Barbier veut parler de Tamiral Hawke
2. Qn avait formé le projet d'une descente en Angleterre. L*egcadre de Brest se disposait à sortir; les Anglais vinrent observer de près ses mouvements; ils furent plusieurs fois repoussés et même dispersés par des vents contraires. Ici deux versions contraires viennent embarrasser ^historien. Suivant Tune, le maréchal de Gonflans n*osa poursuivre les Anglais. U sortit enfin le 14 novembre; mais dès qu'on eut signalé Tescadrc anglaise, qui 8*a* vançait avec* vingt- trois vaisseaux, le signal de la reti*aite fut donné. Gonflans. se flattait, en approchant de la côte, hérissée de bancs de sable et de rochers, que l'amiral Uawke n'userait le poursuivre à travers des écueils pea connus de ses pilotes. Par reffct de cette lâche manœuvre, l'arrière-garde française fut coupée. Gonflans, précipitant sa fuite, se fit échouer avec le vaisseau amiral, qu'il ordonna ensuite de brûler; d'autres vaisseaux se brisèrent; le Thésée fut englouti avee 800 hommes d*équipage. Les vaisseaux entrés dans
N0TBH6RE ItS^. $05
sternation à la Cour et à la YiHe, d'autant que cette flotte étoit notre dernière ressource et que nous n'avons plus de marine.
Autre nouvelle. Changement du jeudi, 22 de ce mois.
Il TiUine ne purent en sortir. Il fallat ajouter cette perte à eelle de lii vaisseaux pris, brâlés ou engloutis. SaÎTant une autre version, l*extrème supériorité des Anglais 6t le seul malheur de cette journée. On y parle de rami> rai de Conflaos, noo pas comme d'un maria expérimenté, mais comme d*uu militaire très-intrépide. Lacrktbllb, Hist. du dix-huitième iHeUf t. lu, p. 342. Paris, i830, in-8*. — Db Tocqoktillk, J7t<(. philoi, du règne de Louis XK, t. Il, p. 256. — Voir encore Db Sitaoïii»!, Biti. des Français, t. XXIX, p. 206. — Uist, de la marin» firançaiu^ ptr le comte de La Pbtrocsb-Boiifils, t. u, p. 477.
Outre le désastre dont parle ici Barbier, nous en avioni encore essuyé un autre, au mois d*août précédent, sur les cétes de Portugal, et que l'auteur du journal ne mentionne pas ; en Toici le récit d*i^rèt une dépêche inédite de rofficier qui commandait Pescadre française :
nérâcBu Aonisséu pak m. ni la clvu a m. i.*AaBAS§Ai»Bun. « Je n*étois pas en état d'écrire à Votre Bxcelleiice, lorsque je lui dépêchai un de mes domestiques pour Tinformer du désastre de Pescadre du Roi, que j*aTois Phonneur de commander. Je passai le détroit la nuit du 16 au !7 avec douze vaisseaux de lig^e et trois frégates ; je ne craignois point la ren* contre de Tamiral Boscawen, quoique son escadre fât plus forte que la mienne ; mais je ne sais par qtelle fatalité cinq de mes yaisseaux et (roli fré* gâtes se séparèrent de moi. Le lendemain au jour nous ne nous trouvâmes plus que sept vaisseaux ; heureusement que c*étoicnt les plus groi : VOeiam^ le Redoutable f le Centaure, le Guerrier, le Souverain, le Témérotre et le Modeste. Au lever du soleil, mes gardes d*en haut m*avertirent qu*ils toyoient huit vaisseaux au vent à moi; je crus que c'étoientles Bsieni; je les attendis au plus près du vent avec mes basses voiles ; peu de temps après, le nombre, en augmenta si fort, que Pon en compta dix -huit. Je ne doutois pas que ce ne fussent les ennemis ; je pris le parti d^arriver vent arrière en forçant de voiles. J*ea fis le signal aux vaiueaux qui étoient avee moi ; mais je fus obligé d'attendre le Souverain qui ne marcboit pas bien, ce qui fut cause que Irs ennemis me joignirent plus têt. Tant que le vent dura avee violence. Ut n*e«reiit point d'avantage sur nous; mais à midi, le vent ayant diminué, J*^perçns une supériorité de marche de leur part. A deux heures et demie, temUieav le Centaure, commandé par M. de Sabran, qui faisoit Parrière-garde, fut attaqué par deux vaisseaux : Pun bâbord, Pautre tribord. U se défeadit ave« un courage qui n*est pas ordinure ; le Guerrier le fut après ; ensidte VOcian. et le Souverain. Tout le fort du combat s'est passé entre ces qMtre vaisseaux, qui se sont battus tribord et bâbord sans relâche. L*amiral Bosetwen, qui venait à toute voile sur moi, me joignit par mon travers à la portée àm fusil sur les quatre heures U fut le premier à me lâcher sa bordée ; elle fui si iriolente que dans pe« de temps je fus dégréé ; mail Je lui rendit biea la
