‹ Chroniques de Jean d'Auton: publie?es pour la premie?re fois en entier, d'apre?s les manuscrits (volume 2)Chapitre 14 sur 22 · X^Q CHRONIQUES · texte numérisé non relu

X^Q CHRONIQUES

de toute puissance de Testoc au travers du visage y comme celui Espagnol flanchit la tête en arriére 9 le coup fut asséné en sa gorgerette y de telle force y que y au travers des mailles y lui entra en la gorge plus de quatre doigts y tant que y au tirer de l'estoc y grande abondance de sang commença à ruisseler pardessus le harnois, jusques à terre. Dont celui Espagnol y comme forcené de cet outrage y à toute force se voulut revenger j et, pour ce faire y approcha tant de son homme y que chacun pensoit qu'il le voulût saisir au collet, et là s'essaya souvent et menu .de lui rendre autant qu'il lui avôit baillé. Mais , tant perdoit de sang, que la terre où ils étoient en étoit toute enrougie , et de moult s'affoiblissoit. Toutefois , pour ce , ne démarchoit un seul pas ; mais , plus que devant , se serroit contre le François, et tant, que à la parfin se joignit à lui. Et ainsi , à belle pointe d^estoc , se tâtèrent longuement l'un l'autre, et comme si près l'un de l'autre fussent, que de la main au visage se pussent toucher, ledit Pierre de Bayard, François, avisant son coup, lui rua soudainement, de toute sa force, contre le visage, le poignard qu'il tenoit à la main senestre, et entre l'œil senestre et le bout du nez lui mit jusques à la poignée, tant que dedans le cerveau lui entra. Dont pour l'angoisse de la mort , dont étoit celui Espagnol

DE JEAN DAUTON. * 277

atteint , tomba à la renverse y et ledit Pierre de Bayard dessus y sans lui tirer le glaive de la tête. Et voyant que asse? en avoit y ne lui voulut donner autre coup, mais demanda aux juges qui là étoient s'ils le tenoient pour vaincu y lesquels dirent tous que oui y et que métier ne lui étoit de plus en avoir. Et ce dit, lui arracha le poignard de la plaie y dont 3ang et cervelle entremêlés sortirent hors y et l'âme du pauvre méchant corps s'en alla à qui elle étoit. Or avoit icelui cherché ce péril comme fol y dont en encourut mortelle peine comme malheureux. Après ce que il fut mort, le François le prit par les jambes, et à grand'peine, comme las et en mauvais point que il étoit, le traîna hors de la lice. Les trompettes voulurent là sonner, pour donner louange au vainqueur, lequel ne voulut onc que, pour ce , en trompette ne en clairon fut souf&é :

mais mit les gehoux bas, et alla baiser la terre , en louant Dieu de la victoire que par son aide avoit obtenue. Ce fait , les François s'en retournèrent joyeusement , et les Espa-f gnols bien courroucés, et firent le corps mort enterrer où bon leur sembla.

Hynne otttr^ querrlle etcmbat fait par trdK , Itan^m ^ conlvt tvn}e ^taiitme t €ambaxîf^

£a ce même temps , fut fait un autre combat de treize François contre autant d'Italiens et Lombards : dont la querelle fut telle , que un homme d'armes françois nonmié Charles de La Motte en Bourbonnois , de ceux du seigneur de La Falice^ à une course qu'il fit devant Barlette ^ fut pris par don Diego de Mendoze , Espagnol , et mené prisonnier audit lieu de Barlette; et lui étant un jour au logis du capitaine Gonsales Ferrand f en soupant à sa table , en la présence de lui , de don Diego de Mendoze , à qui il étoit prisonnier, et de plusieurs autres capitaines- lombards et italiens , qui là étoient au service du roi d'Espagne^ mit la langue tant à l'écart , que, après plusieurs propos de guerre , dit que si les François, qui avoient à Trane combattu avec les Espagnols, eussent eu à besogner avec Lombards et Italiens, que la bataille n'eût guère duré à l'avantage desdits Lombards , .mais bientôt eussent été vaincus et mis à la raison. A quoi fit réponse un Italien nommé Hector de Fierramosque , de Capoue, que en Italie et en Lombardie y avoit d'aussi

DE IBAN D AUTON. 379,

gens de bien pour la guerre qu'il y en avoit • en France , et qui ne voudroient ^ pour mourir, leur honneur mettre en arrière non plus que François. Dont celui de La Motte dit que non y et avec ce, que les Lombards et Italiens étoient tous traîtres , et empoisonneurs de gens y et bougrons« Farquoi ledit Hector de Fierramosque, mal content de ces paroles mises au vent y dit tout froidement que c'étoit à lui très*mal dit y jàX. que s'il vouloit soutenir son propos y que dix, vingt ou trente Italiens et Lombards, contre autant de François, jusques à la mort soutiendroient le contraire y et que lui-même seroit un des combattants italiens.

