I. Lacune d'im ou deux moti dans le n
ment contre nature, d’avoir eu compaingnie aux JuifVez-charqelment, comme d’enfans de Juifz qui avoientesté crestiennés deles rendre aux Juifz, comme d’avoir corrompuez femmes, puis avoir fait pendre les maris, pour estre sodomite et non tenant la loy cres* tienne. Desquelles choses, par juste et vraye informa- , cioD,de dit prevost de Paris fut ataint et prouvé coulpable. Maiz, pour l’amour et honneur du roy et des ducs d’Ângou, de Berry et de Bourgoingne, ses oncles, ^qui gcandemeqt le soustenoient, fut icellui prevost respité d’estre .ars, comme cil qui l’avoit trop abhonvioablenient deservi. Et fut jugié par l’evesque de Paris et par l’Université de tenir prison chartrée. Et à le dampner avint que l’evesque de Paris fit ung sermon oh il dit en la fin que tous ceulx qui ne creoient que le cardinal de Genevre fust vray pape estoient hereses et .scismatiques. Apres le dit sermon, le dit Hugues Aubriost si jura à tenir sa penitance et sa prison', sur )>eine d’estre ars sans mercy. Pour le fait de cestui Hugues Aubriost, eurent moult des suftisaus clers et maistres de l’Université de prières, puis de menaces par monseigneur Jehan de Vienne. Aprez la predicacion de i’eves(|ue de Paris, se firent plusieurs assemblées generales de l'Université de Paris. Et fut déterminé par toutes les (juatre Facultés que c’esloit contre Dieu, contre droit et contre raison et erreur à toute crestienté qu’il soit deux papes. Car il n’en doit estre que ung, ne, tant comme il soit deux papes, ilz distrenlque aucun ne serait tenu à herese ne à cismatique qui ne croirroit le pa|>e Clement estre pape. De ce se coiirouça grandement le duc d’.Angou contre rUniversité, et les fit menacier et mander par l’ami-
ral de France, Jehan de Vienne, et par plusieurs grans seigneurs, comme ilz tepissent à pape le pape Clement. Et de fait en ht le dit duc d’Angou pour ce fait mettre ung suHisant et vaillant . clerc- en prison. Dont l’Université cessa à lire et à faire le fait de l’estude, et autres bons clers se trairest arriéré pour doubte du duc d’Angou et aucuns prêtas adlierens et soustenans le dit pape Clement. Cn cest temps, ne ouït point de beneiçon au Lendit pour le descort de l’Université. Car le duc d’Angoti^ par sa force, ne soufTri que l’Université procedast à faire concilie general. * .
En cel an. Jehan de Montfort refu saisi de la duchié de Bretaingne, et en vint de rechief faire honamâige au roy de France, accompaignié de moult de’uobles hommes.
En cel an, Charles de La Paix, parent -au roy de Honguerie, conquist sur la i-oyne de Cezille grant partie de sa terre. Et en cel an le roi d’Armenie perdi son royaume par le soudent et par les Turcs, et fut sa femme prise et mise en prison, et le dit roy s’en vint en France. Et fut aussi en Angleterre pour avoir aide, puis s’en retourna à Paris. Et en cel an excommunia le pape Urbain Jehan le roy d’Espaingne, filz du roy Henry.
Cy retourne à parler de monseigneur Charles de La Paix, qui conquérait grant partie de la terre à la royne Jehenne, royne de Cezille, de Napples et de Jherusalem. Ceulx d’Avignon eurent doubte de la puissance de monseigneur Charles de La Paix, qui tenait le parti du pape Urbain, et vindrent devers le pape (Mement et lui distrent : « Nous doublons la
puissance de monseigneur Charles de La Paix et qu’il ne viengne nous guerroier pour vous. Si y vueilliés pourveoir, car nous ne voulions pas estre destruis. Et se par aventure aviént qu'il viengne surjious, nous obéirons à luy. » Par ce fut délibéré par le pape Qement et par les cardinauU que, se leurs ennemis venoient en Avignon ou es parties, qu’ilz yroient à Lyon sur le Roue.
En langue d’oc, avint que les citoiens de Beziers furelit rebelles contre le due d’Angoü ou de Berry, par quby on mist à mort moult de ceulx de Beziers qui s’esloie'nt rebellés contre ledit duc d’Ângou, oncle du roy de 'Frande. •
La royné Jehàrfne de Cezille, comme elle vit qu’elle perdoit ses terres et n’a voit povoip'tle résister contre le dit monseigneur Charles de La Paix, 'elle descript par certains messages à monseigneur le duc d’Angou qh'elle lui delessoit toute sa terre, maiz ce fiit à tort. ‘Car monseigneur Charles de La Paix, par force d’armes, conquist Napples. Et là ouït mainte grosse besoingue et mist en son obéissance le royaume de Napples. Et sur ce le duc d’Angou se parti de Paris pour les causes dessus dictes, et s’en ala à Avignon et en Prouvence pour aler oultre en Cezille à grant quantité de nobles hommes de France et de bonnes gens d’armes.' En cel an, au devant de Noël, Richart, le nouvel roy d’Angleterre, prist à femme la seur de l’empereur de Romme et d’Alemaingne, et fut menée en Angleterre.
