‹ Chronique de la régence et du règne de Louis XV (1718-1763), ou, Journal de Barbier, avocat au parlement de Paris (volume 3)Chapitre 24 sur 62 · IV. IS · texte numérisé non relu

IV. IS

170 lOURBTAt &E lARBi^ft.

le chemin des quHMbaira i k main ; c'éto^t uq ^py^iît^e tràMouchant,

On Jure beaucoup contra les ip<^ecins à Tordinaire, sans songer que ces sortes d'événements humains ^n( dans les destinées siiuéri^iirs i tout. Mais ils n*ont pcr^ sonne au-dessus d'en pour l^r fair^ à ojet égar^ leur pvocès. Il y a appar0nce qw e» sera la dernière couche qne fera M. Pérard, accoucheur de la Reioe.

J'ai oublié à marquer Las changements dans Je par?* quet du Parleraient,

M. Chauvtilin, ci^deyant f^de des sceaux^ qui est r&r yenu à P^ris, a donné sa démission de sa charge 4f^ pré' aident à mortier; ce qui est assez étonnant. )1 l'a vendju^ à M. Gilbert, premier avocat général, (ils de conseiller d'Rtal, qui a été roçu le 15 de ce mois.

M. Joly de Fleury ^ (H^ocureur général, a donné aussi sa démission, et son fii^ aine, qui avoit la survivance, a pris ceUe place le 15.

M. d'Ormesspn est premier avocat général^. M. ^oly de Fleury, second fils, qui étoit avocat général du grand Conseil et qui ayoit ^^grélnent de la charge d'avocat général du Parlement de son frère, y a été aussi peçu le 15, et M. Le Bret, qui étoit aussi avpcjnt général au grand Conseil, a acheté celle de H* Gilbefl et a été reçu aussi au Parlement le t^,

Ai* Ghauvelin a un fils âgé de vin^hiu,t ans, mais c*est un si mauvais suj^ que, quoique élevé sous un père d'un grand mérite, il n'a pu en rien faire, pas même conseiller au Parlement, pour lui donner sa charge de président à mortier; cela est bien Iristepour le père.

On a recherché, dans le Gérémonial, pour las obsèques dp madame la Dauphine, pour f^ire tout apparemment

1. On Ti^pelait, à cav«£ de son esprit et de sa science, le vieux rgn<wé,

{Note de Barbier d'hicreville.)

2. M. d'Ormesson a été premier président depuis le 12 novembre 1788 ju8> qu*au 21 janvier 1789, quUl est mort magistrat respectable sous tous leg rapports. (Note de Barbier d'inerm>iUe.)

AOOT 1746* 191

au plus grand. H n'y en a pmni en depnis là fenlme de monseigneur, Ois de Louis XIV. J*ai yU une lettre imprimée signée du mattre des cérémonies, datée du 23, h tous les évêques qui sont à Paris, pour s'y tenir et pouf attendre l'ordre pour se rendre à Versailles, attendu qu'on avoît trouvé dans le Cérémonial (\vC\i devoit y avoir toujours quatre évéques pour garder le corps dé madame la Dauphine.

Madame la Dauphine reste exposée à Versailles jusqu'au mardi ? août< que se fera le convoi pour la trans^ porter à Saint-Denis. Le vendredi, jour du décès, on rendit l'argent à l'Opéra et aux autres spectacles ; il n'y en aura point jusqu'après l'enterrement.

Aujourd'hui, mardi 26 juillet, le Roi et la Reine ont pris le deuû pour le roi d'Espagne, dont la mort a été notifiée, à Ghoisy, au Roi, lundi 25, par Tambassadeur d'Espagne. Et en même temps M. le Dauphin, toute la Cour et la Ville ont pris le grand deuil pour madame la Dauphine ; les hommes en drap et pleureuses, et les femmes de Cour en laine. Le deuîl sera , dit-on , de sii mois, dans lequel sera confondu le deuil pour le roi d'Espagne.

L'armée, commandée par M. le prince de Gonti, a pris la ville de Sailit-Guillain; elle est à présent devant Charleroi. L'armée des ennemis remonte du côté de l&aêstrieht, oe qui a fait décamper M. le maréchal de Saxe, qui a distribué toute son armée aux environs de Couvain. On dit que les ennemis cherchent à donner une bataUle.

f'wlérailles de la Daopbioe; le r^iuient de M. de LussaU) oorUge. — Prisé de Charleroi. — Mouveiiieot des armées en Flaudre. — Le camp des PeU Irons. — M. de Beaamoot, archevéqae de Paris. — Le prince de Conti quitte l'armée de Flandre. — Les chevaux de poste do fioi. — - On ne sait oe qu'est devenu le prince Edouard. — Supplices de ses partisans. — Conduite blflmable de la France dans PafTaire du prinee ËdooArd.