VU. li
206 JOURNAL DE BARBIEIU
Le Roi a remercié M. Silhouette, qui n'est plus contrôleur général des finances; cela produit un grand contentement dans le public, car toute la Cour et toute la ville le détestent, depuis tous ces nouveaux arrêts du Conseil. On dit que cet homme peut avoir de Tesprit, mais qu'il Q*a aucune teinture du maniement de la finance; qu'il pense faux sur les objets qu'il imagine et qu'on lui présente, et qu'il est parvenu à perdre entièrement ia confiance dans le royaume, ce qui est bien vrai. Tous les ciTets royaux, non-seulement les papiers au porteur, mais les contrats sur la vie, sur les États, sur les provinces perdent considérablement; les reconnoissances mêmes
pareille. Mes coups furent si bien ajustés qu*il fat démâté de son mât d*artiraon ; sa vergue de grand hunier vint en deux sur le pont; sa ▼ergoe de eiva« dière fut coupée, ainsi que son bâton de foc. Il se mit à culer pour se Urer do dessous mon feu. Je fus blessé dans ce temps4à d*une mitrûUe, qui me fit une plaie considérable à la jambe droite et me cassa la gauche. Je laissai à M. le comte de Camé le soin de continuer le combat. On n'a jamais tu im fes si prodigieux que celui qui sortoit de mon escadre. J'ai tout liea de enrfre, et même de ne pas douter, que si j'avois eu tous mes vaisseaux, je les aarois battus. L'amiral anglois, en me quittant, tomba sur le Cenkmre^ qui étoit battu par quatre vaisseaux, et lui fit le cinquième, et l'obligea de se rendre après avoir fait des prodiges de valeur. A la nuit le combat finiL Les ennemis tinrent le vent à petites voiles. Je ne saurois exprimer à Votre Bxeellence la valeur et le courage qu'a marqué notre équipage, qui n'a pas raloiiti d'an instant. Le nombre ne les a jamais effrayés. Je ne doute point qoe ee ne loit l'exemple que leur ont donné MU. les officiers, qui ont tous donné des praivet d'un courage héroïque. J'ai tiré deux mille cinq cents coups de canon. Je juge à peu près qu'il y a eu cent hommes de tués sur la place et soixante-dix blessés de grandes blessures. 11 y a eu un garde de pavillon tué, et nombre des officiers blessés. Nous travaillâmes toute la nuit à nous préparer à rendre un second combat le lendemain, car les ennemis nous suivoient toi^onrs. Mais le Souverain etle Guerrier me quittèrent dans la nuit, ce qui diminua beaucoup la force démon escadre et le courage de mes gens. Le 18, au point du joar,Ies ennemis forcèrent de voiles sur moi ; alors je jugeai ma perte assurée. Me troairant sur la côte de Portugal , plutôt que de rendre les yaisseaax dn Roi aux ennemis, je me déterminai à les y aller brûler. Je fis échouer l'Océan à deax lieues de Lagos, sous le fort nommé TOlmandana. J'envoyai au commandant de ce fort, qui fit tirer trois coups de canon sur les Anglois, dont ils ne tinrent aucun compte. M. le marquis de Saint-Âgnan s'échoua comme moi. Noos travaillânies l'un et l'autre à débarquer nos équipages ; mais la mer étant fort grosse, oous fûmes longtemps à faire cette opération. M. de Castillon,
qu*on donne récemment et tous les jours à la Honnoie, pour rargenlerîe qu'on y porte, perdent, dit-on, quinze pour cent. Les actions des fermes, dont le capital est de mille francs perdent trois cent cinquante livres ; ainsi de tous les eltets.
