REPONSE DU ROI DU 23 JANVIER

c Je n*ai point entendu, par ma déclaration du 10 oo* < tobre dernier, donner à mon Grand-Conseil uns pbw c grande autorité ni une juridiction plus étcmiiis qns

236 JOURNAL DE BAHBIËR.

c celle dont il a joui jusqu'à présent. Mon inlentiim est c qu'il les exerce dans les matières qui lui sont atlric buées y et que les juges inférieurs à mes Parlements c les reconnoissent cl s'y soumettent comme par le passé. « Mon intention est également que mon Grand-Conseil « continue de connoilre des accusations qui pourront c être intentées contre aucun de ses mmnbres.

« Je verrai s'il convient d'ajouter quelques nouvelles c dispositions à celles déjà prescrites par les ordoD- « nances pour la sûreté des minutes, et j'y pourvoirai» « s'il en est besoin, par un règlement que je ferai adre&c ser à toutes mes Cours. •

Samedi 24 , assemblée des Chambres » à dix heures » pour entendre la réponse du Roi et délibérer en conséquence. Avant cette assemblée générale, il y a eu des comités particuliers dans chaque Chambre des Enquêtes, où Ton avoit déjà conuoissance de la réponse, pour se préparer à délibérer.

Cette réponse est un peu ambiguë par ces expressions : Dont il a joui jusguà présent et comme par le pasié. D'autant que le Parlement, par ses remontrances, a prétendu prouver que le Crand-Conseil, depuis son établissement, n'étoit point un tribunal de territoire et n'avoit aucune juridiction déterminée. L'on voit cependant, par la ré|)onse, que le Roi entend qu'il en a eu une juridiction, suivant les anciennes ordonnances citées et rappelées dans sa déclaration du 10 octobre, et qu'il veut ([ue les juges inférieurs à ses Parlements (il ne dit pas dépendants) y soient soumis et obéissent ; par conséquent, que sa déclaration du 10 octobre soit exécutéo et cnregislrce dans tous les tribunaux inférieurs aux Parlements, c'est-à-dire les bailliages du royaume.

L'assemblée de ce matin 24 a été très-courte. Le premier président a rendu compte de la réponse du Roi; tout le monde s'est levé, c'est-à-dire prineipaloment messieurs des Enquêtes, et Ton a crié par acclamalk» :

lANVlEB ITG6.

k mardi! sans autre délibérai ion. On crainl qin^ cette asscmblt^ de mardi ne soil vive, peut-èlre aussi que le temps pour la réflexion ralentira l'aigreur qui aurait Hé Aujourd'hui.

Autre nouvelle plus intéressante. Jusqu'ici on éloit dans l'incertitude sur la guerre ou la paix avec les Auglois; mais aujourd'hui 24, dans la Gazette de France, il y a la copie de la lettre écrite, par ordre du Roi, par il. Rouillé, ministre des affaires élrangt^rcs, au sieur Foï, secrétaire d'État dn roi d'Angtct«rrc. Par cette lettre, il est dit que le Roi n fait son possible pour parvenir ù un accommodement; qu'il demande d'al)Onl la restitution des vaisseaux pris et des marcliondisos, et qu'ensuite il se prêtera h des négociations, tant pour raison des t/iparalions qui lui sont dues qne pour l'arrangement dos contestations au sujet de l'Amérique. Mais que si le roi d'Auglclt'ne lui refuse ce préalable, il regardera ce déni de justice comme une véritable déclaration de la guerre; et la copie de la réponse Tnito par le sieur Fox, datée du 13 de ce mois, par ordre da roi d'Angleterre, à M. Rouillé, par laijuelle il déclara positivement que le roi d'Angleterre ne peut, pnrpn'alable, restituer les vaisseaux qui doivent être regardés comme de bonne prise, et par représadies des tiosTilités commencées par les François dans l'Amérique septentrionale. En sorti; qu'il n'y a plus de doute nn la guerro avec l'Angleterre, où l'on fait même de grands prépa- Tn\it6 pour la marine, pour envoyer des munitions an Canada et pour avoir soixante-dix mille liontmes do lroii|)es en Angleterre, où il n'y en a jamais eu plus àô trente-cinq mille. Quoique les François soient fort animés ftour celto guerre do nMtion, les gens sensés va craijjurnt les suites; elle sera sanglante et elle finira [iGut-étre par être générale dans TRuropo.

Mai.s il faut aussi observer que si cotte giinrc dnro, Burtout en défeiuive de notre pan, l'Angloierre sera

S38 JOURHAL DE BARBIER.

ruinée» el qu'il y aura qunlque révolution. Les banquiers de Londres, qui s'étoient engagés d'avaDoer les subsides, ont retiré leurs soumissions, par les perles considérables qu'ils ont faites dans la destruction et ranéantissement de Lisbonne et du Portugal. L'argent est, diUon, à Londres, à huit pour cent d'intérêt, qui n'étoit jamais qu'à trois ou trois et demi. I)*ailleurs, la nation angloise, ennemie de la monarchie, peut craindre que le Roi, ayant une si grande augmentation de troupes dans les royaumes d*Écosse et d*Angleterre, n^ait dessein de ce rendre maître et de les subjuguer. Cela peut inquiéter leur liberté et leur politique.

Mardi 27 janvier, veille de saint Charlemagne, Rite de Palais, assemblée du Parlement pour délibérer sur la réponse du Roi.

ARRÊTÉ

c Ce jour, toutes les Chambres assemblées, en déli- € bérant sur la réponse du Roi aux très-liumbles et très- € respectueuses remontrances de la Cour , du 87 no* c vembre 1755, a arrêté qu'il en sera fait registre, sans « néanmoins que, des termes d'autorité et de juridiction c contenus dans la réponse dudit seigneur Roi, on en « puisse inférer que les gens du Grand-Conseil aient € aucun territoire, droit de ressort, ni juridiction pn>c prcment dite, leur pouvoir n*étant que précaire et « limité a la simple faculté de connoltre de certaines c causes par attribution et de faire exécuter leurs jugec ments entre particuliers, sans que, sous ce prétexte, c les juges inférieurs puissent être contraints do reconc noitre d'autres su|)éripurs immédiats dans Tordre de c la justice que ceux à qui ils sont tenus, par les ordon* t nances du royauuie et |Mir leur sonnent, de rendre « compte de leur conduite, se réservant, ladite Cour, de « faire en tout tem|is audit seigueur Roi de très-humbles « représentations sur les allributions aux gens tta

JAUVIEII 1766.

