ADDITIONS ET CORRECTIONS IMPORTANTES

Page 29, ch. VI , ambassadeurs , etc. ajoutez : Conseil , ambassadeurs , etc. ,

et avant l'alinéa commençant par ces mots : on appelle légats etc. ; lire ; — Le Pape a pour Conseil le Sacré-Collège, composé suivant la bulle de Sixte Y du 5 décembre 1586 , de 70 Cardinaux , partagés en trois ordres : 6 Cardinaui-Évéques, 50 Cardinaux-Prêtres, et 1 4 Cardinaux-Diacres. Les Cardinaux-Évêques ont chacun pour titre un évêché, voisin de Rome, d'où leur vient le nom d' Evéques-Suburbic aires. Les Cardinaux-Prêtres.et les Cardinaux- Diacres ont chacun pour titre une église deRome. Page 37 , à la fin de la page, ajoutez : Voir plus de détails sur les différentes matières

de ce chapitre , dans le Nouveau Traité de diplomatique des Bénédictin» de Saint- Maur.

Page 75, année 35, au lieu de : sept jours plus tard, lisez : dix jours plus tard.

Page 77 , après ; on ne peut affirmer si Lin... a été victime de la persécution etc. ,

ajoutez : C'est ainsi que plusieurs des premiers pontifes

sont honorés comme martyrs , quoiqu'ils n'aient point réellement expiré dans les tourmens ; mais il est certain que ceux dont les noms suivent sont morts dans les supplices. Ce sont S. Clément, S. Télesphore, S. Anicet, S. Calixte, S. Fabien , S. Corneille , S. Lucius , S. Etienne, S. Sixte II, S. Félix 4«r et S. MarceUin. il est également hors de doute que S. Jean 1er est mort à Ravenne , dans la prison où l'avait fait enfermer Théodoric ; que S. Sylvestre est mort de faim, exilé dans l'Ile de Palmaria par Bélisaire ; et S. Martin, par suite de mauvais traiteraens, exilé à Kerson par Constant.

Page 96, Zacharie, ajoutez: S. Zacharie, et à la dernière colonne ; Sa

fête le 15 mars.

Page96,note,ar4/ieu</c; nommé Eugène, lisez: Etienne. Page 107 , règne d' Agapet,