I434, 20 OCTOBRE, ROUEN

Jean, duc de Bedford, retient de nouveau son cousin le comte de Suffolk comme capitaine des place et forteresse de Tombelaine avec 16 lances à cheval, 8 lances à pied, 48 archers à cheval et 24 archers à pied.

Jehan, gouvernant et régent le royaume de France, duc de Bedford et d'Anjou, conte du Maine, de Richemond, de Kendalle et de Harecourt, à noz très chiers et bien am'ez les trésoriers etgeneraulx gouverneurs des finances en Normandie de monseigneur le roy, salut et dileccion. Savoir vous faisons que nous avons retenu et ordonné, retenons et ordonnons de nouvel par ces présentes nostre très chier et amé cousin le conte de Suffolk capitaine des place et forteresse de Tombelaine ' pour deux ans entiers entresuivans

1. Nous voyons par une montre de la garnison d'Avranches, en date du 12 octobre 14^4, que cette garnison avait pour capitaine, comme celle de Tombelaine, Guillaume de la Pôle, comte de Suffolk. Bertin de Entwistle, chevalier, remplissait alors les fonctions de lieutenant d'Avranches avec Thomas Chizeval, écuyer, comme maréchal, et Jean Boby, lance à cheval, comme contrôleur. La garnison d'Avranches se composait de 40 lances et de 120 archers (Arch. de la Manche , fonds DanquinJ. Dès le commencement de l'année suivante, Jean Lampet, homme d'armes, avait remplacé Bertin de Entwistle comme lieutenant d'Avranches, et le 21 juillet 1435 il partit de cette ville avec 11 autres hommes d'armes, dont l'un s'appelait Rauliu Murdrac, et 27 archers pour se joindre au corps d'armée anglais qui assiégeait alors la ville de Saint-

et acomplis commençans le jour de feste Saint Michiel derrenement passé et finissans le derrenier jour de septembre mil quatre cens trente six, auquel nostre cousin nous avons ordonné avoir et tenir continuelment en la dite place et forteresse, pour la garde, seurté et deffense d'icelle, seize lances, sa personne non comprinse, et quarante huit archiers, tous à cheval, et huit autres lances à pié et vint quatre archiers armez et arraiez bien et souffisanment, ainsi que à leurs estatz appartient. Pour lesquelz icellui nostre cousin aura et prendra gaiges de mon dit seigneur le roy, c'est assavoir pour homme d'armes ou lance à cheval douze deniers sterlins le jour, monnoye d'Angleterre, avecquës regards acoustumez; pour lance ou homme d'armes à pié huit deniers sterlins le jour ; et pour chascun des diz archiers, six deniers sterlins le jour de la dite monnoye, en prenant le noble d'Angleterre pour six solz huit deniers sterlins, monnoye dessus dite ou autre monnoye à la valeur coursable en

France en la manière acoustumée Donné à Rouen le

vingtiesme jour d'octobre l'an de grâce mil cccc trente quatre. Ainsi signé : par monseigneur le gouvernant et régent de France, duc de Bedford. J. de Lunain.

(Bibl. Nat., Quittances, t. 67, n° 23yi.)

Denis. Ce fut sur ces entrefaites, c'est-à-dire dans l'intervalle de temps compris entre le 29 juin et le 28 septembre 1435, que l'un des défenseurs du Mont-Saint-Michel, Jean de Pontbriant, ayant été fait prisonnier par Perquin of Bandonne, homme d'armes, et Pierre Kyng, archer, de la garnison d'Avranches, se racheta moyennant 200 saluts (Arch. de la Manche, fonds Danquiri) .

GLVI1I