Tant allèrent les paroles en jeu, que ledit de La Motte promit, lui hors de prison, faire nombre de François pour soutenir sa querelle , et se trouver en champ de batailleau jour que avisé seroit. D(mt ledit Italien pria don Diego de Mendoze élargir le Fran-^ çois , pour chercher ses gens et faire les armes. Pour ce , fut celui François délivré , jusques à temps, lequel s'en alla en plusieurs compagnies de là autour, où fit conte de sa querelle, sans toutefois dire tout le vrai du propos dont sortoit la question ; mais dit que les Lombards et Italiens se vantoient qu'en leur pays y avoit plus de gens de bien et meilleurs gens d'armes qu'il n'y en avoit en France. Dont tout à coup se trouvèrent

^So CHRONIQUES

. prou François pour dire du contraire, et sur ce combattre à outrance. Et tant fut, que treize hommes d'armes François se présentérent pour faire ledit combat , lesquels étoient Charles de La Motte, premier querelleur; Marc du Fresne, Bourbonnois; Cfaastelart, Bourguignon ; Pierre de Chais , Savoisten ; La Fontaine, François; Bartault, Gascon; Forsais- , Savoisîen ; Jean , d'Ast ; Richebourg ; La Fraxe , Savoisien ; Casset , Savoiâien ; et Le Landais. De l'autre côté étoient Hector de Fierramosque, de Capoue ; Hector de Papacode, de Naples ; Troyen Mormie , de Naples; et dix autres dont je n'ai su les noms. Toutefois, il y en avoit trois Napolitains, trois Romains , trois Calabrois , et quatre Lombards ; lesquels , d'un côté et d'autre , s'apprêtèrent pour la joute , laquelle, ils ordonnèrent être faite entre Barlette et Corastre, près l'une de l'autre de cinq milles , ou environ , et assignèrent leur combat au seizième jour de février, où là furent tous montés et armés. Leur camp étoit fait de pierres l'une sur l'autre, et de fagots d'un pied de haut, ou environ , en la manière de celui de Trane , un peu plus long que large^ Quatre François conducteurs et juges étoient là ordonnés, c'est à savoir : Âimar de Yillars , Lionnet du Breuil; Claude de Montrambert, Bourguignon ; et un nommé Le Meuble. Et un Es-

DE JEAN d'aUTON. :|8i

pagnol nommé Pètre de Pas y petit et contrefait f mais bien avisé aux armes , avec trois autres^ conduisoient les Lombards et Italiens, l'ous ensemble donc se trouvèrent au jour assigné pour combattre : où^ entre eux, premier que entrer en lice, fut fait convention , et promis que les perdants bailleroient cent écus chacun , et perdroient harnois et chevaux. Là fut dit aux François , par leurs parties , la querelle du combat , tout ainsi que Charles de La Motte et Hector de Fierramosque l'a voient eue devant Gonsales et autres, comme est écrit, dont les conduiseurs des François , et eux ensemble, dirent que en cette manière ne leur avoit été déclarée leurdite querelle , mais leur avoit été simplement dit que les Lombards et Italiens vouloient maintenir que aussi gens de bien, ou plus pour la guerre étoient que les François. Et ainsi les François et Espagnols tournèrent le camp, et entrèrent les uns d'un côté et les autres d'autre. Dont les Espagnols entrèrent du côté de Barlette , et les François du côté de Corastre , armets abattus , et la lance sur la cuisse. Or, avoient dit les Lombards entre eux que, pour plus aisément vaincre les François, leur donneroient lin stratagème tel , que quand ce seroit au choquer, ils se tiendroient près du bord du camp , pour laisser passer putre quelque nombre d'iceux , afin qu'ils