Madame la Dauphine a été eiposée dans son appar*

172 lOURNAL DE BARBIER.

tement de Versailles un jour et demi, à visage découvert^, et ensuite dans un Ht de parade, où le cocps a toujours été accompagné de quatre évéques et des dames de sa Cour, et de ses ofBciers.

Lundi, f août, a été faite la pompe funèbre de madame la Dauphine, laquelle est partie de Versailles, aux flambeaux, à huit heures, est venue par Sèvres, le Pointdu-Jour, sur le grand chemin le long de la rivière jusqu'aux Tuileries, où elle a tourné, continué le long des remparts, et elle est sortie par la porte Saint-Denis pour aller à Saint-Denis.

dette pompe n'étoit pas aussi magnifique qu^eUe Tauroit élé dans un autre temps, n'y ayant ici ni gendarmes, ni chevau-légers, ni mousquetaires et très-peu de gardes du corps. La marche commençoit par un corps déjeunes gens de Paris, petits polissons la plupart, qu'un M. de Lussan, ingénieur, a assemblés, il y a plusieurs années, sous le nom du régiment Dauphin, et à qui il fait faire des exercices, des sièges. Ce petit corps a un habit d'ordonnance , des officiers , en sorte qu'il a l'honneur du convoi en qualité de troupe réglée ayant tambour à la tète.

Il y avoit la maréchaussée dans le chemin et sur les remparts de Paris , le guet à cheval, soixante pauvres, nombre de gens de pied en noir, de gens à cheval, quelques pages du Roi et quelques gardes du corps , les hérauts d'armes, tous avec des flambeaux ; une douzaine de carrosses drapés à six chevaux, qui éldent le carrosse de la Reine et des princesses, cinq carrosses à huit chevaux caparaçonnés où étoient des évêques et les dames de madame la Dauphine, et ensuite le chariot fort élevé qui éloit accompagné d'un petit nombre de gardes du corps.

1 . Cet usage d^exposer les rois oa les personnes du sang royal rcmonUil, en France, aux premiers temps de la monarchie. Ils étaient même portés qvelquefoit à TÙage déeoavert sur le cher qui les eonduisait à leur sépuluirc.

Après la cérémonie faite à Saint-Denis, le cœur a été mis dans un carrosse et a été conduit, avec un détache* ment du cortège, sur les six heures du matin, mardi, à Tabbaye du Val-de-Grâce.

Madame la duchesse de Chartres faisoit les honneurs, et conduisoit la pompe avec madame la princesse de Conti, mademoiselle de Sens et mademoiselle de La Roche-sur- Yon, princesses du sang.

M. Boyer, ancien évêque de Mi repoix, premier aumônier de madame la Dauphine, et quatre autres évéques ; M. Desgranges, maitre des cérémonies, et M. le marquis da Dreux, grand*maUre, éloient aussi de la marche.

Pendant l'exposition du corps, à Versailles, Mesdames de France avoient été, de Choisy, jeter de l'eau bénite sur le corps.

Le Parlement ni les autres cours n'ont point été à Versailles jeter de l'eau bénite.

Mercredi 3, le Roî, la Reine, M. le Dauphin et Mesdames de France ont retourné de Choisy à Versailles.

La petite princesse, fille de madame la Daupliine, s'appelle Madame tout court, sans aucun autre nom.

Jeudi 4, à trois heures du matin, est arrivé le marquis de StainVille, colonel du régiment de Navarre, dépêché par le prince de Conti pour apporter la nouvelle de la prise de la ville de Charlcroi, après cinq jours de tranchée ouverte, ce qui est assez expédilif. Ce marquis de Stainville est fils du marquis de Stainville , qui est ici envoyé de l'Empereur, en sa qualité de grand-duc de Toscane. Le père ne va pas en Cour, et le fils est colonel d'un de nos premiers régiments.

Il ne reste plus que la ville de Namnr à prendre, laquelle est apparemment investie, pour avoir tout le

Brabant.

