CHAPITRE CCXCI

Comment la seigneoresse infimte , femme da seigneor infant N'Anfbs , moomt, après qa^il en eût eu Pinfant En Pierre et Pinfiuit En Jacques, et une fille ^ et on dira également ici quels ont ëtë les cinq fils du seigneur roi En Jacques d^Arragon et de madame la reine Blanclie.

Cb seigneur infant N*Anlbs eut pour femme une des plus charmantes personnes d'Espagne , et des plus riches, quoique n'étant pasfiUede roi. C'était la fille du très noble £n Gonbaud d'Entença. Elle lui apporta le comté d'Urgel , toute la baronnie de Saint-Dentillo, et toute la baronnie de son père En Gonbaud. Chacune de ce baron- Djes est de grande maison ; il épousa ainsi une femme très noble et très riche. Ce fut une des plus sages dames du monde ^ et l'on pourrait faire un gros livre de traits de sa sagesse. Elle fut très bonne chrétienne , et fit beaucoup de bien en sa vie , pour la gloire de Dieu ; et le seigneur infant eut de cette dame , à laquelle il survécut^ deux aimables enfants^ dont l'aîné fut nommé l'infant En Pierre, et le plus jeune l'infant En Jacques. Il eut aussi une fille, qui est reine de Majorque, et que l'on maria à l'âge de cinq ans, au seigneurroiEn Jacques de Majorque. Elle vit toutes ces choses terminées

4l2 CHKOKLQUES ('3a5)

de son vivant ; el ensuite , telle fut la volonté de Dieu , ladite dame infante trépassa dans la ville de Sarragosse, le dernier mardi d'octobre de Tan mil trois cents vingt-sept , et fut ensevelie le lenmain ^ qui était le jour de la fête des hienheureux apôtres Saint-Simon et Saint- Jude , dans Téglise des frères mineurs de Sarragosse ; Dieu veuille en sa bonté avoir son ame , comme il doit recevoir celle d'une bienheureuse et sainte dame ! Elle fut coramuniée, confessée et absoute , comme une bonne catholique qu'elle était , et agréable à Dieu et AU monde ; et Dieu la voulut en son royaume, ainsi petite et jeune ; et dans la cité de Sarragosse, elle fut bien regrettée et bien pleurée. Elle finit ses jours en servant Dieu, ainsi qu'il l'avait ordonné.

L'autre fils dudit seigneur roi d'Arragon est nommé l'infant En Jean. Il est archevêque de Tolède ; c'est un des meilleurs chrétiens du monde. Sa vie est pleine de vertus, et c'est un des plus aimables prélats du monde, soit pour prêcher en toutes sciences y soit en toutes grâces que doit posséder un homme saint , bon et honnête* Que Dîeu daigne le maintenir ainsi !

Le quatrième fils se nomme l'infant En Pierre ; c'est un des plus aimables et sages seigneurs , très habile , et même des plus habiles du monde , et quoique tout jeune , il est accompli en toute sagesse ; et le seigneur roi son père l'a doté^ et a tant fait en sa faveur , qu'il l'a nommé comte d'Anipuries et de Roussillon ; chacun de ces comtés est

(»327J DE RAMON MUNTANER. ^l5

bon el noble. Il doit aussi liérilerd'un très noble château ^ et d'une très noble terre dans le royaume de Valence. De sorte qu'on peut bien dire qu'il est iussi bien doté , que fils de roi qui n'est pas roi.

Le cinquième fils dudit seigneur En Jacques, roi d*Arragon , est nommé En Ramon Béranger, qui est , comme ses frères , sage et aimable ; car le inonde ne pourrait voir un homme de son âge aussi accompli en toutes grâces et bontés; et le roi son père l'a doté , en le faisant comte de Prades et seigneur de la baronnie de G. d'Entenca , et en le gratifiant aussi d'une bonne terre qu'il lui a donnée dans le royaume de Murcie On peut dire qu'il est bien noblement et honorablement doté , et qu'il peut vivre aussi-bien^que tout autre fils de roi , quel qu'il puisse être. Ainsi ledit seigneur roi voit de son vivant tous ses enfants bien pourvus.

Voici comment il a doté ses filles. Il a donné l'aînée à l'infant En Pierre de Castille , fils du roi En Sanche de Castille. Il a marié l'autre au noble don Juan , fils de l'infant En Manuel de Castille; et l'autre fille a été unie au duc Hostalrich (d'Autriche) , un des premiers barons d'Allemagne. La quatrième est entrée dans l'ordre de Xixena ^ qui est Tordre le plus révéré en Espagne. Elle est abbesse de cet ordre , comme une sainte dame qu'elle est. Il a résolu de donner sa cinquième fille au fils du prince de Tarenle.