I. Cahon
198 CHRONIQIIE
de la mere enlise de Paris et autres. Maiz sur ce qu’iiz requeroient n’eurent aucune certaine responce. Par quoy le roy de France et son conseil apperçeurent bien que le roy d’Angleterre estoit enneniy du roy de France et du royaume.
Cy parle de la guerre renouvellée en Espaingne entre le roy Henry et le roy Petre. Et dit que, apres ce .que le prince de Galles cust remis le roy Petre en son royaume apres sa victoire, et que apres ce feust retourné en Giiienne et mené ses prisonniers, et le rov Henry feust venu devers le pape et eust trouvé mon- •seigneur le duc d’Angou, comme devant est dit, il fut ainsi que le prince eust mis à raençon le mareschal d’Andrehen et le Begue et leurs raençons paiées. Le dit Begue, comme devant dit est, vint à la cour du pape en Avignon où le dit roy Henry estoit avec monseigneur le duc d’Angou qui moult grandement l’avoit festoié et sollennelment reçeu. Et s’en ala en Espaingne o le roy Henry et conquistrent moult de villes et forteresses. Et comme ilz avoient assiégé la cité deToullette et que le roy Petre estoit alé quérir secours au roy de Bellemarine, Sarrasin, lequel lui lit grant aide de Turcs et de Sarrasins; cependant monseigneur Bertran deClac- (|uin O grant secours pour le roy Henry vint en Espaingne et tout droit vint au siégé de Toullette. Et tantost apres ce qu’il fut venu, vint le dit roy Petre o les diz Turcs’lal Sarrasins, Et comme le roy Henry le sceut 7 lui , monseigneur Bertran de Clacquin , le dit Besgue et leurs gens vindrent en l’encontre et les combatireiit et desdopfirent. Comme le roy Petre aperçust la desconfiture de ses gens, il s’en l'uy et se bouta en ung très fort chastel assis en très liaulte place nommé
by C^iKjgl
DKS QL’AIHE PREMIERS VALOIS. 199
Le Moncel, et là fut parsiiivy du dit roy Henry, monseigneur Bertran et Besgue o leurs gens, lesquelz mistrent le siégé devant le dit cliastel. Et comme le roy Petre se vit ainsi avirunné de toutes pars de gens d’armes, il fit |>ar ung syen chevalier privé eu qui moult se finit traictier au dit Bertran et au dit Besgue de Villainesque, se il le povoicnt getter hors des maios Henry le Bastart son frere , qu’il leur donneroit et livreroit cent mille doubles de fin or. Ceulx convoitèrent l'or et distrent aux messages que si feroient ik&.’ Le roy Petre leur fit mettre terme en une certaine Doyt que le dit Bertran et le dit Besgue vindrent au pié du chastel. Et fut mené le roy Petre en une plate maison soubz le chastel. Et comme les diz monseigneur Bertran et Besgue en furent partis et qu’ilz ourent reçeu les flourins, ainsi comme le roy Petre s'appliquuit pour monter et s’en aler, le roy Henry vint et dit : « Où est Petre, qui se dit roy d’Espaingne et deCastelle? « Le roy Petre dist lors: « Traïtour, jesuy le roy d'Espaingne et de Castelle. « Et tantost couru sus au roy Henry, maiz la force neu fut pas au roy Petre. Car il fut prins et lui fit le roy Henry coupper la teste. Ainsi mourut le roy Petre et le dit roy Henry demoura paisible roy de Espaingne et de Castelle. {.equel roy Henry donna au dit monseigneur Bertran de Clacquin et au dit monseigneur le Besgue de Villaines grans terres, pocessions en Espaingne, c’est assavoir au dit monseigneur Bertran la diichié de Moulinez et les appartenances et au dit Besgue la conté de Bibedieu et toutes les appartenances.
