‹ Chroniques de Jean d'Auton: publie?es pour la premie?re fois en entier, d'apre?s les manuscritsChapitre 2 sur 9 · XXV · texte numérisé non relu

XXV

«ommmt vxmixe £*w te «fcrawlU, amiral to Jranr*, <juil>f rr rtyii* aaait été ipv* te tout, fut par U rai manW A mi* en jranîfc autorité, et romiutit aucun* triaoruro rt autrta furent pris rt punie pour avoir ptltf Tar jtttt ïru rai

Lorsque messire Pierre de Rohan eut le bond en l'entrant de l'an i5o4, messire Louis de GravîUe , amiral de France , lequel du temps de ce roi n'avoit que bien peu suivi la cour; il, au moyen de son bon bruit et du prochas d'aucuns ses amis, et par l'avis du roi, fut envoyé quérir pour assister au conseil, comme celui qui étoit ancien, sage et clairvoyant, et qui moult sa voit; et lui, venu en cour, fut bénignement reçu du roi et autorisé grandement en l'affaire du conseil et autres besognes du royaume , et tellement que, à sa venue, plusieurs choses touchant le défaut des pertes et moyens d'icelles faites par ci-devant furent débattues et mises sur le bureau; et maniement fut conseil tenu sur les grands frais , excessives mises et extrêmes dépenses qui pour les armées du roi de delà et deçà les monts avoient été faites; et tellement y fut vu, que , le nombre des finances baillées aux trésoriers et la somme d'icelles reçues par les

gens d'armes du roi entrejetés, de plus de douze cent mille francs de reste furent lesdits trésoriers et clercs des finances envers le roi endettés, sans que nouvelles fut de les rendre ni restituer : parquoi le roi , pour ce avérer , tint la chose celée jusques à temps. Tant fut le cas découvert , que l'un d'iceax butiniers, averti de la menée, s'en alla au roi et dit : ce Sire , s'il est votre bon plaisir de me donner grâce de mon forfait et pardonner mon défaut , je vous nommerai aucuns dç ceux qui ont butiné votre argent, et vous restituerai ce que j'en ai eu. »

Le bon roi, oyant la confession du pauvre larron qui restituer vouloit et accuser les malfaiteurs, ne voulut tant la mort du pécheur, que, après les pièces rendues , ne lui fit bailler sa grâce par écrit et pardonna son crime, et après ce, telle inquisition fit sur son affaire , que, par celui et par autres, eut en écrit les noms d'iceux qui sur ce s'ensuivent , c'est à savoir : messire Antoine de Bessey, lequel en fut depuis à son honneur déchargé ; Jean Duplexais; François Doulcet, maître de la chambre aux deniers, et contrôleur des guerres extraordinaires; Nicolas Briseau, Charles Lemaçom, Gilles Leroux, Pierre Mesnager, Gilbert Lemaçon, maître Jean Herouet, Jean Bekton, Berlaut de Villebréme , Pierre L*Estourneau , Jacques de Fontenay , Émery Loppin, Jean de

Chiede ville , clercs de finances , et quelques autrès dont je n'ai su les noms; lesquels le roi fit tous prendre , réservé François Doulcet, qui se sauva chez les Jacobins de Blois. Nicolas ' Briseau avait gagné l'église de Saint-Martin de Tours, pour franchise; mais le roi l'envoya prendre jusques là et le fit amener à Blois.

Messire Antoine de Bessey fut pareillement envoyé quérir jusques à Dijon, et prendre par un nommé messire Lancelot du Lac, gouverneur d'Orléans. Courcou fut pris à Blois à son logis; les autres furent envoyés prendre, les uns à Paris, les autres à Orléans, çt là où ils étoient , et mis entre les mains de Jean d'Anglac , prévôt de l'hôtel du roi. Ils furent interrogés et ouïs sur ce par messire Guy de Rochefort, chancelier de France, et de tous ceux du conseil du roi , tant que, après toutes enquêtes et interrogations , et leur confession mise par écrit, leur procès fut fait , par lequel Jean Duplessis, nommé Courcou, fut atteint du cas , et, pour ce, condamné à être pendu et étranglé. Tous les biens de François Doulcet furent confisqués au roi ; trois des autres furent mitres sur les échafauds en la ville de Blois , et eux bannis de la cour, et leurs biens mis en la main du roi. Nicolas Briseau fut renvoyé à Saint-Martin' de Tours, où il avoit été pris, et son bien arrêté. Somme, la plupart d'iceux perdirent leurs biens, honneurs et

DE JEAN DÀUT0N. IOI

offices. Jean Duplessis , qui avoit été condamné à mort , fut requis par la reine et la marquise de Saluées, qui lorsétoit en cour, dont le roi tant humain qu'onc homme ne fit mourir à qui il put pardonner , voyant le cas à lui seul toucher, lui donna la corde et ne voulut que nul des autres pour ce forfait encourut mort. Messire Antoine de Bessey , bailli de Dijon, fut envoyé au château de Loches, et Jean Duplessis avec lui, prisonniers. Voilà comment, par vicieuse rapine et avarice odieuse, ces malheureux leur malheur délièrent , qui , selon le cri public, furent cause de la mort de plusieurs François cft moyen de. la perte du royaume de Naples. Dont je, qui lors étois en cour aux écoutes, ouïs sur ce parler les uns et les autres diversement ; car les aucuns disoient le malheur des François leur être survenu pour ce que par ci-devant , après leurs grandes conquêtes et heureuses fortunes , avoient envers Dieu donneur des victoires été ingrats, tant que ses bienfaits avoient méconnus et oublié ses dons : dont furent frustrés de grâce de besogner à profit et prospérer en honneur; le dire des autres étoit que les capitaines de l'armée, qui étoient divisés entre eux et envieux de gouverner, avoient laissé l'honneur de la guerre pour en vouloir prendre le profit, ce qui leur offusqua le sens de bien ordonner, et divertit le vouloir d'exploiter à

point. Le propos des autres fut que les soudards n'avoient tenu ordre de guerre ni discipline de chevalerie gardée, mais s'étoient arrêtés à leur opinion et avoient suivi leur volonté , dont furent en leur intention déçus et déchurent de leurs entreprises.

A ceux du conseil s'attachoient les autres , et soutenoient que aux grandes affaires eurent peu d'avis, et au besoin soudain perdirent le sens : qui fut cause dont l'œuvre fut follement commencée et honteusement finie.

Les autres chargèrent sur les trésoriers et clercs des finances, disant que l'argent qui pour défrayer l'armée était ordonné avoient retenu dedans leurs coffres, sans le vouloir dispenser à besoin ni exploiter à profit , tant que, par ce défaut, les gens d'armes furent à la parfin dépourvus de vivres , démontés de chevaux, dégarnis de harnois, dénués d'habillements et découragés de combattre. Plusieurs autres raisons furent sur ce dites et causes alléguées, pour lesquelles rédiger j'en ai traité comme s'ensuit.

Ll DEFAUT DU GAMLLAN .

Au temps que Mars eut dompté tes Itales Et vaincues leurs puissances totales Par les François , et Naples subjuguée , Milan conquise, la haute mer voguée, Et encherchés maints dangereux détroits , L'an de grâce mille cinq cent et trois ;

DE JEAN DÂUTON. lo5

Lorsqae Saturne eut fait conjonction Avecque Mars , et révolution Du cours entier de son tardif voyage , Espagne avoit à JVaplea eu passage Sur les François par celée entreprise ; Lesquels, voyant faire telle surprise Par les exploits des hostiles efforts, Transmirent là armée» et renforts Pour, secourir à force leurs amis Et guerroyer leurs mortels ennemis ; Mais tel méchef survint alors sur eux. , Que leur défaut les rendit malheureux ; Dont je , qui lors écrivoie leurs gestes , Voyant les cas advenu» manifeste» , Voulus savoir la manière du faif .

Tant m'en enquis et en sus en effet Par le rapport des soudard» et gens d'arme» , Des chefs aussi qui conduisent les arme», Des conseillers et de» clercs de» finance»

Qui sur ce font exploits et ordonnances, Que le secret de ce mal vint atteindre, Oyant la voix commune se complaindre Et du méchef lés dessusdits charger :

Chacun d'iceux se voulut décharger Et excuser du défaut de la perte , Dont la chose rat tant claire et apperte, Que j'entendis chacun , en son endroit, Sur ce alléguer le tort et le bon droit, Et tout l'effet de ses mots exposer Que par écrit je veux ci proposer :

Dont les soudards qui le plus se dolurent Tous les premiers leur cas dire voulurent j Puis les autres contèrent leur affaire , De mot à mot; dont j'en ai voulu faire Tout promptement ce petit abrégé , Ainsi qu'il est ci -dessous rédigé.

