CHRON, TABLES

εἰ d'Othon. au |,

Pages.

ΣΦ parties les fiefs les meilleurs pour les revenus, et de rédiger un privilège de concession de flef pour cette troisième partie à Marguerite, 179 1269. L'acte est scellé et placé sous le Hit de justice; Marguerite est mandée, et le prince la revêt du fief par son gant, - 180 — Le prince fait rédiger un autre privilége de concession de fief pour les deuxjautres tiers de la baronnie d'Akova, et le donne à sa seconde fille Margucrite. 451 4471. Le prince Lombe malade ἃ Calamata, où il était né, et qui était son propre domaine; il convoque ses feudataires pour prendre ses dernières dispositions , et nomma le grand-connétable Jadres bail de Morée. ἐν. — Il lui fait ses dernières recommandations et ordonne que <es restes seront transportés dans l'église de Saint-Jacques-d'Andravida, qu'il avait fait construire et avait donné aux Templiers; qu'ils seront placés dans le monument élevé par lui 4 son pére, de manière que lui sera à la gauche, et son frère ainé, Geolfroi, à la droite de son père. Toutes ses dispositions prises, le prince Guillaume meurt. Le bail Jadres le fait savoir au roi Charles de Naples, 182

1278. Le roi envoye comme bail de Morée Rousseau de Sully, qui arrive à Glarentza au mois de mai. On convoque aussitôt tous les chevaliers οἱ prélats à Glarentza. Ceux-ci s'assemblent, et Benolt, archevéque de Patras, est chargé de prendre la parole au nom de tous, 185

— Il explique au bail les Assises de Morée. Le prince doit commencer par préler serment en personne, et ce m'est qu'après celte formalité que les liges doivent lui rendre hommage; car les droits comme les honneurs et les devoirs sont égaux entre les seigneurs et les 1}ges ; et si le prince se faisait remplacer, les liges ont droit de refuser leur hommage, 184

— Lors méme qu'ils voudraient renoncer à leurs droits, its ne pourraient le faire bors de la présence des douze pairs, dont six le duc d'Athènes, les trois lierciers de Négrepont, le duc de Naxos οἱ ἰδ marquis de Bodonitza étaient établis hors de la principauté, Mais pour pourvoir au gouvernement du pays, si le bail veut jurer sur l'Evangile de gouverner le pays conformément aux lois, eux, sans lui prêter hommage, jureront d'étre fidèles au roi et à lui. Rousseau de Sully y consent et les formalités sont remplies, Rousseau remplace les principaux dignitaires, le protovestiaire, le trésorier, les provéditeurs, les chätelains des forts. 185

— Il aggrandit le pouvoir souverain au nom du prince Louis-Philippe, mari d'Isabelle, Mort de Louis-Philippe, fils cadet du τοὶ Charles. La souveraineté de Morée revint au roi Charles, qui en avait investi son fils. 480

— Le chroniqueur revient sur ce qui concerne le duché d'Athènes. Lorsque Guy d'Athènes revint de France, “en 4260, avec le titre de due, il n'était pas marlé. Quelque temps après il se lie avec Théodore Ange, seigneur de Viachie. ἐν.

— Ilépouse sa fille et en ἃ un fils, appelé comme lui, Guy de la Roche, qui plus tard épouse Mahaut de Hainaut, fille d'Isabelle. Guillaume ou Guy son père survécut au prince Guillaume , et succéda à Rousseau de Sully comme bail de Morée pendant toute sa vie. Ce fut à cette époque qu'il fit ronstruire Dimatra dans les défilés de Scorta. Mort de la comtesse de Brienne, veuve du seigneur de Cariténa, et, longtemps après, mort de Gautier de Brienne, tué par la compagnie Catalane à !Armyros. Guy meurt après sa sœur. 187

— Le chroniqueur revient sur ses pas et raconte que le

| | Pages.

