Vareilles, commune du déparlement de l'Aveyroo
4. Nicolas de Quélcn, comte de La Vauguyon, marquis de Saint-JIégrin, mort en 1725.
146 JOCRXAL DR BARBIER.
étuii<'s\ vis-à-vis Saint-Rorh. Ce qui est de fait, c'est' qu'il y a huit ou dix jours que le curé est arrivé avec la belle religieuse. J'ai un de mes amis de ce pays-là chez qui le curé est tous les jours. Et il y a quatre jours que le Régont entra à pied par cette porte pour aller au Louvre, ce qui ne lui arrive jamais. Le comte de Sainte- Maure étoit à sa fenêtre ; il cria : « Gare l'eau ! » Le Régent leva le nez : « C'est toi, vSainte-Maure, dit-il. — Monsei- (( gneur, jevous demande excuse. — 11 faut, dit le Régent, « que je voie comme tu es logé. » 11 monta; la religieuse étoit dans l'appartement. Le Régent la lorgna fort, parla bas à Sainte-Maure; le curé y étoit, qui vit cela. Voilà où l'histoire en est ; nous verrons si elle aura de la suite.
Août.
Mahulii' lia Hdi. — La saigiirc et rrnii'ti(|ne. — Les prières Jcs quarnnte heures. — llclvétius le iiiédccin. — Prima nwnsis de la Sorhoiine. — M. (le Villcroi il Notre-Dame. — Te Dcum à la Sainle-Cha|>elle. — Feu de joie à la Grève. — Hi'jouissances dans Paris à l'occasion du n'tablissemeiil du Iloi. — Osmont et ses transparents. — Bal gratis à la Comédie- Itjilienne. — Spectacles (/(-«(/s. — Le Hèlent à Bagatelle. — Mariage du marquis <le Villars. — l-o Roi h Nolrc-Dauic. — Les aumôniers. — Le Te Dcum des gardes françaises. — Le Roi à Sainte-Geneviève. — La fêle de la Saint-Louis. — Feu d'artilico, accidents. — Moreau, marquis de Mazières, faux monnayeur. — Mousquetaires tués par le guet. — Les ne\cux de M. de ClissoD.
Jeudi 31 juillet, le Roi s'est trouvé mal à la messe, i|iii étoit eu nuisiipie, à cause de la fête de Saint-Gcnnain- (l(-r.\iixeirois. Il udiiié tin peu; la lièvre lui a |)rislesoir. Hier veiulredi, la lièvre a angiuenté de manière (pi'on Ta saigné du bras à quatre heures après midi, et on l'a saigné du pied à onze heures du soir ; cependant il se pditc beaticoiqtniiciLX ce niatiu : il a pris de l'éiuétique, qui a lait luie évacuation charmante. Un de mes amis
1. Les écuries du Roi étaient situées entre la rue de Richelieu, la rue Saint-Honoré et la rue Saint-Vincent (aujourd'hui rue du Dauphinj. La rue de Rivoli n'existait pas, et sur son emplacement se trouvait le manège.
est venu expiés du Louvre me le dire. La consternation est dans les yeux de tout le monde qui sait la maladie; car cela a été bien vite.
Aujourd'hui 2 août, on attend un grand conseil, où l'on doit, dit-on, décider du sort des elfets visés. Il n'y a que du mal à espérer.
Ce matin, 2 août, le Parlement s'est assemblé après le retour des gens du Roi de chez le Roi ; et, par arrêt, il a ordonné la découverte de la châsse de Sainte-Geneviève et les prières de quarante heures, ce qui a été exécuté dès l'après-midi.
3 août. — Le Roi se porte infiniment mieux, il a bien dormi, il n'a plus ni fièvre, ni mal à la tête. H s'est même levé. On attribue cela à la saignée du pied et à l'émétique qu'on lui a fait prendre, car on l'a traité un peu violemment. On connoit le besoin qu'on a de ses jours, et l'aversion qu'on a pour le Régent, par l'intérêt qu'on prenoit à sa santé; car par lui-même on n'a encore aucune raison de l'aimer ni de le haïr.
