DEUXIÈME PARTIE

Considérant , par les écrits antiques ,

Les dignes faits et œuvres authentiques

Des prétéritSL triomphateurs humains ,

Assyriens , Persans , Grecs et Romains ,

Lesquels jadis soumirent et domptèrent

Princes et rois , et leur sceptre augmentèrent

Tant, que sur tous furent les souverains

Impérateurs , monarques , primerains ,

Dont les clairs gestes, et reluisants exemples.

Sont découverts , apparents et très-amples ,

Par élégies , titres et épitaphes,

Et les volumes des historiographes,

Sous les fahles des poètes acteurs ,

Et les dictés des fluents orateurs

Qui tant en ont mis au long et au large

Que dûment ont remplie la marge ,

Dont aucun d'eux vraie histoire en raconte ,

Et les autres ont enrichi le conte

Et emhelli d'impossibles merveilles ,

Si que , à l'ouïe des plus sourdes oreilles ,

Causent propos de pensée admirable i

Qaoi plus ! le sort de-Fortune muable , Qui les plus grands à bas fait trébucher , Et les moindres hautement entrucher , Après avoir ceux tant favorisés, Que devant tous lurent autorisés Et sublimés en hautesse suprême , A la parfin , sous un tribut extrême , Les asset'vit et tant voulut outrer, Qu'ils se virent de leur règne frustrer , Et leur puissance sousmarchée et fléchie, De main en main passer la monarchie Par trait de temps et terme dévolu , Ainsi que Dieu l'a permis et voulu , Jusques à ce que les Romains déchurent , Et qu'aux François les titres en échurent , Qui à leur rang ont au droit succédé , Et jà long-temps tenu et possédé Comme leur chose due et propriétaire , Sans que nul autre ait , par sort militaife.

Leur excellent' seigneurie occupée Au fer de lance et tranchant de l'épée, Par les climats et anglets de la terre Ont semée là fureur de la guerre , Et fait sentir leur pouvoir et leur stjle A tous venants à coups de main hostile , Tant que partout , de çk , de là la mer, Se sont à clair fait connoître et nommer Par leurs conquêtes , triomphes et victoires , Et hauts labeurs dignes et méritoires , Comme il appert par histoire et chronique :

Or, à la fin que partie ou relique Des faits louables de nos François modernes Puissent durer immortels et éternes , Par vrais écrits, en convient mention Faire aux futurs , et claire ostension , Et tant à plein leurs bienfaits publier Qu'on ne puisse jamais les oublier.

Comme jadis ont été plus d'un cent

DE JEAN d'aUTOIV. 65

D'hommes dignes de renom florissant y Voire de tels qui, de fraîche mémoire.

Ont à la mort perda louange et gloire , Pour n'avoir mis pour eux main à la plume.

Afin doncques que mon propos résume En ensuivant ma Chronique première , Par laquelle j'ai laissée en lumière La Conquête de Milan et la prise , Par ci-dessous sera dit de l'emprise , Que sur le roi , par un chemin oblic , Voulut poursuivre le seigneur Ludovic , Et de plusieurs pays pris et conquis Sur les Itales, et autres droits acquis Par les prochas'des François et efforts Des armées , des secours , des renforts , Des rencontres , des courses , des saillies , Et des places durement assaillies, Des victoires, des vertueuses gestes.

Et en somme, de tous faits manifestes Qui ne doivent en reste demourer.

Mais amplement sont à commémorer.

Jaçoit ce que plusieurs historiographes et chroniqueurs^ à plein volume^ aient ample description faite des louables œuvres du triomphant roi très-chrétien Louis XII® de ce nom , et que , par le trait de leur dorée plume , les reluisans gestes des François soient à conte aorné commémorés; ce néanmoins^ afin que le fruit de leurs labeurs ne puisse de mon côté tomber à terre , ou , par longue révolution de jours ^ de la connoissance des humains être frustré , de ce que j'en ai pu ouïr et savoir par le dire des auteurs de cour et le rapport i. 5-

des ducteurs des armes , à la vérité ou au plus, près d'icelle , en ai voulu faire un abrégé recueil; non présumant^ sur ceux à qui par raison Toffice en appartient, entreprendre, mais sachant que œuvre taillé assez y a pour eux et pour moi, et que, de plus riches écrits, ne peux décorer la marge de mon papier, i\ucuns jours, d'autres affaires soustraits,à celui passe-temps ai voulu employer, et aussi, en ensuivant la Chronique par moi faite sur la première conquête de la duché de Milan, montrer aux François, par lettres , les actes recommandables qui à la pointe du glaive par leurs mains ont été mis, en être perdurables , pour leur mettre en vue apparente la souvenance de leurs bien-faits, et donner vouloir de persévérer de bien en mieux; tant que la louange de leurs vertus puisse de tous titres d'honneur eux enrichir et aux autres être exemple de glorieuse renommée. Donc me faut passer outre, tant pour la doute que labile mémoire tournant soudain souvenance en oubli, à temps ne s'éloigne de la vérité de ce, que aussi pour l'exaltation des hommes collaudables magnifier. Toutefois si, en donnant portion de louange à chacun selon la due desserte, mes écrits n'étoient , à l'intention de tous , imprimés, à penser est que le vice d'ambition ne doit posséder le loyer de vertus; ne l'appétit insatiable, de gloire mondaine affamé, engorger

DE JEAN d'aUTOIV. 67

tous les fruits de laborieux mérite : veuillent donc les plus grands^ sansappetisser leur prix^ souffrir les moindres vertueux avoir part congrue au relief d'honneur ; et les moindres , en accroissant leur valeur^ des plus hauts dignes de gloire publier le bruit heureux , et à eux désirer prospérité de los; et ainsi chacun^ élevant soi et autrui , sera dû sien content et sans déception parti. Plus ne veux de ce conte ennuyer les oyants , mais donner œuvre à la continuation de mon premier propos, et revenir à la séquence des histoires ultramontaines auxquelles. Tan précédent, au chef de la réduction deMilanje mis une paille jusques à temps, et pour donner face d'ordonnée forme à mon écrit, pour ce que la conquête de la comté d'Imole en Italie doit ici tenir son rang et avoir lieu en cet endroit : à ce faire, ma main garnie de plume et d'encre lui prêtera son aide.

ID^ la cmqaHe ïne la camié V2mùU.

Pour entrer donc en matière, après que, au tranchant de l'épée, par la force des François , fut soumise et conquêtée la duché de Milan , et le seigneur Ludovic, usurpateur d'icelle, chassé et débouté jusques aux AUemagnes; voulant le roi, premier que retourner de

Lombardie en France, faire flamboyer les armes et fleurir le lis , quatre cents hommes d'armes , trois mille cinq cents Allemands, douze cents Gascons et Normands , et vingt et une pièces d'artillerie mit en avant, et au duc de Valentinois bailla ledit exercite pour aller conquêter la comté d'Imole , et la soumettre au pape, à qui de droit elle appartenoit, à cause des clefs apostoliques. Et tenoit icelle comté dame Catherine Sforze , sœur bâtarde du seigneur Ludovic et veuve du comte Hiéronyme, auquel avait le feu pape Sixte, dernier mort, donné ladite comté. Et étoit dedans une moult forte place nommée Forli, icelle comtesse , et avec elle étoient le comte Alexandre et le comte de Merse, ses frères, et un jeune gentilhomme , nommé Jean de Casai , son bien familier, lesquels avoient si à point pourvu aux villes et places de celui pays, de soudards, vivres et artillerie, que des assauts de la main armée du pape avoient peu de crainte. Toutefois sachant entre le pape et le roi être amitié fondée ^ au moyen de ce, doutoient la venue des François, dont à l'avantage tous les lieux défensables de la comté avoient réparés et fortifiés.

Pour la conduite des gens d'armes et adresse du charroi de l'artillerie de France , le roi ordonna le seigneur d'Alègre pour être en cette besogne son lieutenant, le seigneur de Chan-

DE JEAN d'aUTON. 69

dée, le capitaine seigneur de Saint-Priest, ipe&sire Antoine de Bessey, baillif de Dijon, le seigneur de Montoison , le Pannetier, fils du maître de l'artillerie , le maître d'hôtel Concressault. Et avec iceux , furent trois gentilshommes pensionnaires du roi, nommés Adrien de Brimeu, Antoine de Gastelferrus,et Louis de Malestroit , lesquels avoient voué le voyage de Rome , et se voulurent trouver à cet affaire , avec tant d'autres assurés hommes contre l'effort de la guerre, que pour le détour de la froide saison, qui pour lors étoit en vigueur, ne doute des ennemis, ne retardèrent leur voyage. Mais le douzième jour de novembre, en l'an 1499 > prirent leur chemin droit à Parme, au bourg Saint-Denis, à Fornoue et à Boulogne-la-Grasse ; et tant marchèrent, que sur la fin du mois de novembre devant la ville d'Imole arrivèrent : auxquels furent sans contredit les portes de la ville ouvertes et logis offert. Et là-dedans gens d'armes et artillerie firent demeure. Le château étoit moult avantageux ; car avec ce qu'il étoit de fortes murailles et larges fossés enceint, de trois cents Allemands et de deux cents Bourguignoni^, bons soldats , étoit garni , avec force vivres , bonne artillerie, et canonniers, au métier tant appris, que peu de meilleurs en étoit. Mais ce néanmoins, pour ce ne resta que toute nuit les pionniers ne missent les mains aux tranchées.

yO CHRONIQUES

et que le lendemain , au plus matin , devant la place ne fût l'artillerie chargée et affûtée , et de toutes parts mis le siège. Sur les six heures au matin commença la batterie tant démesurée^ qu'il sembloit que vents et tonnerres fussentdéliés. Quatre j ours ^ sans cesser y dura la tempête tant impétueuse , que tout autour terre trem* bloit. Défenses et repaires demeuroient souvent au dépourvu ; car nul les habitoit qui à danger mortel ne se soumît. Ainsi étoient à la rigueur traités les soldats de la place. Mais tant y a ^ que^ si rigoureusement çn les assailloit^ vigoureusement se défendoient ; car au-dedans du fort étoient plus de vingt -cinq bons canonniers^ qui aux François donnoient si adroit^ que nul n'osoit l'œil découvrir qu'il ne fût atteint; tant que plusieurs devant la place leur mansion perpétuèrent. Un gentilhomme, nommé Adrien de Brimeu , étant au derrière d'une chapelle, avec grand nombre d'autres, eut sur lui tout le derrière de sa brigandine emporté d'une pierre d'artillerie, et fut moult foulé et étonné du coup; toutefois ne fut guère blessé. Mais à touchant de lui, un sien varlet du même coup eut la tête emportée , et un jeune page, serviteur du maître d'hôtel Goncressault, fut de ce coup pareillement occis. Pour abréger, tel échec fut fait sur les François , que du sang d'iceux au-devant de la place en plusieurs lieux fut la terre teinte et enrou-

gie. Quoi plus? si n'est que tant fut mortelle la batterie du dedans ^ que chacun coup d'artillerie^ qu'ils déchargeoient ;^ portoit la mort d'un ou de plusieurs François. Mais pourtant ne cessoient nos canonniers de donner coups et patacs contre murailles et boulevards^ et ruer tout par terre; et après que la batterie fîit si grande^ que suffisante brèche leur sembla pour donner l'assaut , en avisant le moyen pour ce faire y virent que les fossés étoieiit moult profonds ^ larges et pleins d'eau ^ et du lez de la place la montée si haute et tant malaisée f que impossible chose sembloit à pren*dre par celui côté; dont fut avisé entre les capitaines et maîtres de l'artillerie^ qu'on battrait un boulevard qui étoit à l'entrée de la place y et que par là pourroit-on plus à gré donner l'assaut.

€fmwttA U irl)dtmu îr'SmoU fut pris*

La nuit ensuivant^ fut la grosse artillerie chargée et atîtrée devant celui boulevard , et au plus matin^ donné au travers ; mais non de première avenue , car tant étoit ouvré de forte matière , et artificieuse , que trois pierres des plus grosses pièces, quand vint au donner, demeurèrent plantées moitié dedans la mu^ raille et moitié dehors. Entré ce boulevard et

le château avoit un pont-levis à mont^ par où Ton entrait de l'un à l'autre ; et avisèrent canonniers que si celui pont pou voit être mis à bas, que parla pourroient François avoir entrée; et grands coups d'artillerie celle part envoyèrent, et si adroit, que tôt fut une des chaînes qui tenoient le pont froissée et mise en pièces. Ainsi ne tenoit plus la force de ht place, ne la vie des soudards qui dedans étoient, qu'au pouvoir d'un seul crampon, qui de tous côtés de coups d'artillerie étoit assailli. A celle heure, les laquais et pionniers qui étoient aux tranchées , voyant que d'approcher étoit temps, sans demander à nul obéissance qu'à leurs premiers motifs , saillirent des tranchées et, à bannière déployée, donnèrent sur le boulevard. Ceux de la place voyant que défense leur étoit nécessaire, nuls coups d'artillerie et de trait par eux furent mis en épargne , mais déchargés si menu sur les assaillants , que plus de trente à l'entrée y demeurèrent. Celui qui portoit l'enseigne approcha de tant que, joignant du boulevard, se mit à pied ferme , et nonobstant coups d'artillerie et de pierres dont il étoit battu de toutes parts, ne voulut démarcher ne reculer un seul pas par crainte de nijort, dont à la fin ne fut exempt, car il mourut sur-le-champ, avec assez d'autres. Mais pour ce ne cessa l'assaut ; car un autre, nommé Jannot, Gascon, reprint

renseigne, et, assuré contre mortelle menace, de tout ce qu'il montoit remplit la périlleuse place, et là, de plus en plus fort, iceux pionniers et laquais assaillirent le fort, et si chaudement poursuivirent leur emprise, que en moins d'une heure eurent le boulevard entre mains, et couchèrent la nuit dedans; mais leur fallut avec tables , portes et autre couverture, le jour durant, fermer le dessus de leur fort , pour eux assurer contre le danger des pierres ; ce que ne put être fait que plusieurs n'en eussent à besogner; car nul d'eux pouvoit sortir au découvert pour faire prochas de ce que leur faisoit métier, que du château ne fussent atteints, ou faillis de bien près; toutefois leur demeura le logis. Les soudards de la place eurent à celle heure la meilleure part de leur sûreté perdue ; et voyant que de ceux dont ils avoient le pouvoir en estime de rien et que moins redoutoient , étoient les plus assaillis, eurent si grand doute du surplus, que les plus hardis n'étoient assurés; la nuit, voulurent mettre la main au rempart , et eux renforcer de plus; mais la lune, qui celle nuit avoit mis ses rais aux champs , découvrit leur embûche ; tellement que, par la guide de sa lumière, canonniers françois à coups d'artillerie leur imposèrent silence ; et Voyant iceux Sforzians que plus n'en pouvoient, sur la minuit parlementèrent , et baillèrent pour otage

le frère du capitaine de la place y et le lendemain au matin^ leurs bagues sauves^ se rendirent. Les François entrés séjournèrent là depuis celui jour^ qui étoit un dimanche^ premier jour de décembre^ jusques au vendredi ensui-^ vant , que Tost prit son chemin vers Forli , où étoit dame Catherine Sforze avec ses gens; et ainsi que l'armée de France niarchoit ^ les potestats et seigneurs des villes et places des en*-virons apportèrent les clefs , et se soumirent à obéissance. Ainsi marchèrent gens d'armes en avant , en approchant la ville de Forli , et logèrent deux jours en la terre de Saint- Marc.