Lis gins d'omis.

Après avoir souvent les monts passés , Fait des labeurs et des armes assez , Italie surmontée et soumise , Nous par la mer travaillés et lassés , Devant les Turcs nos sièges emplaeés, Et mainte œuvre vertueuse commise, Fortune s'est de nos faits entremise , En enrayant notre prospérité ; Mais jà pourtant sa dure austérité N'amollira nos endurcis courages, Car si ores nous donne adversité , Nous en serons une autre fois plus sages.

Division à nos chefs déchassés,

Tant que les uns se son» tôt déplacés

Et les autres n'ont usé de main mise ;

Cupidité a les cœurs embrasés

Des trésoriers , tant qu'ils ont amassés

Deniers pour eux sans fournir à la mise> .

Faute de sens a licence permise

Aux conseillers de taire vérité :

L'un au dire a été irrité ,

L'autre au faire a eu clos les passages ^

Ainsi partout est contrariété,

Nous en serons une autre fois plus sages.

Les deux nous ont par signes menacés ,

La mer flottant nos navires cassés

Et la terre la famine promise :

Dont les aucuns de nous sont trépassés ,

Les autres pris et les autres chassés,

Et le surplus revenus en chemise ;

Nos ennemis ont sur nous cette mise ,

Disant que nous avons le jeu quitté,

Mais avant que tout ne soit racquitté

Nous y mettrons cœurs , corps , biens et usages ,

DE JEAN d'aUTON. 105

Et si devant on s'est mal acquitté ,

Nous en serons une autre fois plus sages. ,

Les capitaines.

Ceux qui jadis voulurent obtenir

Titres d'honneur, pour armes soutenir,

Et victoires triomphales acquerre ,

Dieu au premier eurent en souvenir,

Droit apparent voulurent maintenir

Et par ordre mettre leurs gens en erre ;

Un chef expert au métier de la guerre

Voulurent seuls ordonner et commettre ;

Sachant qui a compagnon , si a maître ; v

L'un veut le bruit , l'autre la gloire envie ,

Tant que souvent différend s'y va mettre :

Entre pareils y a toujours envie.

En guerre faut celé conseil tenir, Explorateurs secrets entretenir Et découvrir les détroits de la terre , Au dépourvu chercher et prévenir Les ennemis , à l'aller, au venir , Ou au loger si on les trouve en serre ; Donner à droit pour avoir leur desserre ; A grands efforts les combattre et soumettre ; Sur ce , plusieurs gouverneurs n'entremettre , Si que, à besoin l'un l'autre ne convie ; Et ce qu'un peut , à deux ne faut permettre : Entre pareils y a toujours envie.

Pour ne vouloir nous adjoindre et unir, Honneur pour nous n'avons su retenir Ni pour le bien public profit conquerre, Et si disons que Dieu, pour nous punir , Nous a voulu notre sens détenir Tant qu'au besoin ne l'avons su où querre ; Souvent nous sont nos gens venus requerre, Qu'aux ennemis les voulussions transmettre

IOÔ CHRONIQUES

Pour leur donner le combat , et promettre , Les défaire à peine de la vie ; Si l'an marchoit , l'antre n'y vouloit être : Entre pareils y a toujours envie.

Prince , un bon cbef peut trop mieux advenir

A son désir et à l'ost parvenir ,

Si sa bannière est droitement suivie,

Que les plusieurs ; car au dire ou fournir,

Dissension peut à eux survenir :

Entre pareils y a toujours envie.

Les CONSEILLEES.

Qui veut à droit armée gouverner Et en sûreté son étendard mener Sans désordre , bruit ni confusion , Loyal conseil doit l'œuvre démener.

Pourvu qu'il sache entendre et ramener Le cas selon due provision ; Mais de quoi sert fuir division, Bien ordonner sur le présent affaire , Du prétérit souvenir, pour mieux faire À l'avenir pourvoyance et subside ; Et que chacun veuille son gré parfaire ?

Raison n'a lieu où volonté préside.

Pour la sûreté des princes ordonner Et au peuple salut abandonner, Nous avons eu l'administration ; Mais quel ordre se peut sur ce donner, Si le bien-fait on ne veut guerdonner, Et le délit est sans punition , Honneur ravi par fausse ambition , Profit soumis à main propriétaire , Conseil enfreint par motif volontaire , Et appétit commun tenu sans bride?

Sur ce , ne faut proposer, mais se taire :

Raison n'a lieu où volonté préside.

Plusieurs ont vu les François dominer, Puis revenir près de s'exterminer.

Et tons leurs faits cheoir en dérision ; Dont, pour le vrai du cas examiner, Sur ce, on ne pent dire on déterminer Autre chose pour la conclusion , Si n'est que ceux qui par abusion Veulent user et vers Dieu se forfaire, Cherchent moyen pour eux-mêmes défaire :

Comme ceux qui voguent la mer sans guide ; Et qui ne croit met le tout à refaire :

Raison n'a lieu où volonté préside.

Prince , qui veut en triomphe régner, Doit le vouloir des émus arrainer Et n'exploiter tout ce que chacun cuide , Garder que nul ne se puisse effréner, Et les motifs dissolus refréner:

Raison n'a lieu où volonté préside.

Les trésoriers.

Qui veut soumettre un pays étranger Par faits d'armes, ou injures venger, Il doit avoir finances à suffire Pour son charroi conduire et arranger, Et à ses gens tant donner à manger Que nul par faim les puisse déconfire ; Ses trésoriers bons et loyaux élire , Sûrs , diligents , bien experts et propices , Prompts à payer, gardant bonnes polices ; Convoitise ne priser deux fétus , D'autrui avoir ni porter leurs pelisses :

Avarice corrompt toutes vertus.

Le roi nous a bien voulu encharger

Du payement , et nos coffres charger

De son argent , pour le mettre et conduire ;

Mais puisqu'il fout venir au partager,

Abutiné Pavons , pour abréger, Sans en payer les soudards ni mot dire :

Ce qui nous a de plusieurs fait maudire; Car maints François en sont morts, et Suisses , Naples rendue et ses forts édifices , Nos gens défaits sans être combattus , Mal réputés, et pour nos maléfices :

Avarice corrompt toutes vertus.

Quelqu'un des chefs sur ce voulons charger, Commissaires n'en pouvons décharger; Contre voleurs ont joué à la tire , Nous avec eux avons pris de léger, Dont justice nous a fait corriger, Sans nous vouloir à la rigueur occire ; Envers nous fut tant humain le bon sire, ' Que nonobstant nos rapines et vices, Ne nous voulut être mis aux justices ; Mais nous bannis , et de mitres vêtus , Avons perdu honneur, biens et offices :

Avarice corrompt toutes vertus.

grince , on ne peut de plus s'endommager Que soumettre sa chevance en danger De ceux qui sont par argent abattus ; Argent fait tôt mœurs et propos changer, , Témoins mentir, arbitres mal juger :

Avarice corrompt toutes vertus.

Les trésoriers et clercs des finances furent traités en la manière susdite, dont aucuns d'eux, comme très-honteux d'avoir été atteints du cas et punis du méfait, s'en allèrent les uns hors du pays , et les autres tinrent à leurs hôtels demeure solitaire avec leurs femmes et enfants; et les autres furent, moyennant

DE JEAN DAUTON. IOg

leurs amis et ce qu'ils n étaient que légèrement chargés, laissés en leurs offices et continués en icelles; et ce faisant, le roi, qui lors étoît à Blois , peu à peu retira partie de ses pièces, et se remboursa sur les plus apparents et moins excusables, et avec ce, la confiscation d'aucuns d'iceux qui s'étaient absentés , donna à ses pauvres capitaines, qui tous avoient perdu au royaume de Naples. Au château de Loches , étaient lors prisonniers messire Antoine deBessey, bailli de Dijon ; Jean Duplessis, ditCourcoù. Or avoit été, devant ce, ouï et interrogé ledit bailli de Dijon, par messire le chancelier de France, Raoul deLannoy, bailli d'Amiens, et le seigneur du Bouchage , sur ce qu'on le chargeoit d'avoir pris et retenu l'argent du paiement d'aucun nombre de Suisses ordonnés pour aller au voyage de Naples; de quoi s'excusa moult vertueusement, disant que l'argent qu'il avoit du roi pour exploiter à cet affaire , avoit légalement distribué et mis totalement, comme apparoissoit par le rôle du nombre desdits Suisses et le paiement sur ce fait; et au dire d'aucuns ambassadeurs et Suisses, qui lors étaient en cour , et au voyage de Naples avoient été , s'en vouloit rapporter : dont furent ouïs lesdits Suisses, lesquels de ce déchargèrent ledit de Dijon, disant qu'ils avoient été présents au paiement de tous les Suisses qui avoient été audit voyage , et nuls

d'iceux en avoient ouï plaindre ni murmurer.