» Grand-Conseil qui n'auvoieni pas été régnUèfemeiit « faîtes.

c Arrèié en outre que, pour empAchar qu*U m soit « rien innové dans l*admiiii8iraiioo de la juttioe^ paor € maintenir Tordre public, Télai des juridictions et « assurer la pleine el entière eiéeutioB des lois et or* « donnancea du royaume, aucoa juge du ranoci da ki c Cour ne pourra, ea natiAre cranineUe, reoMinollra c d'autres privilèges que ceux accordés par les ordonc nances, édits et déclarations adressés à la Gour H ft dûment vérifiés en icelle.

f Comme aussi nuls oCQders des siégea rsssortissanis c en la (]our ne pourront publier, emegislnr et fiurs « eiécuter que les ordonuaBces, édita al dédaralMns, « aussi adressés et vérifiés en la Cour, et arrêts et régla* c ments d*icelle.

tt Arrêté, au surplus, qu*anciuiss minutss dis graflSM tt ne pourront être déplacées, sinon dana les cas prévus c par les ordonnances, airéts et règlements, et que la « procureur général du Roi sera mandé à l'instant pour 1 être chargé de donner connoissance du présent arrêté c à tous les sièges du ressort, à reflet de s*y conformer c et d'informer la Cour au moins du nma des officien u qui, sous quelque préteite que ce puisse être, auroîenl c contrevenu aux ordonnances du royaume en s'écar* tt tant des principes et maximes contenus an préaaait « arrêté.

c Fait en Parlement, toutes les Chambres asaemblées, t le 27 janvier 1756. Collationné : Isabeau. »

Cet arrêté est parfaitement dressé et rédigé, tous les termes portent coup. On a dit qu'il étoU de M. le président Mole; c'est un précis des principes et prétentions marqués par les remontrances du i7 novembre 1755* On y ordonne Tenregistrement de la réponse; nais elle est tellement.... réduite qu'elle ne signifie pins rien. La Cour y défend précisément l'enregistremeM de

240 JOiJRNAL DE BARBIER.

h déclaration du Roi du 10 octobre 1755. Il est sans (lifficullé que rautorilc souveraine n'y est pas ménagée, sous prétexte des lois et ordonnances du royaume, qui n*y sont ni citées ni rapportées.

On a envoyé chercher sur-lo-champ Simon » imprimeur du Parlement, avec ordre que cet arrêté fftt imprimé sur les cinq heures du soir, et, de fait, il Ta été ; défense néanmoins d'en délivrer aux colporteurs.

La Cour a remis l'assemblée à vendredi 30 de ce mois, pour délibérer sur la dénonciation de trois bailliages * qui ont enregistré la déclaration du Roi du 10 octobre» savoir : Yitry-lc- François, Crespy-en-Valois et Saint- Pierre-le-Moutier.

Il s'agit de voir ce que le Grand-Conseil et le ministère Teront sur cet arrêté.

Vendredi 30, assemblée des Chambres. La Cour a chargé les gens du Roi d'écrire à ces trois bailliages, pour qu'ils aient à envoyer les motifs de leur enregistrement, pour sur iceux, par les gens du Roi, donner leurs conclusions, et, par la Cour, être statué ce qu'il appartiendra; et la Cour a remis à s'assembler mardi 3 février; mais c'est par rapport à la Caisse de Poissy, dont il y a une nouvelle compagnie. L'ancienne n'a point voulu garder cette forme au prix que les autres en ont donné, et les nouveaux fermiers se plaignent des conditions et des arrangements qu'ils ont mis lors de l'en* rogislremcnt de la dernière déclaration à ce sujet.

Depuis vendredi 30, il n'a rien paru, de la part du ministère, sur Tarrèté de la Cour du 27 janvier, que l'on

I . Lei bailliaget ju^ticul, en première iuitance, dct quciUoiu qii nié* resuicut l'état des citoyeDt, la nobletse, la juridiction, Ict offices et les olB* f\tn royaux, etc. Tn appel, ils coniiaitiaient det lentcncct rendwf par loot kf ju^t du rcwort qui n'étaient pas loamia à l'autorité dei Parlements.

Les bailliages se composaient, oalre la bailli, de trois lieulensnts géDérui» d*iui nombre plus ou moins grai:d de cuuseillcri, de dvut avocats, de dtai greffiers, et de procureurs dont le nombre tariait selon rjuportaucc àm rcBsorC.

rÈVEIBR 1766. %4I

trouve nssez rude. On dit que le Grand-Conseil a anssi fait un arrêlé; mais il ne parott pas. On dit aussi que, samedi 31, le Parlement a fait retirer, autant qu'il a pu» tons les exemplaires de son arrêté du 27, imprimé; cela marqueroit quelque mouvement. On croit que mardi, à cause du dimanche 1*' février et lundi la Vierge, il y aura quelque chose de nouveau.

révrlcr*

Triiti^ d« roi d« Fruste a? «c l'AagtMmv. — Lm Soltai MifltiM tl IrMfilit. — Anéi (lu Graiid-Cooscil. — Aflairw difsntf ûm PiriMMalt m MJrt de cet arrêt. — On travaille h établir la Qrand^aaail •■ LMifra. — Remontrances du Parlement do Tonlonaa. — La pioewav im loi èê Vitry-le-Françaia. - Madcmoisella MBrpky. — Ut Ulirit da M. -* Madame de Pompadovr dans la dérolioo. — EUa «I BMMila ètam im palais de la Reine. — Son confessear. — ArrM àm Quad Caaaail. •- Ct Parlement eoniroqne les pairs. — Il est maa4l par la Rai. -^ Las daet al pairs décident qu'ils se rendront an Pariai wt; la Bai a'y appaaa. *- Sa écrivent au Psrlcnicnt. — Une d^putatioa da ParlanMat aa raftd k Versailles. — Nouvelle députation. — Les data al paira préaaalaat aaa requête au Roi. — Madame de Pompadoar cl Ica Jéaailaa.— • Tramklaaiaal de terre à Paria, ea Picardie et autres lieai. — Irrêlé da PaHaaMM rtlatif k la convocation des pairs. — Requête des daea al paiia, al daa priacca du sang. — Le Roi jette cette requête aa fea. — Màinlejlifaacea daaa la ministère. — Di^pntations diverses da Parlemaal à Versaillea. — Coafaeation des ducs et pairs ea i • 1 1. — Dtscoars da Rai k la ddpalatîaa da Parlement.