En cel an mil trois cens quatre vingt et ung, le duc de Berry et de Bourgoingne vouldrent avec le conseil du roy de France mettre sus l’imposicion de douze
Digilized by Googic
deniers {>our livre avec les autres subvendons. Uont il advint que, le jour saint Mathias, le kiiidi, premier jour de la quarantaine, aucuns du menu commun de la cité de f\ouen s’esmeurent contre les bourgoiz et gens d’estat pour ce -que on vouloit par le roy mettre sus l’imposicion. Et pour celle cause viudrent iceulx mal avisez et mal conseilliéz es hoslelz d’aucuns des notables bourgoiz de la dicte cité, et rompirent es diz hostieux ou maisons huis et fenestres, huches,- coffres, parois, verrieres. Et pristrent, ravirent et pillereut'et emportèrent, cassèrent et enfondrerent les biens d’aucuns d’iceulx bourgoiz. Et pour la doubte d’iceux mal conseilliéz, se absenterent d’aucuns des plus notables bourgoiz d’icelle cité. Lesquelz, par contrainte, tant pour la double leurs femmes et enfans que de leurs hostieulx et bieus qu’ilz avoieut en la dicte dté, dont ''ilz estoieut menacés de iceulx à tout perdre, fallut qu’ilz venissent à obéissance. Et firent iceulx mal con> seilliés, par aucuns jours ensuivans, très grosse assetublée en l’eltre de Saint Ouen en la dicte cité. quelles assemblées firent de fait apporter en ja dicte place la lettre de la rente <jue prenoient les doyen et chappitre de l’eglise Nostre Dante de Rouen sqr les revenues des halles et inoullins d'icelle cité, du don du roy Charles derrainement trespassé. Et oultre en icelle place iceulx lualconseilliés vouldreut de fait désister et faire renoncier les religieux, abbé et couvent de Saint Ouen de Rouen à tous procès et plaidoieries qu’ilz avoieut vers la ville, et avoir d'iceulx religieux quictance generale de tout ce qu’ilz pourroient demander à la dicte ville. Apres ces choses ainsi faicles, et plusieurs ordonnances non vaillables par eux faictes, fut conseillié d’eu-
voyer devers le roy de France, pour apaisier et excuser les bonscitoiens envers lui et son conseil. Et pour ce faire, en la compaignie de monseigneur de Blainviile furent ordonnées certaines personnes de la dicte ville, tant clers, advocas comme bourgois noublës. Lesquelz, pour la grant tribulacion qui estoit en la court du roy, s'en retournèrent sans aucune chose faire.
En cel an, à ung jour de samedi, premier jour de mars, en la cité de Paris, s’esmeut aussi le coraun pour ce aussi que on voulloit mettre sus l'imposicion 'et les antres subcides. Et coururent iceulx menus gens surceulx qui avoient esté impositeurs et en occistrent aucuns. Et aussi alerent sus aucuns ofGciers du roy toiichans les dictes imposicions où ilz firent moult de exces et rompirent, pristrent et pillèrent ce qu’ilz peurent de bon avoir et hoetelz d’iceqlx officiers. Puis vindrçnt et rompirent les pri^jis du roy de Cliastellct et délivrèrent les prisonniers et derompirent et depieoerent les registres, actes et Chartres qu’ilz trouvèrent eu dit Chastellet touchans le roy et sa juridiscion et touchans parties. Puis alerent en l’ostel de l’evesque de Paris et semblablement laissèrent aler les prisonniers qui y estoient et les délivrèrent. Entre les autres prisonniers de la dicte court ilz délivrèrent Huguez Aubriost, lequel avoit esté prevost de Paris, comme devant est dit. Et de fait le menèrent par la ville de Paris avec eulx, puis se {larti le dit Hugues d'iceulx et s’en ala hors de Paris.
