CHAPITRE CC

Uinq iDtîtt P« •

Comment le» envoyé» de frère Roger revinrent de Constantinople , bien pourvus et avec des privilège» nombreux ; comment il fut fait megaduc de toute la Romanie ; et comment le seigneur roi Frédéric de Sicile , lui fit donner dix galères et deux barques , elle fournit d’argent et de provisions suffisantes.

Les envoyés, joyeux et satisfaits , s’en retournèrent avec toute confiance en Sicile. Ils trouvèrent frère Roger à Leucate , et lui dirent tout ce qu’ils avaient fait. Ils lui donnèrent les privilèges de toutes choses, et le bâton , et le chapeau , et la ba-

(,3oî) DE RAMON MUNTAHER. l35

nière, et le sceau du megaducat. Nous lui donnerons donc maintenant le nom de megaduc.

Quand le megaduc eut reçu toutes ces choses , il alla vers le seigneur roi, qu’il trouva à Palerme avec la reine , et leur dit tout ce qui avait été fait. Le seigneur roi en fut très joyeux ; et incontinent il fit donner au megaduc dix galères de l’arsenal et deux barques ; il les fit radouber et appareiller. Le megaduc en avait aussi huitqui lui appartenaient en propre ; ainsi , il eut dix-huit galères et deux barques ; et ensuite il nolisa trois gros navires , beaucoup de vaisseaux et autres navires , et envoya publier de tous côtés, que tout homme qui voulait venir avec lui eût à se rendre à Messine. Le seigneur roi fournit à chacun ce qu’il put d’argent, et donna par homme, femme et enfant , qui s’en allait avec le megaduc , qu’il fût Catalan ou Aragonais , un quintal de biscuit et dix livres de fromage par personne ; et par quatre personnes , une provision de viande salée , d’aulx et d’oignons.