On dit que le roi de Prusse a fait un traité avec TAnglctcrre , pour garantir son électorat de Hanovre, sur Ie(|nel nous aurions pu toml)er et qui^ seroit bon à piller. Suivant ce traité, il ne doit entrer et passer dans rempire aucunes trou|)cs étrangères; ainsi point de troupes de la Russie ni, par conséquent, de troupes françoises. Suivant cela, on compte qu'il n*y aura de guerre que sur mer et dans rAmérique, entre la France et TAngleterrc. Comme nous ne sommes pas actuellement lea plus forts sur nier\ on croit que nous serons sur la

1 En 17^1, on comptait dans les porta de Franee aaiiaHla Tilmiai, tr.M.io . i une frégates et vingt eiun pttitsbAtJaeala; aatia aeUe iQtlaa*ii?ail paial

242 JOUAHAL DB ftAlKlIir.R.

défensive seulement; toiiles nos oôles sont bien gardées crainte de surprise. Les troupes, même les officiers généraux, partiront dans ce moi»ci, et l*on fait tous les préparatifs.

On dit que nous avons vingt-sept vaisseaux de ligne dans te port de Brest, et qu'il faut que les Angloia en aient quarante dans la Manche pour tenir en édioe eelte flotte; que nous en avons dix-sept à Toulon, et que Ips Anglois seront obligés d'en avoir trente dans la Méditerranée. Us ont encore d* autres flottes pour oourir les mers, et tâcher de surprendre ou de nos vaisseaux mar* chands ou de petites flottes que nous aurons encore en course. Ils ont, outre cela, soixante^ix mille hommes do troupes réglées en Angleterre, tant pour garder les côtes, crainte Me quoique entreprise de débarquemsnt de notre part, que pour tenir en respect dans leur lie les partis du prétendant.

On croit donc que cela seul suffit pour miner leur commerce et mettre la division dans cette nation où Targent est actuellement à sept et demi pour cent» ce qui n*a jamais été.

Malgré cela, ce traité du roi de Prusse» TempAeliement qui nous est fait par là d'attaquer ni les Hollandois ni la reine de Hongrie, peut donner lieu à de grandes réflexions de politique aux gens habiles, pour savoir les effets que cela peut avoir pour ou contre noua dans la suite.

il n*y a point eu, mardi 3 de ce mois, d'assemblée du Parlement. On dit toujours qu'il y a un arrêté du Giand-Conseil, mais qui n'est ni imprimé ni public, et qui ne se vend pas dans les rues. On dit aussi que cet arrête porte que le procureur général du Roi, c'est-àdire du Grand-(>>nseil, enverra copie de la réponse du 23 janvier à tous les buillingos et sénéchaus.sées du

rvncaent aéectMire. Le miaitlre de la marine, Je HadiaiilC, avtil Ml éê retle le» plus gnuifU iffMt» pMr la lacUre en boa état.

PÉtRiBB 17 M.

royaume; en conséquence, ordonne auA ofilciers desditB iMiiiUages de procéder à renregiitramenl de la déelaièlion do Roi du 10 octobre t7â5, sans avoir égard à Tarrèté du Parlement de Paris, du 97 janvier, contraire i la réponse du Roi et aux inlentioos de 8a Majesté.

Si cet arrêté est vrai, les bailliagea ne s'expoeeronl pas à y déférer, la plupart des Parlements étant rémriB avec celui de Paris, l^e Parlement de Bordeaux a rends, il y a quinze jours, un arrél contre les officiers d'm bailliage, qu'il a mandés pour rendre compte de sa oa» duite au sujet de renregistrement de la déolaratioa du 10 octobre.

il ne parott rien du gouvernement par rapport à l'ar* rèté du Parlement du 37 janvier, qae toul le monde trouve très-vif et très-ferme vis-i-vis la réponse du Roi. Si c'est un effet de la foiblesse du gouvernement, peutêtre du peu d'union des ministres entre eux, parce qœ Ton attribue assez volontiers tout ce qui s'est (ait, de la part du Grand-Conseil, à M. le comte d'Argenson, le Parlement de Paris profitera de cette foiblesse du ministère pour étendre de plus en plus son autorité.

Ce n*est point un simple arrêté du Grand-Conseil, c'est un arrêt rendu sur le réquisJloire du procureur général, les deux semestres assemblés le 31 janvier dernier.

Le Conseil, pour foire connoitre i tous les sièges dhi ressort du Parlement de Paris Tintentioii du Roi par lui déclarée à ladite (x)ur, ordonne que copies de la répooae du Hoi du 23 janvier aux remontrances du Pariemeol de Paris du 27 novembre dernier, et envoyée au Conseil par ordre dudit seigneur Roi, seront envoyées à toua les sièges pour s'y conformer ensemble à la déclaration dfl Hoi du 10 oclobre dernier; enjoint aux oUBciers desdils sièges de reconnollre le Conseil |K>ur supérieur immédial dans les affaires et matières dont la eonnoiaaaao6 tai appartient; et, en conséqueneoi de M répeadra qê*m

244 JOURNAL DE DARDIER.

Conseil do rcxéculion des arrêts, ordonnoncos cl mandements qui leur sont adressés par ioelni, confonnément aux édits et déclarations du Roi et notamment à la déclaration du 10 octobre.

Le procureur général avoit conclu à envoyer dans tous les sièges du ressort du Parlement de Paris le texte littéral de la réponse du Roi, pour éclairer la fidélité des officiers, diriger leur obéissance, augmenter. s*il étoit |K)ssiblc, leur respect pour la sagesse du Roi, leur servir d*un gage assuré de sa protection.

Assemblée du Parlement, le 6 février, au sajet de cet arrêt. Arrêté qu*attcndu la fidélité connue des officiers des bailliages du ressort, Tillusion de certain acte fait par les gens du Grand-Conseil le 31 janvier, il n'échoit de délibérer, c'est-à-dire qu'il n'y avoit pas lieu.

Cet arrêté étoit très-méprisant \youT le Grand-Conseil ; ne le regardera- t-on pas aussi un peu cavalier contre la réponse du Roi If

Bien des gens croient que cette afTaire en restera là et que le Roi ne s'en mêlera plus.

On ne dit pas en piaillant au Parlement : arrêt da Grand-Conseil; on dit : jugement; parce qu'il regarde les juges du Grand-Conseil comme simples commissaires. Dans les livres, on cite arrêts du Grand-Conseil ; et, en efl'et, ce ne sont pas de simples commissaires, c'est une juridiction d'attribution; comme au vrai, tous les juges du royaume qui n'ont do pouvoir que celui qui leur est donné par le Roi, qui renferme en lui tout droit de Jus» Uoe, mais qui ne peut pas juger et connoitre par luimême de toutes les contestations de ses sujets.

