CHAPITRE CCXXIV

Comment SerGeorse.de Chrhtopol, da royaume de SaJonique, fondit *or Galli^U arec quatre-vingts hommes de cheval, lesquels ie aehs , moi , Kamon Muntaner, avec quatorze hommes de cheval.

L a. vérité est ^ qu’un baron , qui était du royaume de Salonique , et qui avait nom Ser George de Chnstopol^ vint du royaume de Salonique vers 1 empereur, à Constantinople; et quand il fut

CnaoiriQDEs. T. VI. — R. MoirrAw». //.

ig4 CHRONIQUES (i3o8)

près de Gallipoli , il dit a sa troupe , qui était d’environ quatre-vingts hommes , bien équipés et bien montés , que , puisqu’ils étaient près de Gallipoli, il voulait la ravager ; qu’il savait qu’il n’y avait que peu d’hommes de pied ou de cheval , et qu’ainsi ils auraient les attelages et les chariots qu’on envoyait au dehors pour prendre du bois. Tous approuvèrent son dessein ; et à la troisième heure ils turent à Gallipoli. Et moi , tous les jours j’envoyais deux chariots et deux attelages pour les transports, accompagnés d’un écuyèr qui était avec moi. C’était un archer à cheval ^ nommé Marcho. Quand ils furent là où ils devaient prendre dubois, ceux-ci leur coururent sus. L’écuyer, qui les vit , dit à quatre hommes qu’il avait , de monter à une tour qui était sans porte et de se défendre avec des pierres , tandis qu’il courrait à Gallipoli , et que bientôt ils auraient du secours. Ainsi firent-ils. Et les Grecs prirent les chariots et les attelages , et l’écuyer courut à Gallipoli , et donna l’alerte. Nous sortîmes ; et , én vérité , nous n’étions pas plus de six cavaliers montés et huit démontés , parce que nous avions envoyé les autres en course avec En Rocafort ; et les ennemis vinrent jusqu’à nos barrières, et nous tous, tant à pied qu’à cheval, nous nous réunîmes ; ils en firent autant , et nous fondîmes, tous ensemble , à pied ou à cheval , sur eux , ainsi que nous avions fait dans les autres combats. Il plut à noire Seigneur et vrai Dieu que nous fussions vainqueurs; et nous tuâmes ou prîmes trente-sept

{*3o8) db ramon mtoïtaner. igS

cavaliers , et nous les poursuivîmes jusqu’à la tour où étaient mes quatre hommes , qui se trouvaient avec les chars et attelages , et nous recouvrâmes nos quatre hommes; nous laissâmes aller les Grecs à la male-heure , et nous nous en retournâmes à Gallipoli. Le lendemain, nous fîmes un encan des chevaux et des hommes , et de ce que nous avions pris , et nous partageâmes le gain ; savoir, pour cavalier monté , vingt - huit perpres d’or ; pour ceux non montés , quatorze , et pour les piétons, sept. Ainsi chacun eut sa part ; et je vous ai raconté cette belle aventure, afin que vous sachiez qu’il n’j a rien qui ne soit au pouvoir de Dieu car ceci n’eut pas lieu par notre mérite, mais bien par la vertu et la grâce de Dieu.