LIVRE V. APPENDICE

A ces lettres' étaient joints des documents également en écriture et en langue araméennes, exposant qu’après que Notre-Seigneur Jésus lut remonté au ciel, les Apôtres envoyèrent Thaddée, un des soixante-dix [disciples], à Edesse. Il commença à y faire des guérisons ; Abgar entendit parler de lui et se souvint de ce que Jésus lui avait mandé. Il l’envoya chercher à la maison de Tohia, et Thaddée le guérit de même qu’un de ses serviteurs qui était atteint du mal de la goutte.

Ces choses arrivèrent en 1 an 350 des Grecs.

d’Aser, prêcha en Phrygie et fut enseveli en Pisidie.

liarthèlenii^àe la trihu d’Issachar, de 'F.ndor, prêcha en Arménie et v fut crucifié.

Thomas, de la trihu de Juda, prêcha aux Parthes et aux Mèdes, et fut couronné [du martyre] à Calamina, ville de rinde. Son corps fut rapporté à Édesse.

Matthieu, de la trihu d’Issachar, de Nazareth, mourut h Gahala et fut enseveli à Antioche.

Sùnéon le Channnèen, de la trihu d’Ephraïm, mourut h Hémath; d’après un ms. : à Cyrrhus.

Jude, appelé Thaddée, qui est Lahai, de la trihu de Juda; il fut surnommé à Beyrouth ; d’après un ms. : à Aradus.

mourut à Batnan de Saroug.

Lahai à cause de sa sagesse. 11 fut enseveli Jncfjues, fils d’Alphée, de la trihu de Manassé

Judas, le traiire, était de la trihu de Dan, delà ville de Saqara. Matthias était de la trihu do Ruhen.

[Ici finit le cinquième Livre, qui comprendlQ chapitres , soigneusement réutiis de livres authentiques^, il va de l'an de Darius le Perse, qui est le commencement du sixième millénaire., jusqn'ci la mort de Tibère César. Il embrasse ’ub ans, et 1P>3 olympiades, [jusqu' à l'année] en laquelle Notre-Seigneur Jésus- ('hrist sitbit la Passion : à lui la gloire dans les siècles des siècles ! Ameti .