Parquoi toutes ces choses mises en avant et rapportées au roi, fut celui bailli de Dijon mis hors de prison et entretenu du roi en ses gages et offices mieux que devant, et bien à point traité en cour, comme souvent j'ai vu depuis.

JeanDuplessisdemeura,quelquetempsaprês ce, audit château de Loches, étroitement tenu et bien gardé; mais nonobstant toutes ses charges et condamnation contre lui faites, et au prochas d'aucuns ses parents et amis, le roi, comme très-piteux et tout humain, ne le voulut tenir en perpétuel exil, mais lui élargit sa grâce , tant que hors de chartre le fit mettre'et envoyer àsa maison. Tout le temps d'été, demeura le roi dedans et autour de Blois, où durant ce temps plusieurs ambassadeurs vinrent en cour, et furent là dépêchés et envoyés en leur pays ; et après toutes ces choses finies, entour la fête Saint-Martin, le roi partit de Blois, et s'en alla à Paris, où fit son hiver, la reine quant et lui, qui encore du temps de ce roi n'avoit là fait son entrée : dont s'en alla à Saint-Denis, et après avoir là fiait quelque peu de séjour, s'en vint à Paris. Audevant d'elle fut toute la cour de parlement, en triomphant arroi. Le prévôt et tous les seigneurs de la ville avec tous les collèges de l'Église la furent recueillir, et chacun d'eux à

son rang lui fit sa harangue et oraison. Les rues étaient de riches tapisseries tendues et parées; à toutes les portes et aux car rois par où ellepassoit, se jouèrent nouvelles comédies et divers personnages , en louant très-hautement la magnificence du lis et l'excellence de l'hermine. Tous les princes qui lors étoient en cour, les gentilshommes du roi et grande baronnie de France et de Bretagne étoient avec la reine , laquelle fut ainsi conduite en la ville de Paris, où fit là les serments accoutumés , et fut reçue honorablement avec joyeux accueil et dons d'inestimables richesses. Le roimettoitde jour en autre provision de conseil en ses affaires , jusqùes à soi trouver souvent au consistoire et ouïr l'opinion des sages, pour mettre à exécution son vouloir juxte l'arrêt des mieux avisés ; tant voulut donner œuvre à l'accroît du bien public, que lors son royaume de France sous sa main fut si heureux que l'Église étoit unie , noblesse paisible, marchandise plantureuse et labeur fructifiant; quoi plus? justice à tous dûment administrée. Durant ces jours, maintes joutes et tournois furent faits à Paris en Nesle , où tous les jours étoient gentilshommes sur les rangs, la lance sur la cuisse , et entre autres fut fait un tournoi , dont advint qu'un nommé François deMaugiron , des gentilshommes de chez le roi, et un autre nommé Supplan ville, se

trouvèrent l'un contre l'autre, lesquels étoient moult gaillards, hommes jeunes et adroits»

Pour faire fin, iceux montés et armés, le long des lices, à course de cheval, s'adressèrent si rudement, que au choquer, François de Maugiron asséna Supplanville si adroit et de telle force, que la lance lui mit tout au travers du corps, tant que tout mort s'en alla par terre, lequel fut moult plaint et doulu, car il étoit trèsgentil et plein de cœur. Assez d'autres faits d'armes furent là exploités que je laisse, pour entrer en autre propos. En la présence du roi et de la reine et de tous les seigneurs de France, qui là étoient, les clercs du Palais et les écoliers de Paris jouèrent lors plusieurs comédies satiriques et tragédies morales, par lesquelles, à mots couverts et paroles vraisemblables , dé* couvrirent tous les défauts et faits repréhensibles qu'ils surent être de ce temps perpétrés en France, à Naples et à Rome, en chargeant sur le maréchal de Gyé, dont est touché audessus, disant par leurs personnages audit maréchal, que : son trop chauffer cuit et son trop parler nuit. Aussi n'épargnèrent-iis les trésoriers et clercs des finances, ni aucuns de ceux de l'armée de Naples , qui s'en étoient fuis; et puis passèrent iceux momeurs par Rome, et Dieu sait quels lardons ils y semèrent; somme, il n'y eut pape, ni cardinal, ni «mpereur^ ni roi, ni autre sur qui à parler eut j

DE JEAN D'AUTON. Il5

voir jusques à Glairée et de Furno, à qui ne jetassent une pierre en leur jardin ; et tant en firent, que, à la par fin, leurs jeux leur furent interdits, et aucuns d'eux punis jusques à devoir être l'exemple de crainte à tous autres; je n'en dis plus, si n'est que cil qui forfaiteur

se sent, à tels hérauts ne doit faire blasonner

ses armes, ni publier ses faits, car ils disent souvent tout et davantage.

Le roi fit lors translater le corps de son père le duc Charles, duc d'Orléans, de Saint-Sauveur de Blois, où avoit été en sépulture, et le fit porter aux Cèles tins à Paris, où est l'antique sépulture des ducs d'Orléans, et là, tant honorablement servir, que la fête funérale fut louée de chacun, aussi à bon droit, car le corps, depuis Blois jusques à Paris, fut mené en telle manière, comme si ce fût au premier obsèque, et mis en son curre de deuil, tout couvert de velours noir, et le corps de drap d'or frisé de noir, le tout semé des armes d'Orléans. Grand nombre des seigneurs de France en deuil , des gentilshommes du roi et des archers de sa garde, étoient à le conduire, et par toutes les villes où passèrent , comme à Cléry , à Orléans, à Étampes , et autres lieux sur le chemin de Paris, toutes les processions des collèges et églises parochiales, avec les seigneurs et le peuple desdits lieux, furent au-devant du corps; et tous prêtres qui pour le défunt célébrer m. 8

voulurent, furent payés et repus, et tous les pauvres qui furent trouvés par les chemins eurent chacun un grand blanc pour prier Dieu pour l'âme de celui bon prince. A l'approcher de Paris jusques au Bourg-la-Reine , furent au-devant du corps tous les princes et seigneurs qui lors étoient en cour, toute la cour de parlement , le prévôt et les seigneurs de Paris, l'université, l'évêque de Paris avec tout le clergé des collèges de la ville en procession : tant d'hommes en deuil et portant torches étoient là, et telle multitude de peuple, que le nombre étoit plus grand que mon estimation ne pouvoit comprendre. Toutes les cloches de la ville sonnèrent à cette venue , en manière qu'on n'eût là ouï tonner; quoi plus? en cette manière triomphale fut porté le corps en l'église des Célestins , et là , trèshonorablement servi et somptueusement sépulture.

En ce même temps, le roi transmit en ambassade maître Georges d'Àmboise , légat lors en France, devers le roi des Romains étant lors en Allemagne : lequel légat s'en alla bien accompagné d'évéques et autres seigneurs d'Église et de gentilshommes à grand nombre ; et lui avoit baillé, le roi, vingt-quatre archers de sa garde pour le conduire , lesquels portèrent en leurs hoquetons chacun quatre mille écus que le roi envoyoit audit roi des Romains f

DE JEAN D'AUTON. Il5

pour certaine cause et aucun traité fait entre eux (à porte close , quant à moi). Si s'en alla donc celui légat faire son message d'ambassade , lequel fut honorablement reçu et doucement traité dudit roi des Romains et des princes d'Allemagne, et oui sur son dire tellement, que ce qu'il demandoit il obtint, et ce fait, se mit à chemin pour s'en revenir en France.

À la fin du mois de février, le roi se trouva dedans Paris, tout altéré et mal de sa personne, pour la froideur et humidité dudit lieu , qui par temps d'hiver est moult froid et moite; parquoi ses médecins lui dirent que le changement de l'air et l'éloing de ce lieu où il étoit lui allégeraient son mal , et que , pour le mieux de sa santé, besoin étoit de s'en aller autre part : ce qu'il fit , car incontinent délogea de Paris et s'en alla par eau jusques au pont Saint-Cloud, et outre, pour le danger dudit pont, sur lequel nul roi de France ne passe.

De là s'en alla par terre jusques à Chartres , à Châteaudun , à Bonneval et à Blois , la reine toujours avec lui. Audit lieu de Blois se trouva, par un temps , assez bien , et fit très-bonne chère, et là, avec la reine et Madame Claude, leur fille, fit joyeusement sa fête de Pâques, sur laquelle finirai ma chronique de l'an i5o4> pour commencer des faits de Tan ensuivant.

Ci commnct la djronique îfc Statue tte Van 1 50.% parlant au premier Vtaie $vïtve maladie Iront U rot fut tore internent atteint.