Le lundi, neuvième jour de décembre, sur les dix heures du matin , arrivèrent les François devant la ville de Forli , laquelle n'eut semblant de défense , mais à portes ouvertes et manière tranquille, reçut l'exercite françois. Après que chacun fut au couvert, par les capitaines de l'armée et les maîtres de l'artillerie fut le château de toutes parts mis en avis ; et après que tout fut en vue, fut trouvé que par le dehors de la ville seroit le siège plus à main , et que par là étoit le château plus foible. Toutefois les ennuis de la froidure et empêchements de la pluie qui pour l'heure

DE JEAW d'aUTON. j5

avoient cours ^ défen4irent par celui côté la- <ilte place aux François n'assaillir ^ mais du lez de la ville ^ supposé que ce fût le plus fort; car plus à plaisir se pourroient faire les tranchées^ et plus à sûreté conduire et affûter l'artillerie ; et aussi que les gens d'armes seroient toujours à couvert eux et leurs chevaux (qui en tel affaire est un avantage , lequel se fait moult à louer). Et tout ce considéré^ fut l'avis mis à effet. Et la nuit commencèrent les pionniers à faire fossés et tranchées^ canonnières âtaudir^ et charger leurs menues pièces, pour battre les créneaux et défenses de la place, afin que le charroi de la grosse artillerie ne fût par ceux du dedans empêché ; car, de l'entréed'une plaine, qui étoit entre la ville et le château^ laquelle avoit de large plus d'un jet d'arc, jusque près des fossés de la place falloit aller au découvert ; et aussi que les pionniers à l'affaire des tranchées, qui plus de demimille avoient d'oeuvre , ne fussent détourbés. Ainsi battirent créneaux et défenses, jusque tranchées fussent faites et toute l'artillerie mise à point. Tant de coups venoient de la place, qu'homme n'osoit montrer le doigt, qu'il ne fût rencontré; tant que moult de François y demeurèrent. Mais sitôt que les plus grosses pièces furent assises et chargées, le bruit du terremote voragineux commença tant impétueux et épouvantable , que les ver-

rières et tuiles des maisons prochaines alloient à bas ; et avoient les canonniers François tant approché la place ^ que la bouche de leur artillerie au-dédans des fossés plus d'une brasse apparoissoit. Et voyant ceux du fort qu'ils étoient ainsi malmenés^ adressèrent leurs canons vers l'artillerie , qui du dedans des fossés leur tiroit ; et donnèrent tant près d*icelle y que sur le bord de la bouche d'une grosse coule vrine assenèrent un coup tel , que tout le long du dos de la pièce fit une passée suffisante à coucher le bras d'un homme. Les autres piècçs , étant au découvert , se trouvèrent à telle presse , qu'à leur dos apparoissoit clairement qu'à rencontre de coups s'étoient trouvées. Et ne furent tant à couvert ceux qui étoient aux tranchées enterrés , que plusieurs ne fussent à plus de six pieds de profond par les coups de ceux de la place rencontrés et atteints. Somme , la batterie des deux partis étoit si chaudement menée^ que l'un coup n'attendoit l'autre. Et est à penser que , où tant de gens avoit, qu'à fête funérale plusieurs étoient souvent conviés. Que dirai-je? L'orage turbineux dura plus de dix-huit heures^ que nuit^ que jour ; si que^ par la continuation de la jacture, les murailles furent tant battues^ que l'assaut se pouvoit donner. Donc chacun se mita jeter fagots^ tables , portes^ charrettes

et autres aides dedans les fossés^ qui étoient

pleins d'eau et moult profonds. Et ne furent iceux de beaucoup près que d'assez comblés et remplis, qu'on ne se jmît au travers. Un Maure, serviteur du duc de Valentinois, entra le premier; après, le seigneur d'Alègre, Louis de Malestroit et un archer gascon de ceux du comte de Ligny , nommé Fortune. Â celle entrée se montrèrent ceux qui plus avoient leur honneur pour recommandé , que crainte de leur vie.

Le duc de Yalentinois, voyant les capitaines et hommes plus estimés, des premiers à la charge, ne voiilut tant son honneur laisser écarter, qu'à l'affaire ne se trouvât , tant qu'à la foule se mit au travers des fossés. Mais deux pas n'eut cheminé en avant, qu'en l'eau ne se trouvât jusqu'au-dessus des genoux; ce qui moult le refroidit. Auprès de lui étoit un des gentilshommes de la maison du roi , nommé Gastelferrus , qui à ce besoin lui fut si propice , que tout le travers de l'eau à son col l'emporta. Chacun faisoit tel devoir, que nul de lâcheté pouvoit être atteint. Les canonniers de la place , voyant que nécessité leur apprenoit à défendre leur vie, nulle pièce d'artillerie eurent en réserve , mais à tel affaire mirent tout leur pouvoir en œuvre; tant que pour la peste de leurs coups, plus de vingt-cinq François furent à l'entrée ensevelis. Un archer gascon , nommé Fortune, qui

des premiers s'étoit mis au fossé y au travers de sa brigandine eut deux coups de hacquebute tels ^ que les deux pierres lui demeurèrent dedans le corps; lequel^ pour l'angoisse des coups mortels , étant en butte et visée des ennemis^ après grande effusion de sang^ se trouva débilité du pouvoir et offusqué de la vue y et laborant en ce douloureux travail, ainsi que je lui ai ouï dire, se voua à Notre- Dame de Hautefaye, et tout soudain reprit lu* mière oculaire, et force corporelle recouvra, tant qu'à la fin de l'assaut se trouva, et depuis, sain et baitié , fut à son voyage. Pour rentrer, l'assaut fut moult dur, et la défense vigoureuse ; mais tant se montrèrent les François gens de bien à cette besogne, que, pour les coups d'artillerie du dedans, ne l'empêche des fossés ( lesquels , nonobstant les planches, falloit à plusieurs, pour passer, outrenager) , ne toute la défense des soldats du château, ne demeura qu'à vive force d'assaut ne fût emporté. Je ne veux au long décrire le mérite de tous ceux qui à cet affaire firent chose digne de los , car par trop en serait la marge de mon papier élargie; toutefois l'assaut fut tel, que la place, qui semblait inexpugnable, fut gagnée en peu de temps.

Comment Hvxe €aiïimtu BCùV}e fut priais.

Entre les périlleux dangers de tant durs assauts , dame Catherine Sforze vigoureusement se maintenoit^ et aux plus dévoyés ennemis de sa perverse fortune^ d'une joyeuse chère couvrant le deuil de son inféhcité , donnoit à ses gens cœur et hardiement par audacieux langage^ comme une preuse Thamyris; et voyant les François par force gagner le château , de rien ne se mit en effroi ; mais avec les siens ^ contre ses ennemis^ jusques à ce que pouvoir défaillit à la volonté, tint illecle fort. Les canonniers de France , en tous les lieux où gens de défense pouvoient aviser, adressoient là leurs coups, sans épargner le repaire où étoit icelle dame. Deux ou trois fois donnèrent encontre d'elle, au travers des créneaux, dont la plupart de ses aides, comme la. cheset arrecrûs, abandonnèrent leurs défenses; et elle, sous corps féminin, montra cœur viril et vertueux; car onc pour nul danger, tant lui fût-il proche, ne mit en arrière la marche. Mais elle , soi voyant des siens abandonnée, et assaillie des ennemis , sans espérance de recœuvre, avec ses plus privés^ g^na un ravelin étant derrière la citadelle , et là ,

8o CHRONIQUES

soi voyant sur le bord de la fosse de son exil^ et le prochain intérit sanglant de ses soudards connoissanty montrant avoir moins de regret de la perte de son pays ^ que douleur de la mort de ses gens^ sur la muraille se mit toute en vue, et là vint résumer constance , et dire aux François en langage italien : « vous belliqueux François , qui , à la secousse de votre dure main, toute la terre des Itales faites plier et trembler, puisque Fortune incertaine m'a par votre pouvoir au joug de captivité soumise et domptée , suffise vous à tant , et ne veuillez la pauvre déshéritée et tant désolée veuve à mort persécuter; car ce seroit œuvre contre la propriété recommandée de votre noble nature; et si vous avez lagent superbe de ce pays matée, pardonnez aux humbles; et si rigueur de guerre vous apprend être cruels aux rebelles, humain remords vous commande être piteux aux vaincus ; car tout pouvoir est instabile, qui est vide de clémence. Ne semez donc le sang de ceux dont la mort ne vous peut donner titre de louanges , ne la vie empêcher le moyen de votre profit. >»

Maintes autres douces paroles eut aux François, lesquels pour ce ne cessoient; mais entendoient à mettre du tout le château et la citadelle entre leurs mains, et traiter les soudards selon la coutume de prise d'assaut. Un capitaine de laquais. Gascon, nodimé Bertrand,

DE JEAN d'aUTON. 8i

avoit été des premiers à la prise du château , et voyant qu'au fort^ où étoit la comtesse Sforze, de voit avoir quelques gens de bonne prise , avec douze laquais gascons et huit allemands, entra dedans , et prit la foi de la dame. Les Allemands eurent la foi de Ses frères et de Jean du Casai, et tuèrent douze ou treize Italiens qui là se trouvèrent. Ce durant, le duc de Valentinois , le seigneur d' Alègre , le seigneur de Gastelferrus , et un nommé le petit Aubigny entrèrent dedans le ravelin où étoit la comtesse, et la prit le duc de Valentinois. Le comte de Merse, le comte Alexandre et Jean du Casai furent mis entre les mains du bailli de Dijon, capitaine des Allemands.

Le duc de Valentinois en emmena la comtesse Sforze au château, avec une sienne dame d'honneur, nommée Argentine, tt sept ou huit autres damoiselles. Le capitaine Bertrand, qui la foi de la dame avoit premier eue, fut par le duc de Valentinois contenté. Tous les Allemands, Bourguignons, et autres soldats de la place , furent abandonnés au tranchant du glaive, qui tant cruel leur fut, qu'un tout seul d'iceux n'eut répit de mort, si n'est autant que fuite de clos pourpris devant leurs ennemis leur en put donner. Et fut le chapplis si sanglant, que plus de sept cents hommes furent illec mis à l'épée.

Tout ce fait y le duc de Valentinois ^ lequel était las^ pour se vouloir désarmer et prendre repos, dedans une chambre haute se retira.

Mais bon besoin lui fut de tôt déloger de ce lieu : car au-dessous de lui, dedans une salle basse, pleine de poudre de canon et d'artillerie , étoient entrés vingt-cinq ou trente Allemands, avec du feu, pour visiter le logis; et ainsi qu'ils faisoient leur recherche, trouvèrent du vin , et là se mirent à dringuer, tant que la douceur du breuvage leur fit oublier le danger du feu et de la poudre. Un des gens du duc de Valentinois , voyant ce péril imminent, promptement l'en avertit, lequel ne séjourna plus à mont, mais tôt se retira autre part loin d'illec. Bientôt après qu'il se fut ôté du chemin , les Allemands firent si bon feu, que la poudre qui étoit dedans la salle fut soudainement toute en flamme , et la chambre dont étoit sorti le duc de Valentinois toute embrasée. Une partie de ceux qui le plus près furent de la porte , de feu et de soufre les visages et les mains tout enfumés, teints et noircis, se sauvèrent; les autres furent sans secours éteints et brûlés.

Cette nuit couchèrent les François dedans le château; et le lendemain, à ceux qui voulurent sortir, fallut faire ponts et planches, car tant étoit forte la place , qu'au lieu même où avoit été donné l'assaut, sembloit la passée

tant douteuse, que nul sans aide osoit par là repasser. Après celle défaite et prise, Farinée séjourna dedans Forli quinze jours, et premier que partir, bonne garde fut laissée pour la sûreté de la place. Et puis se mit l'ost au chemin droit à Pesaro, une forte ville sur le chemin de Rome , laquelle étoit du Papat,. à cause d'Imole. Et lorsquç les gens du pays surent la venue des François , par une nuit tous les blés des environs, vins, foins, bois, maisons, loges, et toutes autres choses nécessaires pour soutenir ost, par les montagnes et autres lieux prochains de la ville, mirent au danger du feu, qui tellement sur ce mit son pouvoir en œuvre, que depuis le temps que, selon les poètes, Phaéton versa le curre de Phébus sur la terre , n'apparut si grande flamme ; et de vrai, si nul de ceux qui virent le spectacle au mont Etna avoit été à l'heure , lui en pouvoit souvenir : car à val, à mont, et sur la croupe des montagnes, plus de quatre mille de pays autour de Pesaro n'apparoissoit que feu et fumée. Et tout ce avoient fait les paysans, pour mettre l'ost en disette de vivres et découvre de logis. Ainsi que l'armée marchoit pour aller assiéger Pesaro , vinrent lettres du roi au seigneur d'Alègre, par lesquelles lui étoit mandé, à toute diligence vers la duché de Milan faire retourner les gens d'armes, et que besoin en étoit tel, que, sans brief secours ,

était icelle duché en voie d'être reconquêtes par le seigneur Ludovic. Et à ce mandement, saps marcher outre, se mirent François au retour. Le duc de Valentinois, avec les trois gentilshommes pensionnaires dessus dits , prit le chemin de Rome , et avec lui en emmena prisonnière dame Catherine Sforze.

