M. et O. — Notre ms. dit : « leurs vies

« et seignouries estans en la conté de Bourgongne, « lesquelles le duc et monseigneur son père ont eues « ou retenues, ou ont donné à aultruy comme confisse quies à eulx ad cause desdictes guerres et divisions ; « lesquelles seront et demouront, non obstant ladicte « abolicion et accord, à ceulx qui les tiennent et pos- « sèdent. Mais, par tout ailleurs, chascun reviendra « à ses terres et héritaiges, comme dit est, sans ce « que pour démolicions, empiremens, gardes des « places, ou réparacions quelzconcques, on puist riens « demander l'un à l'autre. Et sera chascun tenu « quicte des charges et rentes escheues du temps qu'il « n'aura joy de ses terres et héritaiges; mais, au « regart des meubles print [ou eus] d'un costé et « d'aultre, jamais n'en pourra estre faicte aucune « [question ou] querelle d'un costé ne d'aultre.

« Item, et par ce présent traictié soient estainctes « et abollies toutes injures [malveuillances] et ran- « cunes tant de parolles et de fait, comme aultrement, « advenues cy devant à l'occasion desdictes divisions « [partialités et guerres], tant d'une part comme « d'aultre, sans ce que nul en puist aucune chose « demander ou faire question [ou poursuite, par pro- « ces n'autrement,] l ne reprochier, ou donner blasme « pour avoir tenu aucun party ; et que ceulx qui feront « ou diront le contraire soient pugnis comme trans- « gresseurs de paix, selon la qualité du méfiait.

« Item, en ce présent traictié seront comprins « expressément, de la part du duc, toutes les gens « déglises, nobles, bonnes villes et aultres, de quel-

1. 0. — Les textes de M. ont, au lieu deprocn, le mot prochaineté.

« que estât qu'ilz soient, qui ont tenu son party et de « feu mondit seigneur, son père ; et joyront du béné- « fîce de ce présent traictié, tant au regart de l'abo- « licion que de recouvrer et avoir leurs héritaiges et « biens immeubles à eulx empéchiés, tant au royaulme « comme au Daulphiné, à l'occasion desdictes divi- « sions ; pourveu qu'ilz accepteront ce présent traictié « et en vouldront joyr.

« Item, et renuncera le roy à l'alyance qu'il a faicte « avec l'empereur contre le duc, et à toutes aultres « alyances par luy faictes avec quelzconcques aultres « princes ou seigneurs qui soient, allencontre du duc; « pourveu que le duc le face pareillement. Et sera « tenu et prométera, en oultre, le roy au duc, de le « soustenir et aydier allencontre de tous ceulx qui le « vouldroient grever ou luy faire dommage par voye « de guerre ou aultrement ; [et pareillement sera tenu « et le promettra mondit seigneur de Bourgongne, « sauf toutes voyes l'exemption de sa personne, à sa « vie, comme dessus est déclairé]1.

« Item, et consentira le roy, et de ce baillera ses « lettres, que s'il advenoit que, cy après, de sa part « fut enfrainct ce présent traictié, sesvassaulx, [féaulx], « subgetz et serviteurs présens et advenir ne soient « plus tenus de l'obéyr et servir; mais soient tenus, « dès lors, de servir le duc et ses successeurs allen- « contre de luy; et que, oudit cas, sesdis féaulx, « vassaulx et subgectz soient absoubz et quictes de « tous séremens de fidélitez et aultres , et de toutes « promesses et obligacions de service en quoy ilz