T. . CHAPITRE IV
"5 Réponse des ambassadeurs du roi.
D'abord , au-prenrier article les ambassadeurs du roi répondent que pour. l'honneur et révérence de Dieu, pour le bien de la paix et afin de parvenir à l'union, ils consentent qu'il soit fait par le roi amnistie générale pour tous les faits et événements quelconques qui ont eu lieu dans le royaume, et que toutes les injures, tant verbales que personnelles, soient remises et pardonnées de part et d'autre, qu'il n'en soit plus fait mention, et qu'il ne soit intenté à ce propos aucune action ni poursuite; qu'il soit méme imposé silence sur ce point au procureur
prosequcio, et quod silencium super hiis im ponatur procüratori regio generali, et quod tractatus Carnoto compositus et omnes alii facti postea super dictis ' divisionibus et contengionibus maneant in vigore suo in omnibug, que tamen non centradiceréht presenti tractatui. ,
Ad secundum articulum respondent et consenciunt quod.
omnes appellaciones, adjornamentd, proclamaciones et processus mchqati occasione divisionis et: contencionis supradicte
contra quascunque personas ytriusque partis ; Sint clerigi 7
vel-layci, cessent et penitus anullentur, nec aligs proeedatur in predictis ; et pmnes utriusque partis revertantur, ad hereditates suas*et bona immqbiliä, -quihyscurque locis ,poterunt reperiri, et eciam ‘benefitiati ad benefigia sua reveftantur ; et quod omnia impedimenta ab utraqde parte propter "hoc facta leventur et amoveantur et reducantur ad plenam] liberacigpers, non obstantibus quibuscunque processibus, sentenciis vel | judiciis inde sequtis. BEN - +.
Ad tercium articulum, ambassiatores altérine partis, Mam i in toto concedunt.
Ad quartum respondent quod , quamvis dictus articulus sit directe contra honorem justicie, et qüod de ille non debéret fieri aliqua mencio nec ab una nec ab altera parte in dicto tractatu pacis, et specialiter quantum ad restitucionem corporum exequtorum , tamen propter bonum pacis dicti ainbassiatores consenciunt quod parentes et amici mortuorum corpora possint petere, ponereque et sepelire in terra sancta, et quod tradantur eisdem ab utraque parte, hoc proviso quod hoc fiat secrete et sine sollempnitate. Et quantum ad hereditates et bona mobilia dictorum mortuorum , quamvis per articulum precedentem sit satis responsum, ulterius tamen pro bono pacis
général du roi; enfin que le traité conclu à Chartres et tous les autres -
traités faits depuis au sujet desdites divisions et querelles restent en vigueur dans toutes les dispositions qui ne seraient pas contraires au
présent traité. . )
En réponse au second article, ils consentent que les citations, ajournements , proclamations et procédures commencés à l'occasiop desdites divisions et querelles contre toutes personnes quelconques de l'un ou de l'autre parti, tant clercs’ que laïques, cessent et soient annulés complétement, -et qu'il n’y soit donné aucune suite; que
tous , de part et d'autre, rentrent dans leurs héritages et leurs biens .
immeubles, en quelque lieu qu'on puisse les retrouver, et les bénéficiers dans leurs bénéfices; que tous les empéchements suscités de part et d'autre à ce sujet soient levés et écartés, et quil y ait à cet égard pleine et entiéré libération, nonobstant tous procés , sentences ou jugements qui se sont ensuivis.
Pour le troisième article, les ambassadeurs du r roi l'accordent dans son entier.
Pour le quatrième, ils répondent que, quoique ledit article soit directement contre l'honneur de la justice, et qu'il n'eût dà en être fait mention ni par l'un ni par l'autre parti dans ledit traité de paix , surtout en ce qui touche la restitution des corps de ceux qui ont été exécutés, ils consentent cependant , pour le bien de la paix , que les parents et amis des morts puissent réclamer leurs corps, et les déposer et ensevelir en terre sainte, et que, de part et d'autre, il soit fait droit à ces réclamations , pourvu que cela se fasse secrétement et sans solennité.. Quant aux héritages et aux biens meubles desdits morts, quoiqu'il soit suffisamment répondu à cela par l'article précédent, les ambassadeurs du rói et du dauphin consentent encore néanmoins, pour le bien de la paix, que les parents et héritiers desdits morts de
ut
ambassiatores regis et dalfini concedunt quod parentes et heredes dictorum ex utraque parte recuperent dictas hereditates et bona dictorum suorum parentum, non obstantibus omnibüs confiscacionibus et sentenciis super hoc factis, et quod silencium super hoc imponatur procuratori regio et omnibus aliis, ut superius dictum est.
Ad quintum respondent quod, si sint aliqui officiales regales non sufficientes ad excercendum officia sibi commissa, concedunt quod per ordinacionem bonam regis et dalfini et consilium sibi assistencium assidue de aliis provideatur disereciori- . bus et notabilioribus personis.
