ER Q
Churchill. The Rosciad, Night.
Macpherson. Fingal, &c.
Gibbon. Essai sur l'étude de la littérature.
New Biographical Dictionary.
Falconer. The Shipswreck.
Hurd. Letters on Chivalry and Romance.
Kames, Elements of Criti- Cism.
Stuart. Antiquities of Athens.
Churchill. The Author.
Chr. Smart. Song to David.
Macpherson. Temora.
Percy. Five Pieces of Kunic Poetry. ‘
Markland. Edition des Suppliantes et d’Iphigénie
Chandler.
niensia.
Marmora Oxo-
Goldsmith. Traveller.
Shenstone. Complete Works.
Evan Evans. Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh.
Hooke. Roman History.
Johnson édite Shakspeare.
Percy. Reliques of Ancient Poetry.
EUROPE
Rousseau. Nouvelle Héloïse.
Lebrun. Odes.
Rousseau. Emile, Contrat social,
Voltaire. Dictionnaire philosophique.
Winckelmann. Histoire de l’art antique.
GRAY WALPOLE SE —— — N Composition Publication LE
1766 | Impromptu suggested by a view of the seat and ruins of a deceased nobleman at Kingsgate, Kent, juin.
Quatrième quatrain de l'Epitaph on Mrs. Mason.
1 1768 | Comic Lines, à Mason, en | Poems by Mr. Gray, éd. | Historic Doubts on janvier. Dodsley, avant mars. chard III, février. = (Spring, Cat, Eton, Adversity, Progress, Bard, Sisters, Odin, Owen, Elegy). Ÿ
Mysterious Mother, aoi
1769 | Installation Ode, mars-avril.
Journal dans le Pays des Lacs, à Wharton, sept.octobre.
rois premiers quatrains de l'Epitaph on Mrs. Mason.
The English
t| Garden.
ANGLETERRE
Goldsmith. Vicar of Wakefield.
Pennant. British Zoology.
Barrington. Naturalist’s Calendar.
Jago. Edge-Hill.
Lyttelton.
Henry IL.
A. Young. Tour in the Southern Counties.
History of
Chattertou. Ælla.
Sterne. Sentimental Journey.
Richard Gough. Topography.
A. Young. Tour in the North of England.
Hurd. Ancient and Modern Scottish Songs.
Robertson. History of Charles V. |
Granger. Biographical History of England.
Bannatyne. Ancient Scottish Poems.
Bruce. Poems.
Goldsmith.Deserted Village.
Percy. Northern Antiquites (trad. de Mallet).
Beattie. Essay on Truth;
commence The Minstrel.
Pilkington. Dictionary of Painiters.
Encyclopædia Britannica,
[Wood. Essay on the Genius of Homer.]
[Monboddo. Origin and Progress of Language.]
British :
Saint-Lambert,
EUROPE
Lessing, Laocoon.
De Lalande, Italie.
Voyage en
Saisons.
D'Holbach. Système de la Nature.
IIId. — Liste des Poèmes ne pouvant être datés.
[L. — Poèmes latins composés à Eton ou pendant son premier séjour à Peterhouse :
Play Exercise at Eton, « Pendet Homo incertus... »
(AB pp. 124-7).
Se trouve dans les Commonplace Books, sans date. *
IR Le 29% Maïü, « Bella per RARE SE » (AB 101276).
In ee Novembris, « Lis anceps, multosque... »
(AB pp. 128-9). | Ces deux derniers poèmes d’après autographes trouvés au Collège de Pembroke.
« Gratia magna tuæ fraudi... » (AB pp. 130-2). Trouvé par Tovey dans les mss. de Mitford, et attribué par lui à Gray (Cf. TF p. 296).
Traduction d’un fragment du Splendid Shilling de Philips, « Oh nimium felix... » (AB pp. 132-3). Mêmé provenance: cf. TF p. 298.
« Vah, tenero quodcunque..…. »; traduction libre d'une Ode de Gilbert Cowper.
Cf. TF pp. 298-9. f Paraphrase 4 Psaume LXXXIV : « O Tecta, Mentis dulcis. » (AB pp. 135-6).
Cf. TF pp. 300-I.
Il. — Poèmes latins postérieurs au voyage sur le Continent :
« Oh ubi colles... » (AB pp. 166-7).
Dans le premier Commonplace Book, sans date.
Imitation d’un sonnet de Pétrarque (1, 170) « Uror,
10; veros.. » (AB p. 167).
Fragments de l'Anthologie (AB‘pp.' 168:72).
D'après le Commonplace Book.
Generic characters of the Orders of Insects (AB pp. 172-6).
Reproduit par Mathias (Il, 570-3) d’après l'exemplaire annoté par SR du Systema Naturæ de Linné.