fussent d'autant affoiblis : ce qu'ib firent. Et ainsi que les trompettes sonnèrent , les Fran* çois donnèrent des éperons , courant de droit fil y voulant rencontrer leurs gens, qui firent semblant aussi de courir; lesquels s'arrêtèrent court, et au choquer, se ouvrirent tellement, que , de la roideur du cours , nombre de François sortirent hors le camp, qui plus ne forent reçus au combat. Les autres se mirent à la foule , et à bride abattue , et à lance baissée, coururent les uns contre les autres, et si rurdément se choquèrent, que toutes leurs lances, ou presque toutes , à ce heurt , furent brisées et mises par pièces : dont mirent la main aux épées, et eux entremêlés, se donnèrent coups à tour de bras. Plus de deux grosses heures dura ce dur chapplis, sans savoir qui en avoit du meilleur. Si bien armés étaient les uns et les autres , que , à coups d'estoc et de tranchant , ne se pouvoient entamer : doi>t se donnèrent des pommeaux des épées sur les armets et contre les visières. Après que bien trois heures ou plus eurent ainsi combattu , un Calabrois et un Italien se mirent à pied , chacun un épieu de chasse au poing , et ainsi à pied furent couverts de leurs gens de cheval , pour les garder de choquer, et en approchant , donnèrent de leurs épieux sous le ventre des chevaux des François dessous les bardes ; et là où au découvert les voyoient ,

DE JEAN d'auton. a85

les atteignoient à grands estocs^ et tant /que à la parfin la plupart de leurs chevaux moururent entre leurs jambes , et eux allèrent à bas. Dont furent pressés par la foule de leurs ennemis à cheval ^ et tenus si à détroit , que l'un après l'autre , en eux défendant , furent outrés et pris. Et le dernier d'eux qui demeura au champ fut un Savoisien nommé Pierre de Chais, qui^ à grands coups d'épée^ tout seul contre tous ses ennemis, tint le combat moult longuement, et tant, que les juges furent contraints lui dire qu'il cessât, et qu'il ne pourroit cofttre tant de gens avoir durée. A quoi ne vouloit entendre ^ mais à ruer coups au désespéré , et tant , que Lionnet du Breuil, l'un des juges françois , lui dit : « Mon compagnon, assez en avez f^it pour donner à connoitre à chacun que, si vos compagnons eussent été de votre vouloir, l'affaire fût autrement allé ; mais mieux vous vaut rendre par bon avis , que vous faire tuer par outrecuidance. » Un des juges, même des ennemis, dit que trop grand dommage serait de perdre un tant gaillard homme d'armes. Farquoi celui Lionnet du Breuil le fit cesser, et , malgré lui , le mit hors du camp. Les François, comme j'ai dit, furent vaincus et emmenés, sur petits courtauds , à Barlette, et détenus jusques à ce qu'ils eussent fait finance de leur rangon* Ainsi furent, ces effrénés, vaincus par loyales

armes , qui , sous la foi de rapport mensonger, voulurent soutenir fausse querelle; ce qui fut à eux commencement de malheureuse chance^ et entrée de bonne fortune pour leurs ennemis.

TBJl'une cmxf^e qne^ îrurant et combat^ memve lacqnti^ îre Cl)abannr0 ^ mj^nenv Tut €a |)alûr^ itt îreoant la mile îr^ 0an^ tn la |)ottiUr.

A l'heure que ledit combat commença, messire Jacques de Chabannes, seigneur de La Palice , sortit de Rouvre avec vingt-cinq hommes d'armes des siens , et deux autres , c'est à savoir, François d'Urfé, seigneur d'Orose, et le seigneur de la Couture , lieutenant du seigneur de Mauléon ; et , d'iceux accompagné , s'en alla faire une course devant une ville que tenoient les Espagnols , nommé M odoigne, à quatre milles près de Bari , ou étoit la duchesse. Devant Modoigne ne trouva à qui parler, doiit avec ses gens passa outre, tirant vers la ville de Bari, et devant envoya dix hommes d'armes , puis se mit avec le surplus des siens sur leur queue. Ses avant-coureurs rencontrèrent à un mille près de Bari deux cents chevau- légers, lesquels ne Voulurent attendre le choc, mais se retirèrent dedans un chemin bas, près de la ville d'un jet d'ar€ ,