En l'entrant du mois d'avril, en l'an i5o5, le roi , derechef, se trouva tout débile et fort malade, et tant, que ses médecins ne savoient bonnement par quel régime y remédier , dont eurent grand doute en son affaire; car de fièvre continue et chaud mal fut tant épris, que, plusieurs jours , le boire, le manger et le dormir perdit, si que chacun pensoit qu'il en fut fait. La reine , qui plus en son mal se sentoit intéressée et qui l'aimoit comme soimême, étoit nuit et jour en place pour le servir de ce qu'elle pou voit et le secourir de ce que métier lui étoit, et pour le réjouir, devant lui , montrait visage riant et lui usoit de joyeuses paroles; mais, à part, toute couverte de larmes, sedouloit si très-amèrement que nul la voyoit qui de pitié ne pleurât : nul entrait dans sa chambre,. réservés ceux qui étaient ordonnés pour le service , desquels furent François d'Orléans , comte deDunois , messire Louis de la Trimoille , premier chambellan , maître Florimond Robertet , l'évêque de Périgueux , son aumônier , et frère Jean Clairée,

DE JEAN DAUTON. 117

son confesseur, lequel l'enhortoit moult bien de son salut. Aussi celui se montra très-catholique prince, car il se confessa révérentement, et les divins sacrements de l'Église très-dévotement reçut, et en la présence de messire Guy deRochefort, son chancelier, et de Florimond Robertet, fit son testament. Or avoit-il singulière fiance en Dieu et souveraine envie de guérir , qui sont deux choses qui de mort à vie souvent ramènent les humains ; dont lui , étant en son grabat , se voua à la sainte-hostie de Dijon, où toujours avoit eu entière dévotion et souveraine révérence.

Durant cette maladie , aux évêques et seigneurs de l'Église du royaume de France, et par tous les pays du roi, fut commandé de faire processions et prières pour sa santé; ce qui fut fait par plusieurs jours où le clergé, et les nobles s'assemblèrent de toutes parts , faisant leurs dévotes oraisons envers le Consolateur des désolés, pour la guérison de leur bon prince : à ce ne faillit le pauvre peuple de France, qui mit lors son labeur en oubli pour y accourir à troupeaux, les mains jointes et les yeux tendus à mont, criant à haute voix : « Hélas! vrai Dieu, salut des espérants en toi, jette sur nous les yeux de ta miséricorde, et nous étends la main de ta grâce, et regarde en pitié l'état du royaume de France que des armes célestes tu as ennobli et enrichi de ta foi chré-*

1 18 CHtOXIQUKS

tienne, auquel ton nom divin est hautement honoré et ta sainte foi dignement exhaussée.

Ores y avoit ta bonté mis un prince de florissant bruit, renommé, loué de toutes vertus, sur les requis le plus exquis, et entre les bons le meilleur : hélas! Fortune, ennemie de prospérité et marâtre d'humaine gloire, le tient ores languissant en la couche de maladie, de qui la main tenoit jadis en crainte ses ennemis, et ses sujets en repos. Regarde, Dieu, regarde à la plaie de notre chef, tant griève que nous , ses pauvres membres , en commençons à sentir l'amère douleur, et ne nous laisse comme peuple sans ducteur ou brebis sans pasteur : écoute les piteuses clameurs de ton pauvre peuple, sire Dieu, et ne mets le cri de la Commune gent à dépris : car l'oreille de ta douceur a toujours sa voix ouïe et sa prière exaucée; si, te supplions, notre père Dieu, que à cette oraison nous sois enclin, et à cette requête, propice; en donnant prcftnpte santé et longue vie à notre roi très-chrétien. »

Ainsi faisoit le peuple de France piteuses complaintes pour la maladie du roi, et dévote oraifcon pour sa santé ; avec ce , la reine transmit hâtives postes devers le Père-Saint pour avoir pardons et indulgences â tous ceux qui dévotement voudroient prier Dieu pour sa guérison et prospérité : dont ledit Saint-Père y élargit tant du trésor divin et apostolique

fi-

grâce, que , en tout le royaume de France et par tous les pays du roi deçà et delà les monts, envoya le jubilé, et, afin que chacun fût plus enclin de prier Dieu pour le bon prince, ordonna, ledit Père-Saint, que, au quinzième jour du mois de juillet ensuivant, seroient faites processions générales et porté le corps sacré de Jésus-Christ comme au jour de sa fête, etque tous confèset repentants, en priant Dieu pour le roi et sa santé , gagneraient les grands pardons, comme en l'an du jubilé à Rome.

Lie cardinal d'Àmbôise, légat susdit, s'en re* tournoit lors de son voyage d'Allemagne, qui, par les postes courant de lieu en autre, sut les piteuses nouvelles de cette griève maladie; s'il fit lors mauvaise chère , non sans cause ; car il , à l'effort de ce malheur , voyoit la chaire de son autorité ébranlée et l'appui de sa prospérité froissé, et tout le royaume de France en chemin périlleux et dangereux hasard : ce qui lui remplit le cœur d'ennuyeux soupirs, et les yeux d'angoisseuses larmes , et, pour avoir extrême refuge au souverain remède , tendit les mains aux cieux et la pensée envers Dieu , à qui fit très-humble prière et dévote oraison pour l'allégement du mal de son bon prince et souverain seigneur le roi ; puis adressa sa requête à la glorieuse mère de Dieu , avocate des humains, et, le plus tôt qu'il put, s'en vint à Cléry, où , devant l'image de la vierge Marie,

célébra très-dévotement , et fit ses oblations et prières d'intention pure et bonne volonté , et puis s'en revint devers le roi, qui toujours étoit au lit. Ltf reine ne cessoit de prier Dieu et les saints , et faire votes et promesses pour sa santé. Messire Louis , sire de la Trimoille, qui moult se douloit de ce cas, le voua à Notre-Dame-de-Lience , promettant y aller à pied. Somme , chacun pour lui promettoit d'offrir sa chandelle au saint où sa dévotion étoit. Quoi plus ? tout lé royaume de France étoit troublé de cet affaire. Or fut le roi, durant cette maladie, par défaut de repos, tant affoibli , que ses spirituels sensitifs entrèrent en rêverie, et, après divers propos, demanda Madame Claude, sa fille, laquelle lui fut présentée par madame de Tournon, sa gouvernante; puis voulut avoir sonépée^et une javeline dont il lui souvint lors : pour lui complaire, lui fut baillé, en lieu de ce, quelque bâton , lequel voulut bailler à Madame Claude , disant que nul autre qu'elle, s'il ne vouloit incontinent mourir, y touchât; mais cette dame de Tournon , voulant aider à soutenir celui bâton, y toucha; ce que le roi avisa, et dit qu'elle étoit morte puisque à ce bâton avoit touché. Dont ses médecins et ceux qui autour de lui étoient, pour soutenir son dire et aider à son imagination , lui dirent qu'il étoit vrai, et la firent ôter delà et cacher par un temps,

et puis ramener devant lui : de quoi s'émerveilla , en disant qu'il pensoit qu'elle fut pieça morte, laquelle dit, pour toujours lui complaire , qu'il étoit vrai , et que , après sa mort, avoit été en paradis où Notre-Dame l'avoit ressuscitée, laquelle mandoit au roi qu'il bût et mangeât, et que tantôt seroit guéri : ce qu'il fit, et peu après reposa bien à point, dont ses médecins, qui toute peine prenoient à lui secourir, furent joyeux, et peu à peu , à l'aide de Dieu , le mirent sus ; dont tout le peuple du royaume de France rendit grâces à Notre-Seigneur.

Durant le grand accès de cette maladie, partout, et mêmement par les pays du roi, furent nouvelles qu'il étoit mort; dont aucunes des villes de France furent fermées et les châteaux gardés , et en la duché de Milan fait bon guet, et tant que messire Charles d'Amboise, gouverneur dudit pays, fit serrer les gens d'armes et mettre vivres par les places fortes de ladite duché de Milan , et pria les seigneurs dudit pays être bons et loyaux envers la couronne de France, sous laquelle seraient tenus en liberté et défendus des ennemis.