Apres ces choses ainsi advenues, le roy de France qui estoit enfant, avec lui le duc de Bourguingne, son oncle et son conseil, se partirent du bois de Vin-
cennes et vindrent au Potit de l’Arche à quatre lieues de Rouen où ilz furent une partie du quaresine. Et là furent aucuns des bourgois de Rouen devers le roy pour excuser les bons bourgois et citoiens de la'dicte ville de Rouen. Et apres ce que le roy et monseigneur de Boiirgoingne et le conseil du xoy eurent esté très bien infourraés du dit fait aiusi advenu en la dicte cité de Rouen, ilz se lindrent bien contens des bourgois et gens d’eslat d’icelle ville, Et pour ce que chacun doit avoir son louier de sa mérité,’ furent prins ceulx qui furent et peurent estfe trouvés les plus coul(>ables d’icellui mefTait à Rouen, et furent mis en prisoiu Et d’iceuU, par l’ordonnance du roy et de monseigneur de Bourgoingne et du conseil du roy, en furent décapités six. Et des autres qui estoient en prison furent, menés douze eu chastel de Fontaines Le Bourg', qui est à l’abbé et cou,vpnt de Fescamp. »
Apres ce, se parti le ipy du Pont de l’Arche, et avec lui son oncle le duc de Bourgoingne^ et mouk de nobles hommes, avec lui son conseil, pour venir à Rouen. Et à sa joieuse nouvelle venue alerent les citoiens hors de la ville bien deux lieues pour recevoir le roy joyeusement et aconvoier en sa cité. Et estoient des citoiens bien six cens à cbeval et plus. Et estoient les diz bourgoiz et moult d’autres de la cité tous vestus de robes pareilles de couleur, c'est assavoir de couleur asurée et de vert, dont l’asure estoit à destre. Le roy fut à Rouen très haultement receu, et fit grâce planiere par toute la cité, et y fut et séjourna toute la sepmaine peneuse, et puis se parti aprez Pasques.
1. Fontaine>le«Boarg, Seine-Inférieure» arr. de Rouen» c. de Clèrea.
Ainçois que le roy entras! à Rouen, il falut que les gens de la ville portassent leurs arnieures au cliastel de Roueir. Laquelle chose ilz firent bonnement. Et si furent les manteaulx de la porte de Martainville par où le roy entra en la dicte ville ostéz et mis jus. Et si prist le roy la mairie, la jurisdicion, corps et com- * mune de la dicte cité en sa main, puis entra et vint en la ville la vigile de Pasquez Flouries. Le roy estant à Rouen, fut par les barons et prelas et bourgois de Normendie acordée l’imposicion eu cas que les autres provinces du royaume de France l’acorderoient.
I,e jour de Pasques mil trois cens quatre vingt et deux, tint le roy de France court planiere eu son cliastel de Rouen au.x nobles de Normendie. Et là fut fait 'capitaine de Roueu monseigneur Guillaume de Bellengues. Et l'andemain du jour de Pasques le roy se parti de Rouen. Et le vendredi ensuiant furent renduez les armeures à ceulx de Roueu qu’ilz avoieut baillies par bonne obéissance. Et le lundi d’apres Quasimodo, des douze qui furent menés au chastel de Fontaines le Bourg, ains que le roy entras! en Rouen, comme dit est, en furent six penduz au gibet de Rouen, et les autres six ramenés en prison au chastel de Rouen qui puis par la grâce du roy furent délivrés. Et n’estoient tous iceulx que gens de petit estât et de malle vie.
Le roy et le duc de Boui^oingne, avec le conseil du roy, apres ce qu’ilz furent départis de Rouen, ilz allèrent à Compiengne pour mettre sus le fait de l’imposicion et la plus grant partie des nobles de Picardie. Et aucuns des bonnes villes d’icellui pais acorderent l’imposicion.
Apres ce, le roy et monseigneur de Bourgoingne avec le conseil alerent à Meleun pour ce que Paris acordast l’imposicion. Maiz par voie nulle ne s’i vouldrent acorder, et firent par aultre composicion. Et par ce furent pour lors paix et acort entre le roy et eulx. Et se départirent les gens d'armes que le duc de Bourgoingne tenoit sans avoir aucun pillage de Pari» ne de Rouen. En laquelle chose ilz avoient grant esperance et s'i attendoient. Pour laquelle espe* rance et attente, aucuns nobles envoierenten places vuides et foraines des charelles vuides où il n’avoit que ung pou d’estrain ou feurre alïin de avoir, chargier et emporter aucun pillage de la dicte ville, si le cas s’ofiroit.
