Au). Éroudeville, Manche, arr. Valognes, c. Montebourg
3. Auj. château de la commune de Rauville-la-Place^ Manche^ arr. Valognes, c. Saint-Sauveur-le-Vicomte.
4. Dans le ms. lat. n» 5696, f" 58 V, i"col., cet alinéa est placé, sans doute par une erreur du scribe, à la suite des deux alinéas suivants.
5. Quoique nous ayons cru devoir rétablir cet alinéa à sa vraie place, il reste encore une lacune. De l'avènement de Charles V en 1364, on passe tout à coup au voyage de Charles, roi de Navarre, en Angleterre, qui eut lieu en septembre ou octobre 1 370, et à la paix de Vernon conclue à la suite de l'entrevue des deux rois de France el de Navarre dans cette ville le 29 mars 1371 (n. st.). Secousse, Recueil de pièces, p. 3 16.
6. Il y a ici dans le manuscrit, tel qu'il nous est parvenu, une lacune de neuf ans, de 1364 a 1373. Le copiste du manuscrit n" 56g6, comme s'il eût voulu combler cette lacune, a placé dix ans avant leur date réelle tous les événements compris entre i373 et i38o. Nous avons rétabli entre crochets le chiffre romain x qui restitue ces faits à leur place véritable.
5 CHRONJQUE
taigne et plusieurs aultres descendirent a Kaleis et allèrent tout du lonc du royaulme de France et firent moult de maulx, mes le bon Bertran du Glesquin, connestable de France, les tint si court qu'il convint par force de fain quMl en mourut sans nombre. Le duc de Lencastre se rétrait a Bordeaulx a pou de gens '.
L'an dessus dit, monseigneur Pierres de Navarre vint en France devers le roy et fut lieutenant de son père et se gouvernoit par Ferrando^,
En Pan mil nf lx[x]vi, le pappe Gregore alla a Romme et la mourut ^. Et lors commensa la division de l'église, et dient aucuns que ce fut par le cardinal d'Amiens *. Et fut esleu ung archevesque du Bar et fut nommé Urbain ^. Et après ly fut esleu le cardinal de Genève et fut nommé Clément ^. L'an dessus dit, le duc de Bretaigne alla en Engleterre, et fut la duchié mise en la main du roy et baillée en garde a trois des barons de Bretaigne, c'est assaver a monseigneur Bertran, connestable de France, monseigneur de Rohan et monseigneur de Clisson.
1 . La chevauchée de Jean, duc de Lancastre, et de Jean, comte, de Montfort et duc de Bretagne, à travers la France, eut lieu pendant la seconde moitié de i3j'5.
2. Dans la chronique n" 3416 du fonds Joursanvault, aujourd'hui conservée au British Muséum, on lit la mention suivante presque identique à celle de notre chronique : a En l'an ih°lxxiiii, W Pierron de Navarre vint en France devers le roy et fut lieutenant de son père ; mes toutefois il se gouvernoit par Ferrando en toutes choses. » Cité par M. ValletdeViriville, Bibl. de l'École des Chartes, Ylil, 11 3.
3. Grégoire XI, neveu de Clément VI, après avoir séjourné à Avignon depuis le jour de son sacre le 5 janvier iSyi, rentra à Rome le 17 janvier 1377 et y mourut le 27 mars 1378.
4. Jean de la Grange, évêque d'Amiens et cardinal, l'un des plus ntimes conseillers de Charles V.
5. Urbain VI, auparavant archevêque de Bari, élu pape à Rome le 9 avril 1-378.
6. Clément VII, auparavant Robert de Genève, successivement évêque de Thérouanne, puis de Cambrai, élu à Fondi le 21 septembre 137S par i5 des cardinaux qui avaient élu Urbain VI,
L'an Lx[x]vii, monseigneur Charles de Navarre vint en France ^ o grant nombre de chevaliers et escuyers et aultrez entre lesquieux estoit Jaquet de Ruix lequel fut prins a Corbeil ^ et mené a Paris. Et monseigneur Charles alla devers le roy a Cenliz, et en la parfin le roy le fist arrester et partie de ceulz qui estoient avecques luy, par especial Ferrando. Et fut amené le dit monseigneur Charles devant Bretueil au siège qui estoit devant, que monseigneur le connestable tenoit, lequel chastel fut prins. Monseigneur Pierres de Navarre, qui estoit dedens, fut meney devers le roy ^.
Et de la monseigneur de Bourgoigne et monseigneur de Bourbon et monseigneur le connestable allèrent devant Bernay lequel fut prins ^, Et avec ce furent prins Beaumont et Orbec. Monseigneur Tadmiral alla devant
1. Pierre de Navarre, comte de Mortain, second fils de Charles le Mauvais, arriva de Navarre en Normandie un peu avant le 8 juillet iSjô (Bibl. Nat., Quittances, XXII, 1771); mais Charles de Navarre, comte de Beaumont, ne vint rejoindre son frère cadet que vers le mois de mars iSyS.
2. Jacquet de Rue, chambellan du roi de Navarre, fut arrêté par ordre de Charles V et amené prisonnier à Corbeil le 25 mars iSyS (n. st.).