IDit (ùmmencmtxA ie la tebtUxm 2r^ inUatt.

Ici est à dire que le roi étoit jà de retour en France, lequel n'eut sitôt de Milan désem^ paré la duché, que secrète mutinerie et rébellion celée, de jour en autre, en Lombardie ne se forgeât. Et comme chose difficile est entre les humains pouvoir assouvir commun appétit, tant n'avoit su le roi adhérer au vouloir de tous, que plusieurs ne se cuidassent mal partis; et entre autres, un nommé messire Jacomo André, valet de chambre du seigneur Ludovic, duquel avôit donné le roi la confiscation à maître Théodore, son médecin ; et un autre, nommé Nicolas, barbier et chirurgien de la ville de Milan , lesquels s'en allèrent en Allemagne devers le seigneur Ludovic, auquel dirent et promirent maintes belles choses. Et lui promit, celui Jacomo André, que quinze jours ne seroient révolus, que sa main n'eût pre-

DE JEAN d'aUTON. 85

mier baigné au sang du seigneur Jean-Jacques, et que mort ne l'eût rendu. Nicolas le chirurgien se fit fort , envers le seigneur Ludovic, de faire insulter la commune de Milan contre les François qui étoieht logés dedans, et d'aller de maison en maison suader et induire chaque Milanois de tuer son hôte et d'occire tous ceux qui au dépourvu se pourroient trouver, sans en prendre un tout seul à merci. Le seigneur Ludovic de ce remercia très-amplement iceux transfuges, et plus affectueusement leur recommanda le proditieux affaire; auxquels dit que hardiment missent la main à la besogne , et que , pour les secourir tôt, avec grosse armée se mettroit sus, et que, pour ce faire, avoitjà toute laLombardie et la plupart des Itales à poste. Et tout ce Fait et dit, droit à Milan s'en retournèrent les compagnons. Sur le cœur, tristes et pensifs, gardoient cette crimineuse entreprise , en attendant l'heure opportune poiir icelle exécuter; mais Celui qui des choses mal proposées dûment dispose, autrement en ordonna : car ceux qui la machinée promesse dévoient pour leur profit mettre sous la clef à leur dam , le vingtdeuxième jour de décembre , dedans l'église des Cordeliers de Milan, à un nommé Antoine Viscomte, compère dudit Jacomo André, leur affaire communiquèrent, pensant qu'il fut des malcontents, et que des conjurés de la

rebelle insurrection voulût être. Toutefois, comme celui qui de tache de trahison ne vouloit sa renommée noircir, le fit autrement; car après que les uns des autres furent séparés, secrètement au château de Milan il s'en alla, et les capitaines de la place dûment avertit de la machination susdite. Et tout en l'heure furent iceux traîtres envoyés prendre, lesquels furent mis dedans la Roquette, et bien gardés, jusqu'à temps que telle punition d'eux seroit faite, que leur démérite le requéroit.

Comnunt 1^ engneur tnbomc Bt mit aux rl)amp$.

Par messagers secrets et lettres closes avoit le seigneur Ludovic , envers le peuple de Lombardie et aucunes villes d'Italie , si bien ouvré, que de la faveur et aide d'içeux se tenoit pour assuré ; dont avoit fait tel amas de soldats, que assez fort se cuidoit pour la duché de Milan reconquêter. Et voulant mettre en lumière son dessein et exécuter son vouloir, sur la fin du mois de janvier, avec son ost, prit les champs et commença bien à point à mettre main à l'œuvre et assiéger aucunes villes et places limitrophes et confines des AUemagnes; et, voyant les garnisons qui dedans étoient pour le roi, que longuement ne pourroient

DE JEAN d'aUTON. 87

tenir, et secours leur être en arrière main, par composition se rendirent et, leurs bagues sauves , vidèrent les places. Ainsi commençoit bel et bien le seigneur Ludovic de recouvrer pays , et cuidoit, premier que fut fini l'hiver, avoir toute Lombardie et les pays des environs reconquis, et à son obéissance réduits; et pensant du tout la chose au vrai future à son avantage , de nouvelle devise voulut user , et l'eau et le feu de sa première devise vpyant asséchés et éteints, prit un tabourin, disant : Je sonnerai l'hiver pour danser l'été. Mais par Celui qui victoires et triomphes donne à qui lui plaît, autrement en fut disposé, et de plus de moitié à chef de l'emprise fut celui Ludovic déçu de son propos, comme ci-dessous s apperra par écrit. Le roi , étant lors à Loches, en l'entrant du mois de février , sut au vrai que avec grosse gendarmerie le seigneur Ludovic s'étoit mis aux champs, plein de délibéré vouloir de par force reconquêter la duché de Milan , ou à la poursuite demeurer, et pour son emprise perfinir, la vie de maints soudards aux périls de la guerre du tout abandonner; et que, pour ce déduire comme à l'extrême besoin et dernière nécessité de son plus urgent affaire, le prix des trésors, le secours des amis, le pouvoir de la force, le savoir des esprits et tous les moyens de remèdes dont aider se pouvoit,, avoit mis en avant et fait tel prochas de

gens d'armes^ que, de plus de vingt mille soudards allemands, bourguignons, suisses, albanois, lombards et romains prêts d'exposer leurs corps à effusion de sang pour son vouloir exécuter, se trouvoit accompagné, avec le secours des nobles et la faveur populaire de toute la Lombardie, et l'appui des principales villes des Itales, auxquelles avoit par subtils moyens surée intelligence, fermée et confédérée alliance: ce qui, aux champs et à la maison, au penser du roi fit soucieuse compagnie, jusque si dûment y eût pourvu, que par la force des siens lui sembla le pouvoir de ses ennemis savoir dompter; ce qu'il fît, ainsi que par après en écrit sera rédigé.

Comment U xoi transmit ie là 1^0 montd le enjgneur if la îrimoiUe, Mtc cinq tente ï^omnuB Vavmen^.

A l'affaire de Milan me faut revenir, et à l'armée de France qui dedans étoit, mais tant affoiblie pour la séparation susdite, que bon métier avoit de renfort; et pensoit bien le seigneur Ludovic en briefs jours venir à chef de son entreprise; et esta croire qu'ainsi fût-il, si le roi par secours diligent n'y eût pourvu, ainsi qu'ilfit: car sachant le besoin extrême des siens.

DE JEAN d'aUTON. 8g

voulant mettre barre de sûreté entre le pouvoir de son exercite ultramontain et les assauts de ses ennemis , hâtivement trans^ mit outre les monts le sire de la Trimoille , avec cinq cents hommes d'armes; et furent sous sa charge les capitaines qui s'ensuivent^ avec leurs compagnies : le seigneur de Mauléon^ le seigneur de Beaumont , le seigneur de Sandricourt^ le seigneur de Lanque^ le bailli de la Montagne, le seigneur de la Fayette, lieutenant de la compagnie de l'amiral de France ; le seigneur de Mauvoisin , lieutenant des gens d'armes du bâtard Mathieu de Bourbon; Olivier de Plonet, lieutenant de ceux du maréchal de Gyé, et plusieurs autres bons conducteurs et chefs de guerre , lesquels tirèrent vers Lyon sur le Rhône ; et là furent quelque peu de temps à séjour, en attendant tout le nombre de leurs gens à venir. Au sire de la Trimoille tardoit jà qu'il ri'étoit en Lombardie, pour échauffer la guerre contre les Lombards et lansquenets , et bonne envie avoit de les assembler aux plaines, etde faire au roi, à ce besoin , quelque bon service. Le seigneur de Sandricourt, qui avec le sire de la Trimoille n'étoit parti, après avoir disposé de son affaire, sachant qute l'armée s'assembloit àLyon, pour non être des derniers, de son hôtel jusque là courut la poste, de l'un à l'autre distant de plus de cent lieues, et là arriva à heure due/

QO CHROmQUES

Sitôt que tout fut assemblé et que heure de partir sembla au sire de la Trimoille^ avec son armée se mit aux champs , pour accomplir son voyage; et à voir la manière, l'ordre et l'arroi de ses gens, bien sembloit exercite conduit sous main impérieuse : car tout alloit de poids par compas et de mesure, et sous le châti de discipline de chevalerie.

€0mmntt le romU ie rtjgin^ fut à €0me^au-îreiiant îre Vaxmée îru mf^nenv iuinom.

Ici sont à commémorer les faits jk commencés par le seigneur Ludovic, sur la reprise de Milan, et suivre le moyen pour tirer à la fin, qui fut telle que, après que ledit seigneur Ludovic eut pris le vent et abordé la Lombardie , le comte de Ligny, lieutenant du roi delà les monts , ayant le maniement de la chose militaire , sachant l'armée dudit Ludovic avec lui marcher en avant, sans avoir, de sa part, égard au peu de nombre de gens qu'il avoit, ne doute delà force de ses ennemis, avec deux cents hommes d'armes saillit de Milan et se mit en voie vers Côme , pour aller secourir la garnison qui etpit dedans , et pour les ennemis rebouter, et aussi pour garder le passage , qui

étoit la principale entrée de la duché devers les AUemagnes.

Tantôt après qu'il fut en la ville de Corne, nouvelles furent que Belinsone s'étoit rebellée, qui est une ville moult forte entre les montagnes d'Allemagne ^ en laquelle avoit garnison de François. Et pour icelle renforcer, transmit le comte de Ligny un gentilhomme de Savoie, avec cinquante chevaux et cent piétons. Mais les gens de la ville, sachant la venue du seigneur Ludovic , et son armée prochaine, fermèrent les portes aux François, et commencèrent à tirer grands coups de traits et d'artillerie contre eux. Et sachant le comte de Ligny la diversité des querelles, de rechef là transmit Louis d'Ars, son lieutenant, avec quarante hommes d'armes et cent archers, lesquels se mirent à passer le travers des montagnes , où n'avoient chemins accessibles , fors petits sentiers pour la passée d'un seul homme à la fois; et au bas de la montagne étoit une rivière courant, nommée la Trèze , roide, tant impétueuse et bruyant, qu'il n'y avoit cœur tant assuré qui là n'eût occasion de frayeur ; toutefois pour ce , ne retarda la passée ; mais tant errèrent François par ces voies scabreuses que tôt approchèrent Belinsone. Dedans la ville étoit demeuré un gouverneur pour le roi, lequel avoit baillé à un sien frère en garde un des châteaux de la ville, avec bonne garnison

ga CHRONIQUES

de François^ et autres défenses ^ pour servir à l'affaire de la place. Or avisèrent les Lombards qu'ils prendroient celui gouverneur , et que tellement le traiteroient ^ que si sondit frère ^ capitaine du château, n'aimoit mieux le voir cruellement mourir x[ue rendre la place, bientôt l'auroient entre mains; et ainsi le firent: car le gouverneur, qui, pour quelques affaires, étoitallé, trois ou quatre jours devant, à Milan , fut, à sa venue, par ceux de la ville pris et arrêté ; auquel , sans autre propos lui tenir, dirent que, s'il ne faisoità son frère, qui avoit le château en garde , que tôt en l'heure entre leurs mains ne fût mis, que, premier que jour couchât, au pouvoir de la corde aban-* donneroient sa vie; et afin qu'il ne mit la chose en doute , en la place de la ville, aux enseignes des justices plantées, lui montrèrent le mortel apprêt de son intérit prochain.

Voyant celui gouverneur le tumulte à ville , la rébellion du peuple, et la menace des grands , contre lui préparer tels efforts , ne sut contre ce danger à quel appui se tenir, si n'est à une pensée d'espoir qui à mémoire lui ramenoit que pour le rachat de sa vie son frère rendroit cette place ; auquel manda son extrême nécessité , lui priant que, pour le refus de la place, ne voulu t sa mort consentir ; lequel, pour ce, ne voulut vider ne rendre le fort, jusqu'à ce que, par le patibulaire dressé, eut claire

DE JEAN d'aUTOJV. gS

connoissance de la mort jugée de son frère, qui tant lui amollit la dureté du cœur y que fraternelle pitié lui fit tourner le dos à tout droit de sévérité. Les soldats de la garnison , sachant la chose, voulurent aller recourir celui gouverneur et donner sur les vilains; mais le capitaine, doutant qu'ils ne faillissent à leur entreprise, et que son frère ne fût secouru, ne voulut permettre à nul d'entre eux y aller , mais rendit la place et retira sondit frère d'entre les griffes des Lombards.

Dedans la ville avoit encore un fort, que tenoient des laquais gascons, desquels étoit capitaine un nommé le bâtard de Mont'cassin , et contre toute la commune de là ville gardoient iceux laquais une galerie assez forte, et la défendoient si à point, que Lombard n'en approchoit qui à coups de trait ne fût renvoyé.

Le capitaine Louis d'Ârs fut, à sa venue, averti comment la place étoit rendue aux Lombards , et de la rébellion du peuple , et sans délai se mit à regarder tout autour de la ville, pour voir si par quelque lieu on la pourroitassailHr.Mais ceux de dedans sans cesse tiroient trait et artillerie en sorte que nul n'osoit approcher. Ainsi se retira avec ses gens dedans la place que tenoient les laquais, et le lendemain se mit aux champs vers le pays de Suisse , et trouva que renfort pour le seigneur Ludovic venoit de tous côtés, et avec ceux fallut

avoir mêlée; qui fut telle que , deux ou trois jours suivants, ne furent qu'escarmouches : car les gens du pays à cheval et à pied avec Allemands et Suisses étoient à toute heure en armes sur les chemins et passages ; mais, par le secours de ceux, ne fut Fost du seigneur Ludovic renforcé : car les uns furent pris, les autres tués et les autres tant écartés qu'onc puis tous ne se rassemblèrent.

