CHAPITRE XXXII

vous? Vous a-t-on dit quelque chose qui vous déplaise ? Qui que ce soit qui l’eût osé, vous en seriez promptement vengée. »

La comtesse, sachant qu'il l'aimait plus que chose du monde, ne voulut point le laisser dans l'incertitude et lui répondit: « Seigneur, puisque vous me le demandez je vous le dirai, car je n’ai rien de caché pour vous. Quelle femme au monde a plus de raison d’être affligée que moi, puisque j'ai reçu aujourd’hui le plus cruel affront que jamais femme noble ait pu recevoir? Vous êtes frère du roi de France de père et de mère ; je suis aussi, de père et de mère, la sœur de la reine de France! ; et aujourd’hui que toute la cour était réunie, la reine, se plaçant seule sur son siége, m'a fait asseoir à ses pieds avec les autres comtesses; de quoi je suis fort dolente et me tiens comme déshonorée. Partons donc dès demain, je vous en conjure, et retournons dans nos terres, car pour rien je ne consenti rai à m’arrêter plus longtemps ici. »

Le comte lui répondit : « Comtesse, ne pre nez pas cela en mauvaise part, car l’usage veut, à la cour de France, qu'aucune dame ne puisse siéger à côté de la reine, si elle n'est reine elle-même. Toutefois reprenez courage, car je vous jure par le sacrement de la sainte Eglise et par l’amour que j'ai pour vous, qu'a vant qu’il soit un an vous serez reine, vous aurez la couronne en tête et pourrez vous asseoir sur le siége de votre sœur; je vous en fais le serment en apposant ce baiser sur votre bouche. »

La comtesse fut un peu consolée, mais pas jusqu'au point de bannir toute douleur de son cœur, et quatre jours après elle prit congé du roi et de la reinc et retourna en Provence avec le comte. Le roi fut bien fâché d’un aussi prompt départ. Dès que le comte et la comtesse furent revenus en Provence, le comte fit armer cinq galères et alla trouver le pape à Rome. Le pape et les cardinaux, n'ayant pas été prévenus, furent étonnés de le voir:

toutefois on le recut honorablement et on lui

(1) Ses autres sœurs furent aussi reines, car Eléonore, deuxième fille de Raymond Béranger IV, avait épousé, en 1236, Henri 111, roi d'Angleterre, et Sancic, sa quatrième fille, épousa, en 1244, Richard, duc de Cornouailles, frère du roi d'Angleterre et qui fut depuis roi des Romains.

(2) Charles d'Anjou passa en Italie l'an 1265, et fut investi du ruyaume de Naples par Clément IV, qui était alors ἃ Viterhe,

fit de grandes fêtes. Le lendemain il fit prier le pape de réunir son collége, parce qu'il désirait l’instruire du sujet de son arrivée. Le pape fit ce qu'il lui demandait, et quand tous

les cardinaux furent assemblés on lui fit dire

de se présenter. Il vint; on se leva ; on lui offrit un siége honorable et digne de lui, et quand tout le monde fut assis, il s’exprima ainsi :