Fret du eanrefoar Gâilloii

$. Oa irou^e éum Barbier ua Uên graad wmbtè dt phrtMt dutt U $tuH de celle-^, dont U est dtffieile de stisir le tous eiaoi. Nom !•• atout oéM* moi os reproduites, et nous a'avous supprimé que celles ^ui étaMot trooquéef att poÎBt de ft*aiKHr tmamt iismâeelioa.

32 JOUKNAL DE BARBIER.

pente n*est pas encore entièrement défaite, et que le peuple ne gagnera rien à cette fête. 11 a peutrètre appréhendé une trop gi*ande dépense; on le dit même asseï vilain.

Madame d'Étiolies, dont il a été ci-devant parié, a présentement à Versailles l'appartement qu'avoit madame de Hailly, en sorte que cela fait maîtresse déclarée* Le Roi soupe dans son appartement, avec madame la duchesse de Lauraguais et la marquise de Bellefond et les seignews favoris, comme le duc d'Ayen, le duc de Richelieu, le duc de Boufflers et autres; ce sera, dans peu, des princesses et dames de la Cour à qui y soupcra.

Cette dame d'Ëtiolles a vingt et un ans, est bien faite et extrêmement jolie/ chante parfaitement et sait cent petites chansons amusantes ; monte à cheval à merveille et a eu toute l'éducation possible; elle est fille d'une madame Poisson encore plus belle, qui étoit fille du sieur de La Motte, entrepreneur des provisions des Invalides, qui maria cette fille au sieur Poisson qui étoit un intrigant. Un jour M. Le Blanc, secrétaire d'État de la guerre, étant aux Invalides et attendant le sieur de La Motte dans son appartement, aperçut un portrait qui le frappa; il demanda qui c'étoitï on lui répondit que c'étoit la fille du sieur de La Motte, mariée au sieur Poisson ; il dit à La Motte de la lui présenter; il en devint amoureux et elle a été quelque temps sa maîtresse; elle fut ensuite à un ambassadeur, et enfin elle fit connoissance avec M. Le Normant, fermier général, dont elle a toujours été amie, même jusqu'à présent. C'est depuis cette connoissance qu'est née madame d'ÉtioUes, que M. Le Normant a toujours eue chez lui avec sa mère, qu'il a regardée comme sa fille et à qui il a donné une éducation recherchée. M. Le Normant, n'ayant point d'enfant, a forcé M. Le Normant, son neveu, à épouser mademoiselle Poisson, âgée de dix-huit ans et belle personne. Il leur a donné en mariage la terre d'ÉtioUes*

Ik logeotent chez ronde, défrayés de tout et jouissant de plus de quarante mille livres de rentes, avec l'espérance d'une succession opulente; elle étoit adorée de l'oncle, maîtresse absolue dans la maison : question de «savoir si cet état n'étoit pas préférable pour une bourgeoise de cette espèce à la qualité de maîtresse du Roi. Au milieu de la Cour, c'est bien flatteur pour la vanité et bien sujet à des inconvénients, ^n mari, M* d'Êtiolles, est associé à la place de fermier général de son oncle, et en cette qualité a été député pour faire sa tournée en Provence. Cet éloignement de Paris a l'air de durer quelque temps.

On dit que le Roi a acheté de M. le prince de Conti le marquisat de Pompadour, qu'il a donné h madame d* Étiollcs, pour lui donner au moins un titre de marquise et la changer de nom^

M. d'Aillon, notre ambassadeur en Russie, a donné à la Czarinc, au nom du Roi, en lui présentant ses lettres de créance, le titre de Majesté Impériale, et au prince son neveu, son successeur, et à la princesse sa future, le titre d'Altesse Impériale, titre que Ton ambitionnait depuis longtemps en Russie. Ce sacrifice ne s'est point fait de la part de la France sans un service présent et important de la Czarine dans la guerre dont il s'agit.

L'électeur de Bavière a signé le 18 de ce mois un traité de neutrdlilé avec la reine de Hongrie, par lequel il retire ses troupes et fait retirer celles de la France, de la Bavière, et cède les places fortes de la Bavière à la reine de Hongrie pour y mettre des garnisons jusqu'à la paix. Ils s'en rapportent, pour les prétentions de la maison de Bavière sur la succession d'Autriche, au roi d'Angleterre et à la république de Hollande; le jeune

1. Cela u*eit pat confirmé; U y adet difAcultés, et Ton songe, dit-oo, aa marquisat de La Feii^*. (Noie de Barbier»)

* u Vrrtc.l«ba<iU» Uir-tl Ck«r.

> 34 JOCRNAL DE DARBIER.