Ad sextum respondent ambassiatores certitudinaliter regi cordialiter- placere et domino dalfino quod, quociens placuerit regine redire, inde sine dubio gaudebunt. Sed quantum ad dominum Burgundie et alios de progenie regali , dicti ambassiatores se reportant ad beneplacitum regis et dalfini, quia super hoc non habent aliquam auctoritatem concludendi; ideo ad ipsos miserunt nuncios ad sciendum voluntatem eorum, ‘qua cognita, eisdem notificabunt sine mora.
Ad septimum sic respondent : Regina non habuit nec | habet auctoritatem a rege, virtute cujus potuerit facere parlamentum, aliquam curiam novam vel jurisdictionem, statuere officiarios novos , nec aliqua alia similia, Et, ideo, ad id habendo respectum , quicquid egit effectum sortiri non. debet. Et si ex poteneia sibi data aliquid egerit, ratum. et gratum habere dignum ducunt. Videtur tamen quod magis honorabile esset et utilius quod in isto articulo super hoc non fieret aliqua mencio, quia satis ibi provisum est per articulos precedentes.
Ad octavum articulum respondent illum eisdem placere, et ad securitatem majorem, quod, illum habeant concordare do-
l'un ou-de l'autre parti recouvrent lesdits héritages et biens de leursdits parents , nonobstant toutes confiscations et sentences prononcées à ce sujet, et qu'il soit imposé silence à cet égard au procureur du roi et à tous autres, comme il a été dit plus haut.
Pour le cinquiéme article, ils répondent que, s'il se trouve des officiers royaux incapables de remplir les offices qui leur sont confiés, ils consentent que, par ordonnance du roi et du dauphin et d'après l'avis de leur conseil ordinaire, il soit nommé d'autres personnes plus habiles et plus notables.
Pour le sixiéme article, les ambassadeurs répondent qu'ils se portent garants. que , quand il plaira à la reine de revenir, le roi et monseigneur le dauphin s'en réjouiront sans aucun doute; mais que, quant à monseigneur de Bourgogne et aux autres princes du sang royal, ils doivent en référer au bon plaisir du roi et du dauphin, parce qu'ils n'ont aucun pouvoir pour décider cette question; qu'ils ont, en conséquence, envoyé des courriers au roi et au dauphin pour connaître leur volonté , et que, dés qu'elle leur sera connue, ils la leur notifieront sans délai.
Pour le septième article, ils répondent ::La reme n'a pas.eu et n'a pas de par le roi un pouvoir en vertu duquel elle ait pu: former un Parlement, une.cour nouvelle ou une juridiction quelconque , établir des officiers nouveaux, ni autres choses semblables. En conséquence, ce qu'elle a fait ne doit pas sortir son plein et entier effet. Tout ce qu'elle a fait en vertu des pouvoirs qui lui ont été donnés, ils croient devoir le ratifier et l'agréer. 11 leur semble toutefois qu'il serait plus honorable et plus utile que dans cet article il ne soit pas fait mention de:ce point, parce qu'il y a été pourvu suffisamment par les articles
précédents.
Pour le ‘huitième article, ils répondent qu'ils l'acceptent, et que, pour plus de sûreté, messeigaeurs du sang royal et les autres con-
mini regalis sanguinis et alii evocati conciliari propter integracionem pacis. |
Àd nonum articulum ambassiatores respondent quod illum transeundum dignum ducunt summarie et de plano. |
CAPITULUM Y
Sequntur responsiones ambassiatorum ducis Burgundie.
Ad primum articulum, quod duz restituat, etc., respondent quod regina et dux Burgundie non intendunt quod supradicta posita fuerint extra manum regis, sed provisio per ipsos fuit facta ad conservacionem hereditatis regis et dalfini ac dominii eorum et ad resistendum adversariis regis et regni, et per abolicionem generalem satisfecerunt ad articulum. Et quantum est ad evacuandum capitaneos, etc., non est opus separandi ipsos propter proximitatem et potenciam adversariorum regni.
Ad secundum de cardinali de Baro et aliis respondent quod , quamvis non habeant aliquam commissionem super hoc, nichilominus, quando dictus cardinalis faciet debitum suum erga dominum Burgundie, firmiter tenemus quod quicquid debebit facere erga ipsum libentissime complebit. Sic eciam respondent de villis et castris vassallorum regis et virorum ecclesiasticorum tam in temporalitate quam in spiritualitate. Et hoc satis patet per articulum continentem quod omnes confiscaciones sint abolite.
Item, cum dieunt quod dux anullet novitates factas non est diu in prejudicium regis, etc., respondent quod dux non fecit aliquas novitates, et quod factum fuit per reginam, factum fuit propter integritatem et securitatem regni, et ad articulum est
CHRONIQUE DE CHARLES VI. — LIV. XXXIX. — 221 seillers appelés pour conclure la paix devront ratifier ledit . acte.
Pour le neuvième article, les ambassadeurs répondent qu'ils pensent qu'il y a lieu de passer outre purement et simplement.
