II OCTOBRE, CAEN

Guillaume Breton, bailli de Caen, mande au vicomte du dit lieu de faire publier partout deux ordonnances du duc de Bedford, dont l'une enjoint à tous gens d'armes, qui se tiennent sur le pays, de rejoindre leurs garnisons, et à ceux qui ne font point partie d'une garnison, de se mettre sous un capitaine quelconque, et dont Vautre interdit le pèlerinage au Mont-Saint-Michel.

Guillaume Breton i, chevalier, bailli de Caen, au viconte du dit lieu ou a son lieutenant, salut. Nous vous mandons et commettons que vous faciès crier et publier par tous les lieux et places de vostre dicte viconté acoustumés a faire

I. Le 10 janvier 1418, Guillaume Breton avait été l'un des quatre chevaliers chargés par Henri V de recevoir le serment des habitants de Caen (Mém. de la Soc. des Ant. de Norm., xv, 244, col. 2). Le 22 janvier 142 r, il avait reçu une commission de louvetier au bailliage de Caen {Ibid., XXIII, 162, no ySô). Le 1 5 juin de la même année, il s'était fait concéder une maison, sise à Caen, en la paroisse Saint-Pierre, qui avait appartenu à Guillaume Labre [Ibid., 177, no 999) . Le 1 8 décembre suivant, il avait été gratifié, après le décès d'un chevalier anglais nommé Henri Noon, des château, seigneurie et châtellenie de Condé-sur-Noireau confisqués sur Charles de Rohan, seigneur de Guémené- Guingamp, fils de Jean I, vicomte de Rohan, et de Jeanne de Navarre, marié par contrat du 10 mars 1406 (n. st.) à Catherine du Guesclin, dame du Verger (Jbid., 191, no 1066; Arch. Nat.,Y' 2^g >*, no 455). Jean Popham, institué bailli de Caen par Henri V le 24 décembre 141 7 {Ibid., XV, 245, col. i), avait exercé ces fonctions jusqu'au 27 septembre 1422 (BibL Nat., Quitt., t. 53, no 5683). Ce chevalier anglais ayant été nommé chancelier de Normandie le 29 septembre 1422 (Ibid., no 5759), Guillaume Breton le remplaça comme bailli de Caen. Nous n'avons pu retrouver jusqu'à présenties lettres de provision accordées au nouveau bailli, mais le mandement de Henri VI, dont nous publions

e texte, montre que Guillaume était entré en fonctions dès le 11 octobre 1432.

criz, de par le roy nostre souverain seigneur et de par trez excellent et puissant prince monseigneur le duc de Betheford, gouverneur de Normendie, que toutes gens, de quelque estât ou condicion qu'ilz soient, qui se tiennent sur le pais, voisent et tournent tantost et hastivement devers leurs capitaines , quelque part qu'ilz soient ; et ceulx qui ne sont soubz capitaines se y mettent le plus tost que faire se pourra, sur paine de forsfaire leurs chevaulx et hernoiz et leurs corps, a la volenté du prince ; et avecques ce que vous faciez crier et deffendre, de par le roy nostre dit souverain seigneur et de par mon dit seigneur le gouverneur, que nuls, de quelque estât ou condicion qu'ilz soient, ne voisent em pèlerinage au Mont Saint Michiel, sur paine de confiscacion de corps et de biens. Et se vous en trouvés aucuns qui, depuis les diz criz et publicacions, aient fait le contraire, mettez iceulx es prisons du roy nostre dit souverain seigneur jusquez ad ce que aultrement y ait esté pourveu et ordonné. Et gardés que deflfault n'y ait. Donné a Caen le xi<= jour d'octobre l'an mil iiii^ xxii. Pié de Fust.

{Bibl. Nat., Quittances, t. 53, n° S^jô.)