DE JEAN d'aUTON. 285

OÙ étoient embûches cinq ou six cents hommes de pied^ aux deux côtés du passage^ la pique au poing. Ces coureurs s'arrêtèrent tout courte pour l'embûche que bien voyaient devant eux , et lorsque ledit seigneur de La Palice les approcha, et les vit arrêter, il leur demanda pourquoi ils ne marchoient : lesquels l'avertirent de l'embûche qui près de là étoit; mais pourtant ne se voulut arrêter, et dit au seigneur d'Orose, qui ce conte m'a fait : « Jà ne plaise à Dieu que au seigneur de La Palice soit reproché d'être venu si près de Bari , que la duchesse qui est 4^dans ne soit par lui visitée jusque devant ses fenêtres. » Et, ce dit , se mit au travers de l'embûche avec ses gens tant rudement, que parmi les gens de pied passa tout outre , et mena les gens de cheval battant jusque devant et encontre les fossés de Bari. Et , ce fait, s'en revint par même chemin qu'il avait tenu , et en s'en retournant , retrouva encore les gens de pied , et quelques genétaires , hors iceux piétons qui , sur les deux côtés dudit chemin, avec force trait et longues piques', étoient arrangés, lesquels lui voulurent empêcher le passage; mais avec ses gens se mit à la traverse des premiers , où reçut maintes venues de pique et de trait, et fut blessé en deux lieux ; car il étoit légèrement armé et en coureur. Lui et tous ses gens, sans rien perdre , malgré leurs ennemis pas-

sèrent outre ^ où au passage eurent plus de cent coups de trait et autant de pique a leur devant : toutefois ils passèrent outre , où ils tuèrent deux genétaires et en prirent un. Et , ce fait , s'en retournèrent chacun à son quartier.

Cmnmmt ItB ^tm VavtxM it vxtmtt l^bmv it pv^t furnU pris ou CostrUaiut ^ par U0 oîlotn^ inVit iitn.

Dedans la ville du Castellanet étoient lors les cinquante hommes d'armes de mesure Aimar de Frye , sous la charge d'un nommé Louis de Saint-Bonnet , lieutenant dudit de Frye. Lesquels gens d'armes avoient des vilke ges de là prés qui étoient ordonnés pour les approvisionner , et si prenoient en la ville ce qui métier leur faisoit^ et tout en taille , par dé&ut d'argent : dont furent^ ainsi que par aucuns d'eux j'ai su^ plus de dix mois sans être payés , et ce par le défaut de ceux qui leur argent avoient ^ et la charge pour le roi de faire le paiement. Ce qui du tout dénué et décourage les gens d'armes et mutine les pays cootre eux^ €t fait le peuple rebeller; comme en advint audit lieu du Castellanet , où avott lors quatre ou cinq des plus notables des babitans

■K JKA9 mMMTW9^ ^Oj

de &, leHfKfe ae se yiiai cMUcatcrde la maiiiPTe de ^^re de» françH»^ <|iii Be pojoicii t

qu'en pcciiii€aBe& <mi en papier, ce que ne demandait eeax de par-delà. Quoi <|iie ce âoît , iocnsmalcoofieni:» s'ai allient amEâpognola, et levr prarafreat' de les in^tre dec^uiâ leur fuie cuB Haeteif >met y e€ leur Bvrer les Franco^ yi di d i in i i gt a ica t, etifoe par une porte, ^i âxMt droit a f aneaœ d^Tarente, les feroîant entrer. Dont le» François par (pielque voix en sBnoit non^peiles ; ce qui tes avisa de feire la nuit bon gnet à ladite porte; ce que firent, et fe jour 9^ tinrent tons msemble et tonjunij armés ; et ponr avoir renfort , mandé* icnt an dskt de i!fémoars lenr dangereux a^ fine, Lec{aei, pour ce, ne fit antre cbose, mais

mandacfne, smrlenr vie, ne fissent bruit

ville eût cansedeibireplainte. Amâ demenrènent nos pauvres gens d'armes

argent ponr payer lenr écot, et sans se-ponr obvier aux ennemis. Dont en advint cpie le vingt et troisième jour de ie^

f »n» qu'ils étaient an dîner, chacun à logis , les vilains, tous armés, avec grand bm^, se nùient par grosses bandes, et tous à la ftés donnèrent sur les logis des Fi'ançors , etpar foree entrèrent sur eux, et les prirent tons', puis les mirent entre les mains des Es^ pagBols , lesquels les emprisonnèrent étroite-

, sans phfs les vouloir rendre pour quel-

que rançon , mais les gardèrent long^-temps, comme après pourrez ouïr.