H y a apparence que le Parlement a n*gardé avec jalousie le grand et honorable établissement que Ton fait dans le fjouvre pour le Grand*Conscil. On travaille dans le dedans pendant l'hiver; cela occupera le quart de la cour du vieux I^uvro. On ne fait |>as une pareille destination pour de simples commissaires. Lo Parle-

ment ne siège dans le Palais que par raiNindonnemeiit qui en Tut fait par le Roi, il y a quatre cents ans, pour j tenir cette juridiction lors de son ^blissementi Paris* Le Palais est devenu un lieu ordinaire; mais le Grand- Conseil tiendra ses audiences dans le Louvre mèmet qni conservera toujours ses distinctions.

Le Parlement de Toulouse a fait des remontrances «i Roi, contre la déclaration du Roi du 10 octotNre dernier en faveur du Grand-Conseil, lesquelles sont mieux écrites et même plus fortes que celles du Parlement de Parii» On y déclame avec force contre les évocations, et on y insiste par deux fois sur Tutilité de la suppression dit Grand-Conseil.

Du vendredi 13 février, assemblée du Parlement. Là (iOur a interdit pour trois mois le procureur du Roi d« bailliage de Yitry-k-François, sur ce que, diUon, après avoir requis Tcnregistrement de la déclaration du 10 ootobre, il s*ctoit opposé au délibéré proposé par la compagnie, comme attentatoire à raulorité du Roi et à celle du Grand-Conseil, et la Cour a ordonné la radiation da renregislremcnt fait de ladite déclaration dans les trots bailliages : de Vilry-le-François, de Crespy-en-Valois el de Saint-Pierre-le-Moutier. H n*y a rien de prononcé contre les juges.

La Cour a reçu, appelant comme d*abus, un prêtre de la ville de Tix>ycs, qui avoit, dit-on, confessé et adminislré in extremis sa propre mère, laquelle étoit janséniste. L*évôquc de Troyes, quoique exilé, a interdit ce prêtre sur les procédures faites par son officiai, et on e ordonne rapport en la Cour des informations.

La Cour a aussi supprimé des notes imprimées sans f>ermission conlrc le réquisitoire du procureur général du Grund-Conseil, dans Tarrêt du 31 janvier, lesquellas notes sont en faveur du Parlement.

Grande nouvelle en Cour et à Paris :

H y a, dit-on, plus de quatre ans que le Roi n'a pins

246 JOURNAL DB BARBIBli.

de commerce (mniculier avec madame la maniiiiae de Pompadour; le Roi avoii en secret de pelîlea galante-» lies : telles que mademoiselle Murphy *, dont il a eu iille» et qu*il a, dit-oo, mariée avec uu homme de i ditiou, demeurant en province et peu à son aiae, lequel a reconnu lenfaut, et qui, |)ar ce maiîagei ae UnMve jouir de ti'eiite à quarante mille livras de reuie et «ne protection assurée. Le Uoi n*a |)oint voulu reooonoUn de bâtards, et cela est sage, attendu le nombre de princes et de princesses de la Tamille royale, dont la déiiense est considérable et le deviendra davantage par les apanages.

Mais depuis tout ce temps, madame U marquise de PomiMidour avoit toujours dans le public le titre» le nom de la maîtresse du Roi et le ci*édit de celle place. Klle étoit de tous les voyages du Roi, les petits sovpera cliea elle, un appartement donnant par des déloundans celui du Roi, et il faut convenir que cette dame, par talents et Tenjouement du caractère, est pour ainsi c nécessaire au Roi, mélancolique de son naturel el qui s*ennuie imrtout^

I . Iriudaiie d'origÎDe et d*«iM remar^nable beauté, BUe ■*a«ill qm ans lorsqu'elle fut livrée à Louis XV. — Voir les Mimoiret kist9nqmn§i\ dotiqmeê de la cour de France^ par Soulavie. Paris, 1)<0S, lii-8,p. S3I et wifuitee. Di La Viixacitu.

t. ObHffee dHoTcnter tout les jours de uooveftiu noycn pmt HHktin Loois XV, rbomine le plus euiuiyé de son royaume, cUe conçut, ait Icftpc»* laiers noment» de sa faveur, Pidée de flier sur des pierres préciemes, par le moyen de la gravure, te soufenîr des prindpaut évencmenls da rèfiw et BOB royal amaut. Elle fit chois de quelques artislas les pliM rcnoioii, pmr i \ecuter ce projet, de couccrt a\ec elle, et, pour ain»i dire, tous sa dirrtiboo. Les peiulrcs boucher et Vien, le sculpteur Buucbarduu, devaient composer les dessins; le graTeurGuay était chsrge de les graver sur pierres fines, La marqnise s*éCail réserve de reprochiiiv l'œuvre de Onay, soit à rcM-fwlK, soil au bnrin.

Elle coiumeuçd ce travail très-euricui par un portrait de Louis XV,d*apri8 m\c sardoiuc Onyx do trois couleurb graxée |iar Gua). Le aoî, en empwfnr iiimain, vbt pLce au niilien d*aa ntedatllou «utuure de lauriers. Ha4amt de i'ow[*«Mlu«r a grave ce ucOmIIvu à rv«v<fortc xctwchcc w burin ^ ft, |pow

pftvnini i?i6. t47

To»l eed parolt changer de fiice de|wii wm mm% vkwk. Madame la marquise de Pompadour ft^A mine aoas la direction du Père de Sacy, jéauile de la ouJani professe, homme de beauecop d'esprit.

Il y a phre; le Roi l'a nommée dame do Palais de la Reine, surnuméraire* Cda s'est (ait appaffemÉiertt avtc tous les ménagements eonwnaUes à l'égard de k ftsâne ; son ambition lui faisoit ménager cette grâce depuis toogtemps. Elle s'est étudiée à rendre des senrioes auprès du Roi, aui maris des dames du PataiSi pour s'ea foire aimer. Ces jours*ci, elle a fiiit accorder le cordoo-Ueu aux ducs de Fitzjames et dAiguillon, qui «'ont qu'enyi» ron trente-cinq ans (on ne le donne pas de si bonne heure aux ducs), ce que la Reine auroit eu peut-être |ieine à obtenir; eo sorte que la R^ae s*eat prêtée i cette grâce, sachant que cela foroit plaisir au Roi.

