Ce sommaire n'existe pas dans le fragment original

). Jean de La Haye, baron de Coulonces, gentilhomme normand. L'épisode dont il s'agit ici se rapporte au siège de Pontorson, où mourut le baron de Coulonces. Jean Chartier raconte cette action, chap. 31 (voy. ci-dessus, t. i, p. J9-60), d'après la chronique de Cousinot ou chronique de

[1428] Chronique normande. 201

toit des floquars ' à sa devise 2, ledit seigneur de Scalles 3 les porta tousjours depuis en signe de vaillance 4, et lessa les seraines qu'il portoit en précédent s.

la Pacelle (chap. 28 de mon édition). Voy. aussi Monstrelet, édit. du Panthéon, 1838, in-8, p. 591.

1. Floquart, à proprement parler, paroît avoir été la barbe ou voile léger adapté au hennin (coiffure de dame). Voy. le Glossaire de M. de Laborde (à la suite des Émaux), 1853, in-i2, au mot Floquart.

2. A ses armes. Il s'agit ici d'une espèce de lambrequin ou ornement d'étoffe flottante que le baron de Coulonces portoit, apparemment, suivant la mode d'alors, au cimier de son casque de bataille.