Cammntt mt»ixe HacqacB }ft Cl)abantu0^ mgatnx ie €a palice^ fut pris itbam l^onwt par <i&im-

* mUh^ Jtrtatùn^ it ïft la mtnniimn^ rhietante (|u'tl itt^ et dfa nctmoeB axmtik

La prise de ceux du Castellanet venue à la connoissance du duc de Nemours ^ vice-roi à Nàples , incontinent manda les gens d'armes qui étoient à Treillis et à Corastre } pour aller audit Castellanet 9 et, en ce faisant, dénua degens le seigneur de La Palice, qui étoit à Rou«vre, quatre milles près de Barlette, où étoit Gonsales Ferrand avec grosse armée. Parquoi celui seigneur de La Palice s'en alla à une ville nommée Gravine , où étoit lors le duc de Nemours , et là lui remontra comment les Espagnols de Barlette à grande puissance lui pourroient donner le siège , et par aventure le prendre , comme ceux qui avoient la dent sur lui, et étôient puissants à l'avantage; et ainsi demeurer tout seul à Rouvre n'étoit pas bonne sûreté pour lui et pour ceux qui là étoient, qui ne pourroient résister; car artillerie ne trait n'y avoit, ni muraille qui rien valût; parquoi le pria ne le laisser ainsi impourvu.

DE JEAN d'aUTON. ^ïSq

Le vicse-roi lui dit que il s'en retournât à sa garnison y et que y pour l'heure , ne lui bailleroit autre renfort ^ disant : « Si les Espagnols vous mettent le siège , faites-le-moi savoir, et je vous assure de bon et bref secours vous envoyer. » Tout ce dit , ledit seigneur de L'a Palice, voyant que autre aide n'en auroit, tout à l'heure dépêcha une poste, laquelle envoya de Gravine devers le roi , auquel écrivit tout l'affaire, et que, si par défaut de ce, mal en advenoit , que à lui ne s'en prit , car il obéiroit au vice-roi en toutes choses , comme lui étoit commandé , et demeureroit là au danger de fortune. Ainsi entroient, et dès longtemps, en division les capitaines de l'armée des François ; ce qui est un tant dommageux détourbier , et mêmement quand l'ambition d'états , convoite d'avoir, et envie de gouverner, s'entremêlent du fait dé la guerre, que, là où ces vices ont lieu autorisé , n'advient que désolation de royaumes, rébellions de peuples , confuses entreprises , désordre de gens d'armes, pertes de batailles et finales ruinas. Mais , pour revenir au propos , le vice-roi ne voulut donner autre renfort au seigneur de La Palice; dont advint que, après que ledit vice-roi avec ses gens fut devant le Castellanet , pour le cuider réduire pour le roi , le seigneur de La Paliee s'en alla à Rouvre , où n'eut demeuré deux jours , que le capitaine II. 19

2go CHRONIQUES

Gonsales, qui bien sa voit que les garnisons étoient délogées d'autour de Rouvre , fut là devant avec grosse puissance de bonne artillerie y et y mit le siège tout au plus près, et à toute force fit battre la muraille de trois côtés assez près l'un de l'autre; et tant que, en moins de tjuatre heures ^ y eut brèche lai^ de plus de deux cents pas. Et est à savoir que la garde de la ville étoit mise en trois , dont le seigneur de La Palice, avec ses gens, en gardoit Tune^ où étoient les brèches , et les Savoisiens gardoîent les autres deux ; dont y avoit trois chefs , c'est à savmr : Pierre de Couîdrez^ Lionnet du Breuil et Jacques de Monse* nains ; lesquels avoient chacun vingt hommes d'armes pour garder le quartier àeux ordonné. A la plus grande passée , du côté du seigneur de La Palice , s'adressèrent les Espagnols à moult grand'fouleJ Le seigneur de La Palice , armé de toutes pièces et monté sur un courtaut pour courir aux défenses de lieu à lieu , avoit mis ses gens. à la garde des brèches; mais ceux qui étoient à la passée plus ample , furent , par les Espagnols , tant chargés , que , malgré leur défense , un enseigne des ennemis f avec grosse route d'ieeux , entra. Et ce voyant ledit seigneur de La Palice , et que ses gens perdoient place , soudainement mit pied à terre , et à tout une hallebarde au poing , adressa à l'enseigne des Espagnols, et à tour