Dans la Gazette de froMce du 14 de ce mois, il est dU

qo*on ii*ett doute pu, elle a éerlt aa bat, eoumie dani lo«let lai aalrat fra» «erca de m aiain : pQmpûéêmt tmêpêiL

Bile grava ensaila le triocaphe de Fonteaay, d'après la daiaio de Scoaluirdon, gravé par Guay, aur one cornaline. Un 7 voit Louis XT, ea enparaar romain, debout sor an char antique tratoé par quatre efaevaaa da frort ; Il est couronné par une Tietoira allée ^m plane dans Ica alrt, tenant um paltet de sa nain draila ; à la fandM du Soi aa tient la I^aa^kis, véln à raBOfi^ allusion 4 la présence du jeime prince sur le champ de bataille de VonlaMy, où le Roi voulut Tarmer chevalier de pied en eap, eomme françoia t**" rt?dl été la veille de la bataille de Harigaan... Après le triompba da Faateaay, te marquise fit auceeiaiTeawnt graver par tiuay, ci reproduiril alla mteaa à raaaforte la victoire de Lawfeld, les preliminairaa da la pais de 1748, la aaiaaaan du duc de Bourgo'îue, le vœu de la France pour le rélabKssemenl de la aialÉ du Uauphiu ; Apoliau, Louis XY couronnant le geaie da la peintura ci da U kCttlpture ; Miuervc, c'est-à-dire madame de Pompadour ellcovtese^ Maifti irice et protectrice de la gravure ; la victoire de Lutiberg, etc.

On racuulo que Voltaire, alors dans son intimité, étant venu lai lUra Hrite sau» être auuouce, et l'ayant trouvée dessinant uué tète, improv iaaaa y atraia ;

F«Mnpado«ir« tuu crayus ditiu

Devrait d.ssiner ton %isige; Jamais uue plus belle main N'aurait (ail un plus bel ouvrage.

J. i>uii;eMui, Ui$l» 4iê piiu atébrcê tmaUun /r«%M Faria» IIMk ift-s, p. Ui.

248 JOUnNAL DE BARBIER.

tout simplement que la marquise de Pompadonr a M nommée dame du Palais, et qu'en cette qualité, elle a été présentée à la Reine, dimanche 8» par madune la duchesse de Luyncs, dame d*honneur.

Ceci parolt singulier. La marquise de Pompadoureit fille de M. Poisson, et actuellement fenune de M. Le Normant, fermier général, et elle se trouve auprès de la Reine au nombre des femmes de la première distioty tion du royaume. La Reine étoit même totl délicate sur la naissance personnelle des femmes qu*on lui a présentées pour cette dignité, quoique femmes de gens de grande condition.

Ce n*est pas tout, on fait bien des raisonnements sur cet événement. On no sait si on doit regarder cela comme une retraite absolue, si le Roi se met lui-même dans la dévotion, s*il n'a pas en vue quelque nouvelle maîtresse, si madame la marquise continuera de s*occupcr des divcrlissenients et des dissipations du Roi. On verra cela par h suile. Lundi 9, madame dePompadour a pris possession de celte place et elle a fait le ser* vice auprès de la Heine pendant six heures, c'est-à-dire qu'elle Ta accompagnée à la messe, assisté à son dîner, etc. Comme elle n'est que surnuméraire» elle n'a point de service fixe pendant huit jours comme les autres. On verra donc si elle occupe toujours son appartoment auprès du Roi, si elle tient ses |)etits soupers, s'il y aura des voyages de Bcllevuc'.

1. A Tépoque à laquelle nous loniinei partenui, madame dt avait, on P« vu, ccué depuis lonçtempt déjà let rclatioiis intimct avce Louis XV ; cette circoottaDce était probablement connue de la BeiM, al c*cfl tant doute là ce qui explique la potition nourelle qu*elle avait priât taprèt de cette princeise ; car il est prn probable que le Boi, quelque grand qjii'ail été son mépris pour ses devoirs d*épout et pour les convenaneea dt ton raaf , ait placé auprès de sa femme celle qui eiU encore orficiellemcnt porté le titre de sa maltresse ; mais si madame de Pompadonr avait perdu ioa empire sur les sens du Roi, elle conservait encore sur son esprit wêm grasda aulorilé. Cxtle sorte de fascination quelle avait eiertét ur M, tl qpii mr» vivait i rameur, sVsplique par ses UleotS| M gréec, la viti

FÊVRIEIt 1750. 249

Les porlomenlaires et les jansénislesnc sont pas moins intrigués; c'est un jésuite qui a travaillé à cette conirersion. Le confesseur de la Reine est mort au mois de janvier; c'est un jésuite polonois de nation, qui étoit à Paris, qui remplit sa place, et qui est un homme d*e8prit. Les jésuites avoicnt eu la politique d'avoir ici trois jésuites polonois pour remplir cette place en cas d*évé*

Intelligence et son habileté consommée. Noni n'avoDs nallement I*iotentioB de réhabiliter ou de défendre ici madame de Pompadour ; la jostlee de Thlttoire a prononcé sur elle un arrêt dont il n*est point permis d'appeler, mais nous voulons seulement dire que cette femme célèbre était bien au-desrat, par son esprit, de la plupart des personnages qui l'entouraient. Un ddcoment récemment publié justifie de tous points cette opinion, et nous montre la marquise sous un jour tout nouveau, c'est-à-dire comme une femme parfaitcntent habile à juger les choses et les hommes, et très au courant des affaires de TÉtat. Ce document a paru en 1856, dans les MlHanjet de littérature et d*hiitoire^ recueillis et publiés par la Société des Bibliophiles français. C'est le récit d'une entrevue que Durey de Meinières, président à la deuxième Chambre des Requêtes du Palais, eut eu 1757 avec madame de Pompadour. I.e président, homme fort instruit, qui a laissé diTcrs ouvrages d'histoire et de littérature, sollicitait pour son fils une place d'enseigne, il s'adressa d'abord au Roi, par l'entremise du duc de Biron ; mais le Roi répondit ao duc que le président de Meinières, étant continuellement occupé de cabales et d'intrigues dans le Parlement, il n'accorderait aucune gribe à son fils, soit pour la robe, soit pour l'épée. Désappoiutc du peu de succès de sa démarche, le duc de Biron donna le conseil au président d'écrire à madame de Pompadour pour lui demander son appui. De Meinières lui écrivit en effet, et après bien des démarches, il obtint enfin, par l'entremise de Pabbé Baile, la faveur d'être admis auprès d'elle. L'entrevue eut lieu à Versailles le 1 6 janvier 1757, et il est facile de voir, au récit qu'en a fait le président, combien il fut frappé de la tenue sévère de la marquise et de l'éclat de sa conversation : t Madame de Pompadour, dit-il, était seule, debout auprès du feu; elle me regarda de la tête aux pieds avec une hauteur qui me restera toute ma vie gravée dans l'esprit, la tête sur l'épaule, sans faire de révérence, et me mesurant de la ' * façon du monde la plus impos-tnie. • Le président resta quelque peu interdit J en présence de cette reine anonyme, qui jouait si bien son r6le de sovve*^: raine, et il nous apprend lui-même qu'il lui exposa l'objet de sa requête t d'un toTi de Toiï mal assure et avec un peu de tremblement. •

Après les complimenta d'usigc, le président en vint au fait et réeliMB l'intervention de la marquise, afin d'obtenir du Roi, pour son fils, une plaec de cornette dans un rrçiment de cavalerie, en ajoutant qu'il avait eu It malhiur de déplaire au Roi, mais qu'il ne pouvait deviner la cause de eellu disgrâce.