Dans le conseil de santé, c'est de Helvétius^ le fils, médecin ordinaire du Roi, dont l'avis a prévalu pour le traiter de la sorte; cela le met dans une haute réputation, où il étoit déjà, quoiqu'à l'âge de trente-trois ans, tils de Helvétius-, médecin hollandois, qui vit encore. Mais le fils est préféré. C'est Dodard*^ qui est premier médecin.
Comme au prima mensis^ de juillet, en Sorbonne, on avoit élu un mauvais sujet, syndic par force (par lettre decachet),lequelon vouloit déposer un prima menus de
1, Jeau-Claude -Adrien Helvétius, fils du suivant, né à Paris en 1685, fut le médecin de Marie Leczinska. Il mourut en 17b5. Il avait alors près de trente-sept ans.
2. Adrien Helvétius, né en Hollande en 1661, mort a Paris eu 1727, a. découvert les propriétés médicales de l'ipécacuaulia.
'i. Claude- Jean- Baptiste Uodard, médecin de Louis XV, I 66'i-1730. 4. Assemblée qui se tenait à la Faculté de theolo^'ie, le premier de cliaquf mois.
148 joir.NAL i!E i;Ai;iUEn.
ce mois; il y a en déi'cnsc à eux de s'assembler, par lettres de cachet. On dit que par députés, le 1" de ce mois, ils ont présenté une requête au Parlement pour se mettre sous sa protection, et ils y ont porté leurs registres. En spirituel, comme en temporel, il n'y a plus ni règle ni mesure.
Le dimanche, 3 de ce mois, M. de Villeroi, gouverneur du Roi, a été à >îotre-Dame, l'après-midi, avec toute sa famille. Tout le |H'uplc lui a demandé des nouvelles de la santé du Roi. 11 a fait distribuer quelque argent. Il a fait sa prière, et douze chanoines l'ont reconduit en aumusse.
4 août. — Le Parlement a fait avertir promptement la Sainte-Chapelle; et à onze heures, après l'audience, on a clianté un grand Te Demn en musique, dans la grande salle du Palais, où tout le Parlement a assisté; on en a fait de môme aux autres cours.
L'après-midi, le maréchal de Villeroi a été faire sa prière à Sainte-Geneviève ^
Le soir, il y a eu un feu de fagots à la Grèvc^ et des canons tirés. Mais grandes réjouissances et giandes folies dans lout Paris; toute la nuit des feux, des illuminations par toutes les fenêtres, des tables dans les rues, des danses, et beaucoup de filles maniées, ce qui est toujours la suite, avec des cris à étourdir : « Vive le Roi ! » Ces fêles dm eut trois jours. Hier, mardi, 5, c'étoit la même chose. Les libraires de la rue Saint-Jacques se sont distingués pour les illuminations en lampions. Les femmes de la halle ont été voir le Roi, et l'ont vu. Une a dit que son Roi n'en avoil pas plus long que son doigt, en faisant la démonstration, mais qu'elle donncroil la moitié d'elle-même pour qu'il en eût long comme la moitié de son bras, ce qui a fait rire le bon maréchal.
1. CcUe église est aujourJ"liui tlomolio. Le lycée Napoléon, ancien collège Henri IV, occupe les bâtiments do l'iibhaye de Saiule-Gcneviève, i. La place qui est devaut 1 Uotel de Ville.
Les charbonniers en corps ont été au Louvre avec doi cocardes à leurs chapeaux et des tambours. En me promenant sur le quai de Conti, je les vis entrer à l'hôtel de Conti^ pour attraper sans doute quelque argent, lis avoient dans leur marche une brouette'", dans laquelle il y avoit une charbonnière; sur la calotte de la brouette, il y avoit une autre femme à cheval, les jambes nues, en habit de toile, sans coillure, et les cheveux tignonnés, la physionomie d'une fcnnne ayant un seau devin dans le ventre. Elle avoit l'air d'un diable; je la vis entrer sur son équipage dans l'hôtel de Conti.