comte de Hugues de Brienne veuf de la sœur du duc d'Athènes, épousa sa belle-sœur la duchesse veuve d’Athènes. 187 4278. 1] eut une fille appelée Jeannette, mariée äfNicolas de Sanudo, duc de Naxos , œtle seconde femme mourut deux ans après, ét Hugues de Brienne retourne dans le comté de Leoce laissant à Athènes le fils que sa seconde femme la duchesse avait eu de son premier mariage le jeune Guy de La Roche, 488 — La princesse de Morée, veuve du prince Guillaume οἱ sœur du despote Nicéphore, reste en Moréc. Elle était dame de Maina, Platamons, Glylly et plusieurs autres lieux. ἐν, — Nicolas dé Saint-Omer, qui avait perdu sa première femme, la princesse d'Antioche, épouse la veuve du prince Guillaume, et fait bâtir à Thèbes le château de Saint-Omer δὲ une habitation magnifique ; mais, plus tard, les Catalans détrulsirent ces beaux édifices. 11 fit aussi bâtir un fort, contre les Vénitiens, dans le Magen, et la place de Navarin, pour en faire un fief destiné à son neveu Nicolas, le grand-maréchal. ἢ devient aussi: bail de Morée après la Trémouille, qui avait ‘succédé dans cette dignité à Guy de La Roche, duc d'Athènes, 189 4290. Le chroniqueur revient à la princesse Isabelle de Ville-Hardoin. Isabelle était à Naples; deux chevaliers de Morée, le grand-connétable Jadres, nommé grand-

! amiral de la principauté, et Geoffrol de Tournay, allaient fréquemment voir le roi à Naples, et s'y lièrent avec Florent de Hainaut, qui s'y trouvait alors. 190

— Florent les prie d'appuyer ses prétentions à la main de la princesse Isabelle, 115. épient un moment favorable et font valoir auprès du roi l'utilité de cette at liance, 191 — Le roi consent, avec la clause que, si de ce mariage ne sortait qu'ane fille, cile pourrait régner, mais ne pourraitse marier saus le consentement du roi de Naples. Florent épouse Isabelle à Naples, et le roi lerevét

i du titre de prince d'Achaie, Florent se rend aussitôt avecisa femme par Brindes à Glareotza, 493

— Nicolas de Saint-Omer, Lail de Morée, convoque une cour plénière à Andravida, dans l'église des Frères mineurs, pour faire recounaltre le prince. Florent prête serment, et les feudataires luf font hommage. ἢ change le protovesliaire, le trésorier, les provéditeurs, les Châtelains, et commence à s'occuper des affaires du pays. : 195

4291. On l'engage à faire la paix avec les Grecs impé-

riaux. ἢ] envoie deux messagers au chef impérial; celui-ci envoie un messager à l'empereur en appuyant cette demande, L'empereur se préparait alors à une

campagne dans le despotat d’Arta. 19%

— Le despote, δὲ voyant menacé, envoie solliciter Pal Jiance du prince Florent. Un traité est conclu entre eux, et le despote envoie son fils Thomas en olage au prince Florent, à Andravida; {et de là Thomas est

transféré à Chlomoutzi. 4195

— Le despote négocie également avec le comte Richard de Céphalouie et lui donne sa fille eu otage. Le comte et le prince arrivent avec leurs forces, chacun de leur côté, auprès du despote, qui en éprouve une vive joie,

1 vient leur faire visite et les trouve en conseil, 196

— Le prince lui explique ses vues, 197

— On décide qu'on commencera aussitôt à se mettre en

marche, et le lendemain on se dirige sur Joannina, A

la nouvelle de leur approche, le grand-domestique

prend la fuite, par le chemia par lequel il était arrivé

en Romanie. 19

TABLE DES MATIÈRES

Page 12. Les alliés arrivent le soir même à Joannina. Le lendemain ils se mettent à la poursuite des Grecs, et envolent demander au -d ue de s'arrèter pour accepter la bataille, 129 — Le - ue s'excuse sur l'indisei des

Turcs et des Cumans de son armée, Les alliés rava-

ent alors tout le Deux jours ils a

nont que des troupes impériales venaient de débar-

quer à Prévéza sur les galères génoises, et qu'elles se

di t 200 — le fait sonner la retraite, (Ici une lacune

en note, et qui donne la fin de la campagne}.

ininistration de Nicolas de Saint-Omer, vient réclamer l'héritage de son cousin le seigneur de Cariténa. Geofroi de Brière met ses domaines en gage, part de Champagne avec les certificats propres à constater sa . Parente, arrive à Naples, obtient des lettres du roi pour Nicolas de Saint-Omer son bail, arrive en Morée Εἰ soumet sa demande et ses lettres à la cour réunie à Glarentza. 16.