En l’an de l'incarnacion Nostre Seigneur Jhesucrist mil trois cens soixante huit, le pre. nier jour du benoit
ÎOO CHRONIQUE
dimenche de l’Avenl', la royne de France oiilt ung filz dont tous les bons Françoiz ourent par le royaume de France grant joye du nouvel hoir du royaume qui à ce glorieux advenemcut de Jhesucrist fut né. Le quatriesme jour apres sa nativité fut baptisé le jour Saint Nicolas à grant solennité. Et fut levé de fons de madame la royne .lehenne et du comte Dampmartin et de monseigneur Charles de Montmorency. Et fut le dit enfant nommé Charles et luy donna le roy son pere le dalphiné de Vienne.
Alain de Mauny, o une route de huit vingt comhatans, s’en vint par Prouvence. I.es Prouvincieus assemblèrent bien seize cens combatans et coururent sus au dit Alain de Mauny, mai/, les Prouvinciaulx furent desconfiz.
Pierres le bon roy de Cyppre fut inis à mort et occiz de son propre frere le prince d’Antioche en Cyppre. Dont ce fut grant domaige pour toute crestienté , car il estoit ung 1res vaillant prince et qui hardienient avoit guerroyé les Sarrasins.
Cy raconte l’isloirede la guerre recommencie entre le roy de France et le roy d’Angleterre. Les Angloiz de par le roy d’Angleterre coururent en Picardie et priiidrent Neelle soudainement. Le roy de France et son conseil en ourent nouvelles, et fut envoyé en frontière monseigneur Hue de Cbasteillon, maistre des arbalestriers. Puis par le commandement du roy de France, le comte de Saint Pol et le connestable el monseigneur Jehan, dit Mouton, sire de Blaiiiville, mareschal de France, alerent en Picardie pour ra-
1 V. Gr. Chron. de France^ in-13, t, VI , p. Î66-268.
voir Neelle qu’ilz prindrent et gaingnerent sur les Angloiz.
A Pasques mil trois cens soixante neuf, les bourgoiz d’Abbeville se rendirent Françoiz. Et furent les Angloiz mis hors de la dicte ville sans leur faire nul mal en riens. Et les commis de par le roy de France y entrèrent et furent joieusement reçeuz de ceulx de la dicte ville.
Le roy de France, à grant deliberacion de conseil, et par les barons, prelas et bonnes villes, fît deffiér Edouart le roy d’Angleterre. Les commis du roy qui estoient à Abbeville se saisirent de la conté de Ponlif et prindrent le cliastel de Montereul que le roy d’Angleterre aVoit fait faire. Le roy d’Angleterre, qui se sentoit ung des plus puissans princes du monde, fit aliance au roy d’Escosse son serourge et lui tramist grant somme d’or. Maiz les Escoz, par especial les bonnes villes, ne vouldrent estre contre le roy de France ne contre les Françoiz aucunement.
Cy raconte que le roy de France fit ung grant consille ù Paris et fit monsirer au peuple comme par leur conseil il avoit fait defiier le roy d’Angleterre. Et pour celle cause fut prins le prest sur le sel sur les riches hommes, et afferma le roy qu’il envoieroit monseigneur leducde Bourgoingnc son frere en Angleterre. Et pour ce fit le dit roy grant semonce de nobles hommes. Et pour fournir son fait vint le roy de France à Rouen . Et alors ala monseigneur Philippe de France duc tle Boiirgoingne espouser la fille et heritiere du conte de Flandres. Et apres ce qu’il ouït espousée, tantost apres il se parti et vint à Rouen où le roy son frere estoit. Tant comme le roy estoit à Rouen, fut faicte une ar-
ÎOS CHRONIQUE
inée des gens de Seyne de la coste de Caux el de Somme, lesquelz coururent en Angleterre. Et d’autre parlie le roy d’Angleterre fit une armée de barges, et vindrent sur la coste de Somme et prindrent environ douze vaisseaulx que Normans que l’icars.
