frais des bourgeois de Tours. Les noms de cet artiste ne sont pas encore bien établis. D'après un autre texte (aux archives de Tours), j'ai cru qu'il se nommoit Heuves Polnoir ou PotVnoir^ mais à tort. Son surnom devoit être Polvoir ou Poulvoir^ aujourd'hui Pouvoir. Heuves devient ici Hames, qui pouvoit provenir ou de Hances, Hans (Jean, Jeannet en allemand ) ou de James ( Jacques en anglois et en écossois : James Power), — Un Écossois avoit un portrait delà Pucelle ^
Jean Chartier. III. 20
Jo6 EXTRAÎTS ['421 OCt. I-
Guillemm Joharmet et ThomaJs Ferme , demourant à Poîctiers , !a somme de dîx-huît livres tournois qui deue leur estoit , c'est assavoir audit H âmes pour avoir paint et vernissé trois lances pour mondit seigneur, loo sous tournois; et audît Thomas pour une aulne et demie de toille vermeille, et pour coton et fil, 4 Kvres tournois.
Fol. 85. — «Henry Verlop, orfèvre de mondit sdgneur, pour huit marcs d'argent blanc et doré, pour mettre sur une heuque pour Monseigneur, 800 livres tournois. )> Brocierie d'une autre heuque italienne , i , 1 80 livres tournois.
Fol. 82 à 87. — Acquisition de bannières, pannonceaux, Jacques, brigandines, bacinets, lancer; selles de guerre, de voyage, de parerement , harnois de chevaux.
Fol. 95. — Nouveaux détails sur Tépée de parement ; main-d'œuvre et argent sur la garniture de ta poignée ,715 livres tournois.
Foi. 1 1 j . — Troisième compte^ pour i j mois, du i*^ocfo^/v 143 1 au dernier décembre 1422,
Suite des détails précédens. Épée de parement du régent Dauphin. Avènement de Charles VU à U couronne, itinéraire du roi. Changement dans la monnoie. Peintre du roi. G. Toreaa meurt à Toulouse. Recette et dépense comparées.
Fol. 115, v«>. — Mandement du 28 octobre
Une huque brodée d^argent, 1,100 livres tournois.
Une épée de paremeitt montée «n argent , i,&>o livres.
1412 ae<kt ^6] des Comptes royaux. 307
« Garnison d'une salade » or^ée d'or, i ,600 livres.
Fol. 116. — Deux robes de drap noir, l'une «toute couverte d'orphaverie», l'autreorfévréc seulement aux manches.
Pour trois huques italiennes orfévrées, 6,000 livres tournois.
Deux robes orfévrées, 5,100 livres tournois.
Février suivant. — Quatre houppes de bassinet, 1 ,600 livres tournoTs.
Fol. 1 1 8. -r- Total de la recette : 141,135 livres tournois.
Plus, 2,095 ^^"s ^*®''-
Fol. 119 a 124. — Achat de soixante chevaux; plus une mule de 1 ,000 livres tournois, en monnaie, c'est à dire «en gros de 20 deniers tournois, foible monnoie » ; plus , en or, pour la somme de 1,1 30 écus.
Fol. 120. — Un coursier pommelé pour le service du corps dudit seigneur, 2,000 livres.
Fol. 121. — Un cheval à longue queue, acheté, le 6 avril 1422, de Louis de Braquemont, 2,000 livres.
A Louis de Braquemont , chambellan de M. le Régent, pour un coursier gris, marqué à la cuisse senestre, le 26 août 1422 , pour 600 écus d'or, évalués à j,2po livres tournois de gros, foible monnoie ; pour ce , 5 ,000 livres tournois. — Donné au bâtard d'Orléans.
Fol. 122. — A Jehan le Roux , marchand de chevaux , pour un roucin de poil fauve , une raye noire au long du dos, 8,700 liyjres tpurnpis. Donné au bâtard d'Orléans,
Un autre 5,800 livres, gris pommelé, taehes
3 o8 Extraits [1421 nor.-
notres à un pied de derrière , mis en Pécurie pour l'usage personnel du régent.
Fol. 153. — Pierre de Giac, chambellan, vend au régent un coursier bai-brun , les pieds de derrière blancs, 800 livres tournois, et un autre coursier, 2,000 livres tournois.
Noms de ceux à qui le régent a donné des chevaux :
Guillaume d'Avaugour ;
Robert le Maçon, chancelier;
La Hire, capitaine des gendarmes;
Remon Fricon , chevalier chambellan ^ ;
Guillaume de Lucé , conseiller ;
Etienne Bernard , dit Moreau ;
Robert de Rouvres, maître des requêtes;
JeandeNaillac, seigneur de Chateaubrun;
Pierre de Giac, chambellan, etc.
Fol. I2J. — «A Raoulin Desjardins, brodeur, pour avoir assis et brodé sur les manches d'une robe de drap de laine noire 16 marcs d'argent doré, et ouvré en manière d'escoz et de grandes pièces blanches», fourni en décembre 1421; payé en février suivant , 40 livres tournois.
« A Jaauet de Lyon , orphèvre et varlet de chambre de mondit seigneur, la somme de 360 livres tournois à lui deue pour trois onces cinq esterlins d'or par lui ouvrez, mis et employez en une épée de Turquie , dès le mois de novembre 1421.
» A Jehan du Cueur*, esperonnier, demeurant
1 . Voy. , sur ce particulier, Chronique de la PucelUy etc. Paris, Delahays, 1858, in-i6, p. loi, note 2.
2. Jacques Cœur ou Cueur (en latin Jacobus Cordis) étoit de Bourges.
décemb.] des Comptes royaux. 309
à Bourges , pour quatre paires d'esperons , 1 3 livres tournois.
»A Pierre Pictement,orphèvre, valet de chambre de mondit seigneur, pour avoir baillé seize marcs d'argent doré et ouvré en manière de grandes pièces , pendans à deux chainons et en plusieurs autres manières (fol. I2j, v^); Tune partie doré et l'autre blanc, pour mettre et asseoir sur une robe de drap noir que mondit seigneur eut au mois de décembre 1 42 1 , pour les nopces de Guillaume Roger ', 2,000 livres tournois.»
Fol. 126. — Epée de parement, 16 marcs d'argent; fleurs de lys, dauphins parmi les ornements; fourreau de velours: 3,300 livres tournois.
Haubergeon de Milan et autres armes données par le Dauphin.
V°. — A l'orfèvre , garnison d'une salade et orfèvrerie d'une huque italienne, 7850 livres tournois.
Fol. 127-8. — Achat de six selles pour le régent. Trois sont bordées de laiton , à la façon de Lombardie ; trois le sont d'os. Elles sont couvertes et houssées de cordouen vermeil ; les harnois de cuir noir, à grandes pièces carrées et percées , et « sur chacun trou pendoit une pièce de laiton carrée , en manière de lambeaux ; et
Ear dessus cloué à deux renges ^ de grosses ossettes de laiton » : 200 livres tournois chaque selle.