6 août. — Les joies ont augmenté. A trois heures, on a chanté un grand Te Deinn à Notre-Dame, sur la lettre du Roi à monseigneur l'archevêque. Toutes les cours y ont assisté en robes rouges; tous les princes et seigneurs y étoient, une affluence de peuple é|wuvantable. On a remarqué un fait : M. le Régent arriva dans un carrosse magnifique, il entra dans Notre-Dame sans que le peuple ail soufflé. M. le maréchal de Villeroi arriva; on cria dans les rues et dans l'église pendant un quart d'heure: «Vive le Roi! » Madame de Ventadour* arriva; on fit le même train, el en sortant de même. Celte indisposition générale et universelle de tout le peuple, comme s'ils s'étoient donné le mot, doit avoir chagriné le Régent. Pour moi, je n'allai point à cette cérémonie. Les grandes fêtes donnent toujours des occasions: j'allai passer deux heures dans un fiacre bien fermé hors de Paris.
Le soir, il y a eu des feux et des illuminations dans tout Paris, plus magnifiques les unes que les autres, chez les princes et chez tous les seigneurs, avec des tonneaux
1 . L'hôtfl des Monnaies a été construit sur l'emplacement de cet hôtel.
*. Ou rinai'jrelle. C'était une espace de chaise ayant deux roues et traînée par un homme.
3. Charlotte-Éléonore de La Motte-Houdaucourt (morte en 1727), veuve de Louis-Charles de Lcvis, duc de Veutadour, était gouveruaute des enfants de l'rauce.
inO JOLRXAI. HE BARBIliR.
lie vin que l'on vidoit pour les iiassants. Il y a un libraire, nouuiié Osiuout, le lils, dans la iiie Saint-Jacques, (|ui a pour enseigne l'Olivier. 11 avoit trois balcons illuniincs de lanqiions Irès-inagnifiqucment, mais le beau éloit deux pajjiers au haut de sa boutique, avec des lumières derrière; dans l'un étoit un passage d'y.srt/e' ;
Gaudcte univcisi qui luxislis sup r reijem;
dans l'autre cloit un passage cVOsée'" : Quia erit quasi oiiva gloria ejus.
Jamais dans le jour il n'y a eu dans les rues le monde ipi'il y a eu par tout Paris jusqu'à trois heures du matin, avec des folies étonnantes; c'étoient des bandes avec des palmes et un tambour, d'autres avec des violons; enlin les gens âges ne se souviennent point d'avoir vu pareil dérangement et pareil tapage, réjouissance dans Paris. Il est impossible de décrire cela. Qui auroit |)U courir les dillérenls (piarliers de Paris auroit eu un [)laisirinliiii,eai- partout il y avoit desbeautésdilVerentes.
Le même jour, la Comédie Italienne'', (piijoueàla Ibire Saint-Laurent^, a donné le bal gratis.
La joie continue toujours, mais |)lus en particulier, il n'y a point de couipagnies, de corps et de C(jnuiui:iauté5 (jui ne lassent chanter un Te Ueiiiii; cela t'ait tous les jours quelque illumination.
Hier, 8, la Comédie'' a joué gratis. Le soir, un l'eu et une illumination superbe à la ra(;ade de leur hôtel.
l. Passagi! Ironqué. haif, c. lxvi, v. 10. ï. Oifn, c. XIV, V. 7.
3. C'était la troupe que le Régent avait fait venir d'Italie, et qui s'était cl:iblic à l'hôtel de Bourgogne, le 18 mai 1716. Elle jouait à la foire par cilraordiiiairc.
4. Celte foire avait été instituée par Philippe-Auguste en faveur des reti- (,'icux de Sailli-Lazare. Klle s'ouvrait le 18 juin fl durait jusqu'à la Saint- Denis. Elle avait lieu sur les terrains occupes aujourd'hui par la rue de Chabrol et le boulevard de Strasbour;;.
5. La Comcdie-Fiouçaise était située, dejjuis 1688, rue de rAjjcicanc-
Aujourd'hui, 8, rO|)éiai joue gratis. llUiniiualion le soir eL un concert sur un amuhilhéàtre dressé dans la rue.
Enfin jamais santé n'a été célébrée à ce point, aussi est-elle bien ciière.
On commence à parler partout de la maladie du Roi. On parle d'un mouchoir, et on dit que Helvétius lui a fait prendre un bouillon qui a bien opéré.
Les seigneurs se sont distingués, chacun par des illuminations; celle du marquis de Mailly% contre le Pont- Royal, éloit superbe, d'autant que le Roi vint la voir dans le bout du pavillon sur le Pont-Royal.