Edouart le roy d’Angleterre, pour rompre le fait et l’emprise du roy de France, alïin que les Françoiz n’entrassent en sa terre, envoya son filz le duc de l.«ncastre à Callais à tout plus de quatre mille combatans et coururent sur la terre du roy de France. Le roy qui pour lors estoit à Rouen pour faire aprester le voiage d’Angleterre, tenoit parlement à ses bonnes villes de son royaume, dont il avoit des bourgois de chacune grosse ville el cité pour avoir finance et argent. El lors pour le roy requit l’abbé de Fescamp, nommé de La (irancbe, Bourgoingnon , la mousture de chacune myne de blé seize deniers pour myne, et sur le brevaige tant sur le vin, sur cydre que sur cervoise, le sixiesme denier par dessus toutes autres subvencions tant gabelles que imposicions. Dont le dit abbé ouït la malle grâce du peuple de tout le royaume de France, et en fut en très grant dangier de mort. Et eust esté cela levé sur le dit peupple, maiz les prelas, clergié, nobles et bourgoiz ne le conseillèrent pas ne ne consentirent, ains le furent à plain refusans.
Ce pendant vindrent nouvelles au roy de France que le duc de Lencastre estoit en Pirardie et couroit la terre du roy. Et lors fut donné en conseil au roy que ce s*>roil le meillieur d’aler premièrement combatre le duc de l.encaslre, maiz le roy voulloit que le passage se feist. Et toutefibiz voult le roy qu’il fust sceu par les gens de ses bonnes villes lequel estoit le meillieur et
le plusespedient. Et pour ce furent esleus quatre prelaa, douze barons et douze bourgoiz qui rapportèrent au roy, aux prêtas et clergié, aux autres nobles et boui^oiz que c’estoit le meillieur d’aler premièrement sur le duc de I.encastre. Adonc fut crié sur les nobles le ban le <roy que tous nobles et tenans noblement alassent apres le duc de Bourgningne à Abbeville. Là assemblèrent les Françoiz, c’est assavoir le duc de Bourbon, le conte du Perche, le conte d’Eu, le conte de Harecourt, le connestable monseigneur Moreau de Fieules, le conte de Saint Pol, l’evesque de Troie, le viconte de Narbonne, le conte.Dampmartiu et moult de haulz et nobles hommes avec eulx en la compaingnie de monseigneur le duc de Bourgoingne. Chevaucereiit les diz seigneurs o leurs gens contre le duc de Lencastre et son host.
Ce pendant le roy de France ouït nouvelles du duc de Bretaingne que les Angloiz esloient venuz à Saint Sauveur le Viconte. Et pour ce de par le roy de France furent envoyez en Costentin en frontière les marescliaiilx de France, monseigneur Louis de Sancerre et monseigneur Jehan de Blainville dit Mouton, monseigneur de 1^ Ferté et monseigneur du Melle. Lesquelz assemblèrent grant foison de gens d’armes, par especial de Normendie. Et avec eulx s’ajoiixta monseigneur Olivier de Clichon, et mistrent le siégé devant Saint Sauveur le Viconte.
En cest temps, le roy de Navarre estoit nouvellement venu à Cezarbourç. Lequel tramist messagiers à son serourge le roy de France en soy offrant à lui et aussi requérant qu’il lui recovrast terre pour la conté de Longueville, Mante et Meullent, et pour ce aussi
20(i CHRONIQUE
que la terre que on lui avoit assise à Monlpeullier, le duc d’Ângou latenoit et possidoit. Lesdiz niessagiers du roy de Navarre furent longuement à la court du roy sans avoir responce. Et tandis que les diz messagiers furent en la court du roy de France, monseigneur Olivier de Clichon fut par devers le roy de -Navarre et parlementèrent ensemble. Et comme il retourna en l’ost, il fit deslogier des Bretons toute l’assemblée. Car le duc de Bretaingne et le roy de Navaixe fermèrent aliance ensemble. Alors fut levé le siégé, et le vint monseigneur le marescbal denoncier au roy de France qui à merveilles en fut couroiicié et dolent. Et fut donné en conseil au roy de France qu’il envoiast devers le roy <le Navarre. Et y alerent le comte de Sallebruce et des conseillers du roy, lesquelz traicterent de paix.
