MONSEIGNEUR LE DUC DE BOURGOGNE
FAI CT E PAR aOMSEiGXBfn PC L0RRAI.XE.
Mu. de la Bibliothèque du Roy, parmi ceux de II thune , n*7«79.
Celle aulrc version de la bataille de Nancy est imprimée dans le* preuves de Commine», «•4<i. de Godefroy. L'auteur inconnu rapporte diverses particularités des plus intéressantes, et sa narration se lie intimement avec celle de Chrétien. Ce récit semble tracé en partie sur le terrain même de l'action ; car en donnant la liste des morts, des blessés et des prisonnier», à fur et à mesure de leur reconnaissance , y compris le duc de Bourgogne, l'écrivain ajoute qu'on est encore indécis »ur le lieu futur de la sépulture de ce prince.
Quatre jours avant la bataille de Nancy, qui l'ut la Vigillc des Roys, mil quatre cens septante et six, le comle de Campobast, le seigneur Ange, et le seigneur Jehan de Montlbrt, laissèrent ledit seigneur de Bonrgognc , et le mercredy devnnt la bataille, en emmena ledit comte cent quatre \ingt homrnr?. d'armes, et le vendredy en suivant les deux autres capitaines bien cent >ingt, et vouloient estre Franchois, mais Ton dissimula les recevoir pour la tresve, et fut advisë qu'ils s'en iroienlà Monseigneur de Lorraine, qui fut fait, réservé une partie de ceux qui demourèrent pour garder Condé, qui est une place sur la rivière de Mozclle, par où tous les vivres
dudit duc de Bourgogne passoient, qui venaient du val de MeU et du pays de Luxembourg, et s'en lira ledit comte de Campobost devers mondit seigneur de Lorraine, et Podvcrtit de tout le fait du champ dudit duc de Bourgogne, et incontinent, retourna luy [cl ses gens audit lieu do Condé, qui n'est que a deux lieues de Nancy.
Le samedy en suivant, M«' de Lorraine arriva à St-Xicolas, cl les Suisses qui estoicnldix mille cinq cens par compte Tait, et d'autres allcmans y avoit beaucoup.
Le dimanche matin cnuiron huit heures partirent de Saiut- Nicolas , et vindrent à Ncufvillc, et oulrc un estang qui y estoit, lirent leurs ordonnances, cl en effet, lesdils Suisses se mirent en deux bandes, dont le comte de Ticrstain et les gouverneurs de Fribourg et de Zurich conduisoient l'une, et les advouez de Berne et de Luccrnc l'autre, etemiron raidy marchèrent tous en une fois devers la rivière , et en une bande, et l'autre à tout le grand chemin a venir de NeufviUc a >*ancy.
Le duc de Bourgogne s'estoil jette hors de son parc, et s 'estoit mis en bataille en un champ, et entre luy cl les autres, avoil un ruisseau qui passe en une malndrcric nommée la Magdelninc, et estoit ledit ruisseau entre deux fortes hayes et des deux costez entre luy et lesdits Suisses, et sur le grand chemin par In où venoit l'une des bnndcs d'iccux Suisses , avoit fait assorter ledit Duc tout le plus fort de son artillerie, et aussi que les deux bandes marchoient, et qu'elles furent à un grand traicl d'arc des Bourguignons, l'artillerie dudit duc de Bourgogne deschargea sur iccux Suisses, et n'y fit guercs dédommage, car iceile bande de Suisses, laissa ledit chemin, cl tira >ers les bois, tant qu'elle fust au coslé dudit duc de Bourgogne, au plus haut lieu.
Ce temps pendant , ledit duc de Bourgogne fit tourner ses arihiers , qui tous esloient à pied devers iceux Suisses, et «voit ordonné deux ailes d'hommes d'armes pour bataille, dont en l'une estoit Jacques Gallyot, capitaine italien, cl en l'autre, in cuire Josse de Lallain.
lit silosl que les Suisses se trouvèrent nu-dessus el au costé
dudit duc de Bourgogne, tout à nn coup se tournèrent le visage vers luy et son armée ; et sans s'arrester, marchèrent le plus impétueusement de jamais ; et à l'approche deschargèrcnl leurs couleuvrincs à main, et à cette descharge, tous les gens à pied dudict duc de Bourgogne se mirent en fuite, et la bande des Suisses qui estoit dedans la rivière marchèrent quant celle de dessus , Jacques Galliot, et ceux qui estaient avec luy donnèrent dedans, mais incontinant de fait, est ledit Jacques mort.
L'antre aile donne pareillement sur l'autre bande , mais les Suisses ne s'en arrestèi ent point , et sitost qnc les gens à pied dudit duc de Bourgogne se mirent en fuite, ceux à cheval piquèrent après, et tirèrent tous pour passer de Bouxièrcs à demy lieue de Nancy, qui estoit le chemin i tirer vers Cherouvillc et Luxembourg.
Le comte de Campobast avoit empesché le pont, et y estoit luy et ses gens en armes , et plusieurs autres gens avec luy, et avoit fait mettre des charrettes au travers dudit pont, et ainsi que la foule des Bourguignons y venoit et arrivoit, eUc trouvoit résistance.