9k la mamhrt ttrangt tu la mort ft'iuu bamr flmrmkk nommie f Ijomaôetne tfepmolU, intarîfo toi roi, qui mourut lare en la mlU Ht ttâtt*,

A Gênés pareillement fut dit pour vrai nouvelles de la mort du roi : de quoi les Genevois montrèrent par semblant être moult troublés, et pensèrent sur leur affaire ce qu'ils voulu* rent; et entre autres, fut une dame genevoise nommée Thomassine Espinolle , dont j'ai parlé ci-devant; laquelle montra bien ici le nœud de l'amour des bonnes femmes indissoluble, et leur constance immobile; car, à l'exemple de la bonne Julia, femme de Pqmpée , qui voyant les habits de son seigneur teints du sang des bêtes ordonnées au sacrifice, lecuidant mort, sans autrement s'en enquérir, creva de deuil; cette dame recommandable , au seul rapport de la première voix, disant : «Le roi est mort! » laissa toute cure mondaine et plaisir humain, pour se retirer en sa chambre de deuil , où répandit un torrent de larmes , et rendit un million de soupirs , disant : « Ores est mort le mien intendio , accroît de mon état , support de ma vie et défense de mon honneur : ce qui m'ôte l'envie de plus vivre, et me donne vouloir de finir mes jours. » Ainsi se douloit^

leplorée dame, montrant comment son intendio étoit d'elle bien voulu, et l'amour dont elle lui en vouloit, qui étoit, comme j'ai dit, entre eux honorable et au préjudice de nuls.

Ores en fut tant! que la pauvre dame, éprise de deuil et environnée de regrets, fut, par l'accès de mélancolie , conduite jusques au lit de la mort 9 qui , huit jours après oe, par une douleur de fièvre continue, lui sépara l'âme du corps; dont les Genevois en firent funérale fête, et moi, historial récit tant pour révéler la nouvelleté du cas que pour magnifier le féminin amour. En ce temps , la reine voyant le roi convalescer et recouvrer santé, et que hors du danger de sa maladie étoit , s'en alla en son pays de Bretagne, accompagnée des princes et seigneurs de France et des barons et gentilshommes de sondit pays à grand nombre , où tant honorablement fut reçue , que ce fut un merveilleux triomphe. Toutes les villes où elle passoit lui furent tendues et les chemina nettoyés; les seigneurs de l'Église et les gentilshommes du pays, avec les marchands et tout le peuple, lui furent au-devant et l'accueillirent tous de vouloir cordial et joyeuse chère. À Nantes et à Rennes , et es autres principales villes de son pays , se tint l'espace de cinq mois, où, presque durant lequel temps, tint ses États et mit ordre en toutes les affaires de ses terres de Bretagne, et de jour

en autre avoit nouvelles du roi ; lequel étoit sus et faisoit très- bonne chère, et ainsi se trouvant allègre, eut envie de s'en aller à Tours, ce qu'il fit, et passa par Amboise, où séjourna quatre jours. Là étoit madame d'Angoulême et monsieur François d'Angoulême son fils, et Marguerite sa fille, lesquels le roi emmena avec lui à Tours, et les fit loger en son logis du Plessis , où là séjourna par l'espace de deux mois ou environ, en passant le temps à divers ébats, l'une fois à voir tirer ses archers , l'autre à regarder chevaucher ses grands chevaux , et l'autre à chasser les sangliers dedans le bois du parc où monsieur d'Angoulême étoit toujours quant et lui; tous plaisants déduits, et joyeux passetemps lui furent faits lors, pour toujours le tenir en liesse; chacun lui disoit propos nouveaux et étranges nouvelles, et entre autres, lui fut dit, par vrai rapport d'aucuns Genevois et autres qui étoient venus de Gênes, comment dame Thomassine Espinolle, dont j'ai écrit ci-dessus, étoit morte, et ce, pour avoir ouï dire que le roi étoit mort , et lui fut compte des regrets qu'elle avoit faits et de la manière de sa mort : de quoi le roi fut moult émerveillé et bien marri; mais à ce ne put nullement remédier ni autrement satisfaire, si n'est, pour publier sa vertu et amplifier son mérite > voulut que par écrit présent en fut

DE JEAN d'aÎJTON. I2§

mémoire future, et pour ce faire, me donna la charge que lors écrivois sur les gestes de France, et me dit que messire Germain de Bonneval, gouverneur de Limosin, m'avertiroit de cet affaire comme celui qu'il en avoit embouché et la vérité 'en savoit. Dont m'en allai au logis de celui gouverneur, lequel me déclara toute la chose, ainsi que par écrit je l'ai ci, en ma chronique, rédigé.

ta Complainte fc <fbttm mt la mort fre ftam* fcljamasaitte «foptîwlU, (8>tn(vom i îrame intr triri* tat roi 1 avec l'€pttapl)* et le fUgrtt.

Impétueux vent , coursoire Yulturne , En Orient menant bruit diuturne , Contre Aquilon descendant de son pôle , Là-sus en Pair faisant leur monopole Et bruyants cris sur l'heure conticine* Saturne ayant sa buccine argentine En l'ascendant du palais Capricorne , A son public par les cieux crie et corne , Et retentit ses tons mélodieux Pour réveiller les déesses et dieux , Disant à tous les célestes consorts :

« Levez-vous sus , mettez-vous aux essors , Et allez voir la région terrestre Pour ne laisser plus là-bas en terre être Celle qui est tant digne de louanges , Qu'elle doit bien être avecque les anges ; Car sa vie louable et méritoire A desservi son lieu au consistoire

ia6 CHRONIQUES

Des immortels , et posséder le trône, Sidéréal , comme sainte matrone , Qui à son los tant fait magnifier, Que après sa mort se doit déifier ; C'est le vouloir dès dieux et le plaisir - Qu'elle vienne les cieux prendre et saisir, Et qu'elle soit tôt élevée et source, Et mise sur les Pléiades et l'Ourse ; Car elle fut en vertus coutumière , Dont sera là spectacle de lumière, Pour la gloire d'icelle amplifier, .

Et aux autres mieux exemplifier. »

Sur ce , j'ouïs ce cri finir et taire, Et Jupiter laisser le Sagittaire , Pour saillir hors de sa claire maison , Disant aux corps célestes : m C'est raison , Puisqu'on terre fut d'honneur tant parée , Qu'aux cieux lui soit mansion préparée, Et qu'il n'y ait zodiacal degré Qu'à son plaisir ne monte et à son gré. »

Ce dit , Phoebus , du palais du Lion Jeta là bas des rais un million , Pour éclaircir le monde bruineux , Et faire à mont un chemin lumineux ; Mercure y vinf , à sa tête canine , Qui doucement à sa Vierge bénigne Se montra là gracieux champion ; Mars détourna la queue au Scorpion , Pour ne vouloir le chemin empêcher ; Vénus aussi vint sa Libre approcher, Pour la parer de rameaux et de fleurs ; Diane n'eut lors voulu être ailleurs , t Mais la chambre du Cancre avoit ouverte , Et de nymphes tapissée et couverte.

Ainsi chacun d'iceux fit son devoir Pour accueillir la dame et recevoir, Comme étoit dû à cette bienheurée Plaisante au monde et aux cieux désirée .

DE JEAN DÀUTON. Ï2J

Je ne savois encore à qui c'étoit ,

Que tant d'honneur là-su* on apprêtait ,

Mais tôt après an vrai fus avertie

Qu'une dame mienne étoit départie

De ce siècle» en celle nuit passée ,

Et qu'elle étoit de douleur trépassée.

Or en sus-je.les piteuses nouvelles .

Qui ne me sont ni plaisantes ni belles ,

Par les clameurs du peuple Genevois,

Que j'entendis crier à haute voix ,

Disant : « Hélas! Thomassine Espinolle ,

Qui nous étoit guidon et bannerolle ,

Et l'entretien du roi notre bon prince ,

Le seul recours de la nôtre province,

Est morte ! Hélas ! que fera la cité

Désolée, puisque celle perdons,

Que ne pouvons plus recouvrer par dons ? »

Ainsi étoit pleurée et regrettée ,

Dont en sera ma Complainte traitée.

Complainte klkgiaquk.

Oyant les cris , les laments et delas , Les pleurs, les plaints, les soupirs et hélas , Que pour la mort de celle furent faits , De larmoyer mes yeux ne furent las ; Mais en laissant tout, plaisir et soûlas , Et chargée de deuil outre mon faix , EnTecordant les grâces et bienfaits, Et sa valeur tant regrettée et plainte , Pal bien voulu dicter une Complainte Pour faire ici commémorer son nom , Disant à tous : Si sa vie est éteinte , Toujours en los fleurira son renom !

Pourquoi doncques n'eut-elle longue vie Puisqu'elle^ avoit^bon vouloir et envie De profiter en vertueux propos?

Elle n'avoit pas la mort desservie ,

Ni ne devoit si tôt être ravie ,

Mais tout temps vivre en très-heureux repos ?

Réponds ici , ô fatale Atropos ,

Qui sans raison , de tes cimentes mains ,

Romps les filets de la vie aux humains ,

Malgré Clotho et Lachésis tes sœurs?

Tes faits sont trop cruels et inhumains,

Quand sous ta main nuls hommes ne sont sûrs !