électeur s*étoit retiré depuis peu à AugdXNirg, n'étant {MS en sAreté à Munich.

Quoique ce traité fût arrêté, M* le comte de Ségur^, lieutenant généralde France, s'estavancéle 16de cemois, avec six mille hommes plus cavalerie qu'infanterie, régiments étrangers, pour aller joindre les Bavarois. 11 a été coupé par quinte mille Autrichiens, ce qui a été suivi d*un combat très-vif 4e mousqueterie; nos régiments y ont fait des merveilles. M. le marquis de Rupelmcmde, . maréchal de camp, y a été tué et plusieurs braves ofHciers; nous y avons perdu bien du monde, et M. de Ségur s'est retiré en bon ordre.

II est à présumer que les deux généraux ignoroient le traité, mais îl parott extraordinaire que l'électeur de Bavière n'ait pas envoyé ordre à M. de Ségur de suspen* dre sa marche jusqu'à nouvel ordre, pour ne pas sacrifier ainsi de braves gens. Cette nouvelle a fort irrité les nouvellistes de Paris, qui regardent ce traité comme une trahisc»! du jeune électeur àlaquelle il a, dit-on, été forcé par l'impératrice, sa mère. On dit même que cela doit être suivi, quasi de nécessité, d'un pareil traité de la part du roi de Prusse. Si cela étoit ainsi, nous serions mal, puisque le prince Charles ne craignant plus rien du côté derÂutriche, de la part du roi de Prusse, seroit en état de venir sur le Rhin avec une armée de quatre-vingt mille hoinmes; mais je ne saurois penser que ceci soit pure trahison; je crois plutôt que ce traité est le préliminaire d'une paix générale entre toutes les parties bei* ligérantes.

1 . Ségur (HeDrî-François, comte de), lieutenant général, lumommé à là

-Cour le fre«ti SégWTt né eu 1 669, mort en I7S1, m signala dans la gnerft dft

la soceesaiou d*Aotrtehe, capiMila dan4 Linlt, défendit Pragne et fit une he\f$

retraite à Pfaffenhofen (1745). Il ayait épousé une fille naturelle du duc

d^Orléans. Bocillit,

Si^ de Tooroay. — lUIailte ie Footenoy. — Nouvelles ^venes. —

Àrr£t dn Parlenent Mr tas (Mette*; \h MUfeHnlee. — RfJMÎkeeoees à

Pw«. •* iMIra iv i«i. --^L» fM«e de FMilea#y. --• Pri» de TiMirMy.

■ — Le Pa|» «oeorde le i«l>Ué à la France. — Di'pulatioo du Parlement

. la Roi.

Le 2 de mois» M. le maréchal comte de Saxe^ qui se -perte de mieui en mieux par les remèdes d*un chanoine de CttBibnd, dans le chapitre de laqudle Tille il y a une place toujours affectée et occupée par un médecin» a fait eurrir la tranchée devant la ville de Tournay, dana la» «tuelle il ne se trouve ni gouverneur ni lieutenant de M, lesquels s'étoi^oit rendus à Bruxelles pour assister à uAfrand conseil. Le marécfaal de Saxe, qui avoit feint d*en vouloir à lions, a pris ce temps pour faire investir Tenmay» en s<Hrte qu'il n'y a pour commander qu^un ttiaior de plus de quatre-vingts ans. On compte que la ^le et la citadelle ne tiendront pas trois semaines. Nous y avons cent cinquante pièces de canon et cent Bortiers. Malgré ce si^» je n'en crois pas moins la paii; c*est mié place que nous devons prendre ou démo- Mf dans les arrangements secrets. Malheur à ceux qui y fiaront sacrifiés I

Le Roi aura en Flandre cent trente mille hommes que le maréchal de Saxe distribue en plusieurs camps ; il s*eQ faut bien que les ennemis aient du monde pour opposer à une pareille armée.

Le jeudi 6, le Rot est parti avec M. le Dauphin dans un même carrosse, avec M. le due d'Ayen, ayant h surintendance de la charge de capitaine des gardes du maréchal de Noailles, son père, et le duc de Richelieu, premier gentilhomme. 11 a été coucher à Gompiègneet le lendemain à Douai, pour se rendre au siège de Tournay, On disoit que les ennemis, qui étoient de l'autre côté deTEscaut, vouloient aller assiéger Maubeuge; mais leur mouvement étoil pour secourir Tournay et

3G JOCRXAL DE BARBIER.

