CHAPITRE CLXXXIII

Comment madame la reine Blanche pourchassa du seigneur roi En Jacques d'Aragon, afin qu'il donnât des terres à l'infant En Pierre, δὲ qu'il le mariât ; οἱ comment ἢ prit pour feuume madame Guilllelmine de Moncade.,

Tandis que le seigneur roi allait se déduisant et parcourant ses royaumes avec madame la reine, le seigneur infant En Pierre ne quittait point madame la reine, qui dit au seigneur roi: qu'il devrait chercher à honorer son frère l'infant et lui accorder de quoi tenir une maison digne de son rang, et qu’il devrait aussi lui chercher une femme telle qu’il lui convenait. Le seigneur roi obtempéra à ses prières et lui

{1} Jacques, fils ainé du roi Jacques ἢ, dit le Juste, et de Blanche de Naples, renonça à la couronne ct à sa belle fiancée, Léonore de Castille, le 28 décembre 1319, avec l'approbation de son pére, pour entrer dans l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem, et y mourut profès à Tarragone vers l'an 1335 (Bofarull, L 1, p. 254).

12) L'interdit jeté sur lui et sur tout le royaume avait été

leve

CHRONIQUE DE RAMON MUNTANER

[1295] confera un très noble héritage, et lui donna en mariage une des plus nobles demoiselles qui fût en Espagne, parmi celles qui n’étaient pas filles de roi. C’est à savoir madame Guillelmine de Moncade, fille de Gaston de Béarn, qui possédait de grandes richesses, et, seulement en Catalogne, avait en bons chäteaux, villes et lieux, plus de trois cents chevaliers.

Les noces furent brillantes et belles; le roi, madame la reine, toute la Catalogne οἱ une bonne partie de l'Aragon y assistèrent ; et quand elles furent terminées, le seigneur roi avec madame la reine d’un côté, et l’infant En Pierret avec madame Guillelmine de Moncade de l’autre, s'en allèrent se déduisant et parcourant tout le royaume