CONFÉRENCE DE PESARO AVEC LALLEMENT, MINISTRE DE FRANCE
Serenissimo Principe,
La gravissima e delicata commissione ingiuntami col rispettabile Decreto 4 Febbrajo corrente di rappresentare a questo Ministro di Francia il désolante prospetto delli ingrati émergent], dalli quali si trovano afûitte varie Provincie per parte deïle sueTruppe, tanto per eccedenza délie moltiplicate requisizioni, quanto per li modi violenti, co' quali vengono esatte, ed in oltre per gli orrori, che l'indisciplina délie truppe medesime si permette di esercitare a danno délie persone, e délie proprietà degi' innocenti sudditi, massimamente délie campagne, con saccheggi, depredazioni, ed incendj, somministro ripetuto costante esercizio alla mia obbedienza in varie Conferenze col Ministro medesimo, il resultato délie quali più tosto che a parte a parte ho creduto conveniente complessi vamente rassegnare alla Pubblica autorité.
Munito di tutti li più dettagliati riscontri, avanzati dall' esattezza de* Pubblici Rappresentanti, ho giudicato, che le commessemi rappresentazioni in vece di versare sopra cenni astratti, dovessero maggior forza ricevere dall* appoggio delli dettagliati document^ che ho voluto, che venissero a parte incontrati dal Ministro medesimo, e che di fatto non lasciarono di produire nel di lui animo la più sensibile impressione a grado taie, che più d'una volta me ne fece sospendere la lettura, dimostrandosi vivamente penetrato, e commosso. Approfittandopero di taie impressione non lasciai d'insinuargli,
376 chcte d'une république.
che in mezzo al più amichevole impegno dimostrato da tutti i sudditi per provedere nei modi possibili al mantenimento deli' armata Francese, per lo piùcorrisposto conli modi H più duri, e violenti, la lunga sua stazione nelle nostre Provincie, e molto più l'énorme eccedenza délie requisizioni, e l'aperta dilapidazione, e sciai aequo de' generi più necessarj alla vita andava riducendo le Provincie medesime nella fisica impossibilità di continuar a prestarsi col medesimo fervore alla continu azione di queste somministrazioni. Che due soli spedienti vi erano per ravvivare ne' popoli l'attività; l'uno, che venissero finalraente corrisposti dalli Commissarj li mezzi pecuniarj, come era di stretta giustizia, per l'acquisto de' generi ; e l'altro, che le requisizioni restassero circoscritte nelle misure corrispondenti alli reali bisogni, e non moltiplicate ad eccendenza d'air arbitrio, ed avidità de' Commissarj.
Quanto ai pagamenti, sulli quali non ho giammai ommesso d' insistere da otto mesi a questa parte, non ritrassi, coine cra ben previsibile* se non le consuete abondantissime frasi : sempre perd vuote di effetto; che conosceva la giustizia délie mie petizioni, che il suo Governo non lascierebbe certo di soddisfare il debito contratto, ma che al présente gli mancavano i mezzi assolutamente, e solo in quest' occasione mi aggiunse, avendo forse in vista le possibili convenzioni con altri Principi d'Italia, che si lusingava esser prossimo il momento, che venisse un tal debito almeno in parte soddisfatto. Conoscendo pero per una troppo trista esperienza Tinutilità di ulteriore insistenza sopra quest' articolo, mi restrinsi a procurare almeno, che un quai che ordine, e misura si introducesse nel fatto délie requisizioni, onde risparmiare l'esistenza de' generi di prima nécessita, de' quali cominciano pur troppo a scarseggiare le Provincie, e nel medesimo tempo rendere possibilmente men pesante lo sborso dei danaro. Quindi col confronto délie requisizioni per la
colonna del General Massena, esistente in Bassano, mi riusci di convincere evideniemente il Ministro, che per la medesima truppa si ripeievano, e sempre in misure eccedenti le somministrazioni in tre o quaitro diverse località ; il che certo non poteva aver per oggetto il suo sostentamento, ma solo procédera dall* arbitrio, e dall* avidità de' Commissarj, l quali senza aie un riguardo si permettevano di fare il più turpe, e dannato merci monio.
Avendo pérô potuto condurre la mia rappresentazione a solo carico di tali figure, non venni più da alcun riflesso prudenziale trattenuto a spingerla con tuita l'efficacia, e con li più vivi colori desunti dall' evidenza de' fatti.