Par coup soudain celle as rendue morte , En démontrant ta périlleuse sorte , Dangereuse , diverse et importune ; Mais un remords sur ce me réconforte, C'est qu'elle fut constante , ferme et forte, Contre l'assaut de perverse fortune.

On n'en devroit pas louer plus fort une Que celle-ci , que chacun dit et vante Avoir été belle , bonne et savante , Sage , riche , gracieuse et bénigne , Honorable , très faconde et prudente , Et parangon de grâce féminine.

Si par larmes épandre et ruisseler, Ou richesses tôt désamonceler, Était permis de révoquer les âmes, Je ne voudrois jà tant dissimuler, Que tout ne misse à celle rappeler, Comme la plus désirée des dames.

Or, est son corps transi , entre les lames De ses parents trépassés et amis.

Hélas? pourquoi est-il ainsi là mis , Pour devenir si vile pourriture , Et aux vermets de terre être submis , Qui rat le chef des œuvres de nature?

O Genevois, que ferez- vous ici, Si n'est douloir et pleurer de souci , Pour la perte qui vous est advenue

DE JEAN d'aUTON.

* Par le décès du corps qui est transi,

Que vous voyez en la terre être ainsi ,

Ce qui vous est dure déconvenue ?

Le temps requiert aussi , l'heure est venue

Que vous devez porter le noir habit ,

Pour démontrer le funéral obit

D'une qui fut la plus qu'autre estimée ;

Celle perdez par un cas trop subit ,

Qui seule étoit mieux digne d'être aimée.

Que faites-vous , mesdames Genevoises , Damoiselles , marchandes et bourgeoises , Chambrières, servantes et esclaves?

Approchez-vous plus près que de deux toises, Pour lamenter en lieu de faire noises , Et ne soyez à plourer ici graves.

Laissez à sec sur le sablon vos naves , Et épuisez toute l'eau de la mer Pour la venir en ce lieu consumer Par le dégoût de vos yeux larmoyents :

Celle est morte , qui , pour vous renommer, Sur les autres a trouvé les moyens!

Vous , Neptunus , qui la mer gouvernez Et les voiles faites cingler au vent , Venez ici et nous entretenez $ Plus ne pourrons sans vous aller avant, Car nous avons perdu par ci-devant Le gouvernail de notre navigage , La conduite de tout notre passage , L'appui tenant notre sure espérance , L'intendio du noble roi de France.

Dame Aurora , qui avez arrosée De vos larmes la terre en plusieurs lieux , Pleuvez ici celle douce rpsée .

Que pour Cygnus dégouttez de vos yeux :

Vous ne pouvez , ce crois- je , faire mieux , m.

1 ÎO CHRONIQUE^

Car celle-là , qui plus étoit louée D'excellent prix de beauté avouée , Et qui portait tous les titres d'honneur, A rendu Pane au céleste Seigneur.

Vous , Éacus , Minos et Rhadamant , Qui de tous droit» infernaux décidez , Gardez-vous bien de faire jugement Contre celle, et que n'y procédez ; Ou si de tant , certes , vous excédez , Tantôt sera sentence révoquée ; Car jà sa cause est mise et évoquée Au grand conseil du. divin consistoire , Où tous les dieux tiennent leur auditoire.

Tisiphone , Alecto et Mégère , Pluton, Charon, fielidès, Tantalus, Et tous ceux qui en lieu de réfrigère Êtes plongés es infernaux paluds , A cette-ci ne ferez vôà saluts ; Car du gouffre obscur, puant et noir Où vous êtes , jusque* à son manoir, Qui- est plus beau que les champs Elysée», N'a sur chemin adresses ne brisées.

Laissez les fleurs , ô déesses Ifapées , Et appelez les fbntales Naïades , Et aux forêts de verdure' drapées Allez quérir Satyres et Dryades ; Sonnez aussi à ces Hamadryades, Que trouverez sur les arbres perchées, Dessus les monts Oréades couchées, Faunes aux champs , en mer les Néréides ; Amenez-les ici à mes aides.

O Narcissus, qui eûtes en dédain

La douce Écho m bon point jeune et belle,

Vous n'eussiez pas frit i

DE JEAN D AUTON. l3l

De cette-ci , ne tant été rebelle :

Tant de vertus avait et grâce telle Mais qu'elle n'eût parole ou regard chiche) ; Qu'oncques homme tant fut grand , bel ou riche , Ne la sut voir, aviser on ouïr, Qui n'eût désir de son amour jouir.

Sus, Terpander, florissant en musique , Et Apollo le doux harmonisant , Mettez à part la science et pratique De votre chant ; plus n'est ici duisant.

Vous , Orphéus , tant bien citharisant Que les Enfers endormez par vos sons , .Et Ârion , qui faites les poissons Danser en mer, quand la harpe touchez :

Fuyez d'ici et plus ne m'approchez.

Car vraie amour et douloureux regret, Dont elle fut jusques au cœur atteinte , Pour son seigneur, intendio secret , Le cuidant mort et sa vie être éteinte , Pour trop serrer le lien d'amitié , C'est un bien-fait et un cas de pitié Qui ne se doit à jamais oublier, Mais en tous lieux crier et «publier.

Que diront plus orateurs et poètes

De Thisbée , d'Héro et de Phylis ,

De Médée fille du roi JStes ,

Dont amours ont les corps ensevelis ,

D'Engoué , de Scylla dont je lis,

De Julia et Dido de Carthage?

Celles doivent laisser en bat étage ,

Et à cette fonder un oratoire ,

Où tous ses faits seront mit en histoire.

Elle a bien fait des œuvres tant louables Que par écrit se doivent rédiger

Et engraver en pierres et en tables, Pour les mettre en vue et ériger :

Elle a voulu les vices corriger, Et approuver les grâces et vertus , I^es affamés repus , les nus vêtus , Servi à Dieu et bien aimé l'Église , Et tout son temps vécu à cette guise.

Ennuyeux n'est ce conte à réciter, Dont le surplus du dire je révoque.

Mais toutefois pour mon du acquitter; Vêtus en noir et portant même toque r Mes citoyens à ce deuil je convoque , A celle fin que cbacun soit recors De la dame dont ici git le corps , Et qu'elle soit tant pleurée et donlue , Qu'on connaisse qu'elle étoit bien voulue.

Le long propos de ce piteux affaire Tant me réduit à courroux et à deuil , Que je ne sais certes si je dois faire Plainte de bouche ou fondre en larmes d'oeil. C'est un regret dont si fort je me deuil , Que mes soupirs, qui toujours sont en l'air, Me syncopent et rompent le parler, Tant que je suis à ce moyen contrainte* Faire silence et finir ma Complainte.

L'kPITAPHB PARLANT PAR LA BOUCHE DK LA DKFUNTl.

Comme cbacun au tour du malheur tombe, Ici dessous cette massive tombe , Suis morte , hélas ! et périe avant âge , Sans nul répit avoir pour l'avantage De jeunesse dont j'étois emparée , Et de beauté moult richement parée De biens mondains dont aussi j'en acquis Moult largement, quand à Gênes naquis >

DE JEAN d'àUTON. l35

Où j'ai vécu doucement à séjour,

Et demeuré là jusque» à ce jour.

Auquel lieu vint, comme j'étois en vie ,

Le noble roi de France ayant envie

De visiter sa superbe cité ,

Où se trouva comme s'il fut cité :

C'étoit le preux roi douzième Louis.

Je le vis là , l'entendis et l'ouïs ,

Parlai à lui au mieux que faire pus ,

Et mon regard sur lui à faix repus ,

Si bien qu'amour me fit tôt mettre en quête

De l'accointer, dont je fis mon enquête

Et demandai la grâce du bon prince ,

Qu'il m'octroya, disant que je la prinsse; '

Puis me voulut laisser et retenir ,

L'intendio , sans autre erre tenir.

Hélas ! j'ai bien ce noble don prou cher,

Car oncques puis ne laissai approcher

Homme de moi , non certes mon mari

Qui maintefois en a été marri.

Deux ans ou plus, j'ai toujours maintenue

Cette vie et pour lui main tenue ,

Et eusse fait tant qu'au monde eusse été ,

Et pour lui seul tout mon cœur excepté ;

Mais Fortune , celle marâtre adverse,

Disant ainsi qu'elle m'aura traverse ,

Et ne voulut souffrir ce, ne permettre ,

Comme sera ici touché par mètre :

Car une voix m'envoya pour me dire

Qu'il étoit mort, dont fus éprise d'ire

Et de courroux , tant que lors je m'accouche ,

Ne oncques puis me levai de ma couche , •

Disant : « Hélas ! ah! Mort ! trop est mortel

Ton dur assaut , si par toi est mort tel !