ID^ la nbdlum îrr Milan»

J'ai dit que sur la fin du mois de janvier le seigneur Ludovic avec main armée tenoit les champs ; reste, de la rébellion de Milan, qui en ce temps fut découverte, faire en abrégé quelque récit , et dire que lors dedans la ville de Côïne étoit le comte de Ligny, avec "soixante hommes d'armes des siens, et la compagnie des Écossois, qu'un nommé Robert Stuard , lieutenant du seigneur d'Auzon, conduisoit; et là furent nouvelles que l'armée du seigneur Ludovic approchoit , et de tant que , à dix milles près de la ville, étoit sur le lac embarquée. Et voyant le comté de Ligny la ville mal garnie de François , manda venir Louis d' Ars , avec ses gens, et que le plus tôt qu'il pourroit se retirât dedans Gôme pour le renfort d'icelle : car besoin

DE JEAN d'aUTON. qS

étoit de ce; et que d'heure pensât du retour, qui en brief lui fut chose nécessaire ; car toute la duché de Milan étoit cou vertement contre les François conjurée, et les Lombards, enflés de poison comme vipères, pour plus- cautement vomir le venin de leur mortelle trahison , aucuns des potestats et seigneurs de la ville de Milan , avec le frère du trésorier du seigneur Ludovic , lequel , durant la première conquête de Milan , avoit au pourchas des emprunts par ceux de la ville été tué , feignant iceux Lombards ne vouloir obéir au seigneur Jean-Jacques , comme non sufQsant au gouvernement politique, brigues haineuses et vulgaires murmures contre lui insultèrent, et, sous le tapis de celle division, peu à peu toutes leurs maisons cèlement garnirent de gens armés; et tant couvertement firent leur menée, que au savoir des François fut la chose inconnue. Mais tant alla le fait en avant, que le jour de la Conversion-saint-Paul, au seigneur Jean- Jacques, étant en la maison de la ville, près le Dôme, donnèrent un alarme tumultueux, et cuidoient les François que le débat survînt à cause de division civile; mais bien autrement alloit de la chose : car les traîtres avoient secrète intelligence et promesse j urée au seigneur Ludovic, de mettre, le jour de la Purification-Notre-Dame, tous les François qui étoient en Lombardie à sacquement ; et voyant

igÔ CHRONIQUES

îe$ conjurés le terme de leur emprise approcher, la duché de Milan désarmée de François, et le seigneur Ludovic avec toute force marcher avant, cuidant le pouvoir de France foible pour à lui résister, de plus se renforcèrent ; et le seigneur Jean-Jacques d'autre part : tellement qu'après ces efforts , les François logés dedans la ville se doutèrent, et pour obvier à tous dangers, trois jours ensuivant, eurent le harnois sur le dos ; et voyant les Milanois la ville mal accompagnée de François, et le comte de Ligny avec ses gens à Côme, pour autres affaires assez embesogné, le jour de la fête Notre-Dame-de-Chandeleur, donnèrent l'assaut au seigneur Jean-Jacques , lequel eut bon besoin de soi bien défendre et du secours qui lui fut proche : car, durant le débat, un gentilhomme nommé Coursinge, lieutenant du duc de Savoie, survint avec soixante chevaux , et tout le long de la grand' rue et le travers de la place du Dôme, qui toutes pleines étoient de Lombards en armes , passa, et jusques au travers de la presse des Milanois, la lance sur la cuisse, fut jusques devant la porte de la maison-de-ville ; et au-dedans étoit le seigneur Jean-Jacques , armé de toutes pièces, lequel, de sa part, à tour de bras défendoit l'entrée. Mais contre tant de peuple n'eût longuement soutenu l'escarmouche ; et si le capitaine Coursinge ne l'eqt recous , sa vie étoit

DE JEAN DAUTON. 97

en dangereux hasard ; car de haine mortelle Tassailloient iceux Lombards. Toutefois telle aide lui donna ledit Coursinge^ que voulussent ou non M ilanois y du danger de leurs mains furieuses en la sûreté du château l'en emmena^ voire en telle heure, que bien lui fut de saison : car premier qu'ils entrassent en la place, commotion de commune eut par toute la cité pour l'heure contre les François audience autorisée ; et n'y eut ne grand, ne petit, qui parler sût, qui à haute voix ne criât : More ! More ! Plus de trois heures durèrent leurs cris et huées ; et avec ce, plus de cent mille hommes armés se mirent en place. Sur l'heure dii midi étoit quand le tumulte commença, etdura jusques grosses pierres d'artillerie leur fussent transmises du château : ce que firent le seigneur de l'Espy et messire Codebecarre , capitaines de la place; car oyant ce bruit, firent à coup mettre hors huit des plus grosses pièces d'artillerie qui fussent au-dedans, et décharger coups au travers desrmaisons et des rues, tant horribles , qu'on eût dit que toute la cité devoit profonder aux abîmes. Somme , la batterie et tonnerre de l'artillerie dura dès une heure après midi jusques au soir, et fit sur la ville tel échec 9 que plus de trente fortes maisons et somptueux édifices furent percés et mis par terre; et tant d'hommes, femmes et petits enfans morts et acravantés, que l'horreur de

gS CHRONIQUES

ce me défend n'en dire le nombre ; mais que que soit, si cher comparèrent Milanois leur défaut , que une autre fois, premier que rébellion commencer, leur deyroit venir la chose à mémoire. Jusques au milieu de la place , qui est entre le château et la ville , escarmoucher avec nos gens furent les Lombards ; et tant ap* prochèrent , que main à main se rencontrèrent. Si à point se montra le seigneur de l'Espy à cette affaire , que à la défense de l'artillerie y parut jusques à l'effusion de son sang. Qui eût lors vu faire taudis et barrières au travers des rues , et autour de la place escarmoucher, eût bien pu dire à certes, que guerre mortelle avoit là trouvé l'huis ouvert; car tant que le soleil donna lumière à ce jour, le tonnerre de l'artillerie ne le bruit de la cité eurent silence. Que dirai-je? Sitôt que l'heure tarde fut venue, Lombards bruits et cris tranquillisèrent, et François, eux et leur artillerie, se retirèrent au

château.

Comment 1^0 vmti^ îru cï^àttan n^e tmbtvent

Avec les soldats de la place étoit lors un Milanois , nommé messire Louis de Fors , de grand âge et bien emparlé , aux gages du château , servant de truchement pour avitailler la garnison , avec un François , nommé Pierre

DE JEAN d'aOTON. 99

Bordier, commissaire, pouf le roi, sur le fait du sel à Milan ; lequel dé Pors , pour découvrir son double courage, après que chacun fut retiré secrètement, abandonna le fort, et dedans la ville s'en alla, et du pouvoir de la garde , des vivres , de l'artillerie ,' et en somme de toutes les autres choses qu'il avoit pu voir et connoître au château, avertit ceux de la ville , et fit une autre chose qui de plus cuida nuire aux François ; car lui qui tous les secrets du château, lui étant dedans, avoit connus et avisés , par une nuit ouvrit les bondes et passées de l'eau qui abreuvoit les fossés de dedans la place : tellement que le moulin qui est contre les murs de la Roquette , devers l'entrée du parc , fîit inondé et tout couvert d'eau. Les caves où étoient les farines , blés, vins, lards, huiles, graisses et autres choses nécessaires pour le soutien des soldats de la place, furent noyées et toutes remplies d'eau ; tant que à toute peine purent être sauvés les vivres qui étoient dedans.

Dedans la ville de Milan ne fut seulement ce jour. fait le hutin , mais par toutes les autres villes , places et bourgades de la duché , lesquelles, toutes à une voix et à une heure, comme entrepris étoit , remplirent l'air de cris moriens , dont tous les François , qui après ce se trouvèrent désaccompagnés ou écartés , se trouvèrent mal traités.

lOO CHROI^IQUES

€0mnunt l'armée 2ru mitunt tnbmxc (ut

à €mt.

Le premier jour de février, sur les deux heures après midi , étant le comte de Ligny à Gôme , avec ce qu'il avoit de gens, après avoir long-temps attendu l'armée du seigneur Ludovic , put voir par vraie expérience ce que par imagination attendoit ; car le long d'un lac qui des Âllemagnes jusques à touchant la ville de Corne reflue , plus de deux mjlles de pays par eau, à combles barques et pleines gabares, lui furent en barbe gens armés , qui ne demandoient que la guerre ; et pour leur en donner, le comte de Ligny, avec partie de ses gens, leur fut au-devant, jusque sur le bord du lac , au droit de leur descente , et là fit arranger et charger son artillerie , et eux conviés à ce banquet , quatre faucons leur mit à mont , qui pour rivière firent tel vol , que qui toute leur prise eût voulu mettre en carbonnade , divers entremets s'y fussent trouvés. Pour revenir au parfait, si rudement furent reboutés, que plus de demi-mille furent contraints reculer pour gagner une abbaye qui étoit au bord du lac; et en eux retirant , sans cesse tiroient canonniers au travers la greigneure presse, et

DE JEAN DAUTON. lOl

ne fiit coup déchargé , que quelqu'un n'en prît le bond ou la volée ; et de si près fut failli le cardinal Âscaigne, que le bord de sa barque, à deux pieds près de lui, fut emporté d'un coup d'artillerie ; et eux retirés à sûreté , prirent logis pour passer la nuit dedans celle abbaye.

Voyant le comte de Ligny qu'il ne leur pouvoit faire autre ennui , avec gens d'armes et artillerie dedans la ville se retira , laquelle il avoit si à point remparée et fortifiée de toutes choses nécessaires pour attendre sièges et assauts , que tout assuré se cuidoit de la maîtrise du passage contre le pouvoir du seigneur Liudovic et ses lansquenets, jusques à la venue du secours de France , si plus de deux mois n'eût été en demeure; et bien donna le jour de devant à connoître à ses ennemis , que par défaut de soudards étrangers peu les doutoit , car six cents Lombards et Piémontois étant aux gages du roi , il en avoit envoyés et cassés, sachant aussi que de sûre fidélité entre eux est

peu de nouvelles.

Comment ۏmt (\xt ttnbn an Btifitimt itxbomc.

La nuit, vigile de la Purification-Notre- Dame, le seigneur Jean-Jacques étant dedans

le château de Milan , jà averti des approche» du seigneur Ludovic ^ pensant le pouvoir des François, qui étoient à Gôme, n'avoir durée contre les assauts d'icelle^et sachant que quelque peu de force qu'ils eussent, pour doute de mourir n'abandonneroient la ville , et aussi que bon besoin avoit le surplus de la duché de leur secours, trois messagers coup sur coup transmit au comte de Ligny, auquel mandoit par lettres, que si pour l'honneur et profit du roi se vouloit employer, que incontinent se retirât à Milan , et qu'il en étoit heure. Mais pourtant ne voulut désemparer. Tantôt après vint second message, et lettres contenant que si la duché de Milan se perdoit pour le roi , que la défense et tenue de Gôme en serait le seul moyen , vu qu'elle ne pouvoit, selon son avis, à Ludovic résister, et que les gens d'armes^ qui dedans étoient, étoient l'espoir de l'appui du faix de la guerre; par quoi étoit métier de laisser la place , qui tout à temps se pouvoit recouvrer, et subvenir à l'affaire du plus, qui du secours ne se pouvoit passer. Toutefois ne fut celle remontrance occasion de retour au comte de Ligny; mais dit de rechef qu'il s'essaieroit de garder la place , tant que vivres et soudards pourroient durer : et lui sembloit bien que moult longuement pourroit attendre le siège ; car la ville étoit pour l'heure assez fortifiée; et pensoit que si à la fin, par

DE JEAN d'àUTON. Io3

défaut de vivres, ou force d'assauts d'ennemis étoit pressé , que sans danger se pourroit retirer à Milan, ou ailleurs^ à sûreté; vu qu'il n'a voit affaire qu'à gens de pied^ et aussi qu'il avoit l'issue du côté de Milan toute au délivre. Ainsi eut propos délibéré de demeurer, et jusques à la fin défendre la place; et pour ce, mit gens d'armes et artillerie sur les murailles de tous côtés, si à point, que aux assauts des ennemis défense mortelle avoit préparée. Dernières lettres vinrent, par lesquelles étoit dit au comte de Ligny , que , sur toute l'obéissance qu'ildevoit au roi, et toute la crainte qu'il avoit de l'offenser , il se retirât à Milan , et pour cause ; ou sinon, qu'il feroit en sorte qu'envers le roi se pourroit mal trouver; et en laissant la place , de rien ne pouvoit amoindrir le prix de son honneur : car mieux étoit se retirer d'heure, pour l'accroissement du commun profit, que à la longue tenue d'honneur singulier s'arrêter , et hasarder le tout à perdition irrecouvrable.

Voyant le comte de Ligny , que si plus teûoit la ville, et que par aventure inconvénient en advînt, que par lé seigneur Jean-Jacques envers le roi ne seroit épargné , et aussi que mieux se pouvoit trouver aux affaires du roi en liberté des champs, qu'en subjection de place assiégée, supposé que ce fût contre son vouloir de laisser la place; ce néanmoins pour

'-Ti

déloger , fit armer ses gens , et mettre eh charroi son artillerie^ et ne voulut partir de la ville , que ne fussent plus de huit heures du matin , en attendant sur la place la venue du seigneur Ludovic, et son armée, pour leur vouloir au départir donner une escarmouche. Mais onc un seul de Fabbaye, où ils avoient celle nuit couché, pour l'heure ne sortit. Ainsi se mirent François à c)iemin droit à Milan. Tout ce jour chevauchèrent jusquesau soir, et par les chemins rencontrèrent plus de quatre mille Lombards en armes, criant f More! More! à pleine voix. Et moult ennuyèrent les gens d'armes, car toujours étôiént au derrière et aux côtés , en aguet d'atteindre quelqu'un. Mais tant en fut étendu par les chemins, que de leur sang étoient tous enfondus. Entre les cinq et six heures du soir, tant approchèrent la ville de Milan, que à l'entrée du parc se trouvèrent. A leur venue fut sonné un alarme en la ville; et tantôt furent en place plus de quatre mille Lombards, et au-dedans du parc contre les François levèrent une escarmouche. Voyant le comte de Ligny , qui encore ne savoit de la rébellion, que sur ces Milanois falloit charger, leur envoya au-devant deux faucons, qui les chassèrent sitôt, qu'ils n'eurent ailleurs à penser qu'à trouver leurs maisons pour le plus sûr. Après qu'ils eurent vidé, le comte de Li-

DE JEAN d'aUTON. Io5

gny entra avec ses gens dedans le château , auquel fallut pour celle nuit loger gens et chevaux ; car la ville étoit pour Theure empêchée, voire tant émue, que dès le soir jusques au matin , les Milanois ne cessèrent de branler beffrois et crier alarmes. Cette nuit-là se mirent eh armes plus de deux cent mille hommes , car toutes les rues et places de la ville étoient tant pleines de gens armés , que terre sous eux n'apparoissoit. C'était bien merveilles de voir l'émotion civile; car elle étoit tant impétueuse qu'onc depuis le temps de •Marins et de Lucius-Sylla Romains , n*en fut vue de pareille.