Tous les jours des Te Deum avec grande musique, cela ne finira pas sitôt.
Mardi 12, le maréchal d'Estrées donna à souper au Régent avec madame d'Averne, dans la petite maison de la maréchale d'Estrées, nommée Bagatelle, qui est sur le bord du bois de Roulogne, vis-à-vis l'eau et la maison de M. de Hurche. Celte maison, quoique bagatelle, lui a coûté cent mille livres au moins ; mais ils ont gagné des biens immenses. Je soupois ce même jour dans le bois, dans une maison voisine, nous les vîmes tous passer. J'admirai la hardiesse du Régent, qui sait ou doit savoir qu'il n'a pas donné sujet de l'aimer; cependant il étoit dans un carrosse tout ouvert, la maréchale à côté de lui, la d'Averne sur le devant. Deux valets de pied, sans un page ni un garde. Cela ne peut pas s'appeler avoir peur. Avant souper, ils se promenèrent sur l'eau, nous entendîmes de dessus la terrasse des fêtes de musique. Et delà il s'en alla coucher à Saint-Cloud.
Comédie, dans Tancien jeu de paume de l'Étoile, sur remplacement de la maison qui porte aujourd'hui le n° 14.
1. L'Opéra était alors rue de Richelieu, dans la salle du Palais-Uoyal, qui avait été occupée par Molière. Cette salle fut détruite une première fois, en 1763, par un incendie, reconstruite en 1770 et brûlée de nouveau en 1731.
i;. L'hôtel du marquis de Mailly (qui existe cucore aujourd'liuij Liait situé entre le" quai Voltaire et la rue de Beauuc,
]:y2 JOURNAL m: r.AlUtlEH.
J'avois oublié à remarciuor (jue le manli 29 juillcl, il y eut un grand mariage du marquis de Villars', (ils uuijue du maréchal de Villars, dont il sera parlé dans riiisloiro, avce une fille" du duc de Noailles, capitaine des yardes du corps. Ce sei a un des [)lus riches seigneurs de la cour.
Dimanche, 17 du mois d'aoùl, le Roi vint le matin à Notre-Dame, à deux chevaux, avec les gardes à pied, les Ccnt-Suisses, grand cortège cl les princes. 11 y eut un concours de monde surprenant.
Le Roi y seroit venu plus tôt pour rendre grâces du rétahlisscment de sa santé, mais il y avoit une dispute ecclésiastique, ce qui ne manque jamais d'arriver. Les chanoines de Notre-Dame prétendirent que personne qu'eux ne pouvoit dire la messe devant le Roi, dans leur église. Le grand aumônier du Uoi soutint que partout où le Roi alloil,c'étoit à ses aumôniers à lui dire la messe. M. le grand aumônier, qui est le cardinal de Rohan, est à Rome; mais le premier aumônier soutint la chose à sa place.
Il fut décidé par M. le Régent (pie le Roi n'entendroit |ias la messe dans le chœur, et qu'un aumônier lui dirait une basse messe à la chapelle de la Vierge. Ce qui a été exécuté.
Mercredi 20, les gardes frauçoises et suisses se sont asseud)lées dans la plaine (\c^ Sablons ^ et là ils ont chanté, sur les cinq et six heures du soir, un grand Te Dcum au son du tambour. Le Roi, en revenant de la chasse, entra dans quelques rangs; ils firent trois décharges, et, s'élant rangés en bataille, ils se mêlèrent
1. Houoré Armand, prince de Marliguos, marquis, puis duc de Villars, claitno en 170S. Il devint pair en 1708 et membre de l'Académie française à la mort du maiéclinl son pcrc. 11 mourut en 1770, gouvcrneurdela Provence.
2. Amablc-Gabriellc de Noailles, duchesse de Villars, née en 170C, moite en 17 12.
3. Cette plaine, aujourd'hui le village de Sablonville, était à la porte de Puris, sur la rive droite de la Seine, derrière l'Etoile,
en forme de combat, ce qui fit un effet qui divertit beaucoup le Roi.