Car s'il étoit , comme on dit , trépassé ,

Mon corps voudrait ce pas être passé. »

En ce disant, la fièvre continue

Me vient saisir et tant me continue, .

Qu'à la parfin mes esprits tant lassés

Ne parent plus soutenir tel accès ,

Dont commençai le§ mesahres à étendre ,

Tirer du cœur qui du travail est tendre ;

Lors vient la mort qui les deux yeux me bouche ,

M'étreint le pouls et me ferme lahouche.

Ainsi laissai les choses temporelles.,

Dont maintes ont souvent mal temps pour elles.

Hélas ! sire, soyez-ci enseigneur,

Si vraie amour est on gk en seigneur,

Si vous 'êtes après mot survivant

En ce monde ou n'y a sûr vivant ,

Ne mettez pas celui. corps en oubli , *

Que vous avec tant de grâce ennobli :

Puisque pour vous il est mort sous la lame ,

Veuillez avoir souvenance de l'âme.

Regret que fait lx soi pour la mort j>b sa damx intxrdio.

Cruelle Mort , de dur venin éprise , D'amer poison enracinée et prise Et de fièvre pestiféré entachée , Pourquoi as-tu par celée entreprise Celle danie au dépourvu surprise , Et contre elle ta fureur attachée ?

Elle n'étoit pas encore tachée De vieillesse , ne de son gris pelage ; Mais au printemps de son florissant âge , Belle , bonne , sage , riche et discrète , Or, est- elle morte par ton outrage :

Toujours la plains et sans fin la regrette!

En fait d'honneur étoit si bien apprise , Qu'elle -ne fut en sa vie reprise D'aucun méfak, *t de mal reprochée. Or l'avois-je pour mtendio prise , Et elle moi, de quoi mieux je me prise , Vu les vertus dont elle étoit merchée.

DE JEAN DÀUTON. 1 35

Tant fut certes de won cœur approchée , Que pour son bien maintenir enusage, J'eusse bien fait à Gênes un voyage ; Mais de maleheuce est morte la^nauvrette* Hélas ! c'est bien un merveilleux dommage :

Toujours la plains et sans fin la regrette !

Elle vivant, j'ai sa valeur comprise, Tant qu'il ne faut que morte la déprise ; Mais est requis que par moi sort cherchée, Voire du cœur que regret autorise De ce faire> et le cas favorise , Disant qu'amour ne peut être cachée ; Ge que sait bien ma pensée empêchée , Met sens ravis et mon triste courage, Qui ne peuvent oublier l'avantage Que me fit lors tant qu'ores en suflrette :

Son corps en est en terre pour otage.

Toujours la plains et sans fin k regrette !

Prince , j'ai eu son amour en partage, Dont elle aura de moi, pour héritage, Prière , adieu et oraison secrète ; Je ne lui peux donner antre suffrage , Si n'est qu'ici en ce bas monde et frage , Toujours la plains et sans fin la regrette Y

Celle est morte qui a vécu sans blâme , Et eu le bruit de tant heureuse famé , Qu'impossible seroit de trouver homme Qui eût nombrer la moitié de la somme Des grands vertus qu'avoit la noble dame .

Qui veut savoir comment elle se clame , Je me la veux certes celer à âme :

Thomassine Espwolle se nomme Celle.

Ci finira ma piteuse épifjpamine.

Louant les faits et priant pour son âme , Comme regret, de ce faire, me somme, Et vraie amour qui me commande en somme , Si j'aimais lors , encore veut que j'ame Celle.

Après que j'eus cette élégie mise à fin, j'en présentai audit lieu de Tours ce que j'en avois fait au roi, pour lui donner de ma part quelque diverse nouvelleté et moyen d'agréable passe-temps : ce qu'il avisa de mot à mot, et, comme depuis par aucuns me fut dit, l'envoya à Gênes pour faire mettre sur le tombeau de la défunte, en signe de continuelle souvenance et spectacle mémorable. En cette manière se passa une partie du temps de cette année, que le royaume florissoit en paix et le peuple prospérait à profit. Quoi plus? si n'est que le trèslouable prince, comme chef des vertueux et exemple des bons , eut toujours connoissance du service de ses gens et souvenance de leurs bien-faits, tant que sous sa main le mérite de chacun étoit, selon son état , hautement rémunéré et récompensé dûment : à ses serviteurs lais donnoit grosses offices et bons gages; à ceux de l'Église, prélatureset bénéfices, et afin que nul demeurât- sans en avoir, quand de quelque évêché ou abbaye faisoit pourvoir ses plus recommandés , de leur dépouille revêtoit les autres ; et qui plus est , en grâce, de reconnoissance étoit tant clairvoyant, que de

DE JEAN d'àUTON. I 37

son propre motif pourvoyoit ceux des siens qui n'avoient en cour amis pour les avancer, ou audace pour en demander : qui est œuvre louée de la bouche de tous et moyen d'attraire le cœur de chacun. En ce même temps, encolloquaplusieursdontle bien-fait m'est réduit à mémoire pour en avoir eu ma part, telle que, par son commandement, du cardinal de Narbonne, lequel, devant ce, avoit pourvu de plus, j'eus lors le prieuré de Clermont de Lodève en Languedoc : ce qui de moult renforça l'entretiennement de mon état, et m'obligea de plus à prier Dieu pour la prospérité du donneur. Or avant : ici est à dire que Philippe d'Autriche, archiduc, faisoit lors la guerre au duc de Gueldre, parentdu roi, etde tout son pouvoir contrarioit au vouloir dudit seigneur, et mêmement pour l'évêché de Tournay, dont il vouloit pourvoir un des seigneurs de son conseil , nommé Charles du Hautbois, et avec ce, faisoit prises et surprises sur les droits de la juridiction de Tournay, appartenant au domaine de la couronne. Parquoi le roi envoya en ambassade par divers lieux Engilbert , monseigneur comte de Nevers, avec grand nombre de gentilshommes, et bien accompagné de gens de conseil, desquels étoient maître Jean Poncher, évêque de Paris; maître Pierre de Saint- Andrieu, jugemage de Carcassonne , et maître Jacques Oli-

l58 CHRONIQUES

vier, son avocat en parlement : auxquels ne voulut ledit archiduc donner audience, ni tenir paroles d'amitié , ni faire raison de son tort. De quoi, le roi , averti , délibéra donner secours contre lui au duc de Gueldre , et lui faire réparer par force le méfait que par amitié ne vouloit amender.

Toutes ces choses révolues, le roi s'en alla de Tours à Àmboise , où séjourna cinq jours , et puis tira droit àBlois , où devers lui vint en ambassade, pour le roi d'Angleterre , un chevalier anglois nommé messire Charles de Sombreset, parent dudit roi d'Angleterre : lequel ambassadeur fut du roi honorablement reçu et festié à souhait et oui sur ce qu'il vouloit dire et demander, qui étoit que ledit roi d'Angleterre , qui bon pour les François avoit toujours été et étoit, en voulant de plus en plus fort être, et, pour accroître l'alliance et renforcer l'amitié d'entre le roi et lui , demandoit avoir en mariage Marguerite d' Angoulême , proche parente du roi ; et sur ce , bailla, ledit ambassadeur, par articles, l'intention dudit roi d'Angleterre, et tout ce qu'il vouloit dire. Le roi vit ceux articles et lut de point en point, et iceux mit en conseil pour en avoir l'opinion : le cas fut débattu à plusieurs fois» et sur ce, allégué divers propos et maintes choses, et entre autres, dit que si le roi n 'avoit aucuns hoirs mâles de sa chair procréés, et que si

DE JEAN d'àUTON. I 5g

Monseigneur François d'Angoulême , par défaut de ce, succédoit à la couronne comme le plus proche et aussi que en hoirs mâles défaillît, au moyen du mariage de ladite Marguerite d'Angoulême, soeur dudit Monseigneur, pourraient les Anglois , en l'avenir et contre l'ordonnance de la loi salique, quereller, comme par un tel cas ont fait , le royaume de France : ce qui pourrait à telle heure mouvoir guerre qui serait immortelle entre les François et Anglois, et à la perte de tout le royaume de Francç. Parquoi fut conclu, à la fin, que celui mariage ne se ferait : dont s'en retourna ledit ambassadeur sans autre chose faire.

Le roi s'en étoit allé lors à uqe petite place iK>mmée Madon, à deux lieues de Blois, où fit venir la comtesse d'Angoulême et ses enfants, lesquels fit loger au Montils-sous-Blois, et là vint aussi la duchesse de Bourbon, bien accompagnée. Souvent fut le roi à la chasse des cerfs et des sangliers en la forêt de Blois , qui près de là étoit, et passa le demeurant de la belle saison audit lieu de Madon , où se trouva toujours en bon point; puis s'en retourna à Blois avec toute sa seigneurie , où tantôt après la reine vînt de son voyage de Bretagne, toute ravie de joie de voir le roi prospérer en état et revenu en santé.