Commntt U cornu ïnt Cigng tt U d^igneur 3ran- Jarqiud 60rtir^nt in c})àteAn lit Milan (t n^ mirent aux (I)amp0.

A tous efforts se réveillait guerre mortelle en Lombardie , et à . ruineux effet préparoit haineuse discorde; mais contre ce , que pouvoient les François? A certes tout bien aviser , peu de chose ; mais pourtant ne furent cœurs virils efféminés : ains avisèrent celle nuit que au meilleur remède falloit avoir recours, et si à point mirent l'affaire en conseil, que à l'essai de nécessité urgente

Io6 CHRONIQUES

fut mis en œuvre le pouvoir de vertueux courage; et connoissant le comte de Ligny ^ qui à la peine de son honneur avoit le faix de la guerre à soutenir ^ la rébellion de toute la Lombardie contre lui^ l'insurrection du peuple de Milan en vue , la venue de Tarmée du seigneur Ludovic prochaine , le secours de France lointain, soi mal accompagné de soudards, et le château de Milan, pour longuement soutenir tous les gens d'armes qui étoient dedans, mal avitaillé, fut d'avis, avec quelque nombre de gens, de prendre les champs, doutant que par siège ne fût illec arrêl;é. Au reste, voyant aussi que la place, à plus peu de garde , par long-temps contre la puissance du seigneur Ludovic, se pouvoit défendre , et que toutes les autres places tenant pour le roi étoient bien en voie 'd'avoir tôt besoin de bon secours; et tout ce mis en avant, chacun connut que c'étoit le moyen dont mieux se pourroient trouver.

Le troisième jour de février, sur les cinq heures du matin , sortirent de la place le comte de Ligny, le seigneur Jean- Jacques, le seigneur d'Auion et le capitaine Coursinge, avec trois cents hommes d'armes et deux cents Suisses. Pour la garde du château demeurèrent cinq cents soudards , sous la charge du seigneur de l'Espy et de messire Godebecarre ,, capitaines de la place ^

DE JEAN DAUTON. 107

avec grand'force d'artillerie et vivres, pour bien long-temps ; et avec eux demeurèrent le cardinal' de Côme , Tévêque de Luçon , chancelier de Milan; l'évêque de Novare, un am* bassadeur de Venise, lequel mouroit de peur; messire Claude d' Ais et messire Geoffroy Caries^ docteurs; la comtesse de Misoc, femme du seigneur Jean-Jacques, et une sienne fille. Après que tout fut mis en ordonnée police, au partir pria le comte de Ligny les capitaines de la place, que à la garde d'icelle eussent le profit du roi et leur honneur pour recommandés; et que de danger n'eussent doute, car leur secours étoit en voie, qui assez d'heure leur xiendroit à besoin. Et ce dit, aux champs se mirent les François; et à l'entrée du parc tinrent ordre de bataille, les piétons devant, marchant le droit chemin de Novare. Au déloger alarmes de toutes parts parmi la ville furent criés, et les Lombards à tourbes et à tas, sur pied. Toujours marchoient les gens d'armes françois en si bon ordre, que, par défaut de ce, rien n'alloit en arrière. Aussi n'étoit pour l'heure le desroi de saison, ne Técart profitable; car la nuit de devant, les gens du pays avoient fait tranchées et fossés par les chemins et sentiers , abattu ponts et planches, grands arbres entraversé en la voie, et sur les passages fait tant d'autres empêchements^ que moult fut difficile la passée. Toutefois chacun

comme il put se mit outre. Sur queue étoient toujours mille ou douze cents Lombards^ avec grands piques et partizanes^ en leuf effort de trouver quelqu'un à l'écart ; mais , après tous leurs détours ^ la plupart de la perte fut pour eux : car si à profit^ à chef de fois fîirent par les François rechargés, que plus de cent y demeurèrent. Moult eurent ce jour les François à besogner, car onc ne mirent pied à terre; et leur fut la repue si tarde , que à ventre vide passèrent le jour jusques à cinq heures du soir; et ne fut sans avoir maints ennuyeux alarmes, car, entre Milan et Novare, falloit passer par six ou sept bourgades , nommées Saint-Pierre d'Oulme, Sedriane, Magente, Corbete, Cast, Castan, l'abbaye de Brena, et le port de Gaia sur le Tésin, lesquelles n'étoient fermées, mais de barrières, taudis, remparts et fossés, fortifiées si à point que, à gent désarmée de vertueux courage, dévoient iceux passages sembler inaccessibles. Mais nécessité qui aussi les foibles renforce , mit là son pouvoir en avant, tellement que, pour l'empêche des chemins, ne l'embûche des Lombards, qui sans nombre étoient illec en armes, ne demeura que François ne tirassent outre, mais non sans avoir escarmouches et alarmes. Toutefois les Lombards y eurent si peu d'avantage, que leurs villes furent prises, et aucunes d'icelles données au feu; et même-

menl Gorbete et Gastan^ qui à tous défens le. passage empêchoient. Dedans Gorbete fut trouvé un François prisonnier, nommé Simon Noyer, clerc d'un des trésoriers des guerres , nommé Geoffroy de la Groix ; et se sauva icelui clerc par une fenêtre , à la venue des François, lesquels firent là courir la flamme, qui tantôt fut si grande , que tout fut épris. Les François , avec tous leurs ennuis , voyant que le déluge du feu ne pardonnoit à nul sexe, et que les femmes et petits enfants, pour crainte du glaive , se laissoient abbraser, mus de pitié, donnoient aide à ceux qu'ils voient SkM danger du feu ; et même le comte de Ligny , par une corde qu'il tenoit d'un côté, des femmes et petits enfants qui jà sentoient l'arsure, par une fenêtre fit descendre, et mit à sauveté. Toutefois les maisons furent brûlées, et tant de sang effus , que par les rues et cheinoiins, montjoies de morts servoient de bri-* sées à ceux qui les François eussent voulu suivre. Tout ce jour autre métier ne firent les gens d'armes françois, jusque sur le soir, ^u'il fut droite heure de loger , et question de repaître. Dedans une petite ville, nommée Gaia , étant à trois milles près de Novare , fallut aux François prendre logis , laquelle pour l'heure ne dit mot. Mais pour ce, ne fut l'armée tant assurée, que gens d'armes toute nuit n'eussent l'œil au guet; supposé que besoin

IIO CHROMQlîBS

extrême eussent de repos. Après la repue, que chacun étoit en garde, sur Tbeure de minuit, fut crié par la ville More! More! dont gens d'armes se tinrent serrés, sans faire bruit; et défendit le comte de Ligny que, pour faire occision ou rupture , nul ne * fût en désarroi , doutant que renfort de Lombards ne fut illëc survenu ; toutefois , si par les rues nuls épars ou écartés se trouvoient, ce n'étoit seulement qu'à la peine de leur vie.

(Cmnnunt U capitaine tùVM V^n^ mtt quarante I)ommt0 d'armes et quatre-vingts arei)er0^ passa tout à travers 2rc la Combardie.

A Belinsone avoit été transmis Louis d' Ars , pour icelle garder, qui , après avoir avitaillé le château que tenoient les laquais, et fait plusieurs courses et escarmouches sur les Allemands et Suisses , qui venoient au recours du seigneur Ludovic , voyant qu'il étoit heure de se retirer, ainsi qu'il lui étoit mandé, le jour de Notre-Dame-de-Chandeleur prit le chemin de Gôme , cuidant là trouver le comte de Ligny. Devant avoit envoyé vingt archers pour cuider prendre le logis ; mais eux approchés à quatre milles près deCôme, surent que le comte de Ligny étoit parti pour aller à

Milan y et que le seigneur Ludovic et le cardinal Âscaigne^ avec grosse armée ^ étoient dedans. Et, sans plus marcher en avant , tournèrent bride vers le quartier où avoient laissé leur capitaine; mais par défaut de guide s'écartèrent, et ne le trouvèrent point, dont furent moult soucieux de son éloing , et voyant qu^il n'en étoit autres nouvelles, pensant qu'il avoit su la venue du seigneur Ludovic et qu'il s'étoit retiré vers Milan , prirent celle part. Tout ce jour furent achevai, et de toutes parts avoient Lombards en queue, qui moult leur firent d'ahan. Plusieurs en occirent, et malgré eux passèrent leur chemin. Plus de cinquante milles de pays firent ce jour sans repaître; et tant furent à la parfin mal menés, que la plupart d'eux perdirent leurs chevaux. Car la cloute de la fureur des vilains, qui partout étoient en armes, leur avoit interdit l'entrée des villes et villages, dont n'avoient retraite, fors les champs et les bois, qui trois ou quatre joursleur furent de saison, où là furent repus de peu de provisions. Us ne tenoient chemin et voie, et n'alloient que de nuit, et eux étant en tel affaire, et voyant le pays plain pour le seigneur Ludovic , pensèrent que Milan n'en faisoit pas moins : dont conclurent qu'ils se retireroient au mieux qu'ils pourroient à Novare. Somme, si bien avisèrent à leurs besogne ceux que, qui avoient pu garder leurs

chevaux ^ se retirèrent à Novare , et les autres, en habits déguisés , l'un après l'autre, quatre ou cinq jours après la Notre-Dame^ tous lassés et affamés, s'y rendirent. Louis d'Ars , qui ses gens vers Gôme avait envoyés , comme dit est, voyant leur longue demeure, ne sut que penser d'eux, si n'est que par embûches de Lom-bards fussent défaits au dévoi de chemins éloignés, dont se hâta de marcher pour en ouïr quelques nouvelles ; mais il ne sut d'eux autre chose pour l'heure. Et fut, en tirant vers Gôme, averti du partementducomtedeLigny, et de la venue des ennemis. Jà étoit sur le vêpre, et temps de chercher logis. Toutefois pour l'heure ne lui fut illec sain le séjour; dont prit son adresse vers Milan. Près de là, lui et . ses gens prirent une légère repue , puis montèrent achevai. Toute celle nuit et le lendemain , jusque sur le soir, furent en voie et à toutes mains, courses et saillies que faisoient les Lombards. Mais si à droit étoient rechargés, et en tel ordre tenoit icelui capitaine ses gens , et si à point conduisoit son affaire , que à chef de besogne étoient ses ennemis toujours reboutés, et les siens mis en délivre, en sorte que d'un tout seul ne fut son nombre amoindri. En approchant la ville de Milan , de huit milles près, sut par aucuns paysans que le comte de Ligny et le seigneur Jean-Jacques tenoient les champs, et que la ville s'étoit rebellée con-

DE JEAN d'aUTON. h3

tr'eux, et que vers Novare se retiroient : dont lui fallut à quartier retourner plus de quatre milles pour gagner le droit chemin. Ge jour, troisième février, lui et ses gens sans désemparer le chemin fdrentà cheval. De Lombards en armes étoit la voie toute remplie, qui à tour de bras à la passée donnoient aux François coups et horions et leur faisoient le comble du pis qu'ils pou voient. Mais à l'expirer, de si mal leur servit leur aguet apensé, que des ennuis dont ils cuidoient les gens d'armes fatiguer, furent pressés et atteints, et, comme ceux qui cshoient en la fosse que pour la mort d'autrui préparent, dedans leurs mêmes embûches et détroits furent assommés et défaits. De l'intérit et nombre d'iceux ne ferai aucun compte, si n'est que par les chemins, haies , buissons par où avoient les François passé, tant de Lombards et autres moriens soudards furent aplatis et étendus , que à ces enseignes on eût pu dire que guerre affamée a voit illec fait une repue. Toujours marchoient François pour approcher Novare , et sur l'heure de vêpres, dedans une bourgade, nommée Buffalore, pour repaître descendirent; car besoin en avoient, comme ceux qui de tout ce jour n'avoient descendu de cheval. Mais sitôt n'eurent chevaux établés et la première viande à la bouche , que les Lombards du bourg et des environs ne fussent sur le passage en armes,

I l4 CHRONIQUES

voire en tel nombre ^ que assez sembloient être pour tenir contre dure main longue bataille.

Hâtivement remontèrent les François à cheval pour gagner pays ; avec piques et rançons^ se trouvèrent iceux Lombards hors du village, pour aux François clore le chemin ; mais au joindre, connurent que à leur désavantage tournoitleur entreprise. Car là n'y eut François, nonobstant les travaux et ennuis que, deuxjoursetdeux nuits, avoient jà soutenus^ qui à cet affaire ne se montrât si vigoureux , que qui les eût lors vus en besogne n'eût pensé que de lasseté ou de famine eussent été atteinte. Si avoient-ils ce jour fait sans repaître plus de quatre-vingts milles de terre. Que dirai-je? Chacun faisoit ce qui est au pouvoir du grand possible humain. Car nonobstant que à plus de quatre mille hommes armés eussent affaire, toutefois à toutes heurtes avoient-ils l'avantage , et mettoient leurs ennemis à bas. Bien ce fait à commémorer que le chef fut de telle conduite , que , entre tant de périlleux dangers et mortelles embûches, un seul des siens ne perdit; car toujours avoit Tavis et la main à la défense de ceux qui besoin avoient d'aide. Somme, si des trésors de louange voulois par mes écrits aucuns enrichir, àcestui en oserois si largement départir, que j amais n'en seroit diseteux, voire et n'aurois pas peur que par satire future j'en fusse repris ; et à

DE JEAN d'aUTON. Ii5

tant je m'en tais^ laissant le surplus au penser de ceux qui plus à plein le labeur et mérite des œuvres militaires peuvent savoir. Et pour rentrer^ malgré toute la puissance des Lombards, icelui capitaine^ avec quarante hommesd'armes et quatre-vingts archers, passa tout le travers de la duché de Milan , elt ta rivière de Tésin , entre Milan et Novare , et approcha le bord d'un des autres côtés de celle rivière à deux milles près de Gaia. Et se pouvoit icelle rivière passer à gué : mais pour ce qu'il étoit de nuit , et que nul ne connoissoit le passage , et aussi que les paysans d'autour avoient rompu et abattu tous les ponts et planches, ne surent les François outre passer, car voie assurée n'apparoissoit. Toutefois un Âlbanois, qui étoit de la compagnie , se mit à traverser le gué , et passa outre ; lequel d'aventure se mit au chemin de Gaia , et fit tant qu'il vint à la ville , où trouva le comte de Ligny et le seigneur Jean- Jacques , auxquels conta comment Louis d'Ârs et ses gens étoient hors du détroit des montagnes et du danger des Lombard^, qui, deux joui^s et deux nuits, sans cesser leur avoient donné la chasse , et comment à deux milles près, entre deux rivières, les avoit tous ensemble laissés, et que pour l'heure n'avoient défaut que de guide, avec métier de vivres et besoin de repos.