Le prince Charles de Lorraine est arrivé avec des troupes dans les Pays-Bas, au camp des alliés, pour

174 JOURNAL m BARBIER.

commander en chef; leur at'mée est àu plus de qufttre- %iiigt mille hommes.

Le maréchal de Saxe a reculé, et a réuni lolite «on armée du côté de Louvain, Naniur et Maêstri^htj ce qui fait tôir qUe déterminément on ne veut rien entreprendre sur le pays de la Hollande. L'armée des ennemîi a txxM polir Tenir dans le pays de Liège. Lé maréchal de Saxe, sur les mouvements de^ ennemis^ a f^ii une itiàrche fbrcéc pour les prévenir et il s'est emparé du camp de Gethbloux, qui couvre Namur, de manière qne les deux armées sont campées dans une très-belle plaine» eti présence l'une de l'autre, et oh attendoit ces jours* ci la nouvelle de quelque bataille, que nous évitons, je ttoh, tant que nous pouvons, d^antant que nous n'avons rien à y gagner, h^ayant plus que Namur à prendre; nous avions pris Saint-Guillain avant Gharleroi.

Les spectacles ont recommencé, à Paris, aujourd'hui vendredi 5 août, qui est précisément la quinzaine dà décès de madame la Dauphine.

Le Parlement, la Chambre des Comptes et la Cour des Aides ont été, ce matin ô août^ à Versailles faire compliment au Roi sur la mort de madame la DaU» phine; l'après-midi, le grand Conseil, la Cour des Monhoies, l'Hôtel de Ville, TUniversité et l'Académie fraa-^ çoise.

Notre armée réunie dans les Pays-Bas est de cent quarante-quatre mille hommes. Le quartier du maréchal de Baxe est au camp de Valleim, au-dessous de Gem<bloux^ et les ennemis se sont emparés du camp de Mitzey, qu'on appelle le camp des Polirons; ils y sodl si bien retranchés et fortifiés, qu'il n'est pas possible de leà attdquer sans risqUer de perdre les meilleures troupes, au moyen de quoi ils couvrent Namur, dont nous ne pouvons plus faire le siège. On attendoit toujours le Rm au camp, et le détachement, pour lui servir d*eseorte, élmt commandé. Toutes les portes «lOat toiqours garaies

AOUT 1740. t75

des cberaux néeessaires pour son dépari» mais malgré cela il ne part pas.

On a chanté^ samedi I3de ce mois d'août, un Tê Deum k Notre-Dame^ pour la prise de la Tille de Charleroi el du fort de Saint^-Guiliain, et on y a apporté les drapeaux qu'on y a pris, sur on mandement de Messieurs du chapitre.

Le Rbi a nommé à rarchevëché de Paris H. de Beau» mont du Repaire^^ ci-devant évAque de Bayonne, et« depuis six mois, archevêque de Vienne, qui a refusé, à cause de toutes les dépenses qu'il a faites en peu de temps; mais oa lui a écrit, de la part du Roi, de venir. Cest un prélat de quarante^cinq ans^ et h<»nme de très^ bonne condition ^ s'il est des BeaumoBi eonnuis dans Thistoire, comme on te dit.

Le 14, M. le prince de Gonti est arrivé en poste à ^ris, et le 15 au matin, jour de la Vierge, il a été à Versailles. Ge voyage a beaiicoup étonné tout Paris et causé de grands raisonnements. On dit qu'après la reddition de Gharleroy, ayant joint avec son armée celle du maréchal comte de Saxe, il a été tenu un conseil de guerre ; que M. le prince de Conti et les officiers gêné* i^ux qui lui sont Ëittachés, étcnent d*avis d'attaquer les ennemis, et M. le maréchal de Saxe d'un avis contraire pour ne pas trop exposer les troupes; que M. le prince de Conti a prétendu» qu'ayant des patentes du Roi de général et étant prince du sang, il ne pouvoit recevoir d'ordre de personne; que M. le maréchal de Saxe a pn^ ^du de son côté que le Roi lui ayant confié le corn** ^audement de son armée et lui ayant dcMlné le titre de gédéralissimei c'étoit à lui à faire les dispositions qu'il îugeoit convenables pour le bien du service et qu'il ne ^'ftgissoit que de conserver les conquêtes faites; que sur ^ia ils ont écrit chacun au Roi pour décider de leur pouvoir, sans qu'il y ait eu au surplus entre eux aucune

A» Ké «a itoi, MoM « niis «ft 1781.