donner bataille à notre armée d'observation» commaodce par le maréchal comte de Saxe, qui a écrit au Roi de se rendre promptement au camp. Le 9, le Roi a visité toutes les positions de notre armée et les dispositions de M. le maréchal comte de Saxe. Le 10, les escarmouches ont commencé; nos troupes ont passé la nuit sous les armes et tous les ofiiciers généraux à leurs postes. Le 11, le Roi est venu de son quartier au camp à cinq heures du matin ^. Les ennemis ont commencé l'attaque de différents postes à la droite et à la gauche, et depuis dix heures du matin, du mardi 11, jusqu'à deux heures après midi, il y a eu une bataille sanglante tant par la mousqueterio qu'à l'arme blanche. Les An* glois', qui formoient le centre, ont donné sur nouscomme des furieux, et ont ébranlé et fait reculer nos troupes, d'autant plus que le régiment des gardes françpises a plié et lâché pied , à la réserve du quatrième bataillon qui a soutenu. Les Hollandois ont, dit-on, donné foiblement. La victoire a été longtemps incertaine et même fort douteuse pour nous. La grande ressource étoit dans l'activité et dans le sang-froid étonnant du marédial de Saxe. On dit que le Roi, désespérant quasi du succès,* avoit voulu se jeter an milieu par bravoure et par ar-

i . Koos n'aTODS pas besoin de dire <|D*il s*agtt iei de la bataille de Fontenoy.

2. La principale force de Tarmée ennemie consistait en vingt bataillons et vingt-six escadrons anglais, sous le jeune duc de Cumberland, qui avait gagné avec le Roi son père la bataille de Dettinghen : cinq bataillons et seize eseadrons hanovriens étaient joints aux Anglais. Le prince de Valdeck, à peu près de Page du duc de Cumberland, impatient de se signaler, était à la tète de quarante escadrons hollandais et de vingt-six bataillons. Les Aotrictaiens n*a' vaient dans cette armée que boit escadrons. On faisait la guerre pour eux daas la Flandre, qui a été si longtemps défendue par les armes et par Targent de TAngleterre et de la Hollande : mais à la tête de ce petit nombre d'Autrichiens était le vieux général Kœ.iipseck, qui avait commandé contre les Tares en Hongrie, et contre les Français en Italie et en Allemagne. Ses conseils devaient aider Tardeur du doc de Cumberîand et du prince de Valdeck. On comptait dans leur armée au delà de ciaquaute-cinq mille combattants.

deur, et que le maréchal de Saxe supplia le Roi de rester où il étoit; que s*il s'avançoit irop, il ne pourroit plus avoir de soins que pour la conservation de Sa Majesté, et qu'il seroit hors d^état de songer au reste , qu'il lui demandoit un quart d'heure pour lui envoyer des nouvelles. En même temps, il donna ses ordres pour faire donner la maison du Roi qui, avec des prodiges de valeur, enfonça les Anglois. Le maréchal, ayant vu l'eflet de sa conduite, envoya an Roi le chevalier deCastelane, capitaine, dire au Roi qu'il n'eût plus d'inquiétude et que la victoire étoit sûre, ce qui s'est trouvé vrai.

Les ennemis se sont retirés presqu'en déroute, ont abandonné le champ de bataille, les morts et blessés» plus de trente pièces de canon qu'on a trouvées dans la suite et quantité de chariots et de bagages.

La Gazette de France^ d'aujourd*hui 15, détaille ces particularités de Taction et dit que la perte des ennemis va à cinq mille hommes^ et la nôtre à pt*ès de deux mille. Mais les lettres de M. d'Ârgenson, ministre delà guerre, et de M. de Séchelles, intendant de l'armée, font monter plus haut la perte des ennemis, et disent qu'on s'est aperçu à mesure que la victoire étoit de plus en plus complète.

Le Roi et M. le Dauphin ont été exposés au canon pendant toute l'action, ce qui a été très-imprudent pour la France. On dit m^e que le Dauphin vouloit se mettre à la tête de la maison du Roi, et que sagement on l'en a empêché.

Le Roi a donné ordre sur le champ de bataille que Ton eût un très-grand soin des blessés. La présence duRoi^ qui alloît dans tous les rangs avec un sang-froid surprenant pour animer les troupes, a beaucoup contribué au

1. Les alliés perdirent neaf mille hommes, dont deut mille prisouiiers. L'infanterie française eut seixe cent quatre-vingt-un soldats tués sur place, et trois mille deux cent quatre-yingl-deux blessés, plus cinquante-trois officiers' tués et trois cent -ringUtrois blessés. La cavalerie eut enfiron dix-buit ccnU hommes hors de combat, tués ou blessés*

86 JOURNAL I« BAftBfER*

gain de cette bataille qui eat très-importiiite et infiniment glorieuse pour le Roi, étant sa première. Le prince de Soubise, le duc de Richelieu, le duc d*Auinont, de Boufflers et tous les seigneurs officiers généraux ont fait des prodiges. I^ due de Biron» colonel du régiment du Roi^ a eu cinq chevaux tués sous lui.