Già in altre conversazioni aveva traspirata la mala di lui persuasione délia coudotta di tali persone, ma in questa egli mi si aperse col tuono più deciso, aggiungendomi, cbe queste facevano l'obbrobrio di sua Nazione, e deir Armata, che la rende vano odiosa e detestabile a tutte le popolazioni, e che taie era pure l'intimo sentimento dello stesso General Buonaparte, il quale non lasciava mezzi intentati per porre freno aile loro rapine. E perché, io gli soggiunsi, non si potrebbe di costoro prescindere nella circostanza, che ovunque si trovan le armate, già li capi e Deputati délie Città, e délie Comunità per quanto le] loro forze il consentano, si prestano con tutto i'impegno aile loro occorrenze ? Perché non possono a questi direttamente significare le précise loro esigenze li Gomandanti senza l'interposizione de' Commissarj ?
Sviluppando col maggior dettaglio taie idea si mostrô il Ministre disposto a secondarla in modo, che si assunsel'impegno di presentarla con tutta l'efficacia, e col maggior appoggio al General Massena, il quale rappresentà il solo Gapo di tutto l'Esercito, che si trova in queste più vicîne Provincie, lusingandomi, che non disperava, che venisse da lui ben accolta. Ma dopo en' Egli vérifiée una taie insinuazione, le posteriori
Lettere dell' Eccellentissimo Rappresentante di Bassano, le quali significarono con quale eccedenza di misure, e con quale violenza di modi alla presenza de! Rappresentante raedesimo si era lo stesso Générale direttamente rivolto alli Provveditori e Deputati di quella Città, mi fecero conoscere, che l'immaginato espediente era ben lontano dal partorire il contemplato effetto.
Quindi veduto nuovamente il Ministro, lo chiamai ad un più preciso rischiaramcnto de' ragionamenti, tra noi corsi, lagnandomi seco lui, che in vece di alleggerirsi per l'immaginato espediente li pesi, e le calamità de* sudditi, queste anzi si andavano ogni giorno più aggravando, e che mentre da noi incessantemente si studiavano le forme di condurre le corse alla maggiore tranquillité, e moderazione, parea, che li Direttori délie Armate dalla medesima rettitudine délie nostre intenzioni traessero pretesto per accrescere le loro vessazioni. Non potendo il Ministro nulla opporre alla ragionevolezza di questa mia doglianza, mi promise di nuovamente scrivere al General Massena colla maggior efficacia, e con tal precisione, che non lasciasse adito a sinistre, o arbitrarie interpretazioni.
Ma quando mi lusingava di ricevere una risposta soddisfacente, o almeno di vedere col fatto in qualche parte conseguito Toggetto da me contemplato, mi trovo nella giornatadi jeri nuovamente, ed improvisamente chiamato ad un nuovo colloquio, il di cui tenore mi parve cosi strano, e delicato,che ritardare non posso un momento a farne air Eccell. Senato la riverente esposizione.
Mi signifiée adunque il Ministro d'aver avuta précisa commissione dal General Massena di cornu nicarmi, che la locale sua conoscenza délie Provincie, nelle quali per le militari sue operazioni è costretto di trattenere in ora la sua Armata, lo avevapienamente convinto, rendersi impossibile aile forze délie Provincie medesime, esauste già dal flagello délia guerra da varj mesi di poter provedere aile occorrenti somministrazioni.
mancare in esse efifettivamenti li generi li più necessarj, e mancarvi li mezzi per acquistarli altrove. Che conveniva provedere al sostentamento délie Truppe per togliere aile licenza militare i pretesti di arbitrariamente, e indistintamente vessare li Popoli, e che perciô precisamente lo incaricava di prender meco a tal oggetto délie prènte, e précise intelligenze. Sorpreso da questo nuovo génère di discorso, io gli risposi, che era per una parte ben contento, che lo stesso suo Générale riconoscesse col fatto quelle verità, che io gli aveva varie volte rappresentante : che Terrirorj, per se medesimi abbastanza fertili, ed ubertosi, erano stati a taie desolazione condotti dagli arbitrj, e dai disordini délie estere Truppe, e che ne l'umanità, ne la giustizia consentivano, che si esigesse dalle Popolazioni ctù, che esse non potevano in alcun modo somministrare, e molto meno, che venissero verso di Esse usati atti ostili, e violenti per il solo oggetto délia lor impotenza. Ma quanto aile intelligenze, che egli era insinua to di prender meco, io non ero autorizzato, se non a ripetergli ciô, che la costante, ed esatta Neutralité, professata dall' Eccellentissimo Senato, lo aveva determinato di commettere a'suoiSudditi di usare verso l'estere Truppe tutti que' tratti di amichevole Ospitalità, che fossero conciliabili con le loro forze : che a questo Pubblico precetto si era col fatto la rassegnazione de* Sudditi conformata con li più pesanti, e quasi incredibîli sacrifizj, per allievare i quali non aveva neppure la paterna carità del Senato ommesso di tratto in tratto di far ad essi sentire gli effetti délia sua beneficenza, ma che certo di più non era permesso ne di esigere, ne di ricercare da un Principe amico, e Neutrale.
