CHAPITRE CCXXXVI

Comment la Compagnie fut charmée de me voir de retour, moi Runoc Muulaner ; et comment En Rocaforl résolut de se rapprocher de méssire Charles de France, et, à son grand dam, fit reconnaitre par serment, pour capitaine de loue la Compagnie, Thibaut de Cepoy, at nom de messire Charles de France.

Quand tout cela eut été fait, ils me débarquèrent ; et aussitôt que ceux de la Compagnie me virent, En Rocafort et tous les autres, ils vinrent me baiser et m'embrasser; et ils pleurèrent tous sur les pertes que j'avais faites. Et les Tures et Turcopules accoururent tous, et voulurent me baiser les mains et commencirent à pleurer de joie, pensant que je venais pour rester avec eux. Et aussitôt En Rocafort et eux tous qui m'accompagnaient me conduisirent dans la plus belle maison qui fut là, et me la Grent livrer, Dès que je fus établi dans mon logement, les Tures m'envoyèrent vingt chevaux et mille perpres d’or, et les Turcopules autant. En Rocafort m'envova un bon cheval, une mule, cent calises! d'avoine, cent

{1} Du mot arabe kafi:, qui désigue à la fois une mesure de capacité et une mesure de lougueur. Le dictionnaire arabe-

| persan-turc de Meninski dit que le Κατ, comme mesure de

capacité, contient douze sa (c'est-à-dire, suivant le diction naire turc-français dé Bianchi, douze boisseaux}, «1, comme mesure de longucur, cent vingt-quatre condées.

quintaux de farine, de la viande salée et des

bestiaux de toutes sortes. Enfin il n'y eut ni

adalil, ni chef d’almogavares, ni le moindre individu de quelque valeur, qui ne m'envoyät ses présents; de telle sorte que, ce qu'ils m'envoyèrent dans l’espace de trois jours, on pourrait bien estimer que cela valait quatre mille perpres d'or. Si bien que Thibaut de Cepoy et les Vénitiens se trouvèrent fort déçus de m'avoir ramené là.

Tout cela fait, Thibaut de Cepoy et les chels des galères entrèrent en pourparler sur leurs affaires avec la Compagnie. La première chose que firent les nôtres fat d'exiger que les Vénitiens me fissent satisfaction du dommage qu'ils m'avaient causé, et qu'ils s'engageassent à cela par serment ; car la Compagnie leur déclara : que j'avais été letr père et leur gouverneur depuis qu'ils étaient partis de Sicile, et que jamais mal n'avait pu s'élever entre eux tant que j'avais été présent, et que, si j'avais été avec eux, le malheur d’En Béranger d'Entença et des autres ne serait point arrivé. Ce fat la le premier article qu'ils durent promettre et jurer; et ils tinrent mal et peu loyalement leurs serments. Aussi Dieu mit-il à mal tous leurs faits, ainsi que vous l'apprendrez plus tard.

Que vous dirai-je? En Rocafort, voyant qu'il s'était aliéné les maisons de Sicile, d’Aragon et de Majorque, ainsi que toute la Catalogne, résolut de se rapprocher de messire Charles ; et ainsi il prêta et fit prêter serment par toute la Compagnie à la bannière de messire Charles de France ; et ce fut au grand dam d'une partie comme de l’autre. Et dès qu'ils eurent fait serment et hommage à Thibaut de Cepoy au nom de messire Charles, ils jurèrent de reconnaitre en qualité de capitaine messire ‘Thibaut de Cepoy, qui d'une main bien douce tint la bride de sa capitainerie, car il voyait bien qu’il ne pouvait en agir autrement,

Que vous dirai-je? Quand messire Thibaut eut été reconnu et juré comme capitaine, il s'imagina que nul autre que lui n'oserait commander ; mais En Rocafort n'en faisait pas plus de cas que d’un chien ; et il se fit faire un sceau portant un cavalier et une couronne d’or, car il croyait se faire couronner roi de Salonique. Que vous dirai-je? Quand ceci eut été fait, Thibaut fut capitaine du vent de la même ma-

CHRONIQUE DE RAMONX MUNTANER

; nière que l'était son seigneur. Et comme son

seigneur avait été roi du chapeau! et du vent, quand il accepta la donation du royaume d'Aragon, de même Thibaut fut capitaine du chapeau et du vent.

Lorsque les capitaines des galères eurent vu ces arrangements, ils pensèrent qu'ils avaient terminé ce pour quoi ils étaient venus, puisqu'ils avaient placé Thibaut à la tête de la Compagnie ; ils prirent done congé et voulurent s’en retourner. Toute la Compagnie, ainsi que les Tures et les Turcopules, et Thibaut luimême, me prièrent de rester. Moi, je leur répondis que pour rien au monde je n'y consentirais, Et quand ceux de la Compagnie virent qu'ils n°y pouvaient rien faire ni obtenir de moi autre chose, ils firent venir les capitaines des galères et les prièrent chèrement de me bien traiter. Ensuite ils me firent donner une galère où püt aller toute ma suite; mais messire Tari, principal capitaine, voulut que j'allasse sur sa galère. Et messire Thibaut écrivit ses lettres à Négrepont pour que tout homme, sous peine de punition de corps et de biens, eût à me rendre ce qui était mien. Et moi je fis don de tous mes chevaux, attelages et chariots, à ceux qui avaient été de ma compagnie. Je pris alors congé d'eux tous et m'embarquai à bord de la galère de messire Jean Tari. Et si jamais homme reçut honneurs d'un autre gentilhomme, ce fut bien moi qui les reçus de lui; car il voulut que je couchasse avec lui dans le même lit, et lui et moi nous mangions ensemble à une table séparée