Le comte de Ligny, et le seigneur Jean-Jao^

I l6 CHRONIQUES

ques , et tous les oyants , eurent à l'imaginer merveilles et joie au cœur de la venue d'iceux, comme de nouveau rapport d'amis morts res-^ suscités. Tôt furent gens envoyés au-devant pour leur montrer la passée du gué et le chemin de la ville ; mais jà étoient hors de la rivière et avoyés droit à Gaia. Entre six et sept heures au matin , entra Louis d' Ars avec ses gens dedans la ville de Gaia, où trouva le comte de Ligny , le seigneur Jean-Jacques et plusieurs autres tant joyeux de leur venue, que plus ne pourroit.

Ce jour, qui fut un mardi , quatrième de février, les seigneurs de la ville de Novare , pour montrer que vivre vouloient en l'amour des François , et pour leur querelle mourir, et à besoin extrême service secourable leur donner, nonobstant la grosse puissance du seigneur Ludovic et la rébellion de toutes les autres villes de Lombardie, aux lieutenants du roi présentèrent leur cité, demandant secours contre la force dudit seigneur Ludovic , qui la ruine désolable d'icelle et occision du peuple avoit juré, lesquels furent amiablement reçus, et de leur requête assurés.

Ce même jour, transmit le comte de Ligny une poste devers le roi , qui lors étoit à Blois , pour l'avertir des efforts du seigneur Ludovic et des prises qu'il avoit fait sur la duché de Milan , et des places qui encore étoient entre

DE JBAN DAUTON. I17

les mains des François ^ desquelles ne falloit jusques à long-temps afvoir nul doute , et que sur ce à son plaisir avisât.

De ce avoit jà le roi été averti , et mis son armée sus pour aller celle part , laquelle conduisoit le sire de la Trimoille y qui à toute peine mettoit diligence de mettre son voyage à fin.

Le mercredi^ cinquième jour de février, le comte de Ligny et le seigneur Jean-Jacques , avec leurs gens d'armes , entrèrent dedans la ville de Novare, et là séjournèrent dix ou douze jours, en attendant la venue de l'armée, qui étoit allée à Forli , laquelle approchoit et étoit sur les champs.

Comnmit U m^xuwc tyitmi fut "bt €&mt

à iltUan«

Le jeudi , sixième jour de février, le seigneur Ludovic , voulant gagner pays, avec son armée de Gôme sortit , et se mit en voie droit à Milan, où avoit , le jour de devant , envoyé le cardinal Ascaigne et messire Galéas pour prendre logis et voir la contenance du peuple , auquel bonnement ne se fioit. Toutefois avec partie de ses gens entra dedans la ville ; mais tant ne se voulut arrêter à la sûreté des citoyens , que

Il8 CHRONIQUES

plus d'un jour y voulût faire demeure ; ains y laissa le cardinal son frère ^ et à tout son ost prit le chemin de Pavie, en laquelle fut de ceux de la ville honorablement reçu. Dedans le château avoit garnisoqi de François ^ lesquels furent assiégés et battus d'artillerie longuement; mais voyant que assez forte n'étoit la place ^ et que de Recours n'étoit pour eux nouvelles y parlementèrent ; et après maints bons partis que leur promit le seigneur Ludovic^ leurs bagues sauves se rendirent^ et dedans fut dix jours à séjour ledit seigneur Ludovic ^ et puis s'en alla à Yigève.

DedansNovare étpientlors le comte de Ligny et le seigneur Jean- Jacques ^ avec les autres capitaines et gens d'armes^ qui sans cesser pensoient de l'affaire de la guerre : et eux^ sachant l'armée du seigneur Ludovic tant prochaine d'eu^, que d'heure en autre n'en attendoient que la vue ; tout le peuple de Lombardie branler sous la main du seigneur Ludovic; leur, secours épars et écarté ; leur pouvoir mal appuyé , pour longuement pondereux faix de la guerre soutenir; leurs vivres enchérir et apetisser^ et maintes autres menaces que la main tournante de Fortune incertaine leur faisoit^ si de penser soucieux fiirelit souvent assaillis , merveille ne fut. Toutefois , pour mettre la chose en mieux , sur ce voulurent, à porte close, conseil célébrer, qui de divers propos

DE JEAN DAUTON. I IQ

fiit tenu, dont aucuns d'eux furent d'avis que, sans autre renfort, la venue du seigneur Ludovic attendre, c'étoit œuvre à l'aventure, attendu que leur pouvoir n'étoit suiSisantpour lui résister, et mieux étoit se retirer à Versel , en Piémont, en attendant leur secours.

Le comte de Ligny , qui à ce fil voyoit l'honneur des François branler, eut pensée moult différente à ce propos, et dit que désemparer la place étoit ouvrir le chemin de sûreté aux ennemis , et clore le pas de retraite à leur secours; par quoi n'étoit d'opinion d'abandonner le fort , et que de sa part plutôt demeureroit seul aux périls de fortune , que un seul pas reculer en sûreté reprocbable. Et ce dit, plus question ne fut de retraite.

Après ce , furent nouvelles que le seigneur d'Alègre , avec ses gens d'armes , approchoit la Lombardie , dont fut avisé que le comte de Ligny iroit au-devant, lequel, sans avoir doute des embûches de l'armée du seigneur Ludovic, saillit avec soixante chevaux de Novare , et prit le chemin du Casai , qui est une ville du marquisat de Montferrat , sur la voie par où devoit passer le seigneur d'Alègre avec ses gens. Sitôt qu'il fut en la ville , il sut que le seigneur d'Alègre marchoit ; et afin que pour l'empêche de la rivière du Pô , que passer falloit à l'armée , elle ne fût en demeure , avec bateaux attachés l'un à l'autre, bien foncés et ancrés au

laO CHRONIQUES

fond de l'eau ^ fit le comte de Ligny ponter icelle rivière y qui moult étoit large et profonde^ et fit le passage tant accessible^ que gens d'armes à cheval et le charroi de l'artillerie y pouvoient passer aussi sûrement que par un chemin errant,

V^ retour }ft Vaxmét qai ttcit allée à Scndu

L'armée que conduisoit le seigneur d'Âlègre s'étoit , comme est écrit , mise au retour, pour venir la duché de Milan secourir, laquelle prit son adresse vers Bologne-la-Grasse , qui est une ville moult grande , forte et bien peuplée ; et sachant icelle la venue des François, devant le pouvoir desquels les plus fortes places d'Itar lie n'avoient eu tenue , à leur vue voulut met^ tre sa force en place : et pour montrer de quoi, plus de trente mille hommes devant et dedans ladite ville furent à la venue desdits François mis en armes. A l'approcher, voyant gens d'armes françois si grande puissance tenir ar^ roi , sur ce ne surent que penser, si n'est que pour Ije seigneur Ludovic contre eux voulus-r sent garder le passage , ou que pour doute de pillage , ou d'autre force , se fussent ainsi iceux Bolonois armés. Toutefois, sachant que par là falloit passer, les hommes d'armes prirent

DE JEAN DAUTON^ I^I

leurs armets et mirent la lance sur la cuisse^ canonniers chargèrent artillerie^ Allemands hacquebutes et piques apprêtèrent et Gascons bandèrent arbalètes; somme ^ chacun se disposa au combat^ si besoin en étoit^ et en bataille Tarmée , tout le long des murailles et devant les portes de la ville^ marcha aussi fièrement que si de cent cinquante mille hommes eût été renforcée; et entre tous les gens d'ar^ mes françois avoit un édit , que si une pièce d'artillerie , ou un homme seul par inconvénient étoit arrêté, que chacun s'arrêtoit, jusques à ce que tout fût à point, et ainsi rien par désordre ne se perdoit.

C'étoit chose bien étrange de voir d'une seule ville issir tant de puissance. Tout le dessus des murailles étoit couvert de têtes armées devant chacune des portes, dont il y en avait huit ou dix : plus de quatre mille hommes armés étoient ; et tout le long des rues, par la vue des portes qui à demi étoient entr'ouvertes , n'apparoissoit que gens d'armes, qui, à la passée, sans faire nul semblant d'empêcher l'armée, crioient France! France!

Autre ennui ne donnèrent aux François. Mais voyant le peu de nombre d'iceux au regard de leur pouvoir , disoient l'un à l'autre , que à celui jour acquéroient les Itales le plus grand reproche de lâcheté que fit onc région , et que c'étoit grand'honte à tout le pays d'Italie,

laisser à si peu de François charroyer le curre triomphal^ dont furent jadis les cheraliers romains sur tous autres héritiers et possesseurs; que le pusillanime vouloir des Italiens modernes laissoit bien éteindre et anéantir la glorieuse renommée des prétérits triomphateurs de Rome ; avec plusieurs autres paroles envieuses du los françois, laissèrent ainsi passer l'armée, laquelle se mit en voie vers la duché de Ferrare , où bien pensoit trouver l'ost du seigneur Ludovic, qui avoit épousé la sœur du duc de Ferrare. Toutefois autre rencontre n'y trouva, fors de deux cents estradiots et quel-* que nombre de gens de pied, qui lui voulurent empêcher la voie et charger sur Tarrière^gardct Mais tant à profit rechargés furent, que plua de vingt Âlbanois demeurèrent sur le champ^ et à coups de trait plusieurs de leurs chevaux furent tués ; les autres gagnèrent à fuir. Sur l'infanterie fut fait tel chapplis , que plus de deux cents passèrent par la pointe de l'épée. Et pensoit-on que le duc de Ferrare eût fait faire l'escarmouche ; toutefois il désavoua le fait , dont occasion n'eurent les François lui courir sus , mais prirent le chemin de Parme et Plaisance , lesquelles reçurent l'armée sans contredit. Après , fut fait le logis à une petite ville nommée Stadelle-l'Estradelle. Et au déloger eurent les François sur les champs quatre cents estradiots en barbe , qui de la longueur

DE JEAN d'aUTON. 125

d'une pique l'arrière-garde et les ailes de la bataille souTent approchoient^ mais aux lances baissées tournoient le dos^ et dès ce qu'on marchoit^ derechef revenoient : et ainsi conduisirent l'armée de là jusques àun pont^ un mille près d'une ville nommée Voguère, en la duché de Milan. Et pour le danger des embûches^ les capitaines avoient défendu aux gens d'armes que, pour suivre iceux estradiots, homme ne prît l'écart* Et ainsi que les François passoient celui pont à la file y sur les derniers voulurent charger estradiots et empêcher le pas. Là fut un j eune homme d'armes, nommé Chavannes, guidon de la compagnie du seigneur de Chandée , qui , voyant l'ennuyeux passetemps de ces coureurs, avec vingt hommes d'armes se vint mêler avec eux si rudement , que dix de ces Âlbanois furent emportés par terre en l'heure, que jamais plus n'en relevèrent. Les autres, voyant que pour eux peu de gainavoit là, se mirent au retour. Droit à Voguère prit l'armée son chemin et ne voulu-* rent là gens d'armes arrêter; mais à trois milles outre furent loger.

Le lendemain, devant Tortone , entre six et sept heures du matin, fut l'armée en arrêt; car les gens de la ville avoient fermé les portes et ne vouloient à nuls donner l'entrée. Le seigneur de Chandée, qui Icrs étoit de Vavant-garde , voyant qu'il n'étoit heure d'at-

I a4 CHRONIQUES

tente, commanda, après plusieurs refus, que chacun fit effort de gagner le logis. Et tôt en l'heure, hallebardes, haches, piques et coignées furent mises en besogne, tellement que chaînes furent coupées , ponls abattus, portes et murailles rompues, et faite ouverture si ample que à tous venans fut commun le passage.

Commntt "^Lùvtotu (M piiiét par Its Jrancm.

Les pauvres gens d'armes, qui moult long-* temps parmi les dangers de la guerre sans rien prendre avoient été à la chasse , voyant leur gibier pour l'heure en main, comme ceux qui d'appétit délibéré vouloient repaître, donnèrent vivement sur la proie , et là prirent une si chaude curée , que c'étoit assez pour remettre sus les plus rebutés. Que fut-ce, àl^en-r trée de la cité, les Lombards qui premiers furent là trouvés en armes , furent par les pie-* tons atournés. En manière, que telle frayeur donnèrent au surplus, que hommes, et fem-r mes, et petits enfants, cuidant que tout fut abandonné au pouvoir du glaive , maisons et biens à la merci de leurs ennemis laissèrent f, et, pour la sûreté de leur vie, prirent les églises. Toutefois par les capitaines de l'armée furent le feu et le sang défendus , mais la voie.

DE JEAN d'aUTON. 1 aS

du pillage aux pèlerins de Mars amplifiée.

Quoi plus? Les portes closes des maisons furent froissées , coffres brisés^ boutiques ouvertes , armoires et écrins encherchés , caves et poternes visitées^ et en somme tous les lieux secrets , où chose de value se pouvdit musser , dénués et découverts. Et là les Allemands et Gascons ^ et autres gens de pied ^ qui des premiers étoient entrés , fourrèrent leurs mitaines. Chacun y fit tel devoir^ que dedans la "ville chose de prise qui trouver se put ne demeura, si n'est ce qui ne se put emporter, voire et telle marche y avoit de metridal que à souhait y purent triacleurs faire leurs besognes.