La difficulté a été de trouver quelqu'un qui voulût se charger de cette place dans les circonstances présentes. M. de Montmartel veut bien donner ses conseils, mais il ne veut point du titre; enfin on a jeté les yeux sur M. Bertin qui est lieutenant général de police, depuis M. Benyer, et qui est fort ami de M. le comte de Saint- Florentin, ministre.
le Timérairet et M. da Moorer, le ModetU, ne tniTireiil pu mon exemple, et mooillèrent le plot près quMU porent des forts EuiTiar et Sagres, espértnt qae les Anglois les respeeteroieDt; mais ils n*9n tinrent compte; ils Tinrent mouiller à côté d>nx, les combattirent jasqu*à ce qoMls les eussent fait rendre. 11 7 ent an ^aissean ennemi qui vint mouiller derrière VOeian et qai le canonua, et les chaloupes qui débarquoient le monde à terre. M. le comte dt Camé, voyant qa*il ne pouvoit pas sortir du vaisseau, fut forcé d'amener le pavillon et de se rendre prisonnier avec MM. d*Arbaud, le chevalier de Glandève, de Suffrin et le chevalier de Damas, et cinq gardes-pavillons; le reste étoit des soldats et quelques cononniers. J'estime le tout à soixante hommes. Les Anglois vinrent les prendre et mirent le fea an vaisseau, qui fut consumé dans la nuit.
« L*oo me porta sur le rivage, où je pusai toute la nuit avec les offiders et les blessés, sans avoir du pain et de l*eau. Le 19, M. le gouverneur de Lagos m*envoya inviter d'aller dans la plaee. J'y fus transporté et toat le monde m'y suivit. Il nous a aidés autant que le pays misérable a pu It per* mettre. Hos gens ont été avec le quart d'un pain d'me livre pendant deai jours; et il ne m'a pu été possible de fUre donner an pea de paille aax blessés et aux malades. L'on m'a logé aux CapnciBS avec lu offidert. Cet bons religieux ont bien des attentions pour moi ; j'ai à bm loaer inSniaMat du eorrégidor, que l'on noowie ici ministre do Roi ; U ai*a prévena sar tout : il m*a prêté de l'argent du pays, car l'on ne vouloit poar rien adal de f raaee. Je le liri ai rtoda de celui qal m'est veaa de Cadii, et il a*a rien exigé pour le change, ni poar l'emprant. U a aUs le plas de poliee qall a pa pour qae aos geas ne fassent pu volés.
« J'ai encore les plus grandes obligatiou au R« P. Silveira, gardien des Trinitaires; il m'a prévenu lar tout. Si vous aves oeeasion de lear faire
plaisir, je vous en serai très-obligé
• Sifmk : La Ctaa.
« A Lagee, le M aeAl I7M. t
208 lOURNAL DE BARBIER.
M. Berlin a d*abord refusé : 1» Sur son incapacité dans la matière de finance; 2® sur sa délicatesse; ces deux excuses sont vraies. On dit même qu'il est assez paresseux, cependant on l'a engagé d'accepter cette place, et il a été présenté au Roi, le 24, par M. le comte de Saint-Florentin. On dit aussi que c est un homme de (ort bon sens, et d'un jugement assez solide pour découvrir le vrai d'une opération.