• ^and j'eus fini, dit-il, elle prit la parole très-vivemenl et elle ae éil:—

ncmenU. Ceci |)eiil dianger les projets de leori prélenlions, joint à cela raiïnire contre le Graiid-Coiieeil« nr laquelle néanmoins le ministère est dins rinactioa et lo silence, malgré le coup que cela paroti porter i Tintorilé royale, surtout à cause de la jonelâoii dei ailns Parlements.

Du samedi 14 février, arrêt du Grand^Gonaeil àê Roi

Coomient, montleur, tous iguorex, diteft-foos, ee 4M vow avci frit il ^mI rtt Totre erime?

— > Oui, madame, je Tignorc «bfoluoieot.

— Comment ceU eit-il possible ! tous n*«Tet done pu ob tait

— Tous Tojei bien au contraire, madame, qa*U Imt qm j*tB ait, fri^pn c'eit par eus que j'ai obtenu la griee d^aviûr rhonwMr éi tom Un ■■ conr aujourd'hui ; mais aucun ne m*a jamais dit qa*il ooaaèl la < teaicnl que j*éproute ai^ourd'hui.

— Comment ! ignorei-vons la considération doal TOOt Je me mis à rire et je lui répondis : ^ Madaaic, ja ■*!

qu'on ne fit un crime de la considération que j*ai pa acigaérir 4hb de'ason métier.

^ Entendons-nous, monsieur. Cette eoasidératioa aM foodéa WK ralilili dont tous aves été en différents temps k votra oowpagaia, pir via Btfaa, \oê manoscrits, vos recherches; fous afox foami daa cHiH— , àmtÊÊÊtUlét poar da remontrances, qui le plus soat eut ont d^la aa BaU il 8a l^iMlé ea a eonierré contre tous une prévention qu*U B*ait paa powihia #aftaar. •

Le président se justiQa du mieux qu'il pat, protatta da tea allathONBl aa Roi, al iasisU surtout sur ce point que s*il avait aa la ■ilhw di M diplalii, ae s'était pas une raison poor fermer à loa fili aaa aiiffilae hMarayi. Madame de Pompadour reprit en ces termes :

— Le Roi est le maître, moasieor ; il ne juge pas k piapee éa vaoa ■»quer son mécontentement personnellemeat, mais de voua la Irira < privaal monsieur totre fils de joair d'an étal. Vooi paaîr ana affaire ; vous êtes officier, il emploie le mojen qui aal daai ta asaia ; il faat respecter ses volontés. Je tous plains cependant, et ja M désiicnU pat mieux que de me voir à portée de vous rendre sarvioa. Tooi Wk'^n^ par eiemple, que la Soi désire ca ce moment des aurqaea da aOHHiniaa éa la part de messieurs des Enquêtes et des Kequèles, qui ool doaaé laar dèaie- •ioB ; qu'il a donné des preuves de ses bontés à eeu qoi lai ool écrit dea lettres particulières. Si vous vouliet en écrire uaa da ■êma, at par vaire exeopqtle engager plusieurs antres à en écrire de sfhliblet , et service que vous rendries au gouvememeal daaa lea ciraoMiaMai { q«c je serais eu état de faire valoir, el alors vam poarrics eipértr changcuK'ui dans 1rs dispokilioas du Koi 4 votre égard. Miii fnad ja Bravai rien autrt* chose à dire à Sa llaj«r»tv, siaou : ■ Sire, j*al ta aajoard'hoi H, et Meiuiert!» ; il m'a prolvsie de i'attacbeaaal k plu ntpMtaMi à «tin par*

nftTmsR 1756. S5I

en forme : < Louis, par la grâce de Diea, ete.» » hn* primé, afBché et crié dans les rues hindi matin 16. Par'^ œt arrêt, le Grand-Conseil, les semestre» assemUéef, éê^ clare c nal et ineompétemment fait tout ee qui a été <m pourroit être ordonné au préjudice de notre déelaration du 10 octobre dernier, et arrêt d'eoregîatrement d*ioello et notamment interdiction prononcée par rarrél du

ÊÊmm,1ê, aLtloia* répondra: «Qa*»4-iftfMlpMvmtopcMratr faits.» n kt ekotet doMartroot daat It ■!«• élal» d j« m pNtrai fitB Mt^ ■

U piMdwt répUqsa ^1 loi éteH iapsiiiUft d*éirk« k lum qm M iJfMiidtit U mar^M ; ^ue oeUa lattra ttraii hm lèriMié cl<|«4ft M pmÊintt ni M Toolait m randra eottpabla d*Mi aalt ^ la dMMBacarail aat yan éa ■aa caaJrtiaa du Parlc»eot.

— • yr— raiaaoa, M dit la lair^Miia, aa aalaaâ riaa. raafldènaMrt, aa aa «•M aaaardarail paa toal à l'iMare aa qaa «aat dérfua paav ^iMiJif falra fils ; aiofi eela ne par^trail paa ^lf« la idaaBipaMa da vain

Bn aMoad Haa, n'allant plôa aa Pklaia, a*aal ana laiaaa pair taaa cmbarraiaer da la façoo ômA ao praadra vaira .iléiiwiiiai Si alla ail an&via d'aatrea, la Bol foaa an Mara gré. Si pirifai ■*iiBlta voira aaaanpia, ca na sera paa Totra ftwla, «t la aoi aa vaaa eu aanra paa ataina da gré. Bépaa dexHDoi à eaU T •

La président na ta tint paa poar batta; il esMya da pramar qu'ii aa pouvait écrire is lettre; que Tbonneor du Parlemeut raxigeait aiMsi, al* dans son réeit, il ajoala :

