LL 219, fol

2. Ce premier alinéa est traduit du latin d'après le registre original.

}. A la Sainte-Chapelle.

i4)0] DE Notre-Dame de Paris. 331

avec sermon. Le tout a été accompli en suivant l'ordre du roi , conformément à la teneur de ses lettres ; laquelle teneur suit :

<( A nostre amé et féal conseiller Vévesqne de Paris et à noz très chers et bien amez les doyen et chapitre d'illec.

» De par le ROY,

» Nostre amé et féal et très chiers et bien amez, vous savez la grâce qu'il a pieu à Dieu nous faire touchant la recouvrance et totale réduction de nostre pays et duchié de Normandie ; laquelle chose a esté parfaite et accomplie le douziesme ' jour de ce présent moys d'aoust, que la place de Cherbourg, qui a esté la derrenière détenue et occuppée par noz ennemis en nostredit pays de Normandie , a esté réduite et remise en nostre obéissance. Esquelz recouvrement et réduction, à bien tout considérer, tant de la briété ^ du temps qui en ce a esté employée , comme de la manière du faire , et en quoy raisonnablement on ne peut noter aucune cruaulté ne inhumanité ; ne y sont intervenus les détestables maulx qui souventefois aviennent en fait de guerre ; est plus à croire que ce est d'euvre divin et miraculeux que aultrement.

» Pour laquelle cause , eues sur ce l'avis et oppinion des gens de nostre conseil, nous a semblé que ce seroit bien chose convenable et raisonnable que, pour rendre de ces choses grâces à nostre créateur, auquel principalement en doibt