Voilà donc M. Berlin, conlrôleur général des finances, pour remédier aux maux qui ont été faits, aux coups ifrappés, et pour rétablir, s'il est possible, un peu la confiance du public; il faut détruire tout ce qui a été fait par M. Silhouelle et prendre de nouveaux plans et des systèmes diiïérents; voilà la grande difficulté, attendu qu'il faut nécessairement de l'argent, et plus sérieusement aujourd'hui qu'il y a un mois, par toutes les adversités qui nous arrivent et qui éloignent toute idée de paix.
M. de Sartine^, lieutenant criminel, François d'origine, mais né en Espagne, homme de quarante-cinq ans environ, très-sage et très-appliqué à sa charge, a été nommé par le Roi pour lieutenant général de police, dont il s'acquittera très-bien, et M. Le Noir, conseiller au Châlelet, fils du lieutenant particulier du Ghâtelet, a la charge de lieutenant criminel.
La nouvelle de la défaite et de la dispersion de la fiotte de M. de Confians est arrivée samedi matin 24. Nous avons eu deux vaisseaux coulés à fond, faute, diton, d'avoir fermé les sabords, et trois de nos vaisseaux
1 . Sarliue (Antoine-Raymoud-Jean-Gualhert-Gabriel de) , né à Barcelone en 1729, mort à Tarragoiie en 1801. Ea sa qualité de lieutenant général de police, il le montra un des plus habiles aaccesseurs du premier d*Argen- SOD, dont Fontanelle a si bien apprécié le mérite et le talent. S*«ttachant turtout à prévenir les abus, les délits , mais obligé souvent par état d'i les punir, il sut pourtant se concilier Testime et même Paflection des diflTérents ordres de citoyens. En 1774, il fut nommé secrétûre d'État au département de la marine, et dans ce nouveau poste il se conduisit avec la sagesse et le zèle qui avaient caractérisé sa précédente administration. ( Biographie unwer* tellCf de Michaud.)
DÂGEMBRE 1769. 209
ont été obligés de se brûler eux-mêmes. Le surplus de la flotte de Brest est, partie à Tlle d*Âix, et partie dans la rivière de Villaine. On a dressé des batteries de canon pour empêcher les Anglois de les venir brûler dans cette rivière. Ils ont perdu aussi quelques vaisseaux, mais cela ne les empêche pas d*être toujours en force.
La reine de Hongrie est plus heureuse que nous. Le 20 novembre, le maréchal Dawn a attaqué, à trois lieues de Dresde, un corps de vmgt-quatre mille Prussiens, dont six mille de cavalerie; ils étoieni dans des défilés et enveloppés par Tannée de l'Empire. Ils ont tous été obligés de mettre les armes bas et de se rendre prisonniers de guerre. On a pris nécessairement de Tartillerie et des bagages. C'est une furieuse perte pour le roi de Prusse qu'un corps de vingt-quatre mille hommes de bonnes troupes. Quoique nous n'ayons aucune part à cette action , cette nouvelle a un peu consolé les esprits.
On attend, à présent, les nouveaux arrangements dans les fmances. On dit qu'on va remettre tout sur l'ancien pied dans les fermes générales; qu*il n'y aura plus que quarante fermiers généraux; qu'on va rétablir les sous* ferm(>s, et ({u^on payera les billets des fermes, rescriptions sur les recettes générales et autres billets royaux, et Vi*n parle en même temps de faire pour deux cents millions de billets nationaux pour remettre la circulation dans le commerce.
Haibnie lofaale • la peiito vérole. — On vend k dUtiil uipriiné d« m ^ «i concerne Temberqueuient de Brest. — > Chanioo eontro les Anglatt. — > M (le Confiant vient à VerMiUee pour se janifier. — On attend des arraafeiiieots de finance. — Le due de Bourgogne est tris-malade. — Le mfdo» cin Bouvart. — > Le Parlement topprinie divers écriu. — > Mort et enterra* ment du sieur Boulant, prêtre janséniste. — Mort de Madame Infaait. Le Koi k Marly. — Dépenses eslraordinaires. — Le premier préaident «st mandé h VenaïUes. — Nouveau tneeès dm amréelial Uawa. — EntrsvM do Bot et dtt premier préfadwi. •* Bta» «nlk — Lo d«e de Brot; lie,
marchai de France. — Flaisanteriea aur laa eonlrftlenra fénéraos. "- Disgrâce de M. de Soavré.