Egli ben comprese tutta la forza délia mia risposta, ma partendo dal principio délia nécessita, che air A r mate non mancassero li necessarj sostentamenti, cerco di novamente condurmi sopra taie argomento, indicandomi, che vi potrebbero essere de' modi tendenti a conciliare quest' inte-
ressantissimo punto con qualche soddisfazione delli riguardi reciproci. Io non potei allora trattenermi dal rimarcargli quanto era sempre vuoto di effetto ciô, che tra noi in più occasioni venne concertaio per promuovere la buona disciplina, e l'ordine délie sue Truppe, e quanto con le manifestate sue eque disposizioni era sempre in contraddizione il fatto délie Truppe medesime, e la condotta de' suoi Comandanti; e quindi nessuna maggiore fiducia di buoni effetti non mi era permesso neppure in quest* occasione di coltivare.
Non dissimulando Egli la poca influenza, che ben conosceva d'avere sopra lo spirito de' Gomandanti militari, massimamente quando non poteva ad essi spiegare li suoi pensamenti, se non col mezzo poco efficace d'uno scritto, mi offiri lo espediente d'insinuare al General Massena di spedirgli un qualche Uffiziale di distinzione, munito di facoltà per potersi seco lui abboccare, e quindi mi propose, che taie abboccamento si eseguisse alla mia presenza, onde le cose concertâtes quando ottenessero la mia persuasione, riportassero con maggior sicurezza Tintiero suo effetto.
Io non gli lasciai sviluppare neppure taie idea, ma gli soggiunsi tosto, che non ero dall' Eccellentissimo Senato ne commesso, ne autorizzato di trattare se non con esso Lui, che io trovava lodevole il suo impegno di abbocarsi o col General Massena, o con qualche Uffiziale da Lui destinato per esporre a voce tutte quelle riflessioni, le quali difficilmente si potevano esprimere in una Lettera, ma che a taie abboccamento a me non era permesso in alcun modo d'intervenirvi. Vedendo l'insuperabile mia fermezza, e prevedendo, corne Egli si spiegô, che da taie colloquio, verificato alla mia presenza non potevano se non derivarne utîli effetti air oggetto délia reciproca buona intelligenza, m'impegno di non lasciare almeno di presentare questo suo pensiero a VV. EE. per dipendere poi intieramente dalle sapienti ed autorevoli loro prescrizioni.
Se la oovità, e la stranezza délia ricerca mi rese difficile ad assumere anche questo semplice impegno, non ho perô creduto di poter tenere a mio carico la responsabilità di sottrarlo alla Pubblica cognizione. Ben conosco per l'ultima parte i pericoli in un colloquio sopra un punto di tanta rilevanza, e di tanta delicatezza, ed egualmente comprendo esser la proposizione del Ministro diretta a lasciare a mio carico al m en o una parte del digladiainento con li Direttori délie Armate per giustificare se stesso, e torsi d'addosso il maggior peso délia responsabilità, quando pure non coltivasse in oltre il pensiero di assicurare con délie forme più solenni, ed impegnanti il mantenimento délia Truppa. Ma se dall' altro canto da tali intelligenze sorger potessero in mezzo ail' orribile aspetto del presenti angustiosissime circostanze spedienti atti a conciliare con le emiuenti massime politiche delî' Eccellentissimo Senato gl' important! oggetti di sua Economia, e quelli delicatissimi del possibile sollievo, e délia tranquillità de' suoi Sudditi, troppo grave sarebbe il mio rimorso d'aver a questi chiuso ogni adito per L'inflessibile mia fermezza ne! resistere di presentare un tal progetto alla Pubblica autorità.
La somma sapienza di VY. EE. bilanciando tutti li pericoli dell' adesione, o del rifiuto, vorrà dirigere l'obbedienza mia con la sicura scorta délie précise loro commissioni, le quali ben conosceranno, quanto importi, che siano sollecite, giacchè nel caso che secondata venga dal General Massena la petizione del Ministro colla spedizione d'un Uffiziale, questa potrebbe assai sollecitamente verificarsi, e quindi fra brevi istanti potrebbe dal Ministro medesimo venirmi rinnovata la ricerca del progettato abboccamento. E se venissero VV. EE. nella determinazione di autorizzarmi a prestarmici, oso col maggior fervore dello spirito d'implorare dalla loro grandezza le più chiare, e dettagliate istruzioni, onde in tanta gravita, e delicatezza di argomento, e nella forma insolita di taie trattazione, sostenuto il mio animo da si valido presidio possa
con minor trepidazione tutto occuparsi a promuovere, e possibilmente assicurare li veri oggetti del reale servizio dell' adorata mia Patria. Grazie.
Venezia li 23 Febraro 1897. M. Y.
Francesco Pesaro K. Pr. Deputato.