‹ Chronique de Richer, moine de Senones, traduction française du XVIe siècle, sur un texte beaucoup plus complet que tous ceux connus jusqu'ici, publiée pour la première fois, avec des éclaircissements historiques, sur les manuscrits des Tiercelins de Nancy et de la Bibliothèque publique de la même villeChapitre 79 sur 214 · CHAPITRE XXV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXV

En ce mesme temps, quelque homme d'armes * de ces parties, ayant sceu nouuelles de la translation de St Nicolas , s'achemine en la cité de Bar, où il auoit été transporté , où ayant rendu son vœu, fit tant qu'il apporta la ioincture de son doigt en ces parties. Et le mit au lieu de Port, car de premier c’étoit un petit village, qui maintenant. par les merites de St Nicolas. s’est amplifié en Ja forme d’un grand bourg , où le glorieux saint reluit de tant de miracles . que le lieu est frequenté des captifs , fiebureux et autres gens vexés de maladies et infirmitez. De sorte que si quelqu'un veut considerer le poids et pesanteur des chaisnes et carquans qui sont en l'eglise dudit Saint Nicolas? , il pourra mieux remettre sa foy anx merites d'iceluy, qu'à la narration qu'on en pourroit faire. Or ce glorieux saint est ordinairement frequenté eu ce licu par les Bourgwugnons , François, Allemans , et de toutes autres nations circonuoisines, qui y apportent leurs vœux et deuotions. Et pour ce que le Tout Puissant a voulu enrichir ceste region d'un tel adiuteur, supplions le qu'il soit intercesseur pour nous enuers sa

sainte maiesté.

Du couuent de Belleual,

Page 1