CHAPITRE X
Le roi d'Angleterre, régent du royaume de France, fait rentrer la ville de Montereau sous l'obéissance du roi.
Aussitót aprés que le roi d'Angleterre eut soumis et réduit en son pouvoir lesdites villes ', il se dirigea avec son armée vers la ville de Montereau-Faut-Yonne, l'une des places du pays qui lui obéissait , occupée par des partisans dudit Charles, régent du royaume. Les hommes d'armes chargés de la défendre étaient au nombre de cinq cents, équipés de pied en cap. Le roi la fit investir par ses troupes et harcela tellement la garnison avec ses projectiles, ses machines et ses engins de guerre de toutes sortes, qu'aprés plusieurs assauts il se rendit maitre de la ville et du château; seulement les biens. . .......... ,
' Le siége de Montereau suivitimmédia- ^ * Voir dans Monstrelet, Pierre de Fenin tement ls prise de Sens et précéda la prise et Lefebvre de Saimt-Remy les détails du de Melun. Ce chapitre devrait donc être re- siége et de la prise de Montereau. porté plus haut. |
st
Illico post conquestam villarum antedictarum per regem Anglie factam, ipse rex quibusdam de causis , ordinatis ab eo et relictis in Francia officiariis et gubernatoribus, partes Anglicanas adivit, ut inibi summopere regno suo provideret et rectores institueret, cupiens et intendens in brevi ad partes gallicanas causa corone regni ejusdem adipiscende reverti.
CAPITULUM XI
Qualiter comes de Salbry obsedit castrum de Montaguillon fortissimum ac conquisivit.
Eodem in anno, nobilis quidam scutifer de nacione Britanie, nomine Bourgoys, quoddam castrum Montaguillon nuncupatum, cujus erat cappitaneus pro dicto Carolo regente, diutine contra dictos ducem Burgundie et Anglie regem eorumque potestatem virilissime deffensavit. Idemque scutifer et alius quidam nobilis de Britania, nomine Pregencius de Coytivi , locumtenens generalis ac super facto guerrarum in partibus ills negociorum gestor pro dicto regente, una cum suis comilitibus stipendiariis expertissimis multa prelia, insultus et
inquietaciones dederunt in partibus Campanie earumque confi-
nibus in dictorum ducis et Anglie regis obediencia existentibus. Illico comes de Salbry cum magno apparatu et potestate dictum castrum obsedit, mirabiliter machinis ac aliis bellicis armis munivit, minas subterraneas fieri fecit et turres et menia subvertit. Nichilominus tamen intranei pugiles quamplurimis vicibus dictos Anglicos invaserunt castrum exeundo, et eis multa dampna inferendo. Alternatim enim mirabiliter fuit dimicatum. Dictum tamen castrum longo temporis spacio fuit deffensatum. Demum dicti Bourgoys et de Coytivi castrum prefatum dicto
Aussitót aprés la conquéte desdites villes par le roi d'Angleterre, ledit roi, ayant délégué et laissé en France des officiers et des gouverneurs ‘, retourna pour divers motifs en Angleterre’, afin de régler les affaires de son royaume et d'y instituer des lieutenants; il se proposait, d'ailleurs, et désirait vivement de revenir bientót en France pour prendre possession de la couronne de ce royaume.