La maison du Roi a fait des mirades, et on dit qu'on lui doit la réussite; elle a déterminé la victoire; éÛe en vouloit aux Anglois depuis la malheureuse affaire d'Ettingra, car plus des trois quarts des morts ou blessés sont des Anglois.

Nous avons aussi perdu bien de braves officiers. Le duc de Gramont, colonel du régiment des gardes Trançoises, a été tué d*un coup de canon, aussi bien que M. du Brocard qui commandoit rariillerie. Le régiment du Roi a beaucoup souffert; il y a beaucoup d'ofliders aux gardes tués dans la déroute de leur régiment qu'ils vouloient rallier.

On dit que le Roi a été très-indisposé contre ce régi* ment que la résidence continuelle à Paris rend làiAe. On croit qu'on prendra des mesures pour j remédier.

L'année ennemie étoit commandée par le duc de Cumberland en personne, dont on ne parle pas, et sous lui le comte de Konigsec, grand général de la reine de Hongrie.

Les deux armées éioient environ de cinquante nulle hommes chacune.

Les ennemis, et surtout les Anglois, ne s'étoient près* ses de donner bataille que parce qu'ils étaient instruits que le Roi n'avoit pas encore toutes les troupes qu'il devoit avoir. La gendarmerie, qui est une Ibrte troupe, n*est arrivée que sur la fin de Taetion» et les mousquetaires n'y éioient point encore arrivés; et pour les gris, on dit qu'ils ont été bi^ maltraités^

Peut-être y aura-t-il une relation délaîllée. On dît ^ùssî que les ennemis se sont retirés eu trois baudcs,

MAI 1746. a»

aous Alb, sous lions et sous Namur, et qu'il y a que* relie et désunion entre les Aogloii et les Hanovriens. Cela pourroit nous être très-avantageux pour les suites.

Le siège de Tournay va aller son train sans obstacle.. Yoili un commencement de campagne des plus glo« rieux ; et cette nouvelle aura fait grand plaisir au roi de Prusse, qui est pressé de son côté.

Le même jour de la bataille a été publié dans Paris le mandement de monseigneur rarcbevèque pour les prières pour la prospérité des armées du Roi; ce mandement est assez triste et ne semble pas nous annoncer un si heureux succès.

D'un autre côté, le passage de don Philippe et des Espagnols est sûr pour joindre le duc de Modène et le comte de Gages, et pour entrer dans la Lombardie; les Génois s^y portent apparemment. Ainsi tout commence bien ; il ne faut plus que quelque hasard sur le Rhin, de la part du prince de Conti contre le duc d'Aremberg, pour nous procurer peut^tre la paix.

Pour cette année , il n'y a ni princesses ni aucune femme avee le Roi ; madame d'ËtioUea est à ÉtioUes à se tranquilliser.

M. le duc de Chartres, dont la femme est prête d'accoucher, et M. le prince de Clermont ne sont point à Tarmée, dpnt ils sont bien fâchés ; le premier s'est démis la rotule du genou en jouant au mail à Saint-Cloud ^; et le second aussi la rotule en jouant au volant avec mademoiselle Leduc, sa maltresse. Ils ont été saignés l'un et l'autre plusieurs fois.

Il n'y a avec le Roi que le marquis d'Argenson, ministre des affaires étrangères, et le comte d'Argenson, ministre de la guerre; le chancelier et les autres mi-'

i . Sorte de jeu d^adreue fort en TOgue «otrefoif , et qo| consistait k faire passer dans un petit arc de fer une boule de buis que l*on poussait avec une iMtsede boit fvrt dur, ferrée, et dont le manche était long et Oexible.

P> U VlVLMII'l'S*

40 JOtRNAL DE BARBIER.

nisires sont à Paris; on tient le conseil des dépêches les samedis chez M. le chancelier.

Le lendemain du départ du Roi, M. de Maurepas a envoyé au Parlement une lettre que le Roi lui a écrite, pour lui faire part qu'il est parti pour se rendre en Flandre à la tète de ses armées. On a évité par là le cérémonial d'envoyer des députés au Roi, pour lui souhaiter un heureux voyage.