3. Le siège fut mis devant Breteuil (auj. Breteuil-sur-Iton, Eure, arr. Évreux) dès le lundi 12 avril iSyS, parles ducs de Bourgogne et de Bourbon et Charles de Navarre; et ce château n'était pas encore tombé au pouvoir des Français le 5 mai suivant. La prise de Breteuil doit être peu postérieure à celle de Beaumont-le-Roger, qui eut lieu le 6 mai, ainsi qu'il résulte de lettres de rémission accordées par !e comte de Harcourt et Bureau, sire delà Rivière, et datées de Beaumont le 6 mai i3yS (Arch. Nat., JJ 1 12, n" 344). Comme le dit avec raison le chroniqueur, on trouva dans cette place Pierre de Navarre, comte de Mortain, second fils de Charles le Mauvais.
4. Pierre du Tertre, l'un des principaux conseillers du roi de Navarre en ses possessions de Normandie, rendit la tour de Bernay, le lundi ig avril iSyS, à Philippe, duc de Bourgogne, et à Bertrand du Guesclin. Secousse, Recueil de pièces sur Charles II, p. 404 et
Pontaudemer et l'assega ^ Et mes aultres seigneurs allèrent en Costentin et monseigneur Charles avecques eulx, et leur fut rendu Carenten et Valongnez ^. Et de la allèrent [a] Avrenchez ^ qui leur fut rendu.
Et puis allèrent a Renieville ^ et fut prins et le capitaine mort. Et dMlec allèrent a Gavrey, et mistrent le siège devant et les engins, et y eut ung grant assault. Et en la fin le chastel se rendit a monseigneur Charles, et le dit monseigneur Charles le rendit au roy ^. Et d'ilec allèrent a Mortaing, et y fut mis le siège qui dura longuement qui fut prins ^. Et après Tinchebray ''' se rendit. Et d'ilec monseigneur Charles alla a Ponteaudemer ou
1. Le siège de Pont-Audemer fut spécialement commis à Jean de Vienne, amiral de France, dès la première quinzaine d'avril iSyS. Toutefois, cette place ne se rendit que le i3 juin suivant, à Bertrand du Guesclin. Secousse, Recueil, p. 447.
2. Ces deux forteresses se rendirent à Philippe, duc de Bourgogne, à Charles de Navarre et à Bertrand du Guesclin, La reddition de Carentan est du 25 avril iSyS, et celle de Valognes du lendemain 26 avril. Philippe, duc de Bourgogne, était encore à Valognes le 28 avril (Arch. Nat., JJ ii3, n» 78',
3. Il y a lieu de croire que Bertrand du Guesclin occupa Avranches le 29 avril 137S, car un certain nombre d'hommes d'armes à la solde du connétable firent montre le dit jour dans cette ville.
4. Régnéville, Manche, arr. Coutances, c. Montmartin-sur-Mer^ Le i" juin 1376, Gomez Lorenz était capitaine de cette place pour le roi de Navarre. (Bibl. Nat., Quitt., XXII, 1788).
5. Assiégé par du Guesclin, dès les premiers jours de mai 1378 et certainement avant le 5 de ce mois, le château de Gavray (Manche, arr. Coutances) se rendit le 3i mai.
6. Après avoir mis le siège devant Gavray le 5 mai, Bertrand du Guesclin fit une chevauchée devant Mortain où un acte mentionne sa présence à la date du 20 mai, « le connestable de France estant et tenant le siège devant le chastel de Mortain ». Martin Paullet, capitaine de Mortain pour le roi de Navarre, rendit le château à Bertrand moyennant le payement de 2,000 francs d'or.
7. A la fin d'avril 1378, Bertrand du Guesclin acheta de Jean de Picquigny, écuyer, les château et châtellenie de Tinchebrai (Orne, arr. Domfront).
monseigneur Tadmiral tenoit le siège, lequel chastel fut rendu au dit monseigneur Charles ; et il le rendit aux gens du roy ^ Et après allèrent a Evreux qui leur fut rendu ^, et après a Pacy ^, a Nogent le Roy ■*, Ennet ^, Yvry ^, Bretueil, Nonnencourt ''' qui leur furent renduz. Et ainsi mistrent tout en la main du roy.
L'an dessus dit, furent abatuz xvi des chasteaulx au roy de Navarre, c'est assaver Avrenchez ^, Gavrey, Mortaing, Tinchebrey, Orbec, Ponteaudemer, Berney, Beaumont le Rogier, Bretueil^ Nonnencourt ^, Evreux, Pacy, Ennet, Nogent et Breval ^°. Et vi en demoura, c'est assaver Couches, Renieville, Carenten, Valongnes et Chier-
1 . La reddition de Pont-Audemer est, comme nous l'avons dit plus haut, du i3 juin iSyS.
2. La reddition d'Evreux doit être antérieure au 3o juin iSyS, jour où Gliarles V accorda des lettres de rémission à Barradaco de Barrante, né en Navarre, « lequel a procuré et conseillié de tout son povoir à mettre le chastel d'Evreux en noz mains. » Arch. Nat., JJ II 3, n° i8. Secousse, Recueil, p. 438.
3. La reddition de Pacy (Pacy-sur-Eure, arr. Evreux) doit être du mercredi 3o juin iSyS. Le château fut rendu par Ligier d'Orgessin, capitaine pour le roi de Navarre (Arch. Nat., JJii3, n" i6; Secousse, Recueil, n" i8, p. 438 et 43g).