176 JOURNAL DE BÀABiER.

aigreur ; mais quoi qu'il en soit, soit que le prince de Conti, sur la délicatesse de son rang de prince du sang, ait demandé au Roi la permission de revenir, soit que le Roi lui ait permis ou ordonné de revenir, il est depuis le 14 à Paris et n*est pas reparti; ce qui fait juger qu'il à rile-Adam et qu'il ne servira plus.

Tout le monde blâme fort M. le prince de Conti qui, dans cette occasion, auroitdû s'instruire dans l'art militaire sous un homme tel que M. le maréchal de Saxe, qui, depuis trois ans, a fait ses preuves d'une grande expérience, d'une sage conduite et des grands talents d'un général, et il seroit très-imprudent de confier à un prince de vingt-neuf ans le commandement d'une année aussi nombreuse. Une bataille perdue pourroit faire perdre en un moment tous les Pays-Bas, et les ennemis ne demanderoient pas autre chose que d'être forcés dans leurs retranchements. Ils ne peuvent pas attaquer à cause de la supériorité des troupes françoises. . Le 16, le Roi est parti pour un voyage de Choisy, ce qui fait toujours croire qu'il n'ira pas en Flandre; et en effet, n'étant pas avantageux d'attaquer les ennemis, et le maréchal de Saxe n'ayant d'autre but que de tâcher de leur couper les vivres, le Roi ne doit pas être là présent pour ne rien entreprendre. Les chevaux de |K)stc, qui étoient dans la route, ont été renvoyés. On dit que cela coûtoit trois mille liwes par jour.

A l'égard de l'affaire d'Ecosse, elle est totalement échouée. On ne sait plus précisément où est le prince Edouard; on le dit, dans les articles de Londres, errant dans les montagnes d'Ecosse et dans les petites îles avec quelques pelotons de rebelles; d'autres disent qu'il s'est embarqué incognito et qu'il s'est réfugié soit en Danemark, soit dans quelque port de France. 11 est toujours certain que le duc de Gumberland est revenu à Londres, ayant laissé seulement quelques troupes du côté d'Inverness, et la meilleure partie des troupes angtoises a

passé dans les pays bas joindre l'armée des alliés.

Le roi d'Angleterre est tellement tranquille sur la rébellion d'Ecosse, qu'<Hi a conduit à Londres les prisonniers qu'on a faits, dans lesquels il y a dix-sept officiers qui étoient dans les régiments irlandois et écossois de France et qui a voient passé en Ecosse au parti du Prétendant, et trois seigneurs-pairs d'Ecosse. On leur a fait leur procès comme criminels de haute trahis(»i, avec les plus grandes formalités; on les a condamnés à être pendus à demi pendant six minutes, à avoir ensuite la tête coupée, le corps ouvert et le cceur et les entrailles jetés au feu^ Il y a eu déjà neuf exécutés; l'exécution des huit autres a été remise. A l'égard des trois lordspairs d'Ecosse, leur sentence leur a été lue par le lordchancelier, qui avoit la commission de grand sletvard. A la suite d'un beau discours qu'il leur a fait pour leur faire connoitre l'énormité de leur crime et de leur trahison, d'avoir voulu renverser les constitutions de l'État et de la religion véritable pour soutenir un prince élevé dans les maximes du papisme et du despotisme de la France, et attendu la naissance et la dignité de pairs, on dit que te Roi a commué leur supplice à avoir la tète tranchée. On dit que la plupart des officiers exécutés ont déclaré qu'ils prcndroient encore le même parti si e étoit à recommencer ; mais les lords se sont reconnus coupables et qu'ils mettoient leur ressource dans la clémence du Roi. Tous ceux qui pouvoient avoir quelque intelligence avec le Prétendant, soit en Ecosse, soit en Angleterre même, ont été découverts et déclarés dans tes interrogatoires du comte de Murray, secrétaire du prince Edouard, pris à la bataille de Kuloden.

L'issue de cette rébellion n'est pas absolument bien glorieuse pour la France. On n'a point réclamé ces offi-

^ • Ces faits sont d'une rigoureuse exactitude, et de tout point confirmés 1^^ Voltaire. Le gouTemement du roi d'Angleterre montra dans ses tcd- Séances une odieuse eraaoté. il faut lire à ce sujet le chap« xxv du PrécU,

Gi#r8 qui oui été jugés comme sujets rebelles, qaoiqa'on n*ait pas absolument pris ouvertement le parti an Prétendant pour soutenir son entreprise. 11 est pourtant vrai qu'on a envoyé en Ecosse des régiments et des offiders généraux; qu'on a fait des armements considérables sur nos ports pour y envoya des troupes, sous le commandement de M. le duc de Richelieu; qu'on a laissé débiter ici à Paris publiquement les manifestes du Prétendant, les relations de ses avantages, et qu'on a profité de cette diversion dans l'Angleterre pour faire la conquête dcf la Flandre.

