‹ Chronique de Ramon Muntaner (volume 3)Chapitre 41 sur 159 · I. Le '25 Mars · texte numérisé non relu

I. Le '25 Mars

88 GHROISIQUG (1296)

préparés. Des tables avaient éte.dressées dans le palais pour tous les assistants^ et chacun j prit place.

La fêteduraàPalerme pendant quinze jours, et on ne fit que s'amuser, danser et jouer de toutes manières.Des tables étaient continuellement dressées au palais, et mangeait qui voulait. Lorsque les fêtes furent enfin terminées , et que chacun fût retourné chezsoi^ le roi alla visiter laCalabre et la Sicile. La reine Constance et les personnes de sa suite , furent absoutes par le pape. Elle entendait lamesse chaque jour , ainsi que cela avait été accordé par le traité de paix entre le pape et le roi d'Arragon.

La reine s'embarqua et partit avec deux galères pour faire un pèlerinage à Rome. Elle prit congé du roi de Sicile , le signa , et lui donna sa bénédiction, ainsi que doit faire une bonne mère envers son fils. A Rome^ le pape lui fit rendre de grands honneurs, et lui accorda tout ce qu'elle lui demanda. Elle allait chaque jour réclamer des indulgences, comme une excellente chrétiennequ'elle ^ était. Messire Jean de Procida ne la quittait point. Elle demeura à Rome, sans cesse occupée à obtenir des indulgences , jusqu'à ce que le roi d'Arragon vînt à Rome voir le pape, et traiter de la paix entre le roi Charles et le roi de Sicile son frère, comme vous le verrez par la suite.

La reine Constance retourna en Catalogne ; là elle fit beaucoup de bien pour le repos de l'âm^ du roi En Pierre son mari, et pour la sienne propre; elle fonda de nombreux monastères et fit d'autres fondations pareilles. Elle se fixa à Barcelonne;

(lagô) DE RAMON MUNTANBR. 89

elle laissa son fils Ed. Alphonse chez les frères mineurs, et mourut revêtue de la robe des sœurs mineures. On ne peut douter qu'elle ne soit en gloire auprès de Dieu. Je laisse le roi de Sicile et la reine Constance , pour revenir au roi d' Arragon .

Page 1