Madame Infante, duchesse de Panne, femme de don Philippe, frère du roi d'Espagne actuel et oncle du roi de Naples, laquelle est depuis longtemps ici à la Cour de France, a la petite vérole ; elle est âgée de trente-deux ans. Mardi 4 de ce mois, on a exposé le soir, à huit heures, le saint-sacrement à Notre-Dame et dans \éh églises de Paris, pour les prières de quarante heures. Elle a été administrée, et on ne sait pas quel en sera Tévénement.
Depuis les premiers jours de ce mois , on a crié et vendu dans les rues un détail imprimé^ de tout ce qui
I . Voici la copie de cet imprimé dont Barbier «joint «n eiemplaire à m» journal :
néTAIL BT LI8TB «ilviHALB
De tout ce qui concerne Vembarquemeni, 36 vaisseaux de ligne, 12 frégates, 8 brûlots, 6 chebecs, 4 galères, 8 ga* Ilotes à rames, 500 vaisseaux plats de transport pour munitions et vivres, lesquels auront chacun deux pièces de canon de 86 ou 24, en proue et en poupe, pour battre la plage en abordant à terre* Biscuit pour trois mois, ainsi que farine, viandes salées, vin et eau-de-vie, foin et orge, 80 médecins, 100 chirurgiens, 50 apothicaires, 6 grandes pharmacies, 20 aonitoien dans chaque vaisseau.
Généraux, Le prince de Conti en ehef, le prince de Soobise et milord Chaumont sous lui, 7 lieutenants généraux, 12 maréebaux de camp.
Régiments d'infanteri9.
Gardes françaises.
4 bataillons.
La Reine, '2 bataillooa.
Gardes suisiet,
Artois, 2
Normandie,
Saintonge, 1
Bourbonnais,
Cambise, 1
La marine.
L*Ile-de>Franee, 1
La brigade irlandaise.
Royal-Comtois, t
Écossaise,
Rohan-Rochefort, t
Lyonnais,
Beauvoisins, t
Limousin,
Les grenadiers royaux, 4
Boyal-Vaisseau,
Poitou, t
Les grenadiers de France^
Conti, t
Saint-Cbaumont,
La Sarre, 1
Bourbon,
Total, 64 balaillooi.
Cavalerie. Huit régiments de cavalerie, faisant 256 hommes. Dragons. La Générale, Marbosuf, Languedoc et autres, 240 bommea. Cavalerie. 400 gardes da corps, 150 grenadiers à cheval, 200 gcn-
concerne ce grand embarquement projeté depuis longtemps ; savoir le nombre de vaisseaux de ligne, de frégates, de galiotes , entre autres de cinq cents bateaux
darraei et ehevau «légers, 200 mousqaeUiret gris et noirs. Total j 960 bommei.
Rèeapitulalion.
64 bataillons, 43,840 hommes; 8 régiments de eavalerie, 8,460; 4 de dragons, 3,400; légion royale et artillerie, 3,000; eantabre, 600. Total, 54,300 hommes.
AVIC PSEMISSION.
A la suite se trouve le canard suivant, que nous reproduisons poar door Mr anc idée du genre :
Touchez tambours, sonnez trompettes.
Braves François, aux armements, Le Roi le veut, et qu'on s*apprètel 11 faut faire un embarquement.
Avec joie les drapeaux volants
Au plus alerte, n faut voguer au gré du vent
En conquérant.
De longtemps le grand dieu Neptune N*aura vu si brillante armée ; Bellune, Mars et la Fortune Se déclarent pour les François.
Ils conduiront ces braves guerriers,
En grand volume, Caeillir des palmes et des lauriers
Cbes les Anglois.
Trente-six vaisseaux, douze trégates> Quatre galères et huit brûlots, Vont partir pour donner attaque, Suivis de cinq cents plats vai&seaui.