Madame da Pompedoor sa mit à vira» et ma dit, atae naa éloi|aaaaa ad* mirable : « i9 saia toojaara éloanéa d^aalaadra mettra aa avaat laar préleada honneur poar na paa faire m faa la Boi dèaira, aa qB*il vaal» aa ^*U «r» donna, et na paa eoaaidérar qu'il aat da vérilabia boaaaar da maiplir lea detoira da soa état, et da faire eamar, la phrn tôt qÊfU aat paaiiua« la désordre qal rèfae dans toutes lea partiaa de radmiatstratioa, par la défiât de jastlea. YoUà, monaiear, en qnei II faat faire nanriattr aoa fcoaaawf : à reconnallre tea torts, la légèreté, la préalpitatload'aaa éémiteha si aaatraûra à toute règle, à toute bienséance*, à técher, par aaa Bonéaiti difléraale, a effseer dans Pespril du Boi et de sas sigeta l'imprisaieB deliTeraMa <|M*aM action de eette nature doit y eauser. Je eroia faa persouua a'igaara auaibiea J'Honore la magistrature ; mais il a* j a rien que je na danaaasa pana a*a«aitf point un pareil reproche à Ikire à ce tribunal aagaaie, à aalia Caat da France qui fait d*elie>méne un éloge pompcus daaa toaa laa éarita» laa ra» niontrances. Quoi ! e*est cette Coar si saga qai veat saas eaeaa leaUSar la guuveruement, qui, en uu quart d'heure, se porte à une e&tremite espèce? On ne toit que sa passion , soa resaantiaMal, sua asaaflaBMal,

' Il •'•«it it la a«aiwi«« ^«'«Ttifat ilcaar* W» csatnlUn in R*fM«« «i 4m tMfÊMm,mm^m •n t j Ir T»ir ^«cliiari lieue* pl«* ka*. '

252 JOURNAL DB llAnBlER.

Parlement de Paris du 13, contre le substitut de noire procureur général au bailliage do Vilry-le» François ; ordonne Texécution des sentences de publication et d'enregistrement de ladite déclaration en dilTcrents sièges du ressort du Parlement de Paris; enjoint aux substituts du procureur général d*y tenir la main, et aux officiers desdits sièges de se conformer à rarrél du-

ftarear, et voilà les démiuioni parties. C*ctt poarUBt «tw en Jmiéi là qae tous aves donné votre démiuioa, nonsiear de Meîwèrca; cl voM ncllet Totra honneur à ne pat Touloir voua détaeher d*ea\ ? Tons aimes aaicas voir périr la royaume, les financea, l'État entier, et vom faitea en eeU ooDaialer votre honneur T Ab ! moniienr de Meinîèrea, ee n*est pu là l'hoBW d*M aajet véritablement attaché à son Roi, ni même d*iu citoyen. •

La diacufttiun continua quelque temps encore car ec ton. M. é» Mefaûftrcfi qui vouloit avoir une plaee pour aon 6Is, toat en coatinaaBt aoa oppcaîtioBi ne savait tmp que répondre, il en convient lainiièma; et, mmmê il iflayait de disculper le Parlement, la marquise lui répondit :

— C*est la trop grande boaté du Roi, dont il a été jttiqB*à prfMBl, fd vous rend aujourd'hui tous si entre prenante et si difficiles. À la fa, sa bonté se lasse, et il veut être le maître. N'allés point Bistres le ressentiment particulier et personnel du Roi, toujours : 11 ne s'agit point d*eui ; c'est ici le Roi qni est blessé, et qui, par lui-même et sans y être en aucune façoii csdié par fcr» sonne, veut être obéi.

• Mais je vous demande un peu, messieurs du Pariemcat, qui Mat-voM donc pour résister comme vous faites aux volontés de votre ■aallrcT Crayc»voiis que Louis XV ne soit pas un aussi grand prince que Lovit XIT ? rwsti vous que le Parlement d'aujourd'hui soit composé de magistrats iupériwra en qualité, en capacité et en mérite à ceui qui composaient alon lô Parlement? Ah! je le souhaiterais bien. Qu'il s'en faut qu'ils kor NMaasblcat! Mais considères vous-même ce qu'a éti le Parlement depnla I47l| aprèa que Louis XIV lui eut ôlé les remontrances, jusqu'en 1711, cl vo« verras si le Parlement a jamais été plus grand et plus considéré qoa dans eal CipaM de tcmpa. Pourquoi aujourd'hui , messieurs du ParlcBwnt , troavci*voat extraordinaire qu'on vous ramène à l'eiéruliou de l'ordonnance de t447, lorsque le Parlement qui existait pour lors n'a pu aoufllé après le lit de jeatieede 1673, qui était bien plus rigoureux ?•

La rapidité et la vivacité avec laquelle madame de Ponpadoer ne débite ee discours, sjoute le précidcut, m'étonna, m'embarrassa, et me Si lâcher fort indiscrctcmcut à mi-voix : l/f n'oséreiil pas. Elle m>nleedit, et reprit avec feu :

— Y songex-vuus, monsieur de Meiiiières? il$ fs'osérml JMI, et vo« l'oses ! Pense 2-vous dune que le Roi soit moins puitunt que ion bisaïeul? il nWr^'nf pat! Ali! mou Dieu 1 quel sentiment! qerlle eipreisloB! Je

PéVIlieR 1756. SSS

dit Grand-Conseil du 31 janvier; défend h tonsofOcicrt d*y contrevenir, et ù tons grelliers d'insérer, oa laiflier insérer dans les registre» aucuns actes contraires h ladite déclaration et enregistrement de ladite déclaration ; fait défense à tous huissiers, à peine d*ètre poursuivis exlraordinairement, do signifier audit substitut Tinter* diction portée par Tarrét du Parlement de Paris, et déclare nulle toute signification qui en seroit laite; ordonne que le présent arrêt sera imprimé, publié et affiché par* tout où besoin sera, notamment en la ville de Paris et en celle de Yitry-le-François. Si donnons en oiande* ment au premier des huissiers audit Grand^Gooseil, el à tous autres de mettre ledit arrêt à exécution, à la re» quête du procureur général seul, pour ce, demander visa, placct, etc. »

Cet arrêt est dans les termes les plus forts. C'est toujours le Roi qui \mTle comme dans les arrêts : donné en noire dit Conseil à Paris ; et plus bas : par le Roi à la relation des gens de son Grand-Conseil, ce qui paroR un ancien style des anciennes onlonnances de nos rois. Cet arrêt a été vendu et cric à très-haute voix dans les rues.

Du lundi 15, à dix heures, le Parlement a fait avertir messieurs des Enquêtes et Requêtes d*une assemblée do Chambre; cela en mériloit la peine. On n*a rien délil)éré, sinon (}ue Técrit imprimé, c'est-à-dire cet arrêt seroit remis entre les muius des gens du Roi pour donner.

