CHAPITRE LXX VII

Comment le roi Charles alla trouver le pape et lui demanda, en présence de tout son sacré collége, de le secourir contro le roi d'Aragon, au moyen d'un interdit, d'une croisade et des trésors de l'Eglise.

Le roi Charles, arrivé auprès du pape, le pria de faire réunir son consistoire, parce qu'il désirait lui parler ainsi qu’à tous les cardinaux. Aiosi fut-il fait comme il l'avait requis. Le roi avait agi de cette manière, parce que c'était aussi en présence de tout le consistoire qu'il avait reçu l’ordre de la conquête, et que tous lui avaient promis unanimement appui et secours. Lorsque le pape et le saint collége furent réunis, le roi parla ainsi: « Saint-Père, et vous autres tous de ce consistoire, vous savez que je n’ai entrepris la conquête de la terre du roi Mainfroy que pour l'honneur de la sainte Église, comme je vous le déclarai dans le temps. Alors vous promites, et tout votre collége fit la même promesse, de m’aider et de me secourir contre 1ous ceux qui voudraient me troubler dans ma conquête; et vous vous engageâtes à me fournir l’argent et tout ce qui pourrait m'être nécessaire. Or vous savez, Saint-Père, et vous autres tous présents ici, que j'ai accompli tout ce que j'avais promis. Je

n’ai considéré aucun péril pour mol, ni pour mes parents, ni mes amis, ni mes vassaux. Or le roi d'Aragon, à votre grandeinjure, est venu nous attaquer, et il nous a enlevé la Sicile et une grande partie de la Calabre, et nous ravira tous les jours de nouveaux pays, si Dieu et vous n’y pourvoyez. Vous devez le faire, Saint- Père, et vous autres tous seigneurs, par quatre grandes raisons : la première, parce que vous l'avez promis; la seconde, parce que le roi d’Aragon, en agissant comme il l’a fait, s’est rendu coupable envers vous. Après la réponse si dure que vous avez faiteaunoble En Guillem de Castelnou, il s'est mis en mouvement comme un homme qui, privé du soutien que vous lui refusiez, n'a plus qu’à prendre conseil de luimême dans toutes ses affaires; ce qu'il n’aurait certainement pas fait si vous l’eussiez se- | condé, ainsi qu’il vous en sollicita par des raisons si bonnes et si justes que, je ne dirai pas seulement vous, mais tous les rois de la chrétienté eussent certainement dù le seconder ; car jamais roi n’entreprit si haute chose ; et il la soutint plus longtemps que les cinq plus puissants rois chrétiens du monde n’auraient pu le faire. C’est donc pour cette faute qu’il s’est mis en mouvement et est venu en Sicile, où les Siciliens se sont grandement humiliés devant lui et l'ont demandé pour roi. Vous savez de plus qu’il devait croire raisonnablement . Que ce royaume n’échapperait pas à sa femme et ἃ 568 fils. Toutefois si vous lui eussiez accordé sa demande de secours, je suis certain qu’il n’aurait point abandonné une entreprise si bien commencée. C’est donc vous, Saint-Père, qui êtes cause de notre malheur, lequel est d'autant plos grand que, quand nous n’aurions perdu que le comte d'Alençon, notre neveu, c’est là une telle perte que rien ne pourrait la réparer; et outre cette mort nous avons également perdu une multitude de braves parents et de sujets du roi de France notre neveu, et jamais sans doute nous ne pourrons les venger. J’ajouterai pour troisième raison que, si vous ne vous opposez incontinent à lui par un interdit exprès, dirigé contre lui et contre cèux qui le secondent, il fera tant que vous le verrez entrer dans Rome. Veuillez accorder des indulgences plénières à tous ceux qui marcheront contre lui et qui nous seconderont, et condam-

nez à la confiscation complète de tout ce qu'ils | Ν

possèdent ceux qui s’armeront en sa faveur, Aussitôt que votre sentence sera proclamée, il

. n'est pas douteux que les rois de Castille, de | Majorque, d’Angleterre, et les autres rois de la

chrétienté qui pourraient être dans l'intention de soutenir le roi d'Aragon, ne s’en abstiennent et n’osent en rien se montrer favorables à sa cause. Il y en aura même peut-être qui voudront gagner l'indulgence; mais quand même ils n'auraient pas le désir de l’obtenir et de nous venir en aide, du moins ils ne nous nuiront en rien. Enfin, ma quatrième demande est, qu'avec les trésors de la sainte Église de Saint-Pierre, vous fournissiez suffisamment aux frais de cette guerre et à nous, aussi bien que le roi de Franee qui est grand gonfalonier de la sainte Église, et que vous l'engagiez, qu’aussitôt la publication de votre croisade contre le roi d'Aragon, il se dispose à attaquer ses terres. Ces quatre demandes mises à exécution, nous viendrons bien à bout du roi d’Aragon, de manière à lui enlever son royaume et l'empêcher d'envoyer aucunsecours en Sicile.»