En cel an mil trois cens quatrevingt et deux, le jour de Saincte Croix en may, chevaucierent cil de Gant contre cil de Bruges, et cil de Bruges yessirent .contre cil de Gant. Et là ouït une dure et forte bataille. Maiz ceulx de Bruges furent descoiifis. Puis entrèrent de fait cil de Gant en Bruges où il reoult une forte bataille et dure par toute la nuyt. Et là ouït très horrible occision de ceulx de Bruges qui dura jusques au dimenche environ tierce. Et lors conquistrent cil de Gant la ville de Bruges et la très grant richesse de cil de Bruges, sans que cil de Gant melTeissent aux femmes ne aux enfans, ne que en la dicte ville de Bruges preinsent ne mefleissent aux derrées ou marchandises qu'ilz sceussent qu’ilz fussent aux François ne à autres marchaiis forains. Mais iceulx de Gant obtindrent et demourerent en la dicte ville de Bruges, comme seigneurs et conquesteurs d’icelle ville, sans contradicion aucune, tant comme il leur pleut. Car le conte qui es-
DES QUATRE PREMItîlS VALOIS.
toit en la dicte bbtaille de la première desconfilure s’enfuy à petite coinpaigiiie pour soy sauver, et se eschappa et s’en vint en la conté d’Artois qui nouvellement lui esloit echeue de par sa mere. Et furent en icelle première bataille et desconfiture tous les gentils hommes qui avec le dit conte estoient, tant François, Anglois comme de l’Empire.
Apres ce que cil de fiant eurent séjourné à Bruges tant comme il leur pleut, ilz se partirent et s’en retournèrent à Gant en bonne ordonnance et arroy, et emmenerent avec eulx en grant charroy etsommaige leur très grant et innombrable conquest. Et comme ilz fufent venus à Gant, mistrent leur dit conquest tous d’une mesme voulenté et acord en la maison commune de la dicte ville pour eulx aidier eu commun en leurs nécessités et affairez.
En ce dit an et en ce dit mois de may, ung pou apres, la terce trembla très fort, c’est assavoir au mercredi et vendredi devant la Penthecouste.
Le jour de la benoicte Trinité eu dit an, vint le roy de France à Paris, et y fut grandement receu. Maiz aucuns de ses conseilliers n’y osèrent entrer pour le fait des imposicions qu’ilz conseilloient estre misez sus. Puis bien brief vint le roy à Maubuisson pour ce que à Pontoise avoit ung parlement de Normans sur le fait de faire aide au roy. Là fut déterminé que Normendie feroit le paiement de six cens glaives et deux cens arbalestriers. Et devoit estre la finance prinse sur le vin et les menus bevrages et sur les draps pour paier les dictes gens d’armes. Et le proposa Estienne du Moustier, capitaine de Harefleu. Mais comme le capitaine de Rouen et les bourgois de la ville qui avec lui
est oient au dit parlement furent retournés, et ilz rapportèrent ce à Rouen, il fut debatu d'aucuns.
En cel an, le duc d’Angou qui estoit devers le pape Clement pour aler sur monseigneur Charles de La Paix, en la fîn du mois de oiay le dit pape Clement le sacia et couronna à roy de Cezille, de Napples, prince de Kalabre et de Puille. En son aliance et aide, fut le conte de Savoye, puis se parti d’Avignon pour aler conquerre. Monseigneur Charles de La Paix manda au duc d’Angou que, si noble prince et dë si noble lignage comme il estoit fîlz du roy de France aloit sur lui sans le deflier, ce n’estoit pas fait de gentil homme, et que Sien sceut le duc d’Angou que Charles de La Paix le attent comme son ennemi et lui livrera bataille à jour nommé.
A Rouen , advint en celui an , le premier jour d’aoust, qu’il estoit vendredi jour de marchié en icelle ville, que on voult mettre subvencion sur les draps. Le peuple en especial de draperie, comme variés et ouvriers d’icellui mestier se esmurent, et furent en la halle abatus les buffets et le inarcltié brisié. Pour quoy, le bailly et cappitaine d’icelle ville firent aucuns drappiers emprisonner. Et le vendredi ensuiant, furent les buffets relevés en la dicte halle aux draps. Et vint le bon mareschal de France monseigneur de Blainville en la dicte halle parler aux drappiers. La subvencion des bevrages, sans débat ne contradicion, fut cueillie et levée paisiblement en la dicte ville de Rouen.
En l’an dessus dit, eu mois d’aoust, le roy de France vint à son palais à Paris à la pierre de marbre, avec lui son oncle le duc de Bourgoingne, et moult de haulz barons. Et dit le roy au peuple qu’il feist assembler,
cai' il yroit en Guienue pour le profit du royaume et leur recommanda son frere. El le duc de Bonrgoingne son oncle, qui estoit gouverneur du royaume, fit la plus grant semonce et la greigneur assemblée qu'il poiilt jx)ur aler en Flandres. Et y mena le roy de France en sa propre personne, avec lui ses haulz barons de France, sou counestable, ses marescbaulx et les nobles de son royaume. Et aussi vindrent grant bachelerie de nobles, tant d'Alemaigne et Henault comme de Braban, en l’aide du conte de Flandres.