M* r de Lorraine et ses gens estoient au dos, et pour ce que l'on gardoit le pont, lesdits Bourguignons fureut contraints eux jetter au guet et passages de rivière, là où ils estoient guettez, et là, fut le grand meurtre plus la moitié que au champ de bataille, car qui se jettoient en la rivière estoient tuez par les Suisses qui y vindrent, et les autres pris avant ; peu s'en sauva du commencement. Quand ils virent l'cinbuchc du pont, aucuns se tirèrent vers les bois, où les gens du pays les prindrent et tuèrent, et à quatre lieues du pays, on ne trouvoit que gens morts.
La chasse finie qui dura plus de deux heures de nuit, s'enquist M. de Lorraine où estoit M. de Bourgogne, et s'il s'en estoit fouy, où s'il estoit prins, mais on n'en ouyt oneques nouvelles; tout à l'heure fut envoyé homme propre, nommé Jehan Deschamps , Clerc de la ville de Metz , pour scavoir t\ ledit duc estoit point passé , et le lendemain manda que scu-
DE JOANNES LU D ET CHRÉTIEN. Oî
renient on ne scavoit qu'il estoit devenu, cl qu'il n'estoit point \cnu au Luxembourg.
I.c lundi au soir, le comte de Campobast montra un |>agc nomme Baptiste , qui estoit natif de Home du lignage de ceux de Colompne, quesloit avec le comte de Millan, napolitain, lequel estoit avec ledit duc de Bourgogne, et disoit ledit page , qu'il avoit veu tuer et abattre ledit duc de Bourgogne ; et luy bientost interrogé, fut mené et accompagné de beaucoup de gens de bien , au lieu où il estoit.
Et le mnrdi au matin , fut trouve ledit duc de Bourgogne au propre lieu que monstra ledit page tout nu, et environ et envers luy treize ou quatorze hommes tous nuds , et pareillement les uns assez loings des autres , et avoit eu ledit duc de Bourgogne un coup de baston d'un nommé Uumberl, à un costédu milieu de la teste, par audessus de l'oreille jusques aux dents , et un coup de picque au travers des cuisses, et un autre coup de picque par le fondement.
Ledit duc fut reconnu à six choses principalement.
La première. Aux dents , dessus lesquelles il avoit perdues.
La seconde. A la cicatrice de la playe qu'il avoit eue au Mont-le-Hery , à la gorge à la partie dextre.
La tierce. A ses grands ongles qu'il portoit plus que nul homme de sa cour , ni d'autre.
Les quarts. D'une playe qu'il avoit en l'espaulc, d'un charboncl qu'il avoit eu autresfois.
La cinquième. D'une fistule qu'il avoit au bas du ventre à la pcnillière dudit costé dextre.
La sixième. A un ongle qu'il avoit retrait en tirant à la char, en l'oreille senestre.
Et cette enseigne et celle de l'cscarbouclc donna son médecin , qui est Portingalois , nommé Mathieu , et les autres enseignes cognurent ses valets de chambre, et outre, fut cognu par le grand Bastard, et pareillement par messirc Olivier de la Marche , et des valets de chambre et par Deny s, son c-hapellain , et de tous ses gens qui y ont esté menez ; n'y a point de faute qu'il ne soit mort.
tu
Incoutiucnt ces choses faites, fut conclut! par les seigneurs assistants que aucun des capitaines du roy nostre sire , iroient prendre la possession de Bourgogne, et ils sont allez, en attendant nouvelles du roy, nostre sire.
Là nù il sera enterré tia point encore esté délibéré, et pour le mieux cognoistre , fut lavé d'eau chaude et de bon vin , et mundé et nettoyé ; et quand il fut en cest estai , il fut co- Kiioissable à tous ceux qui par avant l'avoicnt veu eteogneu.
L'on mena le page qui ce avoit enseigné au roy , et n eut-il esté, jamais l'on ne l'eust cognu ne sceu qu'il eust esté devenu, considéré t'estal et le lieux où il fut trouvé.
L'on porta la sallade dudit duc au roy nostre sire ; et en ladite bataille , sont morts , ceux qui ensuivent.
Le duc de Bourgogne.
Le fils aisné du grand Bastard.
Le comte de Nampost, qui estoit le meilleur prisonnier d'Allemagne.
Le seigneur de Brctonvillc.
Le seigneur de Croy.
Le seigneur de Contay.
Jacques Galliot.
Le grand Escuyer, et plusieurs autres personnages. l'A en icclle bataille, ont esté prias prisonniers. Le grand Bastard de Bourgogne.
Le Bastard de Sandouyn.
Le comte de Challona.
Mcssire Jossc de Lalain , qui estoit fort blcché.
Messire Olivier de la Marche.
Le fils aisné de monsieur de Contay.
Le fils aisné de monsieur de Montagu en Bourgogne , et autres largement, et ne scail-on qu'est devenu le comte de Chimay , et espere-t-on qu'il soit mort.
