Nf πᾶσουν κούρτὴν δυνατήν

408 CHRONIQUE DE MORÉE, Liv.:II.

alors une assez longue discussion dans laquelle on rendit particulièrement compte de la conduite qu'ayait tenue le seigneur de Caritena lorsqu'il s'était réyolté.et avait passé à Thèbes du côté du Mégas-Kyr, avec lequel il était venu à cheval et armé' faire la guerre au prince Guillaume san souverain naturel, et dont ilrelevait pourson fort de Caritega et pour tout son domaine, Comme i avait manqué à sa foi et s'était révolté contre son souverain, il avait. été déshérité lui et ses descendants. Quelque temps après, les grands de la principauté obtinregt cependant du prince -par leurs instantes prières, que ses. propriétés lui seraient rendues, sous la condition qu'il ne les posséderait qu'à titre de do maine transmissible seulement aux enfants nés de son corps. Tous ces faits examinés, messire Geoffroy fut invité à se présenter, οἵ l'évêque d'Olene prit la parole, et lui expliqua de point en point la décision de la cour, fondée sur la conduite qu'avait tenue le seigneur de Caritena, et qui l'avait fait déshériter Jui et sa famille, conformément aux usages reçus dans tous les royaumes , et d'après lesquels tout homme qui manque à sg foi et prend les armes contre son souyerain, est privé, lui et sa famille, de ses terres et de sa souveraineté.

« Ainsi, » dit l'évéque en terminant, « vous voyez, « mon ami, que vous n'avez ancum droit à faire « valoir à l'appui de la demande que vous nous « faites. »

ISABELLE DE VILLE-MARDOIN. — 409 Quand-messire Geoffroy de Brienne entendit la décision qu'on rendait contre lui, en opposition à toutes ses espérances, il revint dans son logis et s'assit tout seul, pleurant et se lamentant comme s’il eût perdu tout le royaume de France qui οὖ été sieu. Après deux jours, il se mit à agiter dans son esprit et à considérer quelle serait sa position sil xetournait en France sans avoir réussi dans son projet. ll vit que tout le monde se rait de lui et le blàámerait d’être revenu sans aucun autre résultat que d'avoir dépensé son argent. Il se dit donc en luirméme: « Plutôt mourir que de revenir sans rien « faire et sans profit. »

Il &t alors connaissance avec un certain homme du pays, et prit de Jui les renseignements les plus exacts sur les places du pays de Scorta, telles que Araclovon et Çaritena, sur leur situation, sur la nature .de. leurs fortifications, sur la force de cliacune, et sur les troupes qüi les gardaient. Cet homme qui connaissait fort bien les deux. places, lui donna les renseignements les plus circonstanciés. Messire Geoffroy hâtit là-dessus son projet. 1l savanga dans l'intérieur de la Morée, et arriva ἃ Xeno-chori'. À son arrivée en eet endroit, il feignit de tomber dangereusement malade, et dit à tout le monde qu'il était attaqué de la dyssenterie. Il s'informa où il pourrait trouver à boire de l'eau de citenne? qui est astningente et arrête les cours de