DE JBAiV d'aUTON. !29I

de iM^as lui asséna tant à point, que par terre, le mit à seô pieds contremont; et ce fait, recouTre force, et, à coups désespérés, commença à charger et recharger sur les autres, tant, que hors la brèche les repoussa, tuant et battant. Et ses gens, qui, devant sa venue, étoient comme vaincus , reprirent vigueur, et là, à cette brèche, tinrent pied ferme longuement, si que les Espagnols n'eurent pas un temps du meilleur. Le seigneur de La Falice, voyant les Espagnols hors la brèche , mit des gens frais pour icelle garder, et puis se retira un peu pour prendre haleine. Le seigneur de Cornon , lieutenant des Savoisiens, voyant Taffaire, transmit dix hommes d'armes de ceux qu'il avoit mis aux défenses de la muraille pour résister à l'assaut. Derechef recommencèrent les Espagnols leur assaut plus dur xpie devant , si que nos gens à force repoussèrent et leur firent perdre place. Dont le seigneur de La Palice , qui était bas contre le rempart , remonta à mont par une échelle , et lui monté , comme tout forcené, au premier des siens mêmes qu'ail rencontra arracha une lance au poing, et comme un sanglier se mit à la défense , et là fit ce que onc homme de notre temps ne fit ; car tout seul , les ennemis , qui à grand nombre étoient entrés , derechef repoussa et mit hors , et fit tel effort d'armes, que nul Espagnol, tant fût hardi,

:3ga chroniques

ne l'ûsoit approcher pour le combattre, ni attendre pour ses coups soutenir; car autour de lui n'y avoit qu'Espagnols étendus. Contre lui firent un tiers renfort, et lui baillèrent gens à relais qui, à coups de pique et, de lance, le blessèrent en plusieurs lieux, et tirèrent force coups d'artillerie contre lui , sans le grever, de tant que un seul pas le fissent démarcher. Et voyant iceux Espagnols que sur lui ne pouvoient rien gagner, et que, tant que à la défense seroit , ne pourroient entrer, furent quérir un caque plein de poudre à canon et de feu , et à la foule l'approchèrent de si près, que sur la tête le lui jetèrent, de telle roideur, que lui , le caque de poudre et le feu , tout ensemble churent du rempart à bas, où se trouva tout foulé et tellement en feu, que, par la visière de sa salade, par le dessus de sa cuirasse et par tous les lieux découverts de son harnois , lui entra la poudre et le feu sur lui , tant que , aux enseignes de la fumée qui par son harnois sortoit hoirs, apparoissoit clairement que dedans y avoit du ^ feu : si y avoit-il , voire du feu de vertu qui , par force de fortune, ne pouvoit être éteint, et du feu ensoufré, que ses gens , à flacs de vin et d'eau que sur lui épandirent, à toute peine amortirent. Oh ! le très - heureux et louable labeur, digne de florissant renom et recommandable mémoire! G'étoit bien vouer son

DE JEAN d'aUTON. 2gS

corps aux saints du temple d'honneur^ et abandonner sa vie pour la défense de la chose publique. Que fut ce , après que , à foison de lavage qui dedans les yeux lui fut jeté , put regarder^ il avisa les Espagnols de tous côtés entrer en la ville, et, voyant que plus ne pouvoit nuire à iceux , ni aider aux siens, comme blessé et las qu'il étoit , s'appuya sur deux François qui là étoient , nommes , Fun Jean Fin , et l'autre Le Meuble , de sa compagnie , et l'épée au poing, le petit pas , en la vue des Espagnols , sans que nul d'eux fût si hardi de l'approcher, s'en alla jusque devant le^ château. En ce faisant, les Espagnols entrèrent à foule de tous côtés , et à l'entrer, du côté des Savoisiens , en prirent aucuns, et les autres se retirèrent au château, qui près de là étoit ; et à celle entrée ,' l'un des bandouliers françois, nommé Jacques de Monsenains , après avoir baillé la foi à un Espagnol, pour la division qu'il y eut à sa prise, fut tué par les Espagnols. Le seigneur de La Palice avoit jà marché jusque devant le château, où jà s'étoient retirés une partie des Savoisiens et la plupart de ses gens, que là fut assailli de plus de trois cents hommes espagnols; lequel recouvra une hallebarde et mit le dos contre un rempart , près dudit château , et là derechef, comme sanglier aboyé , se mit en défense telle , que , tant que son glaive tenoit de