En ce même temps, fut traité le mariage du roi Ferrand d'Aragon et de madamoiselle

l4o CHRONIQUES

Germaine de Foix, nièce du roi : lequel Ferrand étoit veuf de dame Isabelle de Castille , morte quelque peu de temps devant ce ; et pour conduire lé démené de cedit mariage , celui Fer rand, roi d'Aragon, avoit envoyé ses ambassadeurs devers le roi, lesquels y besognèrent tellement, que par le vouloir du roi et l'opinioA de son conseil le mariage fut conclu et accordé, et ladite Germaine de Foix, fiancée et épousée audit roi Ferrand , par procureur, où furent faits divers ébats et joyeux passe-temps, par lequel mariage fut dit et accordé que tous les princes et seigneurs du royaume de Naples , qui lors étoient en cour fuitifs de leijr pays pour avoir tenu pour le roi , seraient remis en leurs terres et seigneuries.

' L'archiduc, à qui lors, à cause de sa femme, fille de la feue reine (l'Espagne, appartenoit ledit royaume , fit son armée et amas de gens pour aller prendre possession de ses pays d'Espagne et feire là son entrée; et, premier que partir, prit trêve et abstinence de guerre avec le duc de Gueldre , duquel il avoit prises quelques places où mit grosses garnisons et bonnes gardes, et aussi ordonna de ses affaires de son pays de Flandre, et laissa gouverneurs

et lieutenants pour lui audit pays, et ce fait, avec grand nombre de Flamands et Allemands,

bien garni de finances, se mit sur mer, tirant

DE JEAN d'àUTON. l4l

vers la terre d'Espagne , et par quelque temps lui et ses gens eurent vent à gré ; mais à l'approcher d'Espagne, leur survint une fortune de mer tant impétueuse , que tout son navigage fut soudainement séparé et éparti, les uns d'un côté, les autres d'autre, desquels périrent par naufrage trois navires et grand nombre de galions où noyèrent de trois à quatre mille hommes; et est à.savoir que la plupart d'iceux furent par tempête reculés jusques à la cote d'Angleterre , où ledit archiduc et ceux qui étaient en son navire cuidèrent tous périller; car leurdit navire fut rompu et éclaté contre les terres, si fut ledit archiduc incontinent, avec ceux qui près de lui étoient, secouru par légers brigantins et petites barques, tant que à sûreté furent menés en terre ferme; et pour ce que ledit naufrage s'étoit lait en Angleterre, ledit archiduc fut mené et conduit à Londres , où le roi d'Angleterre étoit lors, lequel le festia honorablement et le consola au mieux qu'il put de la défortune de sa perte , en le traitant le plus humainement qu'il sut faire; et après que quelque bon espace de temps eut là demeuré , il demanda s'en aller en ses pays, priant le roi d'Angleterre ne le plus détenir, vu les affaires qu'il avoit; auquel dit le roi d'Angleterre, que de droit pouvoit être son prisonnier , vu que son naufrage avoit fait en Angleterre, mais ne le

l4? CHRONIQUES

vouloit traiter comme prisonnier; ains lui fe-*roit comme à frère et bon ami , en lui disant : « Vous avez en vos pays Edmond de la Pôle, comte de Suffôlk , lequel se dit avoir droit à la couronne d'Angleterre, et^veut quereller mes pays. De quoi je le répute mon mortel ennemi , et lui en veux de toute ma puissance. Parquoi, si votre délivrance voulez avoir, avant ce , vous veux prier que celui comte de Suffolk me veuillez mettre entre les mains, et ce fait, aurez non-seulement franche délivrance, mais secours de mon pouvoir et aide de mon effort. » L'archiduc, voyant que besoin lui étoit de ainsi le faire , mit ledit de Suffolk entre les mains du roi d'Angleterre, en lui priant de le traiter le plus doucement qu'il pourrait , ce que lui promit de faire. Ainsi fut délivré l'archiduc, lequel étant en Angleterre fit là derechef sa provision pour aller en Espagne, où s'en alla bien accompagné par mer comme devant, et eut le temps doux et la mer tranquille, tant qu'en son royaume d'Espagne fut en bref, et là reçu des seigneurs et gens du pays à grànd'solemnité et joyeuse fête.

Après la fête de Noël , madame Germaine de Foix, reine d'Aragon, s'en alla de cour pour tirer vers Espagne, accompagnée de grand'noblesse de France, et avec elle s'en allèrent les princes et seigneurs du royaume de

DE JEAN d'àUTON. l43

Nàpjes qui , au moyen de ce mariage, dévoient être remis en leurs seigneuries; auxquels le roi donna force argent et lettres pour bailler au roi d'Aragon , touchant la délivrance de leurs places et possessions. Aussi ordonna le roi que , pour i celle conduire jusques en Espagne, l'évêque d'Alby feroit le voyage avec plusieurs autres, et que par toutes les villes et lieux du royaume de* France où elle passerait, feroit entrée et seroit reçue comme la personne du roi, ayant grand'puissance de donner grâces et rémissions et élargir prisonniers; et ainsi s'en alla cette noble princesse, laquelle partit de Tours, en tour la fête des Rois , et adressa vers son pays par un temps si très-froid à merveille, qu'en plusieurs lieux les arbres gelèrent et mêmement les noyers et les oliviers en Languedoc, les amandiers et les châtaigniers jusques à la racine, et les vins dedans les pipes par les caves et celliers; et eût gelé le blé semé en terre, n'eut été la neigequi en plusieurs lieux couvroit les champs de plus de quatre pieds de haut. Les petits oiseaux, qui pour l'empêchement de la neige et par la force du vent et froidure démesurée ne trouvoient à pâturer, mouroient sur-lechamp, et prenoit-on les perdrix et les merles et d'autres assez, à la course par les champs; et outre, ceux qui mal vêtus se mettaient en pays de plaine, étoient tantôt transis et gelés, et

l44 CHRONIQUES

tant que plusieurs, que j'ai vus depuis, en perdirent les doigts des mains et en furent perclus des membres.

Commott, en celui temps, fctur gentilhomme* î>r tovetagne furent prête à combattre pour la qutrelle îr'ttn* &ame îrnïrit pajp îre {Bretagne*

Ce temps durant, fut un combat à l'outrance mis sus entre deux gentilshommes de Bretagne, dont l'un étoit de ceux de Châteaugiron, et l'autre à la reine , et pour ce que celui de Châteaugiron a voit accusé une damoiselle mariée dudit pays de Bretagne d'avoir commis adultère , et qu'il en avoit vu telles enseignes qu'il vouloit dire et maintenir qu'il étoit vrai : ce que, par ladite demoiselle, fut nié comme meurtre, et tant fit, qu'elle trouva ledit gentilhomme qui voulut soutenir sa querelle et défendre son honneur contre ledit de Châteaugiron; mais au premier que procéder par fait d'armes , la reine voulut que la chose fut mise devant son chancelier de Bretagne pour savoir de la preuve , de laquelle ne fut trouvé autre chose que la seule accusation de celui de Châteaugiron ; parquoi furent remis au combat, et le tout devant et à l'ordonnance du roi, qui pareillement les envoya à son grand

DE JEAN D'AUTON. l45

conseil; toutefois fut délibéré leur donner le champ, et fit faire les lices dedans le château de Blois et semer la place de fumier et de sable pour soutenir à ferme les chevaux des champions, lesquels dévoient combattre un samedi d'après les Rois, où se trouvèrent les gentilshommes de tout le pays et autres à grand nombre , et les querelleurs prêts d'accomplir leurs armes. Mais premier que passer outre, le roi voulut savoir sur ce l'opinion de son conseil; qui fut telle par conclusion que, par une telle querelle que cette, ne devoit avoir combat, combien que tous duels, qui sont combats de deux , soient, à l'a probation de la vérité celée, trouvés , et mêmement, à cause de meurtre, de trahison et de crime-lèse, inconnus, fors pour indice de seule accusation. Toutefois, selon toutes les lois, sont iceux combats réprouvés , qui par nul prince catholique se doivent recevoir ne permettre, car en telles choses est vu Dieu contre son divin commandement être tenté , pour ce qu'il est vraisemblable que le plus fort submarche le plus débile. Et de tels exécrables combats souloient user les Romains , disant aucuns être une dévotion envers Fortune qu'ils avoient , afin que icelle, enivrée du sang de leurs citoyens par manière de batailles, leur fut en guerre propice et aux armes avantageuse : autre raison plus à croire est sur ce cas assignée, disant

Page 1