MIS que c*cftt la façon de poiiier de eet mesticori da ParlcniMt et à d*aalrct ; iniit il y en a peu qui l'avoui'ut, rt je auis fâchée de Mvoir de votre preprt txiuche que vuut aM>i autki ce seulimcul. •

La oonTer»itiou t*cuTenimail ; madame de PoBpadour y mit fia pêt qael* ques |K)litestea banales, et conduisit doucement fera U porte le préii4cal, qui s'en alla, dit il, rempli dVtonnement et d*adaûratJoa.

Voir : fonvenalion dr la marquise de Pompaéourtt é% priiUtmi 4ê BIrinièm; diiis les MèlanQft de Utiérature et é'hUlairê^ recMlIKt et IHiNiûs par la Société des bib'.iophtlct français. Prenièrc ptiHe, 1194, 1^1 1, p. 1 3 J à 1 r>S.

Parlement de Paris du 13, contre le substitut de notre procureur général au bailliage de Vitry-lo- François ; ordonne l'exécution des sentences de publication et d'enregistrement de ladite déclaration en diiTérents sièges du ressort du Parlement de Paris; enjoint aux substituts du procureur général d*y lenir la main, et aux ofGciers desdits sièges de se conformer à ramèt dii-

farevr, et voilà les démiuioM ptrtiet. C*eit pourtant avoe en Jmiéi là qae Tom aves donné votre démiuioB, nomicnr de MeiûèrM; et voM ncllct Totra honneur à ne pas vouloir voui détaeber d^eui ? Tout aiaws nien voir périr le royaume, les fiiiancet, l'État entier, et tom Caitca an oela eoaaUter votre honneur? Ab ! monsieur de Meinières, ee n*est pu là rhoasear d*aa njct véritablement attaché à son Roi, ni même d*n cKoyaa. •

La discussion continua quelque temps encore aur ea ton. M. et Mauiàftt, qui vouloit avoir une plaee pour son 61s, tout en eoatiimat aoa apparition, ne savait tmp que répondre, il en convient lainoiême; et, mmmt Û afla|ait de disculper le Parlement, la marquise lui répondit :

— C'est la trop grande bonté du loi, dont il a été jtttqa*à piéiCBl, fd vous rend aujourd'hui tous si entreprenants et si diffidlea. A la fa, MOMicWt sa bonté se lasse, et il veut être le maître. N'allei point attrikoer au ■!« idsires le ressentiment particulier et personnel du Roi, eooMM taaa fUlta toiÛO"'^ * *' BC s'agit point d'eux ; c'est ici le Roi qui cft piiiwaaHiirt blessé, et qui, par lui-même et sans y être en aucune façon aiaîlé par par» sonna, veut être obéi.

• liais je vous demande uu peu, messieurs du ParlenMBt, qui Mm-vom donc pour résister comme vous faites aux volontés da votre naîtra t Crayra- Toiis que Louis XV ne soit pas un aussi grand prince que LoaU XIT ? Pfsti vous que le Parlement d'aujourd'hui soit composé da magiatrala aupéricara en qosiné, en capacité et en mérite à ceux qui eoniposateat alora It Parlarncnt? Ah ! je le souhaiterais bien. Qu'il s'en faut qa'ila kar laMemblent ! Mais considères vousHuème ce qu'a éti le Parlenent dapaia I47l| aprèa que Louis XIV lui eut ôté les remontrances, jusqu'en 171 S, al vona varrai si la Parlement a jamais été plus grand et plus considéré qna dani aal aapaea de temps. Pourquoi aujourd'hui, messieurs du ParleBMnt, troavai*Toae extraordinaire qu'on vous ramène à l'exécution de l'ordonaanea da 1447, lorsque le Parlement qui existait pour lors n'a pas soufOé aprèa la lit de jastiee de 1673, qui était bien plus rigoureux? ■

La rapidité et la vivacité avec laquelle madame de Ponpadoar na débita ea diseours, i^oute le pré«iJcut, m'étunna, m'embarrassa, et mm St lâcher fort indiscrètement à mi-voix : //j n'oiémil poi. Elle m'entendit, al reprit avaa feu :

— Y songex-vous, monsieur de MeinicresT tli is'oséreiil jmi, et vona l'oseï ! Pcnsez-vuus dune que le Hoi soit moins puisunt que ion bisaieolT il. n'oicVrnf pat* Ah! mou Dieu 1 quvi scnlimentl quiUa etpreuion! U

h;im' iM .

PÉVIlieR 1756. SSS

dit Grand-Conseil du 31 janvier; défend & tons ofllcicrt d y contrevenir, et à tous greniers d*iiisérer, oa laiflier insérer dans les registre» aucuns actes contraires à ladite déclaration et enregistrement de ladite déclaration ; fait défense à tous huissiers, à peine d*ètre poursuivis extraordinairement, do signifier audit substitut Tinter* diction portée par Tarrèt du Parlement de Paris, et déclare nulle toute signification qui en seroit laite; ordonne que le présent arrêt sera imprimé, publié et affiché partout où besoin sera, notamment en la ville de Paris et en celle de Vilry-le-François. SI donnons en mande* ment au premier des huissiers audit Grand«Goiiseil, et à tous autres do mettre ledit arrêt à exécution, à la quôtc du procureur général seul, pour ce, visa, placct, etc. «

Cet arrêt est dans les termes les plus forts. C'est toujours le Roi qui parle comme dans les arrêts : donné en noire dit Conseil à Paris ; et plus bas : par le Roi à la relation des gens de son Grand-Conseil, ce qui paroR un ancien style des anciennes onlonnances de nos rois. Cet arrêt a été vendu et crié a très-haute voix dans les rues.

Du lundi 15, à dix heures, le Parlement a fait avertir messieurs des Enquêtes et Ucquêtcs d*une assemblée do Chambre; cela en méritoit la peine. On n*a rien délibéré, sinon que IVcrit imprimé, c'est-à-dire cet arrêt seroit remis entre les plains des gens du Roi pour donner.

Mis que c*eftt U façou de pciiier de ces ni«i»icori 4a faricoMst et à d*aalrtf$ niait il y en a peu qui l*avou:*nt, et je Mit fâchée de MToir de votre preyft bouche que ^out avri autti ce teiitimool. •

I.a cunvertition s'euTcniroail ; nudame de Ponpadoar y mIi fia par ^wl* ques |K>litestes banales, cl conduisit doucement vert la porte le préildcal, qui s'en alla, dit-il, rempli d>tonDenient et d'adoûralkw.

Voir : ConvenalioH dr ta marquise de Pompaéourti ém ffi^Uêmî de Meinifres; dans les MHanget de liUèrmture el d'Jbislo^r», rccMittie et IMbliés par la Société des btb!iiiphtle« fraafalt FrcBièrc partie, 1194, to-lt, p. t3J à lOS.