— L'évéque d'Olène lui explique comment le fief du seigneur de Caritané ne lui avait été rendu après sa révolté que sous la condition de n'être transmissible qu'aux bériliers de son corps. Geoffroi, désgppointé, a recours à la ruse pour obtenir justice. ἢ arrive à Xenochori et feint de tomber malade. 207 1292. Sous prétexte de demander de l'eau de citerne ncessaire à sa maladie, il envole un sergent examiner la place d'Araclovon. Dix jours après, Geoffroi obtient dn châtelain de le recevoir daus l'intérieur du chàteau pour mieux soigner sa maladie, 208 — Il déclare qu'il est près de mourir, pour qu'on fasse venir ses sergents près de lui afin d'assister à son testament. ἢ] communique à ses sergents son projet de s'emparer d’Araclovon et d'obtenir sa seigneurie de Caritéua en menaçant de livrer Araclavon aux Grecs, € il leur fait part des moyens d'exécution. 209

— Ils doivent aller boire avec les gens du château, les enivrer, s'emparer des clefs, se jeter dans le fort et €n garder la porte. Ce projet s'exécute fidèlement, Geolfroi écrit au chef impérial pour lui offrir Araclovon, Le chef impérial s'avance avec ses forces. Le châtelain Philocalos prévient le chevetain de la ville, messire Simon de Vidone, de ce qui se passé, Simon cerne Araclovon et préviént le bail messire Nicolas. 210 — Le bail arrive lui-même et fait bloquer tous les passages qui défendent les défilés de Scorta, et il envoie en méme temps deux messagers à Geoffroi de Brière. ut — Les deux chevaliers font sentir à Geoffroi l'indignité de sa conduite. Réplique de Geolfroi, qui demande que sa cause soit portée en appel au roi de Naples. 212 — On s'arrange avec lui et on lui donne le fief de Moreva. ΠῚ épouse Marguerite d'Akova, dame de Lisaréa, οἱ en à une fill appelée Hélène, Hélène épouse Vilain d'Aunoi, et en ἃ un fils appelé Erard et une fille appelée Agnès. Agnès épouse Etienne Mavros; mais ils n'ont pas d'héritier, οἱ leur Gef revient à Erard, scigneur d'arcadia. j 3.15

CHRONIQUE DE RAMON MUNTANER

Pages. :

PROLOGUE, Où som racontées les grâces auteur et qu'il fait à tous ceux qui l'aiment du fond Ἀ11 4304. CHAPITRE 1. Comment, étant en lit, Eu Ramon π΄ -πἰττχ τ τττ-- τ ib.

Ξ: CHAP. Il. Dans lequel l'auteur réclame l'attention da

ses lecteurs sur la matière dont il doit parler, c'est-àdire sur les faits et les de la maison d'Araἔσῃ.

— CHAP, HI. Comment les et les consuls Treo en prévenir aus

qui pouvaient arriver à leur ville, et comment ja naise

sance duseigneur roi ΕΔ. fut l'effet d'un EEvraïment l'œuvre de bieu, 3:19 4301. CHAP. IV. De Ja réponse que fit le cheva — SUN 46 Hooipeller: all que des vor ie ue BOIS Qur Trent alles; et de Fancogrd conclu ant au Cr sujet deleur projet, δ ἑ ἑ ῳ30 ZE Μ΄ Comment le roi ne devina point quel était πὶ prières εἰ des jeûnes dont i] était témoin ; et comment la chose vint à une heureuse fin, quand Ie roi δαὶ reconnu auprès de qui il avait été en déquit, 994:

— CHAP, VI, Comment le roi partit de Mont= TRE d'un

2 qui fat nomné En Jacques, et couronné roi d'Ara-

qe ΘῈ épousa la le de dou Ferdinand, roi , et ensuite la fille Hougrie, de ΓᾺ

eut

db.