La suite de cette politique jusqu'ici est de se jouer d'un grand prince souverain légitime de l'Angleterre et de l'Ecosse et reconnu pour tel, de sacrifier plusieurs grands seigneurs d'Ecosse attachés à la maison de Stuart, nombre d'officiers et une partie des peuples de l'Ecosse, dont le pays a été ravagé par les troupes an*gloises^.

Les princes sont en possession de n'être pas scnipuleus sur les procédés mesurés avec leurs intérêts. Mais cette politique est basse dans l'événement. Âppareoliment que l'abandonnement total du Prétendant a été une condition secrète des Hollandois, dans les négocia'tiens qu'on a certainement avec eux; peut-être avec le roi d'Angleterre lui-même. D'un côté, la nation angloise sera sans doute la dupe de cette affaire. Elle a été trahie par les grands et elle deviendra de plus en plus assujettie au Roi et exposée au gouvernement des politiques qu'elle semble craindre tant ; et, d'un autre côté, la France, par ses ménagements, aura travaillé à la coU'^ sei'vation et à raffermissement dé deux puissances, qui sont les Hollandois et l'Angleterre, qui seront à jamais et dans toute occasion ses plus redoutables ennemis^

Le roi d'Angleterre a fait grâce au lord Caumarty, qui

I . Voir, sur toute Taffaire du priuce Edouard, Sismondi, Biit. d0i Fttm» fait, tt %i(viti, p. 299 «t «oiv.} ^ Henri Martin, t. «tii^^. 49S*

a Aeiif enfants. À l'égard du umte de Mm^my^^ et di| lord Balmerino , ils doivent avoir la télé tranehée, et le Roi n'a pas voulu se rendre aux sollicitations qui ont été faites pour eux. On prendra .dans Londres de justes me^ sures pour éviter le caprice du peuple lors de cette exéeution.

Pour le prince Edouard, aou compagnon de fortune est bien revenu ea France ; mais on ne sait pas abso* buBent s'il y esl. On dit seulement iiu'il est en lieu de aûreté.

I^ enoemig battent en ratraite daos U Flandre. ^ Service de la Daaphineà Saini-DeDis. — Les d^jeaoers de l'abbaye. — ËxécatioDs k U Tour de ioodrea. — Offiriert Réessaie éveotr^t et brAl^s. -^ La amltêa de Siaart. *-- Prise de Naoïur. — Noos sommes ohassés de l'iUlie. — Triste posiliiN^ des Génois. — Les diamants de la reine de Uoagrie; contributions de guerre imposa à la ville de Gènes. — Faates politiques de la France.

La nuit du 7S au 29 août, le prince Charles a fait dé- ^<u&per secrètement toute Tarmée des alliés qui a repassé la Meuse, ils ont laissé leur camp tout tendu par ittnte. Lfi maréchal ciomte de Saxe les a fait suivre ; mais ds ont eu huit heures de mardie sur lui, dont il a été '^é. Us oat gagné le chemin du l^xeml¥>urg, ce qui P^^'UToit être dangereux pour les partis de houssards et de pandoMrs dans la lorraine et même dans la Gham- PKgae. Au moyen de cette retraite, ils ont ahandonné ^l^mijur qui reste avec sa seule garnison , et dont nous ^OQs tait rinveslissement. C'est la dernière ville à prendre.

Umâi 6 de ce mois, on a fait à Saint-Qenis le service ^ madame la Dauphine, qu'on a mise dans la cave. Le <^(eur éloit magniQquement et galajnm^nt décoré avec uo très-beau catafalque. Mesdames de France, Henriette et Adélaïde, ont fait les honneurs de la cérémonie, et inadame la duchesse de Chartres, et M. le duc de Char-

i* Le nom exaot est Kilmarnock.

