An

parla ensi de Dieu , ot un tornoy en la Champaigne, à un chastel qui ot nom Aicris et par la grâce de Dieu, si avint que Thibauz, quens (comte) de Champaigne et de Brie, prist la croix, et li quens Loeys de Blois et de Charlein : et ce fn à l'entrée des Avenz. Or sachiez que cil quens Thibauz ère jones hom et n'avoit pas plus de vingt-deux ans, ne li quens Loeys n'avoit pas plus de vingt-sept ans. Cil dui comte èrent nevou 2 le roi de France et si cousin germain , et nevou le roi d'Angleterre de l'autre part. Avec ces dui contes se croisierent dui mult hait baron de France , Symon de Montfort 3 et Renauz de Mommirail4. Mult fu grant la renomée par les terres, quant cil dui hait homes s'encroisierent.

En la terre le conte Thibauz de Champaigne se croisa Garniers li évesques de Troyes 5, li quens

i. Escry ou Ecry est situe sur la rivière d'Aisne, non loin do Chàteau-Porcien.

i. Ils étaient cousins germains de l'un de ces souverains, et neveux de l'autre par Éléonore d'Aquitaine, femme de Louis VII d'abord , et ensuite de Henri II.

3. Simon III du nom, comte de Montfort, filsd'Amaury II, qui tut depuis comte de Leicester, en Angleterre, par sa femme: le même qui se fit connaître d'une manière si odieuse par sa cruauté contre les Albigeois.

4. Frère d'Hervé, comte de Nevers, et fils d'Hervé de Donzyll du nom, seigneur de Donzy , de Saint-Agnan et de Cosne.

5. Il avait pris la croix dès 1198; mais il fut relevé de son vœu par le pape. Il se croisa cependant l'année suivante, se trouva avec les autres à la prise de Constantinople, et fut chargé par les barons de la garde des reliques.

Gautiers de Briene 1 , Joffroy de Joenville 2 qui ère senechaus de la terre, Robert ses frères 3, Gautiers de Gaignonru 4, Gautiers de Montbeliart 5, Eustaices de Chovelans 6, Guis de Plaissié ses frères 7 j Henris d'Ardillières 8 , Ogiers de Saincheron,Villains de NuillyQ, Joffroi de Ville-Hardoin

t. Gautier III du nom comte cle Brienne, en Champagne, fils d'Érard II, comte de Brienne, et d'Agnez de Mont-Béliard. Jean, son frère, se croisa en même temps.

a. Joinville est une petite ville de Champagne, sur la Marne, appelée autrefois Jouis-villa. Geoffroi de Joinville, surnommé Trouillard , fut un de ceux qui quittèrent l'armée de Constantinople pour se rendre dans la terre-sainte.

3. Robert était frère de Geoffroi, par un second mariage, et oncle de Jean , sieur de Joinville, auteur de l'histoire de saintLouis.

4. En latin de V angionis rivo , aujourd'hui Vignory, sur la Marne , entre Joinville et Chaumont en Bassigny.

5. Gautier était frère du comte de Mont-Béliard , et fut l'un de ceux qui quittèrent l'armée de Constantinople pour passer dans la terre-sainte. Il fut depuis régent du royaume de Cypre, sous la minorité de Hugues de Lusignan, dont il avait épousé la sœur, et fut père d'Eudes de Mont-Béliard, prince de Tabarie.

6. Ce Conflans prend son nom de deux petits ruisseaux qui se déchargent dans la Moselle , entre Metz et Thionville, et non de Coblentz sur le Rhin.