:i94 CHRONIQUES

tour, n'y avoit que gens morts et affolés. Au* cuDS de ses ennemis y voyant le merveilleux exploit de ses armes , disoient que toute noblesse seroit intéressée de la mort d'un si vaillant chevalier, et ne s'efforçoient de le vouloir tuer, mais lui crioient : « Rends-toi , François , pour ta vie garantir, ou vaincu seras pour encourir la mort ! » Mais à ce ne à autre chose » n'entendoit que à charger à bras déplié. Entre lui et rhost des Espagnols , qui hors la ville étoient, au droit de lui y avoit un fossé qui venoit joindre à celui du château , et , sur le bord d'icelui, étoit grand nombre d'Espagnols qui regardoient comment un homme seul' tenoit contre tant d'autres , dont eurent merveilles de ses armes et pitié de son labeur ; entre autres un capitaine de genétaires, lequel cria à ceux qui mortellement l'assailloient 9 que ils ne le tuassent, dont cessèrent un peu, et tant, qu'il parla à lui et lui demanda s'il se vouloit rendre à lui : lequel de La Falice dit que non ; et l'autre dit derechef qu'il se rendît^ et qu'il étoit gentilhomme , capitaine de genétaires , en lui promettant de le sauver et traiter bien à point. Lequel, voyant que gentilhomme et capitaine étoit, Ait content; dont celui Espagnol se mit à courir vers la porte de la ville, qui plus d'un jet d'arc étoit loin de lui , dont ne put être à temps pour l'avoir, comme vous orrez : car les gens de

pied , voyant que à eux ne se vouloit rendre, dirent qu'ils le tueroient , et k tous efforts Tassaillirent, toutefois ne le pou voient joindre y pour les horribles coups qu'il donnoit , et bien cher leur vendoit le prix de sa mort , à laquelle à toute force ils tendoient ; et tant , que l'un d'iceux lui donna d'une hallebarde sur la sienne , auprès du poing , si grand coup, qu'elle lui chut à terre; dont un autre Espa-gnol lui Tua sur le coin de la salade si pesant coup , comme celui qui le vouloit assommer, que plus d'un empan lui fit de plaie en 1 tête, et le fît tomber des mains à terre. Oh! voici merveilles ! car, à la chute , il rencontra la hallebarde qui lui étoit tombée, et, comme un autre Ânteus , fils de la Terre, qui , pour l'avoir baisée , redoubloit sa force , reprît ver-» tueux vouloir et vigoureux courage , et , ainsi armé de ses nécessaires pièces et de sa hallebarde , soudainement se releva, et , tout couvert de sang , recommença à frapper et ruer coups à l'enragé, et faire carrière autour de lui plus que onc-mais; et tant, que ses en-^ nemis n'osèrent mettre le pied sur son ombre^ à peine de la mort. Que dirai-je de cettui pour dûment honorer ses vertus, amplement louer ses gestes, dignement perpétuer son renom,, et à jamais recommander sa mémoire? Sous le poids de cette charge plie mon pouvoir, mon savoir défaut , mon sens s'y égare , ma plume

agÔ CHRONIQUES

ne peut, et mon œil n'y voit. Quelle chose plus digne de los firent jadis le duc Scœva , le con- 'stant Scévola, le preux Régulus, le loyal Attilius, ni le ferme Curtius, dont les Romains ont fait écrits de merveilles , spectacles d'honneur, exemples de vertu , et arcs de triomphe ? Or, soit donc cettui mis au nombre des preux, au rang de la Table-Ronde , au siège de la salle d'honneur et en curre triomphant.

Autre chose ne veux à cette conclusion ajouter, si n'est que le bruit de ses œuvres méritoires doit avoir lieu en la bouche des meilleurs. Si sais-je bien que les ambitieux, qui le loyer de vertu souvent possèdent , sont envieux sur la louange d'autrui et sur les bienfaits de chacun ; parquoi doutant les ennuyer, et aussi que Sénèque me défend le trop louer , de cettui ne dirai plus , fors quc^» ainsi qu'il étoit environné de ses mortels en* nemis, jà las et affoibli pour le sang qu'il avoit perdu tout le jour à la peine des assauts, et du combat que sans cesser avoit soutenu, comme ses ennemis missent toute force à le vouloir défaire, un homme d'armes espagnol , de ceux de don Diego de Mendoze , regardant ses coups immodérés, et la merveille de ses armes , dit que trop grande perte seroit de la mort d'un tel chevalier , se prit à dire tout haut que on ne le tuât. Aussi mettoit-il bonne peine d'y obvier; mais en grand danger étoit ^

