Nexxxv£6ôç. 8 » Canon 18 a

Total... 20 ans

Les nombres qui diffèrent pour la XXXe dynastie, dans le texte d’Eusèbe, ne sont dus, évidemment, qu’à des fautes d’écriture.

Il est certain que Manéthon n’a connu que 30 dynasties et qu’il a terminé avec la conquête de l’Egypte par Oclios3. Aussi Eusèbe remarque-t-il, dans le Canon [II, p. 112, 113] à la dernière année de Nectanebo II : « Ochus Aegyptum tenuit, Nectanebo in Aethiopiam pulso, in quo Aegyptiorum regnum destructum est. » Hieronymus ajoute encore à cela les mots omis par l’Arménien : « hue usque Manethos ». Mais pour donner un ensemble, l’Epitomé a ajouté une XXXIe dynastie, peut-être en utilisant les matériaux que Manéthon lui-même a fournis. Les mots d’introduction (Eus., Arm., I, 149; Syrie., p. 145 = 146) il'/pç si/GKJTtb £T£t TTjÇ èaUTOÜ I I £p(7(ï)V (340 av.

J.-C.) éôcLGikevaev AiyÙTTTOu, qui répondent à la mention sur Cambyse, proviendront encore de Manéthon. En tout cas, celui-ci a compté, comme dernière (18e) année de Nectanebo, l'année qui va du 17 nov. 342 au 15 nov. 341. C’est peut-être l’année de sa mort (ou de sa fuite en Ethiopie) ; car, en réalité, la conquête de l’Egypte par Oclios tombe un ou deux ans plus tôt, en été 343 ou 342.

1. Mis à cette même place dans l’Arménien, dans Sync. comme cinquième roi après Nepherites II.