Après que le butin fut mis en place, nouvelles furent que le seigneur Ludovic devoit la nuit ensuivant entrer dedans Alexandrie, dont convint aux François déloger et tirer celle part. Le seigneur d'Alègre avec bonne garde transmit en Ast le butin de Tortone, pour le faire vendre et, à temps, le départir en commun.

Plusieurs de ceux qui au pillage avoient fait leur paquet , voyant qu'ils avoient leur charge , comme ceux qui au partial profit plus entendoient qu'au dû acquit déloyal service, laissèrent l'armée et secrètement se retirèrent. De Tortone prit l'armée son cliemin vers Alexandrie , où trois milles près de là fut loger celle nuit. Et le lendemain , gens d'armes tant

matin délogèrent^ que à l'aube du jour furent devant les portes delà ville ^ lesquelles furent ouvertes; et sans autre contraire entrèrent dedans. Et voyant que là n'étoit de la venue du seigneur Ludovic nouvelles^ après avoir fait une repue , délogèrent et tirèrent droit au Casai y où étoit le comte deLigny^ lequel avoit fait ponter la rivière du Pô , pour passer l'armée.

Lorsque gens d'armes et artillerie furent arrivés au Casai ^ chacun prit logis. Et là grande chère se firent le comte de Ligny, et le seigneur d'Âlègre , et tous les autres capitaines et gens d'armes^ qui, deux jours durant, là tous ensemble séjournèrent, parlant de l'affaire de la guerre et du seigneur Ludovic , qui étoit à Vigève avec grosse armée. Le treizième jour du mois de février, le comte de Ligny et le seigneur d'Alègre sortirent avec leurs gens d'armes du Casai et s'acheminèrent droit à Mor terre.

Le seigneur Jean-Jacques, qui étoit demeuré i Novare avec trois cents hommes d'armes , après que le comte de Ligny fut parti pour aller au Casai, dedans Novare laissa garnison > et avec le surplus de ses gens, dedans une autre ville de la duché de Milan, nommée Palestre, s'en alla, en laquelle demeura , j usques à ce que de la venue du seigneur d'Alègre et de son armée eût nouvelles. Entre le Casai et Mor-

DE JEAN DAUTON. 127

terre étoient le comte de Ligny et le seigneur d'Alègre^ à tout leurs gens. Et sitôt que le seigneur Jean-Jacques sut leur approche^ avec ce qu'il avoit de gens marcha au devant^ et à dix milles près de Mor terre s'assemblèrent, dont à cette venue , entre les uns et les autres, eut joyeuse fête. Ensemble marchèrent vers le logis sept cents hommes d'armes et trois mille piétons , sans avoir doute de l'eflFort du seigneur Ludovic; et de tel arroi, que bien leur sembloit sans arrêt devoir passer par toute l'Italie.

CdmnmU les Svantois (mtnrtnt imant ÏHih>t ^ in ïaqnAle itoit itBtxQntxiv tniiomc at>t( etm axmée.

Après que l'armée des François fut à Morterre , celle nuit conclurent les capitaines que le lendemain au matin , quatorzième jour de février , pour voir la contenance des gens d'armes du seigneur Ludovic^ qui étoient à Yigève , coureurs seroient devant envoyés pour y donner quelque alarme ; dont an point du jour furent quatre cents hommes d'armes à cheval, et mis en voie. Pour iceux conduire , furent ordonnés le comte deMisoc, le seigneur d'Alègre, Louis d'Ars, Aubert du Rousset, Cbâtellart et le capitaine Fontrailles. Et eux

étant aux champs , avisèrent que pour la découvre du pays seroit bon mettre en chemin quelques avant-coureurs. Et eurent la charge dece^ deux gentilshommes ^ nommés le Petit- Seigneur^ guidon de la compagnie du duc de Valentinois, et Antoine de Chavannes, guidon de la compagnie du seigneur de Ghandée; lesquels avec soixante chevaux s'adressèrent vers Vigève; et tant s'avancèrent, que en moins d'une heure, déplus de trois milles de pays éloignèrent leur bataille. Entre laquelle^ et eux, étoit le capitaine Fontrailles, avec quarante hommes d'armes , qui , à demi mille près d'iceux, le grand trot marchoit sur queue , afin que, si d'aventure étoieht reboutés, au besoin de renfort leur servît. Tant se hâtèrent iceux avant-coureurs , que hors de la vue de leur suite, à deux milles près de Vigève se trouvèrent ; et là eurent en barbe le comte Mainfroy , qui du guet de l'armée du seigneur Ludovic avoit ce jour la charge, et étoit accompagné de six-vingts chevaux; et voyant icelui Mainfroy le peu de nombre de François qui contre lui marchoient, n'en eut estime de tant que ses gens daignât mettre en ordre , disant que pour iceux n'étoit métier tenir autre arroi . Et voyant les avant-coureurs françois le désordre de leurs ennemis et qu'il étoit heure d'assembler, couchèrent lances et donnèrent des éperons si vivement, que totis

DE JEAN d'aUTON. ISQ

à la fois chargèrent sur le guet. Au rencontrer, fut le comte Mainfroy mis par terre, avec plusieurs des siens; ainsi fut pris et quel— ques autres bons prisonniers. Du surplus les uns furent tués, et les autres chassés jusque devant les portes de Vigève. Ainsi que ce hutin duroit, le caipitaine Fontrailles, avec ses quarante hommes d'armes , s'en vint assembler aux avant-coureurs et derechef recommencer la mêlée. Voyant les capitaines de l'armée du seigneur Ludovic , que à renfort venoient les François, trois mille chevau-légers mirent aux champs qui tôt aux nôtres adressèrent.

Et ainsi que l'escarmouche de tous côtés s'éle- Yoit, les quatre cents hommes d'armes qui au derrière tenoient bataille survinrent , et passèrent un petit pont , à demi--mille près de la ville, marchant vers où étoit le bruit.

Le seigneur Ludovic, voyant gens d'armes françois à grand nombre tant approcher , pensant que la ville voulussent assiéger , se retira jusques à une des portes de l'autre lez de la ville, disant qu'il valoit mieux retourner à Pavie, jusques à ce que tout son secours fût venu. Messire Galéas et les autres capitaines, voyant que le seigneur Ludovic n'étoit assuré, et que d'abandonner la ville tenoit propos, lui remontrèrent que les François n'étoient là venus ique par une manière de course, et que pour mettre siège n'avoient

l50 CHRONIQUES

artillerie , ne gens de pied ; dont n'étoit ber soin de se retirer. Ainsi fut le propos de son éloing remis en demeure. Dedans la ville de Vigève , entre les François et estradiots de plus en plus fort se recommençoit l'escarmouche; car dix à dix y vingt à vingt , par escoadres d'un côté et d'autre sortoient en place. Parmi les compagnées de France avoit aucuns estra-* diots , lesquels, avec grand nombre de François armés à l'aise , souvent assemblèrent les Âlbanois du seigneur Ludovic. A la fois étoient les François reboutés, et puis les estradiots moriens si tôt recfaassés, que pour leur mieux étoit heure de montrer la vitesse de leurs chevaux. Entre les deux partis étoit un assez large fossé , mais si peu profond, que, sans autre empêchement , de léger se pouvoit passer sur le bord; duquel tout ce jour main à main fut combattu, et plus de quatre fois gagné par les Albanois du seigneur Ludovic , et par les François regagné ; et ne fut sans que d'un côté et d'autre aux sûres enseignes de la guerre plusieurs ne fussent connus.

La plupart des hommes d'armes Irançoifi tenoient batailles sans marcher, par quelque afiaire que leurs gens eussent, pensant que si les Allemands qui étoient dedans la ville £sdsoient saillie , que tout à temps pourroient être aueombat, et aussi que au besoin néces* saire épargne est de saison. Toutefois de la

DE JEAN d'aUTON. i5i

ville ne saillirent aucuns gens de pied. Toujours duroit Tescarmouche devant Vigève, et souvent alloient les estradiots du seigneur Lu^ dovic jusques près de ceux qui ensemble tenoient bataille. ]V)Jais au lance^baisser^ à Qoqp soudain tournoient bride iceux estradiots, et si vîtement se retiroient , que de les attendre n'étpit nouvelles ; par quoi peu d'ennui l^eur pouyoit-6n faire. Toutefois ceux qui tant près ^pprochoient qu'on les pou voit choquer^ ëtoîent assurés d'aller par terre , au danger 4e plus ne relever. Je ne veux plus agrandir ce compte , n^ découvrir les œuvres qui, à l'imaginer de ceux qui à tels affaires se sont trou-r yes, sont clairement amplifiées: maintes lances rompues , courses , saillies et combats dignes de los furent illec; car sans autre œuvre mettre à effet, tout ce jour dura l'escarmouche. Sur le vêpre , les (CStradiots se retirèrent à Vi- §ève, désaccompagnés du comte Mainfroy et de plusieurs leurs consorts. Les François, avec peu 4e perte et grand butin , tout le pas prirent le retour 4e Mor terre.

]£n celui même jour, au bailli de Dijon fure^nt nou vielles du roi, pour ^er en Suisse fylre ao^a^ de quatorze ou qulu;Ee mille soldats, pour ren^rcer sou armée : lequel sans jWtre deniieure ^e njiit à chemin; et tant mit la chose eu ayant, que, bientôt après le mandeimeiU royal e:xécuta la teueur 4'îcelui, et eut

iSs CHRONIQUES

le nombre accompli prêt de partir , sitôt que premier paiement auroient reçu.

Les François qui étoient à Novare , en àttendaht le sire de la Trimoille et son atiiiée> et le bailli de Dijon, qui au pays des Ligues étoit sdlé quérir renfort, huit ou dix jours durant, ne firent que saillies et courses; et à toutes fois Âlbanois , Lombards et Romains se trouvoient aux champs : tant que les fourra* geurs de Morterre n'osoient sans bonne garde sortir un mille de la garnison ; car jà plusieurs y étoient demeurés. Ainsi falloit que gens d'armes françois à toute heure fussent à die val.

Durant ce, vinrent au secours du seigneur Ludovic quatre cents hommes d'armes bourguignons, que conduisoient Louis de Vauldray , Alvarade, Jannot des Prés, et un nommé Le Cousturier, avec plus de dix mille Allemands et lansquenets, lesquels sans séjour étoient par pays.

Le quinzième jour de février, le lieutenant du seigneur de Chandée, nommé Châtellart, avec cinquante hommes d'armes, fut aux champs conduire les fourrageurs de Morterre, jusques à cinq milles loin sur le chemin de Vigève, dont étoient ce jour sortis messire Bernardin Cazache, capitaine des Albanois du seigneur Ludovic, messire Cyerve, romain Golonnois , et le frère du marquis de Man-

DE JEAN d'aUTON. i35

toue, accompagnés de quatre cents chevaux; lesquels rencontra en pleine campagne, en bon ordre, et fière marche; mais pour ce, ne resta que à icéux n'en voulut , et sitôt que d'assez les approcha , lui et les siens à course de cheval et pointe de lance, leur firent pour entendre que guerre dépiteuse avoit entre eux mortels défis publiés, car tant rudement leur coururent , que, au rencontrer des lances, plusieurs d'iceux allèrent par terre. , Le capitaine Bernardin et ses estradiots, voyant leurs Jacques embourrées en danger d'être percées , n'attendirent le choc, mais tout à temps se retirèrent. Le frère du marquis de Mantoue, doutant que de plus lui mésadvînt, ne fit illec long séjour; et, voyant messire Bernardin Cazache à la retraite, se tint à son opinion, et sans plus se mit à chemin vers Vigève, laissant le débat aux François et aux Romains, qui moult long-temps se combattirent; et comme ceux qui de longue main entre eux ont pour le triomphe militaire cruente guerre encommencée, firent les uns contre les autres tels efforts d'armes, que pouvoir savoit porter. Et voulut là bien montrer messire Cyerve , que de la valeureuse gent romaine étoit issu : car tant vigoureusement se défendit, que plus d'une heure, sans rien perdre du sien , soutint le heurt du combat ; et voyant à la fois par la force des François ses gens

épartis et déroyés, à point les mit en ordre et rallia^ et de lui faisoit d'armes, ce que preux chevalier pou voit faire.

Après que d'une part et d'autre ^ sans sa^ voir qui avoit du mieux, longuement eut duré l'escarmouche y doutant le seigneur de Châtellart , que de renfort de Bourguignons où Allemands lui et les siens ne fussent ennuyés, et Voyant que sans donner à droit n'au-^ roient part à ce butin, dit à ses gens d'ariiies : « Qu'est ceci, François? trouverons hui en cet affaire inoyen avantageux , puisque , si à grand labeur l'avons eticommehcé , et à tant dur travail poursuivi, reste à toute peine à fin honorable le réduire : ce que ferons, si par Oindre , diligende et vertu , mettons main à la besogne; donnons donc au travers et à droit, que homme à la peine de honteux vitupère encourir ne se feighe. » A chef de ces pai'oles, les François , comme lions affamés, de rechef tous enseihble avec leurs ennemis se mêlè^ lient j et airelle fois fut messire CyerVe mis par terre, et la plupart de ëes gens défaits. Ainsi fut pris et emmené avec quarante hommes des siens; aucuns des autres se sauvèretit à fuir, et les autres demeurèrent sur le champ. Après celle défaite, les François, avec leur prise, se retirèrent à Morterre.

Le roi, qui lors étoît à Blois, de joUr en jour avoit la poste, et à toutes heures nou-

DE JEAN d'aUTON. i35

vellés de tout ce que delà les monts se fkisoit j et là fut averti comment les gens d'armes qui étoient allés à Forli pour le duc de Valentinois , et ceux qui en la duché de Milan étoient demeurés, s'étoient rassemblés, et des courses et saillies qu'ils faisoient tous les jours sur l'armée du seigneur Ludovic; et pour &ire payer trois mille cinq cents Suisses de ceux qui de Forli étoient retournés à Môr-; terre ^ transmit en poste uti nommé François Doulcet, contrôleur extraordinaire de$ guerres.