DE JEAN DAUTOJN. 297

quand ledit homme d'arme;s se mit à percer la presse. Si le vint approcher/ et fit cesser ceux qui l'assailloient^ puis lui demanda s'il lui vouloit bailler la foi et se rendre à lui. Auquel ne se voulut rendre ; mais lui demanda qui il étoit? Si lui dit que à don Diego de Mendoze. Et ainsi audit capitaine don Diego se rendit , ne onc audit homme d'armes , ne à autre ne voulut bailler son épée. Mais, voyant que pressé étoit de la bailler^ la jeta loin, en disant : « ISe toi ne autre ne l'aura jamais de ma main ! >/ Toutefois , premier que l'autre capitaine des genétaires à qui il avoit promis se rendre fût là venu , il fut entre les mains de plusieurs gens d'armes qui le menèrent au capitaine Gonsales, qui étoit devant la place, lequel eti fut plus joyeux que d'avoir pris la plus forte place du royaume de Naples; car c'étoit la crainte des Espagnols et la sûreté des François. Quoi plus? Celui Gonsales lui dit qu'il falloit sur sa vie , que , le château où s'étoient retirés une partie de ceux du duc de Savoie , et ceux qui gardoient ladite place , et aucuns des siens, fît rendre; et pour ce, le mena tout ainsi affolé qu'il étoit devant ledit château pour le faire mettre entre ses mains.

Dont ledit seigneur de La Palice appela un nommé Gornon , lieutenant du duc de Savoie, et lui dit : « Vous voyez le malheureux affaire où nous sommes , et comment cette ville

2gS CHRONIQUES

avons perdue. Au regard de moi ^ je vois bien que je suis mort ou qui le vaut. Je suis enchargé de par Gonsales Ferrand , que voici , de vous dire que^ la place où vous êtes , vidiez, et la lui rendiez. Mais toutefois , si vous voyez que tenir la puissiez et faire service au roi, ne la rendez, mais tenez bon ! » Or avoit-il bien cœur de lion» or étoit-il bien glout d'honneur, quand pour crainte de mourir ne voulut changer son propos , ne son vouloir amollir.

Que fut-ce > le capitaine Gonsales Ferrand, voyant son vertueux courage, ne lui voulut plus mal faire , mais le fit mener tout doucement à Barlette , et là lui bailla médecins et chirurgiens pour le panser; lesquels visitèrent ses plaies , et lui ôtèrent onze petits os du test de la tête , et si bien le visitèrent , que tout sain et guéri à la parfin le rendirent. Le capitaine Gonsales fit assiéger et battre le château de Rouvre, et tant, que ceux qui dedans étoient se rendirent. Si furent, pris, et tous menés à don Diego de Mendoze, lequel eut leur déferre, et ce qu'ils avoient, et les tint en prison dedans Barlette, sans que jamais ne eux ne les autres pris au Castellanet , pour quelque rançon qu'ils voulussent bailler , voulût rendre, ne le seigneur de La Palice, qui vouloit bailler grosse rançon. Les Abruzziens, dont il étoit vice-roi , sachant sa prise , comme ceux qui moult l'aimoient, mandèrent à Gon-

DE JEAN DAUTON. 399

sales que /s'il le vouloit délivrer, que outre sa propre rançon ^ lui donneroient quinze mille ducats. M ab ce nonobstant , ne le voulut élar» gir ne délivrer ; toutefois le traitoit assez bien, comme j 'ai su par aucuns de ceux qui étoient avec lui. Et voilà comment se continuoit le malheur des François. Durant celui affaire , Aymar de Yillars , qui lors étoit à Treillis, un mille près de Rouvre , avec ses gens se mit aux champs , et approcha près d'un hôpital entre Rouvre et Treillis, cuidant donner secours à Rouvre ; mais pour la puissance grande des Espagnols il ne put passer outre. Le duc de Nemours y vice-roi ^ sachant la prise de Rouvre et de ceux qui dedans étoient, avec tous ses gens hâtivement marcha là, où jà trouva ladite ville prise et le château; dont s'en alla à Canose tenir garnison , et mit ses gens dedans les villes près de lui. Ainsi en advint par le défaut du renfort que ledit duc de Nemours ne voulut laisser ; lequel , ainsi que depuis plusieurs m'ont dit, étoit des capitaines mal obéi , et eux, de lui mal secourus. Ce qui fut le moyen de leur perte , et le remède de l'avancement de leurs ennemis .

Après la prise du seigneur de La Palice, ses gens et ceux du duc de Savoie , qui furent pris à Rouvre , furent mis les uns à Manfredone 9 et les autres au mont Saint-Ange , fortes places , desquels vingt-six furent mis^ en

Page 1