Aujourd'hui 22, le Koi a été entendre la messe à Sainte-Geneviève, à huit chevaux, et par conséquent les gardes à cheval. 11 y avoit aussi gardes suisses et françoises; il y avoit nombre de carrosses, et dans celui du Roi, M. le Régent et le Roi, M. le Duc, M. le comte de Charolois, l'abbé de Clermont^ et le prince de Conti, et le maréchal de Villeroi. Il a passé et repassé dans la rue Galande, devant ma maison.
Jai pris aussi le soin de recueillir une chanson sur la santé du Roi, que l'on crioit dans les rues.
Le 25 août, jour de Saint-Louis, fête du Roi, il y a eu aux Tuileries un concert magnifique, à l'ordinaire, joue par tout l'Opéra, avec un chœur de voix. On y a tiré aussi un très-beau feu qui avoit été ordonné par M. le duc de Morlemart^, premier gentilhomme de la chambre. C'étoit un artificier hollaudois qui l'avoit entrepris. Comme on s'allendoit à quelque chose d'extraordinaire à cause des réjouissances publiques, toute la cour et tout le public voulurent être témoins de ce feu. Il y avoit de beaux morceaux d'artifices, mais en général le feu n'a pas été trop bien exécuté. Pour la décoration en peinture, elle éloit d'une grande hauteur et d'un grand goût. Il y eut trois ou quatre de ceux i)réposés pour l'exécution de tués ou estropiés. Il arriva un autre malheur, un nommé Thierry, avocat au Conseil, en sortant par le pont tournant, tomba dans l'esplanade, pour aller au Cours^ dans le fossé; il se cassa la jambe. (Il est mort le 6 septembre.)
1 . L'abbé Louis de Bourbon-Condé, comte de Clermont, dont il sera parlé [.lusieurs fois, était le frère de M. le Due. Il était né en 1709. Il fui à la fuis abbe du Bec, général et membre de l'Académie frauçaise, sans être jamais à la liauteur de ses fonctions. Il mourut en 1770.
±. LouisU,de Uoobecliouart, duc de Mortcmart,né eu 1681 .morten 1710.
3. Au Grjiid-Cours ou les Champs-ÉIvsces. Le pont tournant donnait sur la
154 JOUKNAL DK BAKBIKU.
Aujourd'hui 30 août, oji a coupô la tète à un fioiitilhonime nommé Morcau, marquis de Mazières, que l'on a pris dans son château, dit-on, on Normandie, pour avoir fait de la fausse monnoie, facile à faire à |)iésent; il y a des gros sols qui sont de même grandeur et frappés de même que les pièces de cinijuante sols, dans lesquels il n'y a que pour dix-sept sols d'argent. On hlanchit les sols, et ils passent pour pièces de ciutpiante sols, la seule dillércnce est dans l'écriture qui est autour.
La nuit du 29 au 30, trois mousquetaires s'en retournoient à l'hôtel du faubourg Saint-Antoine, à miimit; im d'eux portoit un lUunbeau et l'émoucha sur une borne; le guet à pied, qui est souvent saofd, leur dit insolemment « s'ils vouloient mettre le feu aux mai- « sons; » cela excita querelle, tant il y a cpi'il y a deux mous(pielaires tués^ à coups de baïonnette; on ne sait encore ce qui en arrivera.
30. — On a mené au Chàlelet deux Bénédictins, ou du moins gens déguisés de même, bien montés, par les aichcrs de la maréchaussée. Le geôlier'- n'a pas voulu les recevoir, et il a dit de les mener à l'abbaye Saint- Martin^. Là on ne les a pas l'econnus pour être de l'ordre. Ce sont des voleurs de grands chemins, mais ciïcctivemenl l'un est un prêtre et l'autre un Capucin qui, au moyen de leurs lettres, se faisoi<'nl recevoir chez les curés et voloient. Ces deux voleurs sont neveux de M. de Clisson, capitaine grenadier du régiment des gardes. 11 s'est jeté aux pieds du Uégent. On les a tirés des mains de la justice, et ils sont enfermés à lîicètie.
Les prisons sont i)leines de voleurs; on n'en u jamais tau! vu. L.i misère les augmentera cet hiver.
place aiijuurd'liui dite de la Concorde, entre deux fosses. Le pont a été remplace par la grande porte du jardin des Tnilcries.