Le roy de Fi ance et monseigneur de Bourgoingne, avec eulx les diz barons et nobles de France, chevaucerenl droit en Flandres contre les Flamens et Fbilippe Dardevelle leur cliief qui tenoit siégé devant Oudenarde et avoit tenu depuis la desconfiture et conqueste de cil de Bruges.
Le duc de Berry, oncle du roy de France, comme il scent <|ue le roy estoit allé en Flandres, il se départi de Gnienne où il estoit et s'en vint par Paris, et de là s'en ala en Flandres avec ses gens au roy de France son nepveu. Pour lors les Flamens parlementoient de traictié, mais le conte de Flandres et le duc de Bourgoingne ne vouldrent consentir cellui traictié. Dont fut ordonné que le counestable et les marescbaulx, avec la chevalerie de Picardie et de Bretaigne et partie de celle de iNormeiidie, cbevaucerent pour gaignier passage sur les Flamens. Car le conseil du roy de France avoit retenu la plus gi-ant partie des plus grans seigneurs, tant du sang de ^France que autres, pour estre avec le roy en sa bataille. Le connestable et les marescbaulx et leurs batailles cbevaucerent sus les Flamens qui gardoient les pas du pais de Flandres et
se ferirent dessus. Puis vint le conte de Saint Pol et le sire de Coiissi et leurs batailles, et tous ensembles coururent sus ans diz Flaiiiens qui g'ardoient les diz passages et là ouït forte bataille. Maiz les Flamens s’enfuirent, et furent tous desconfis, et en furent bien cinq mille occiz. Et les autres s’enfuirent à la grosse bataille où estoit Philippe Dardevelle, avec lui plus de trente mille Flamens. Apres ce le roy de France o tout son hosl entra en Flandres, et vint près de la grosse bataille Philippe Dardevelle jouxte Rosebeke. Et comme les François virent si grosse gent de Flamens, de toutes leurs gens ne firent que deux batailles. Donc par le conseil du conte d'Eu, le roy de France et sa bataille fut à cheval en l’arriere garde avec lui les plus haulz seigneurs. Apres on fit par le conseil du Begue de Villaines une bataille de fors variés. Lors le connesiable, monseigneur Olivier de Clichon, avec lui les Bretons, monseigneur Ixmis de Sancerre et monseigneur de Blainville, dit Mouton, avec les ^ornlans, aierent combatre les Flamens. Et là, en celle avantgarde et première bataille, ouït fort eslour merveilleux et pesant. Puis l’en fit d’autre partie ferir les forts variés. Adonc Philippe Dardevelle dist que l'en forcloist les François, .\donc vint la bataille de l'arrieregarde la plus grani partie, et lors furent Flamens férus et assaillis de trois parties. Car ilz n’avoicnt que une seule bataille, laquelle ilz avoient faicte en triangle comme ung trepié. Et lors firent les Françoiz tant d’armes que les Flamens furent desconfis. Et là fut occis Philippe Dardevelle, filz de Jacques Dardevelle, et plus de dix huit mille Flamens. Qui se peust sauver si su sauvast. En la chasse les François
en occisti'ent tant que les cliamps estoient couvera de mors. Quant les François oureot Flamens des* confis, ilz retournèrent en champ pour avoir la proye et les armeures. Par entre les mors, l’en trouva plus de trois mille Flamens ^fz qui furent tous occis. Philippe Dardevelle fut apporté mort devant le roy 4e France, et fut despoillié, et avoit les chausses fourrées de gris. Il fut moult regardé de uiigs et d'autres. Le conte de Flandres, qui à merveilles le haioit, le fit pendre à ung gibet ou à ung arbre. Dont les gens d'armes le hiasmerent, disant qu’il estoit mort honnourablement en bataille. Pour ce fut il depuis despeiidu. Cil de Gant que Philippe Dardevelle avoit laissiés au siégé de Oudeuarde, quant ilz sceurent la descoiiliture de leurs gens, se deslogerent et alerent à Gant, et bien jusques à six mille alerent à iiruges. Mais ceulx de Bruges ne les vouldrent recevoir. Dont une partie alerent à Balleul avec autres Flamens. Les François le sceurent et les assaillirent, pristrent et occistrent. Et furent descoufis, et eu mourut bien dç cinq à six mille.
Âpres la descondture de la grant bataille de Bose* beke, alerent les François à Courteray et pristrent la ville , pillèrent et ardireut pour les espérons dorez qu'ilz gardoient en la dicte ville de une victoire qu'ilz avoient despieça eue sur les François affiu de mémoire. Et pour ce à celle fois leur fut rémunéré. Puis vindreut les François à une riche plate ville nommée Poupeliiigues qu’ilz pillèrent semblablement et partout où ilz aloient.
