CHAPITRE XXIII

Comment le duc Guillaume, comte de Ilainaul, tint cet an un champ mortel en sa ville du Quesnoi ; lequel fut outré par un des champions.

Or est vérité qu’en cet an fut fait en la ville du Quesnoy, en Hainaut , un champ mortel , en présence du duc Guillaume, comte de Hainaul, juge en celle partie: c’est à savoir d’un gentilhomme nommé Bornelte, appelant , qui éloitdu dit pays de Hainaut, à l’encontre d’un autre gentilhomme nommé Sohier Barnage,de la comté de Flandre. Si étoil la querelle telle que le dit Bornelte tenoit et maintenoit ([u’icelui Sohier avoit tué et meurtri un sien prochain parent ; pour lequel cas icelui duc Guillaume livra lices et place à ses dépens , selon la coutume en tel cas accoutumée et introduite. Et après (jue par icelui duc ils curent par plusieurs fois été induits â faire paix l'un avec l’autre, voyant (lu’à ce ne se vouloicnt consentir, leur fut ordonné ù venir à

CHROMQUES D’ENGüERRAND DE MONSTRELET. [1405]

CCI laiii jour, et comparoir par devant le dessus dit duc : auquel jour ils vinrent ; et entra premier le dit appelant dedans, accompagné d'aiuuns de scs amis prochains , et après y entra le défendeur. Si fut lors crié par un héraut et défendu que nul no leur baillAt empôchement, de par le duc et sur peine capitale. Et lors fut derechef crié pour les dits champions qu'ils lissent leur devoir. Après lequel cri, partit premier icelui appelant de son pavillon, et commença à marcher avant ; et d'autre partie vint le défendeur à l'encontre. Et après qu'ils curent jeté cliacun leurs lances l'un contre l’autre, sans ce qu’ils se fussent d’icelles donné empêchement, vinrent aux épées et combattirent aucune petite espace ; mais en conclusion, le dessus dit lîornelte vainquit assez brièvement son adversaire, cl lui fit confesser, de sa bouche, le cas pour lequel il l’avoit appelé.

Et après ce, icelui vaincu fut jugé présentement par le duc Guillaume è être décapité ; lequel jugement fut sans délai accompli , et le dessus dit vainqueur fut honorablement ramené en son hôtel , et avec ce fut généralement de tous les seigneurs honoré et conjoui. Si fut aucune renommée que le duc Louis d’Orléans avoit été à celle journée en habit déconnu.