CHAPITRE CXLIV

De la responce du duc de Clocestre aux lettres du duc de Bourgongne, par laquelle il accepta le combat et assigna le jour.

Quant le duc de Clocestre ot veu les lettres du duc, de Bourgongne, il n'en fut pas content; et, incontinent après, luy en rescripvit unes respondans, dont la teneur s'ensuit :

« Hault et puissant prince, Phelippe, duc de Bour- « goingne. Je, Honfïroy, par la grâce de Dieu, fils, « frère et oncle de roy, duc de Clocestre, conte de « Haynnau, de Hollande, deZellande, etdePenebruch1, « seigneur de Frize et grant chambelan d'Angleterre, « j'ay receu voz lettres en forme de placquart à moy « adressans, lesquelles, affin que il me appère que le « contenu vient de vostre sceu et propre mouvement, « avez signé et y escript vostre nom, et à icelles fait « mectre vostre signé. Desquelles, pour la greigneur « partie réciter, m'est aussi pau ou moins que il estoit « à vous des miennes à vous adressées, escriptes à « Mons en Haynnau ; sy non en tant qu'elles font men- « cion du reffuz par moy estre fait, pour non vouloir

« troisième », ce doit être par la substitution fortuite d'une voyelle à une autre, au lieu de « Lreiziesmc ».

1. M. — Nos mss. ont : « et de Zellande, povre seigneur ». Ce n'est certainement pas Saint-Remy qui a écrit cela.

« le discord appaisier, qui est entre mon eousin de « Brabant et moy, qui est mendre que vérité. Car, « mon très chier et très amé frère, le régent, duc de « Bethfort, et tout le conseil de France, scévcnt bien « ce que j'en ay fait, et aussi faictes-vous, se ignorer « ne le voulez; et encores, se le voulez, ne povez. Et « que dictes que, mesongièrement par mes dictes « lettres, vous ay mis sus aucunes choses, pourquoy « me sommez et requérez par vosdictes lettres de « rappeller et desdire ce que par les miennes dessusce dictes escript vous ay. Sy vous leisse savoir que le « contenu de mesdictes lettres je dis et tiengs estre « vrav, et d'en costé icelles vœul demourer. Et desjà « est approuvé par ce que voz gens et à vostre man- « dément ont fait et perpétré en madicte conté; ne « pour vous, ne pour aultre, ne sera par moy rap- « pelle ; ains à Tayde de Dieu, Nostre Dame et mon- « seur saint George, le contenu de mesdictes lettres « vous feray, de mon corps contre le vostre , cong- « noistre et gehir estre vérité, par devant quelque des « juges que vous eslirez; car tous deux me sont in- « différens. Et, pour ce que désirés la chose estre « briefve, comme je faiz pareillement, et que mondit « frère est le plus près, je suis content de faire la « chose pardevant luy et le accepte pour juge. Et, du « jour que mectez en mon élection, je vous assigne le « jour Saint-George prochain venant, ou aultre, à la « discrétion de mondit frère; auquel, au plaisir de « Dieu, je seray prest et n'y fauldray. Et, ou cas que « mondit frère ne vouldroit sur luy emprendre la « chose, je suis content qu'elle soit devant très hault « et très puissant prince, l'empereur ; et pareillement,

[1425] SEIGxNEUll DE SA1NT-UEMY. 105

« se l'empereur ne le veult prendre, par devant beau « frère Hudefort1, ou aultre juge indifférent. Mais, « pour ce que je ne scay secouiez demourer d'emprès « vostre signet, je vous somme et requiers que, par « le porteur de cestes , m'envoyez voz lettres , telles « que par icelluy m'avez envoyé, qui soient séellées « soubz vostre séel pareillement que du mien ces « présentes. Et, quant audit duc de Brabant, se voulez « ou ozez dire qu'il ait meilleur droit que moy en « nostre présente querelle, je suis prest de vous faire « geliir de mon corps, au jour et devant ceulx que « dessus, que j'ay le meilleur droit, par la grâce de « Dieu. Escript en ma ville de Sougnies le xvjc jours « de mars, l'an mil iiijc xxiiij. »

Quant le duc de Bourgongne ot receu les ijes lettres du duc de Clocestre, par lesquelles donnoit à congnoistre qu'il ne demandoit aultre chose que la bataille estre faicte de corpz à corpz et de eulx deux ensemble, il en fut moult joeulx ; car aussi il ne demandoit aultre chose; et de fait accorda et accepta le jour et le juge tel que le duc de Clocestre désiroit et vouloit. Etaffin qu'il apparût de son vouloir, tous tels séellés que le duc de Clocestre demandoit, touchant la matière, le duc lui accorda et envoya2.

CHAPITBE CXLV.

Comment le duc de Clocestre se party, pour aller en Angleterre. Comment le duc de Brabant assiéga la ville

1. Les éditeurs de M. le nomment « Heldeberch », D.D. — « Oldc- « berth », G. et B.