Apres celle mesmez descondture, ceulx de Bruges se mistrent en la mercy du roy de France, et lui drent
présent de cent mille Frans et de vivres. Aussi fit Yppre selon son povoir et autres villes de Flandres. tous ceiilx qui estoient de la partie Pliilippe Dardevelle et qui lui avoient aidié que le conte poult tenir il leur fit coupper les testes. Ceulx de Gant se vouldrent rendre sans moyen au roy de France, mais le duc de Bourgoin^ne le contredist.
Puis se parti de Flandres le roy de France et s’en ala à Tournay où il lit sa Teste de la solennité de Noël, et apres la solennité fut déterminé que le roy retoùrneroit à Paris. Car quant le duc de Berry passa par Paris, quant il vint en Flandres, cil de Paris lui requistrent que le roy retournast à Paris. Et le dit monseigneur de Berry leur promist qu’il leur ameneroit le roy. Si fit il, maiz ce fut à leur grant confusion.
Cy dit que le roy approcha de Paris et fut mandé aux bourgois de Paris que le roy vouloit qii’ilz se meissent du tout en son obéissance comme avoient fait cil de Rouen. Ceulx de Paris furent à conseil, et fut monstré au commun le mandement du roy. Hz distrent qu’ilz vouloient faire du tout la voulenté du roy leur seigneur. Ce fut rapporté au roy et à son conseil. Lors vint le roy o tout son liost à .Saint Denis. Et le dimenclie apres la Typhaine fut ordonné que le roy yroit et entrerait à Paris. A icellui jour, vindrent au devant du roy et entrèrent en Paris les mareschaulx de France, le conne.stable et l'amiral à tout quinze cens hommes d’armes rengiés en ordonnance, comme s’ilz deussent combaire les glaives espoingz. Apres vint le roy de France, le duc de Berry, le duc de Bourgoingne et le duc de Bourbon, ses oncles, à grant foison de contes, barons et nobles tous armés. Et puis
vint l’arrieregarde et tous armés de toutes pièces en bacinés, les glaives es poings en ordonnance comme pour combalre, comme dit est. Ainsi entra le roy à Paris et fit crier sur peine de lahart que nul ne pillast et aussi que cil de Paris rendeissent leurs armeures, laquelle chose ilz hrent. Et furent les cliaennes abatues et ostécs et les chouquets ars.
Comme les diz gens d’armes entrèrent en Paris, les d|Évelaines, comme le connestable, les inareschaulx eti amiral et autres, se logierent es fortes places et habitacions de Paris, les ungs eu Cliaslellet, les autres eu Petit Chastellet de Petit Pont, les autres en la porte ou bastide Saint Antlioine et aucuns au Louvre. Le roy fut logié eu sou palais, et les ducs et grans seigneurs en leurs hoslelz. Au Temple aussi ouït logié des diz gens d'armes. Le roy, ses oncles et le conseil firent prendre très grant nombre des plus puissans et nobles bourgois de Paris, et les fit mettre en prison eu Chastellet, l’andemain que le roy entra en Paris, et estoit jour de lundi. L'andemain, trois des diz bourgois de Paris furent décapités. Puis, l’autre lundi ensuiant, ou en décapita six dont Nicholas Le Flament, qui estoit uug des puissans bourgois de Paris et notable marchant en gros de draps, fut l’un. Et depuis on en décapita dix. Et commença l’en de par leroy à faire une forteresse à la bastide Saint Anthoine. Et fut la vieille porte abatue d’ancienue forteresse qui estoit encontre ou devant icelle bastide.
Par devant le roy viudrent plusieurs bourgoises de Paris, toutes vestues de noir, pour requérir et avoir pardon et mercy de leurs maris. Le samedi devant La Chandeleur, on décapita des bourgois de Paris qui
Digili^c.i by Coogfe
avoient fait faire les mailletz et de ceulx qui les firent. Et entre les autres fut décapité ung notable boui^ois de Paris. Le samedi apres la Chandeleur, on exécuta plusieurs pillars qui roboient ceuU qui alloient et venoient à Paris. Et en cest temps, refurent mises sus les imposicions de douze deniers pour livre et les autres subcides dont tant de meschief estoit sours à les de> batre. Le samedi, derrain jour de février, refurent décapités seize des diz bourgois de Paris. Desquele fut l’un monseigneur Jehan des Mares, chevalier, conseillier du roy en son parlement, et en ses jours le plus solennel advocat du royaume. Lequel fut mèrveilleusement plaint de tout le peuple tant à Paris que aillieurs pour le bien de sa personne. Lequel fut condampiié en son absence, et ne fut oncques ouy en ses excusacions'.
