pain mais lisez pain; mais

ERRATA. 543

P. 265, 1. 23 et 24 : Loys Bourdon lisez Loys de Bourbon.

P. 265, 1. 27 : Jehan lisez Robert; cette faute et la précédente sont dans nos mss.

P. 288, 1. 2 à 4 : lire et ponctuer ainsi : messire Almérite d'Orgimont (l'archidiacre d'Amiens,) doyen de Tours et chanoine de Paris, l'un des présidens de la Cour des comptes; car d'Orgimont était tout cela.

P. 297, 1. 24 : au Marie lisez Aumarle.

P. 317, l. 17 : fut lisez fût.

P. 327, 1. 15 : Périnet Ferron lisez Périnet, ferron.

P. 328, dern. 1. : mouchiés lisez muchiez.

P. 334, 1. 5 : Perronne lisez Provence. C'est une faute dans nos mss.

P. 336, 1. 8 : Saint-Omer lisez Saint Mor des Fossez. C'est une faute dans nos mss.

P. 339, 1. 22 : xvn lisez xvm et supp. la note.

P. 342, 1. 11 : Rouen. Après lisez Rouen, après.

P. 342, 1. 12 : Angleterre, là lisez Angleterre. Là.

P. 345, 1. 21 : et aultres ajout, [bagues].

P. 350, 1. 6 : à yssir. Continuez l'alinéa avec le suivant et lisez a yssir; mais, il advint.

P. 352, 1. 4 : non appartenant ajout, [à user].

P. 355, 1. 26 : conclud ajout, [que].

P. 357, 1. 14 : jurèrent lisez jureroient.

P. 358, l. 17 : père est une faute de nos mss. ; lisez aïeul.

P. 360, 1. 11 : Meuleuc lisez Meulenc.

P. 361, 1. 25 : eult lisez eulx.

P. 371, 1. 7 : traicta ajout, [tant].