180 JOVftNÀL DE BARfilER.

ires, M. le prince de Gonti et le jeune comte de La Marche, fils du prince de Ck)nti, leur donnoient la main. On dit que les autres princesses du sang n*y étoient point faute de princes pour les conduire. Toutes les Cours y ont été invitées et y ont assisté, les chefs et premiers présidents à la tète. Le Parlement, la Chambre des Comptes, la Cour des Aides, la Cour des Monnoies, la Ville et aussi le Châtelet. Us ont été reçus d'abord dans les salles de Tabbaye où on leur a donné un déjeuner très-succinct, composé de beurre, d'œufs durs et de petits pâtés. Le service n'a commencé qu*à midi et n'a fini qu*à quatre heures et demie; en sorte que tous ces assistants avoient grand' faim; et en effet, je les ai vus presque tous mangeant du pain ou des talmouses dans leurs carrosses en sortant de Saint-Denis. Ils étoiait presque tous dans des carrosses de remises à quatre chevaux, quatre à quatre. Les premiers présidents et quelques présidents à mortier avoient des carrosses à six chevaux, et chaque compagnie étoit escortée par des archers de robe courte ou autres à cheval.

Après la cérémonie. Mesdames de France sont enti*écs dans l'intérieur de Tabbaye où on leur a servi quelques rafraîchissements, eC elles ont vu la maison, et à celte occasion. Mesdames sorties, Tabbaye est restée ouverte pour tout le monde, hommes et femmes, et pour toute la i)opulace. Comme les bâtiments nouveaux en sont superbes, cela a été curieux pour les femmes surtout, qui autrement ne peuvent point y entrer. 11 y avoit un très* grand concours de carrosses et de monde à Saint- Denis.

On dit que le secrétaire du duc de Huiscarf nouvel ambassadeur extraordinaire d'Espagne, a eu ordre de mettre le scellé sur les papiers du prince- de Campe* Floride, dernier ambassadeur, ce qui marqueroit des changements dans le nouveau gouvernement^

1 . Ce n*cst pas vrai , le prince Campo^Floride Ta être ambastadifor à Naptcs. {Noie de Barbier.)

On dit aussi qiie les troupes espagnoles se rétirent par'ordre de Fltalie, ce qui sera suivi aussi de la retraite de nos troupes, d'où Ton croit qu'il y a quelque arrangement avec le roi de Sardaigne , n'étant pas vraisembiable que l'Espagne ait fait seule sa paix avec lui, et nous abandonne.

Le comte de Kelmamok et le lord Balmerino ont eu la tête tranchée, dans la cour de la Tour de Londres, avec cérémonie. On dit, dans les GazetteSy que l'exécuteur leur dit : Dieu bénisse le roi Georges ! pour qu'ils le répètent; que le premier à fait une simple inclination de tête» et que le second a répété Dieu bénisse le roi Jacques^ ! Gela s'est fait en présence des pairs et il n'y a eu aucun mouvement dans Londres. Le lord Lovât a été amené prisonnier à la Tour le même jour; on a aussi conduit dans les prisons nombre de simples officiers, à qui on doit faire le pi'ocès pour être pendus, et éventrés et brûlés comme les premiers ; de cette manière, ce qui pouvoit rester attaché à la maison de Stuart sera détruit, et les particuliers intimidés par la punition des of&ciers. La maison de Stuart s'est flattée apparemment, avec quelque léger secours de la France, de pouvoir

1 • Le dernier pair qui mourut par la main du bourreau fut le lord Lovât, Agé de quatre-vingts ans; c'était lui qui avait été le premier moteur de Tentreprise. \\ en avait jeté les fondements dès Panuée 1740; les principaux ■Béoontents «^étaient assemblés secrètement chez lui ; il devait faire soulève ^ élans en 1743, lorsque le prince Charles-Edouard s*embarqua. Il employa, autant quHl le put, les subterfuges des lois à défendre un reste de vie qu^il perdit enfin sur l'échafaud : mais il mourut avec autant de grandeur d'ime ^tt*il avait mis dans sa conduite de finesse et d*art ; il prononça toat haut oe ^«n d*lArace avant de recevoir le coup :

I Dulce et décorum est pro patria morl. »

Od, 11, Hh, III.

Ce qnHl y eut de plus étrange, et ce qu'on ne peut guère voir qu*en Angleterre, c*est qu'au jeune étudiant d'Oiford nommé Painter, dévoué au parti jacobite, et enivré de ce fanatisme qui produit tant de choses extraordinaircf dans les imaginations ardentes, demanda à mourir à la place du vieillard condamné. Il fit les plus pressantes instances, qu'on n'eut garde d'écouter.

YoLTAïaa.

Page 1