A Paris estoit la plus grant pitié et la plus amere douleur que l'en peust voir. l.e duc de Bourgoingne proposa à la pierre de marbre comme par cil de Paris les bonnes villes de France avoient esté rebelles puis la mort du roy, et qu’ilz avoient de ce et d'autres choses deservi plus grant punission que l’en n’en faisoit. Icellui jour de samedi, derrain jour de février, fut crié à Paris que tous fussent l’andemain, jour de dimencbe, au palais à pierron de marbre. Là furent les bourgois de Paris sans chapperons et des bourgoises sans chapperons pardevant le roy, le duc de Berry, le duc de Bourgoingne, et grant quantité de barons et de
I. V. «or Jteac -Deimarc» nne intéreftsaate notice M. F. Boofqoelot : Jêon Dumarei^ avocat général au parlement de Paru au quator^ tUme sîicle, [Extrait de la Revue h'utorique du droit fran^au et étrongar, vfi de mai'juin 1858.)
Digitizûd by Coogle
eil du conseil du roy de France. l.ù fut faicte rémission general à ceulx de Paris de ce qii’ilz avoient offensé contre la majesté royal, réservé vingt à prendre à la voiilenlé du roy et de son conseil. Et fut fait le cas criminel, civil, et bourgois prisonniers raençonnés grossement et autres. Âpres ces choses ainsi faictes, le duc de Bourgoingne se parti de Paris et ala en sa terre.
En cel an, les Clementins du Liege vouldrent le jour des brandons occire les Urbanistes. Mais les citoiens furent de la partie aux Urbanistes, et furent privés et cbassiéz les Clementins.
En l’an de grâce mil trois cens quatre vingt et quatre, les Anglois vindrent en J'Iandres. Et furent en leur aide ceulx de Gant et pristrent la ville du Dan', de Büurbourg, de Vergues’ et autres. .Mais le roy de France, avec lui ses oncles, à plus grant baronnie et plus giant liost ala en Flandres qu’il n'avoit fait devant. Et comme le roy de France entra en Flandres, les Anglois de Vergues se jiartirent et alerent avec les autres à Bourboiirg. Ainçois que le roy venist de cestui voiage en Flandres, les Anglois avoient gaingnié une grosse bataille jouxte Dunequanjue contre les Flamens sus les dunes en la garenne. En celle bataille y ouït mors bien quinze mille Flamens, et aussi y ouït moult d’ Anglois mors.
Le roy de France s’eu vint à tout son host mettre le siégé devant Bourbourg. Mais par ung traictié que lit le duc de Bretaingne durant le siégé du roy de France
t . Damme.
Berg ou Bergbes.
312 CHROÎIIQÜE
devant le dit fort, du consentement du roy et de ses oncles, se partirent les Anglois de la dicte forteresse franchement sans rien perdre. Durant le siégé du roy de France devant Bourbourc, cil de Gant yssirent sur les champs et vindrent devant Oudenarde où estoient les nobles de la conté de Flandres et le pristrent.
En l’an mil trois cens quatrevingt et cinq, fut le roy de France devant la ville du Dan à tout son host et y tint siégé. Et apres ce que les Anglois et Gantois s’en furent partis de nuit, la ville du Dan fut prinse des François, et les diz Anglois et Gantois parsuis. Mais ilz estoieni jà si eslongiés que la plus grant partie furent sauvés, et s’en alerent à Gant.
Puis chevauça l’ost des François jusques à Quatremousliers' près de Gant. Et y ouït des François aventureux qui chevaucerent oultre pour aler devant Gant. Et comme les Gantois les virent aprochier, ilz laissèrent aler leurs eschises; et se bien tost les diz François ne feussent retournés, ilz eussent esté par les 'eauez des dictes eschises nayéz. Car quant celles escluses sont levées, les eaues s’espandent trop grossement bien à une lieue loing tout entour Gant et viennent de trois rivières qui passent parmi la ville de Gant. Alors s’en retourna le roy apres ce que on eust fait coupper le col à plusieurs Flamenstant du Dan que de l’Escluse qui s’estoient rebellés. Et s’en vint le roy en France o tout son host qui se départi, et s’en retourna chacun en son pais. En l’an mil trois cens
1. Qaatromoiifttier ou p1ut6t Qnatrométifrs. On appelait ainsi les TÎIles du plat pnys: Bouchotte, Assenède, Axèle et Hulst.
Diqilized by v joogle
quatrevingt et six, le jeune roy de France prist à femme la fille à l’un des ducs de Bavière et l’espousa à Amiens. En cel an, mourut le duc d’.Angou en Cesiile. En celle année, mourut le duc de Braban et le conte de Flandres. En cel an au devant, ouït h Cambray fait mariage du conte de Nevers, ainsné filz du duc de Bourgoiiigne, à la fille du duc .Albert, et aussi du filz au duc Albert à la (Ule du dit duc de Bourgoingne. Et là ouït très belle feste et belles jouxtes, dont le $ertcscbal d’Eu, l^i^valier Normant, qui venoit tout droit de PruWe, s’adreça à la dicte feste et y fit grandement son devoir de bien jouxter.