Le Parlement a rendu un arrêt, le 18 de ce mois, qui défend de composer et débiter tous écrits quali&és de gazettes ou nouvelles à la main, sous peine du fouet et de bannissement pour la première fois. Un particulier avoit obtenu une permission tacite de délivrer des nou^ velles à la main, qui étoient censées néanmoins visitées et approuvées à la police par quelque commis qui avoit cette inspection. Cela se distribuoit dans les maisons et dans les cafés deux fois la semaine. On donnoit trente ou quarante sous par mois, et cela rapportoit un produit considérable. Dans ces nouvelles à la main, qui contenoient une feuille de papier à lettres, il y avoit souvent de fausses nouvelles, et on y inséroit des faits sur les particuliers, comme mariages, charges, successions; et, sous ce prétexte, il y avoit souvent des faits faux ou injurieux, dont Ton est toujours curieux. On dit même qu'on a envoyé quelqu'un, à ce sujet, à la Bastille ; mais pour rendre cette défense plus publique, on a eu recours au Parlement, qui a la grande police. Cet abus avoit été déjà réprimé par des arrêts, dès 1666. U y a en France de forts beaux règlements sur toutes choses, mais qui ne s'exécutent point, et auxquels on a recours quand l'abus devient excessif. Ce règlement de police pourra aussi contenir des nouvellistes, dans les endroits publics, qui se plaisent, comme frondeurs et mauvais citoyens, à critiquer tout ce que fait le gouvernement, à répandre de mauvaises nouvelles et à diminuer tou- '^'^vs les bonnes.

Le 20 de ce mois, on a chanlé dans Téglise de Noire- Dame un Te Deum solennel en actions de grâces de la victoire remportée, en Flandre , le 1 1 de ce mois, laquelle s'est trouvée bien plus complète qu'elle n'avoit été annoncée par la Gazeiie de France du 15 de ce mois. Il y avoit grande musique avec symphonie. La Reine ni madame la Dauphine n'y sont venues, comme on l'avoit cru. Mais rassemblée étoit nombreuse. Messieurs du Parlement étoieut au nombre de soixante-dix, ce qui n'est jamais ; il y avoit quarante évoques, à cause de l'assemblée du clergé.

Le soir, il y a eu des illuminations dans Paris et du vin distribué au peuple dans les places. liC feu d'artifice, que l'on construit dans la Grève, sera pour le premier jour. La lettre du Roi à M. Tarchevèque est fort« belle et fort noble. Quoique le Roi en personne commande son armée, il reconnoit lui-même que la victoire a été remportée par M. le maréchal comte de Saxe.

Tout Paris a pris le change sur le sens de la lettre.» par prévention pour le maréchal qui, dans l'exactitude, est l'auteur de la victoire; mais le Roi entend dire qu'il a vu remporter la victoire à son armée. La remarque qu'on m'a fait faire est juste. On dit même que le Roi ne pouvoit pas parler autrement.

Cette affaire est une des plus importantes pour exciter la joie des François ; non-seulement la perte des enne* rois est considérable, il paroît général qu'elle va à plus de douze mille hommes , compris les prisonniers, sans compter quarante pièces de canon, chariots et équipages, ce qui met les ennemis hors d'état de rien entreprendre sitôt; mais si on avoit perdu cette bataille, la perte étoit pour nous plus de conséquence, en repassant l'Escaut en désordre nous y aurions beaucoup perdu de monde. On auroit été obligé de lever le siège de Tournay, et les ennemis seroient entrés aisément dans la Flandre

42 JODRNAL DB BARBIER.

et dans la Champagne. L'on convient que nous avons joué gros jeu dans cette action.

Le Parlement s'assemble, aujourd'hui 21, pour écrire une lettre de compKmeut au Roi sur la victoire. Les députés la portent au chancelier, qui se charge de renvoyer au Roi.

M. de Voltaire, qui est le grand poète de nos jours, a fait, en deux jours, un fort beau poème sur la bataille de Fonteuoy, sur le simple détail qu*il en a vu sur les lettres^.

La ville de Tournay s'est rendue, samedi 22 de ce mois de mai. Le Roi y est entré avec M. le Dauphin, y a fait chanter le Te Deum^ et a commencé par faire réparer les fortifications. Par rapport à la citadelle, il ^y a eu une suspension pendant huit jours, pour que le commandant hollandois eût le temps d'écrire et de recevoir des ordres des États généraux. En attendant, on a fait retirer toute la garnison de la ville, qui étoit de plus de sept mille hommes, dans la citadelle, et, en cas qu'on prenne te parti de se défendre, on y fera aussi rentrer tous les blessés et les femmes de soldats, eu sorte que la citadelle, quoique très-forte, ne pouvant tenir, dit-on, que trois mille hommes à couvert, on