Le seizième jour de février, fut à Morterre faite la montre d'iceux Suisses ; et leur vouluton faire paiement du service d'un mois qui leur étoit dû ; lesquels firent de leur argent refus, disant que paie de six semaines leur étoit due; et tout ce faisoient, pensant que l'affaire de gens , en quoi le roi pour l'heure se trouvoit, préfourniroit leur intention. Toutefois par un nommé Courcou, commissaire de gens d'armes, et le contrôleur Doulcet, leur fut dit qu'ils ne seroient payés que pour un mois, et que plus n'avoient servi. Sur ce, dirent les Suisses que, sans ce qu'ils demandoient, étoient délibérés de prendre parti.

Lesdits commissaire et contrôleur, voyant le déraisonnable propos de ces Suisses , étant sur terme de eux en aller , l'affaire que le roi avoit de soldats, le renfort qu'ils pourroient don-

ner au seigneur. Ludovic, s'ils prenoient son parti f et l'appetissement du nombre, de gens dont ils affoibliroient l'armée de France, d'autant qu'ils étoient par compte trois mille cinq cents, ne surent à quel remède attacher leur pensée , si n'est de trouver moyen pour adoucir la chose; et pour ce, devers les capitaines de ces Suisses se retirèrent, et avec douces paroles et quelques dons et promesses qu'ils leur firent, de parler à iceux et les arrêter, si possible étoit, eurent des capitaines jurées promesses.

' A la montre fut à tous faite offre de paiement pour un mois, et à ceux qui s'enivoùdroient aller, donné sauf-conduit; et sur ce eurent conseil tous ensemble. Les capitaines , qui avoient promis de bien faire la besogne , en acquittant leurs promesses, après diverses opinions , dirent à leurs gens : « Gompagnpi^s, pn peut à temps faire des choses tant mal ordonnées, que jamais plus ne se peuvent ramender. Vous pouvez voir que ce que nous débattons choit en déraison , car par autant n'avons servi que de salaire demandons. Pour ce, premier que désemparer, pensons quel meilleur parti pourrons choisir que celui du roi, qui par nos régions sème l'argent en abondance , qui la gent de nos pays tient tant en estime, qu'à la défense de ses terres et garde de son corps sur toutes autres l'a élue.

DE JEAN DAUTON. 1^7 j

Cionsidérons aussi que , sans autre achoison et i

à besoin, faire un tant déloyal tour au roi, que à toujours envers lui et les siens, pourrions bon-seulement nous , mais toute notre nation demeurer en haineux mépris. »

Après ces remontrances et autres paroles au propos afférentes, tous ensemble firent conclusion de demeure, sans plus faire refus de l'argent qu'on leur présentoit.

Pour plus souvent avoir nouvelles de l'affaire ^de la duché de Milan, et au besoin d'icelle pres^ tement subvenir, le dix-huitième jour de février, partit le roi de la ville de Blois et prit le chemin de Lyon sur le Rhône ; et là fut le dix-neuvième jour de mars. La reine, qui à Saint-Claude devoit un voyage, sachant que à passer par Lyon n'avoit grand éloing de son droit chemin , tira celle part. Le roi , étant à Lyon, d'heure en autre envoyoitchevaucheurs et postes ; et sitôt que chose de nouveau lui survenoit de quelque affaire que ce fut, tout en l'heure, ainsi que possible lui étoit, vouloit à tout mettre provision; le travers du Dauphiné et la côte des montagnes de Savoie souvent chevauchoit, prêt à aller i

outre si besoin en étoit. Son affaire, par défaut |i

d'argent ne tardive diligence, n'étoit en arrêt ; car à toute heure étoient trésoriers en voie , et postes à la course.

Cmnmntt it rm transmit U caxiiwii V^mbmt

it là le0 tn0nt0.

Sachant le roi que Tarmée que le sire de la Trimoille conduisoit, approchoitlaLombardie^ et la venue des Suisses que le bailli de Dijon amenoit des Ligues , pensant qu'eux assemblés avec les François qui étoient en la duché de Milan, auroient tôt fkit ou failli; afin qu'entre ses lieutenants et chefs de son armée , pour le gouvernement d'icelle vouloir avoir, controversité envieuse ne se conçût ; pour obvier à ce , et moyenner entre paix heureuse et ruineuse discorde, et aussi pour traiter dûment la réconciliation des villes rebelles de Lombardie , delà les monts transmit le cardinal d'Âmboise, lequel autorisa de pouvoir royal, sur ce et toutes ses autres affaires, pour encommencer, moyenner et définir, comme lui-même eh propre. Avec ledit cardinal furent le seigneur de Grammont, le seigneur de Neufchâtel, maître Jacques Hurault, trésorier, et plusieurs autres.

DE JBAN d'aUTON. iSq

IDu r0n0etl (pii fut Utm à MùvUvvt mtve itB imUnantB Irtt vùi tt Ire capitaitm Ife Vaxmée^ a Irr Vopinwn Vautnn Victuix.

A Vigève étoit lors le seigneur Ludovic avec son armée y auquel de jour en jour venoient renforts , et tant , que de plus de trente mille soudards se vit illec accompagné ; et voyant que le plus tôt que pour soii affaire pour l'oit ses gens embesogner seroit son mieux , eut propos d'aller mettre le siège àMorterre, où étoient les François , ou à NoVare ^ qui étoit leur retraite et passage de leur secours. Les François qui là étoient , avertis de ce , mirent la chose en conseil , et fut par le seigneur Jean-Jacqueâ aux capitaines de l'armée^ sur ce, demandé leur opinion. Et première messire Antoine deBessey , bailli de Dijon, auquel dit le seigneùi* Jean-Jacques : « Le louable rapport du savoir affluent et famé très heureuse de vous, seigneur bailli de Dijon, vers votre domination me fait adresser, pour avoir, du fond de votre clair avis , provision de conseil secourablé sur le profitable salut de notre présent affaire, lequel touche l'augmentation de la seigneurie du roi , le prix de notre honneur et le danger de nos vies. Et pour ce que

l4o CHRONIQUES .

en maintes batailles , journées^ rencontres, courses , saillies et assauts , avez exploité les • armes , les seigneurs présents et moi avec eux, vous requérons nous en tenir afférent propos. » Et ce dit j telle réponse fit le bailli de Dijon : H Seigneurs, pour avoir due raison de telle demande, mal adressé vous êtes à moi. Toutefois, puisque excuse n'a lieu où autorité commande, et que, par le pouvoir de ce, besoin m'est dire mon avis de la chose que chacun de vous, messeigneurs, plus à clair entendez; pour ouvrir seulement quelque passée du chemin de sûreté où tendre nous est besoin, deux mots de ce que j'en peux entendre présentement vous en dirai. Â notre savoir n'est chose inconnue que le seigneur Ludovic, avec son armée, ne soit en branle de ci venir mettre le siège, ou bien à Noyare. Or avons nous à savoir le lieu des deux où mieux pourrons servir le roi , assurer notre armée et résister aux ennemis. Nous voyons à l'œil que cette ville de Morterre est moult foible et dépourvue de vivres , et que à moult grande puissance avons affaire. Pourquoi demeurer et attendre le siège et les assauts des ennemis , est , ce me semble, hasarder par trop tous ceux qui sont dedans, avec l'artillerie , qui est une des meilleures pièces de notre harnois. Mal sommes accompagnés pour contre nos adversaires tenir le combat. Notre secours tant proche ne

DE JEAN d'aUTON. 14I

nous est, que^ sous l'espérance de sa venue^ plus forts , pour celte heure , tenir nous devions. Penser ici longuement arrêter sans être assiégés de nos ennemis ^ est ignorer vérité et le détroit du lieu : le séjour ample nous prohibe l'approche de la guerre^ nous semond d'éloigner la paix^ et contre tous hostiles efforts préparer vertueuse défense. Quoi plus? Armée à nôtre invincible combattre mous faut ^ ou à faim canine dompter notre appétit , et si Fortune mobile vouloit que nous fussions dé&its, aussi tard viendroit notre renfort quele secours d'Espagne dont se pourroient contre le roi mutiner les Itales; qui moult désavanceroit sa conquête. Avec ce, en laissant cette ville, n'est chose perdre que, nous rassemblés, en trois heures n'ayons reconquêtée. Novare est une bonne ville, forte et bien avitaillée, près de nos marches, dont nous pourront venir vivres et secours d'heure en moment ; et avec ce , y a château moult avantageux et fort, pour à besoin retirer notre artillerie. Ainsi, sauf meilleur avis, bon seroit, ce me sçmble,: nous mettre dedans, en attendant notre secours. »

Les paroles du bailli de Dijon finies, aux autres capitaines, sur ce qu'il avait opiné , fut demandé avis; lesquels furent tous de son parti, réservés le comte de Ligny et le seigneur de Ghandée.

Après que chacun eut avisé, le seigneur

l49 CifliONIQUBS

JeaD-Jacques dit au comte de Ligny : « Ainsi qu'à bonne bouche se doivent garder friands morceaux , à vous, est réservée la conclusion de cette matière douteuse , seigneur comte de Ligny, qui j ouxte la raison en saurez pleinement décider, et au droit point de son arrêt dûment la ramener. Oui avez par ci-devant l'opinion de chacun ; reste de nous dire la vôtre* m Ce dit, le comte de Ligny , adre»ant la parole au seir gneur Jean- Jacques : « Seigneur, j'ai bien peu vu du (ait de la guerre , et ne m'a tant instruit aux armes l'expérience, que à l'opinion de tant de chevalerie, sur la diose militaire dusse con-»trarier; toutefois, sans vouloir empêcher l'arrêt de la plus saine part, mais seulement afin que de rechef chacun puisse à clair débattre et sainem^ent éclaircir notice affaire, tant que la vérité mieux se puisse atteindre, et nous trouver chemin qui sûrement nous puisse adresser; voyant aussi que l'œuvre de la guerre encommeneée n'est à refaire, et que ramender ne se peut, et qu'à la fin de ce, doit-ron prévenir de mûre peiatsée premier que au principe mettre la main : à l'opposite de ce que paravant a été allégué, par une manière de dire , me veux tenir; et la raison? s'il esjt ainsi que la disette de vivres^ et foiblesse de cette ville de Morterre , et le dé*troit d'îcelle , nous défende le demeurer, au regard des vivres , tant que le marquisat de Montferrat sera pour nous , qui jà ne nfous

DE JEAN d'aUTON. i45

faudra^ défaut n'en aurons : car nos ennemis^ qui au regard de nous sont peu à cheval, tant enserrer ne nous sauront y que ^ malgré leur pouvoir, ne sortions aux champs , et que nç soyons souvent avitaiilés. Si la ville , pour attendre la puissance et longuement soutenir les assauts de nos ennemis, n'est dûment fortifiée, il n'est muraille sûre que d'hommes vertueux, qui par nuls efforts d'adversité surmontés ne peuvent être. Si en ce lieu sont nos corps à détroit , en ampliation de vigueur nous faut les cœurs élargir, et avoir espérance de bonne Fortune, qui toujours a la main prête pour les audacieux aider. Couvrons-nous hardiment des assurés écus de constance immobile ; ear, au pis aller, si, pour l'ennuyeux faix de la guerre longuement supporter, ou par trop dur siège ou maigre Êunine endurer, à l'extrême refuge de retraite nous faut avoir recours, quaj^d ores sur notre ost échec pourroit advenir, rien ou bien peu de perte y pourroit avoir le roi. Quant est des gens de cheval , la voie de sûreté, par le détour de l'armée du seigneur Ludovic , ne leur pourroit être empêchée , vu que la plupart de ses gens est en piétons, Au regard de l'artillerie ^ tant à maia lui e^t le charroi, que de léger sauver se pourra; et quand elle sera mise devant , assez bons gons d'armes françois avons pour la garder, et conduire jusques à Novare ou ailleurs , malgré le

pouvoir de nosennemis. S'il advenoitqu'aifaire nous survint, ce ne pourroit être que sur une partie dé notre gent de pied, dont le roi peu seroit endommagé , et du sien guère n'auroit à dire ; car autres piétons n'avons que Suisses et Piémontois, et peu de nombre de Gascons:

ainsi grande perte ne s^en pourroit ensuivre. Si nous désemparons la place, elle est pour nous perdue , et les vivres du marquisat de Montferrat arrêtés ; et diront nos ennemis que sommes chassés et profugues : par quoi prendront cœur assuré et audacieux vouloir contre tious. Milan , qui espère la venue de notre infortune , pour le seigneur Ludovic se mettra tout en armes. Nous perdrons la réputation; ce qui élèvera le courage à nos ennemis , et rabaissera notre bruit , dont sur nous crieront toutes les Itales. Les Vénitiens , qui autre chose n'attendent que voir qui aura du mieux pour tenir ce parti, se pourront déclarer contre nous. Si l'armée du seigneur Ludovic marche vers Novare , nous y envoierons partie de nos gens d'armes , avec bon nombre de gens de pied , lesquels pourront , à l'aide de la ville , tenir moult longuement , et nous , à besoin , les secourir. Pour ce , seront toujours nos ennemis en douteuse pensée , et nos gens en propos assuré. Ainsi me semble que pied coi devons tenir ici pour le mieux. »

L'opinion du comte de Ligny ouïe , sans au-

Tib JEAN d'aUTON. i45

tre réplique à ce contraire , fut par le seigneur Jean-Jacques et autres capitaines approuvée ; et sur l'heure appointé, pour mettre barrières au-devant de l'armée du seigneur Ludovic , que dedans Novare garnison de François seroit envoyée; et là fut transmis le seigneur d'Âlègre, avec cent hommes d'armes, mille Piémontôis et cinq cents Gascons.

Le cinquième jour de mars, le seigneur Ludovic partit avec son ost de Vigève, et pour la garde d'icelle laissa huit cents Allemands et quatre cents chevau - légers , sous la charge d'un gentilhomme lombard nommé Jean du Casai, qui, à la prise d'Imole, avoit été prisonnier du bailli de Dijon; et s'en alla ledit seigneur Ludovic loger dedans une petite ville nommée Trècas, à six milles près de Novare.

IDu xm(ovt îre Xlmavt et îru siéi^e Viceile.

Le seigneur d'Alègre , étant dedans Novare, sachant la venue du seigneur Ludovic et son armée, et lui, pour longuement contre telle puissance garder la ville, mal apparenté, manda au comte de Ligny que secours lui envoyât ; dont fut avisé que Aubert du Rousset , Robert Stuart et le seigneur de Coursinge , avec deux cents hommes d'armes , seroient là transmis.