En cel an, ouït débat entre Charles de La Paix et le pape Urbain. Et le fit le dit Charles de La Paix assegier. Mais les Geneuois l’en délivrèrent, et ala le pape Urbain à Gennes, et de là ala à Roninie.
En cest temps, les Hongres occistrent Charles de La Paix.
En l’an de grâce mil trois cens quatrevingt et huit, sourt une guerre par entre le duc de Bourgoingne et le duc de Guerles. Et ala le roy de France et ses oncles à 1res grant pui.ssance de nobles gens d’armes. Et vint le duc de Guerles à mercy et à obéissance au roy de France.
En l’an mil trois cens quatrevingt et neuf, le roy de France fit la plus grant et la plus eiïorcie semonce qu’il eust onc(|ues fait au devant pour faire passage en Angleterre. Et comme le roy et ses oncles et la plus grant et la plus noble assemblée de gens d’armes qu’il feist oneques furent en Flandres, et le très grant et beau navire prest, où il avoit bien quinze cens gros vaisseaulx sans les menus, comme coques d’Àllemai-
gne, grosses nefz d’Elspaingne et grosses barges, sans les vaisseaulx et nefz de Norraendie, de Picardie, de Flandres et d’ailleurs; et que les garnisons de gens d’armes esloient prestes; mais pour ce que le temps estoit divers sur la mer et ventoit fort, fut tout le fait rompu et de()ecié. Dont l’en avoit cueilli et levé sur le peuple une si grosse et si excessive Hnance que le peuple en fut moult grevé merveilleusement.
roy de France et son bost se parti de Flandres et s’en retourna en France. Kt à son retour il prist sob gouvernement. Et se partirent de court le duc de Berry et le duc de Bourgoingne, et s’en alerent chacun en sa terre.
En cel an, ouït treves entre le roy de France et le roy d’Angleterre. Apres ce, ala le roy en Languedoc et fut en Avignon, où il fut receu joyeusement du pape Clement et de son collège.
En cest temps, mourut le pape de Romme qui se disoit Urbain. « Mortuus est Barlbolomeus qui se dicebat Urbaniis et in basilica Rome sepultus. » A Romme les cardinaulx de là les mons, quant cellui [Irbain fut mort, qu’ilz tenoient à pape, iiz esleurent ung Ytallien, du lignage Charles de La Paix, et le levèrent et sacrèrent à pape, et fut nommé Boniface. Et il avoit nom Pierres du Chief de Rue, et estoit né de Napples de noble lignie.
En l’an rail trois cens quatrevingt et dix, le duc de Bourbon et plusieurs nobles, c’est assavoir le conte d’Eu, qui nouvellement estoit venu d’oultre mer, le conte de Harcourt, monseigneur Charles de Larbret, monseigneur de Coussi, l’amiral de France, monsei' gneur de Graville, monseigneur d’Esneval, le senes-
DBS QUàTM; premiers VALOIS. 315
chai d’Eu et très grant nombre de chevaliers et des esciiiers aierent en Barbarie.
En cel an, le pape Boniface ievéà Ronime couronna le fil/, monseigneur Charles de La Paix à roy de Nap* pies. Et les Neapolitains le receurent à seigneur et occiatrent des gens au duc d’Angou, cgr ilz doubloient que les nobles chevaliers de France, qui aloient à barbarie, ne allassent sur eulx.
En cest temps, furent aucunes povres gens pris et emprisonnés, et aucuns décapitez en plusieurs parties pour avoir empoisonné les eaues dormantes. Et aussi en cest temps fut emprisonné ung noble homme de cil de Saluce, parent du pape Clement, et fut mis eu prison au Louvre à Paris.
En cel an, entre Bouloingne et Callais, trois chevalliers de France, c’est assavoir Chasleillon', Boussicaut et Ceinpui* firent une graiit emprinse, laquelle ilz fournirent honnourablement , c’est assavoir que par ung mois entier ilz jousteroient contre tout noble Anglois chacun qui en seroit requis trois coups de lance, et y seroient attendans par chacun jour le dit temps durant. Comme si firent ilz et fournirent l’emprinse honnourablement*.
En cel an, le roy Richard d’Angleterre, les treves durantes, comme le roy de France avoit fait festes et jouxtes à Paris, il fit jouxtes criées à Londres, par France et par l’Empire. Et y ouk moult de haulz hommes, le conte de Saint Pol, qui ouït à mouiller