Abl que les Anglois auront chaud,
Si on débarque I On leur fera faire des saots
Les pieds en haut.
Toute notre armée maritime Aura bonne provision De biscuits, de viande et fariiM, De vin, d*eau de vie à foison, Et par- dessus tout de canons.
Quelle discipline!
L*Auglois dansera de son loof ,
Sans vioIon«
Le grand Conti, le grand 8oabiw« Il CbauBiont, ces t>ons généravA,
plais qui doivent porter et débarquer en Angleterre plus de cinquante mille hommes, avec la liste des régiments et le nombre des gens de la maison du Roi, gardes-françoises et suisses, gardes du corps, mousquetaires, gen*
Vont s* embarquer sans nuUe feintise.
Pour commander Tarmée sur Peau.
George aura la fièvre au cerveau.
Ah ! quelle surprise !
Il craint pour les villes et chAteaux
De tristes assauts.
Gardes suisses, gardes françoises, Normaudic, Lyounois, Bourbonnois, La brave brigade irlandoise Et la marine sont tous prêts.
Soixante-quatre bataillons,
Le cœur bien aise, Par ordre du grand roi Bourbon,
S'embarqueront.
Cavalien, dragons, mousquetairet, Gendarmes et chevau-légers, Vont paroître dessus la mer En bons et généreux guerriers; Et notre foudroyante armée,
Comme sur terre.
Ne fera pas aucun quartier
Aux alliés.
Que dira le roi d'Angleterre, Que dira son fils Cumberland, Quand ils verront tant de corsaires Et tant d'illustres combattants?
Leurs tambours battront aux champi,
Car dans la guerre Ils avancent ordinairement
En reculant.
L'Anglois, d'une humeur frénétique, Voit son peuple tout consterné :
Point d'ouvriers, point de boutique ; La misère est de tout côté.
Soir et matin ou voit pleurer
Les catholiques.
Attendant l'heureuse arrivée.
De nos François.
Partez, François, en assurance.
Dieu vous prend sous sa protocliofiL.
Combattez pour le roi de France Et pour notre religion.
dnrmeset chcvau-logers, qui doiy.ent aussi s'embarquer, et on annonce |)our généraux en chef M. le prince de Conti, le prince de Soubise et milord Ghaumont^.
Ensuite de ce détail imprimé avec permission, il y a une longue chanson sur ce débarquement en Angleterre et sur la crainte que doivent en avoir les Anglois.
On ne conçoit pas comment on a permis d'imprimer ime pareille pièce, et encore moins de crier et vendre deux liards cette chanson, qui est indécente dans les circonslances de la nouvelle de l'échec qui est arrivé, le 17 de ce mois dernier, à la flotte de Brest, commandée par M. le marquis de Conflans, au sujet de laquelle mauvaise aventure, M. le marquis de Conflans est venu ces jours passés, » Versailles, pour se justifier et pour en jeter la cause sur M. le marquis de Beaufremont. (^ela est d'autant plus déplacé que nous sommes dans une assez mauvaise position , que les bateaux plats ne remuent point des porls, et qu'on a tout lieu de présumer que nous ne serons point en état de tenter cet emharcjuement.
11 n'y a aucune raison pour excuser la police à cet égard.
On attend, à présent, les arrangements de finance. On croit qu'on détruira tout ce qui a été enregistré au lit de justice dernier du 20 septembre; les uns parient de mettre dans le public pour deux cents millions de billets; les autres, qu'en supprimant tous ces droits
Enfin, pour Dieu et poof le Kol,
Avec confiance.
Chez Pennemi de notre foi.
Plantes la crois.
Ce q«nl y a de mieas dans cette «hamon, e*ett, sut oontredH, I« nom de granti^ appliqué ans princes de Soubise et de GootL U eit coriens de Toir, trente ans avant Pappantion de U MttneilMie, M — M i t le foavememenl é« l'ancienne monarchie S'Y prenait pour esdter reuthoMlaiMS pop«laife.