Cy retourne à pa[r]ler de monseigneur de Bourgoingnequi ala bosloier contre le duc de Lencastre, lequel avoit pris place à Tournelien ' en la valée. Et vint le duc de Bourgoingne pardevers son frere le comte de Flandres, puis vint à son liost. Et se logierent les Françoiz droit devant les Angloiz pour avoir bataille. •Maiz le duc de Lencastre et les Angloiz, qui moult estoient subtilz et riiséz de la guerre , doubtans la grant chevalerie des Françoiz et leur puissance, s’estoient si fortifiéz que nul ne les povoit aprochier. I.e duc de Bourgoingne manda au duc de l.encastre bataille ; et le duc de Lencastre luy octroya par ainsi (|ue la place fust eslite quatre jours devant la bataille. Et furent chevalliers esleuz d’une partie et d’autre pour
t. Touraehem, Pas-de-Calais, arr. Saint-Omer, c. Ardres.
eslire place. .Maiz atant demeura pour ce que les Angloiz se voulloient fortiffier.
Tandiz comme le duc de Bourgoingne fut à Tournelien devant le duc de Lencastre et son liost, il eust une rumeur entre les Françoiz et les Flamens. Et vint le duc de Bourgoingne départir la mellée. Et si n’eust esté présent ad ce, ung Flamenc eust tué le comte du Perche. Par devant les .Angloiz fut monseigneur de Bourgoingne plus d’un moys lui et son host et deubt l’en aux souldoiers la plus grant partie de leurs gaiges. Et les gens du pais Picars ne leur voulloient riens acroire. Pour quoy le dit monseigneur de Bourgoingne manda au rov son frere de l’argent pour paier les diz souldoiers, maiz deniers ne furent poiut apportés. Et disolt la commune renommée que c’estoit par l'abbé de Fescamp. Et par ce (|ue l’argent failly, se desloga l’ost des Françoiz, ne ne peurenl les haulx hommes tenir leurs gens d’armes. De quoy ce fut grant honte et grant domaige au royaume de France.
Cy apres raconte que les Angloiz prindrent la mere à la royne de F rance, dont son filz le duc de Bourbon et son gendre le comte de Harecourt alerent mettre siégé au lieu où les Angloiz l’avoient mis, maiz ilz s’en retournèrent.
Apres ce que le duc de Bourgoingne et les Françoiz se furent deslogiéz de Tournehen, le duc de Lencastre s’en vint o sou host d’Angloiz courant par Picardie et vint passer o son host à la Blanche Taque. Et puis chevauca tant qu’il entra en clos de Caux et vint mettre le siégé devant Harefleu et le fit fort assaillir, maiz riens n’y forfit. Car la ville estoit bien garnie, et estoit dedeiis le conte de Saint Pol et grant quantité des che-
valiers de Caux o ceulx de la ville qui bien la deffendirent. Maiz tandiz que le duc de I^ncastre estoit au siégé devant Harefleu, il cnvoia ung de ses marescliaulx pour assaillir Mousliervillier'. Maiz le Baudrain de la Heuse o cent hommes d'armes avec ceulx de la ville se deffendirenl très bien. Et lors quant le duc de Lencastre visl c|u’il perdoit son temps à tenir siégé devant Harefleu, il se desloga et repassa parmy Caux ardant et bruiaiit, et s'en retourna passer à la Blanquetaque. Et par une embuscbe qu’il fit faire à ung de ses inareschaux, fut prins le maistre des arbalestriers de France et fut mené prisonnier en Angleterre. En cest temps les Geneuoiz firent ung nouvel seigneur et mislrent leur duc en une cage de fer en charte.
Le roy d’Arragon envoia messages an roy de France et lui requist pour son filzla fille du roy Philippe, fille de la royiie Blanche et seur du roy de Navarre. Et en la parfin fut donnée au filz du dit roy d’Arragon et fut espousée à Paris par procureur. La fille du conte de Flandres que monseigneur le duc de Bourgoingiie avoit espousée fut amenée en France par son aelle madame la contesse d’.Artoiz, mere du dit conte de Flandres.
En l’an mil trois cens soixante dix, de par le roy de France, monseigneur Jehan de Guieune, monseigneur de Blainville, iiiareschal de France, et monseigneur de La Ferté, o plusieurs routes de gens d’armes, alerent en Guienne'etprindreut plusieurs forteresses, puis s’en l'etouruerent aucuns en France. En Guieniie, ung
