‹ Cigale chez les fourmis; comedie en un acte, par m. [Ernest] Legouve & [Eugene] Labiche; ed., with notes, by W.H. WitherbyChapitre 10 sur 34 · ScENE X. — Les mêmes, Chameroy, Madame Cha · texte numérisé non relu

ScENE X. — Les mêmes, Chameroy, Madame Cha

MEROY.

Cham, (dans la coulisse'). C’est bien ! c’est bien ! Laissez tont cela là !

Madame Cham. {dans la coulisse). Et surtout ne cassez rien. [Ils entrent.

Paul. Eh ! bien ! et les meubles !

Cham. Il s’agit bien des meublejgi manqué !

Paul. Comment?

Cham. Je viens de recevoir une

Hen. De qui ?

Cham. De monsieur de Vérac.

Hen. Eh bien ?

Cham. Une lettre embarrassée . . . W^e de réticences et de regrets . . . mais qui se termine par une retraite ! Voyez î 15

Paul. Oh ! mais un instant I J e n’entends pas cela ! [Il court à la table.

Cham. Que fai tes- vous donc?

Paul. Je lui réponds.

Cham. Quoi ? 20

Paul. Vous allez bien le voir.

Cham. Mais . . .

Paul. Laissez-moi donc faire !

Hen. Oui, laisse donc faire monsieur!

Paul (écrivant). Ah ! il croit que je lui permet- 25 trai . . .

Cham, (le regardant). Quelle main ! Il va comme le vent ! Quel commis cela aurait fait !

La Cigale chez les Fourmis.

Madame Cham. Mais que lui dites- vous donc? Paul (se levant). Voici! . . . (^Lisant.) “Niais! Imbécile ! Crétin I ”

Hen. Oh. ! c’est bien fort !

6 Paul. Entre amis ! (^Lisant.') “ Comment ! ton bonheur est dans ta main, et tu le rejettes ! Le ciel t’envoie un beau-père comme il n’y en a pas ! Bon ! droit I plein de cœur ! ”

Cham. Très bien !

10 Paul. La belle-mère est peut-être un peu . • . Madame Cham. Un peu, quoi?

Paul. Rien ! Rien ! J’ai effacé ! (^Beprenant.') “ Ta belle-mère est pleine de bon sens, de caractère.” Madame Cham. Très bien, très bien !

15 Paul. “ Quant à la jeune fille! c’est tout simplement un trésor ! ”

Hen. Ah! monsieur!

Cham. S’il le pense !

Paul {continuant). “ Et tu la refuses I Tu la

20 refuses parce que tu crois que tu seras un peu embarrassé d’elle ! Mais, misérable, sais-tu bien la chose que tu as à craindre ? C’est que tous tes amis n’en deviennent amoureux ... à commencer par moi!”

25 Cham. Bravo I Bravo I

Paul {lisant toujours). “ Ainsi, animal I arrive bien vite ! Viens demander pardon à genoux de la lettre que tu as écrite, et qu’on veut bien te pardonner à ma prière ! ”

30 Cham. C’est parfait ! voilà une enveloppe !

Hen. {V arrêtant). Pardon!

Madame Cham. Comment?

La Cigale chez les Fourmis,

Hen. (à Paul, prenant la lettre). Monsieur, pensezvous tout ce qpe vous avez écrit là ?

Paul, Sans doute . . .

Hen, Vrai?

Paul, Je vous le jure! (Heî^riette va powr decMrer 6 la lettre,) Que veut dire ?

Hen, Cela veut dire, monsieur, que vous avez bien mal plaidé la cause de votre ami . . .

[File va encore pour déchirer la lettre,

Paul (avec conviction). Arrêtez, mademoiselle !

Je vous en supplie I . . . C’est votre bonheur que 10 vous détruisez là I ... Le vôtre et le sien I . . .

Je ne sais pas de plus noble cœur, de plus charmant esprit que Vérac !... Et je ne sais personne de plus digne de lui que vous !... Oh ! ce ne sont pas là de vaines paroles de galanterie! . . . Je ne 15 vous connais que depuis un moment, mais ce moment m’a suffi pour voir ce que vous êtes et ce que vous serez !... Je vous en supplie ! mademoiselle, n’enlevez pas une telle femme à mon ami !

Hen, Mon Dieu ! quel mauvais avocat vous faites ! 20 (File déchire la lettre,) Dites à M. de Vérac que si maintenant il revenait à moi, c’est moi qui le refuserais.

Cham, Tu le refuserais ?

Paul, Pourquoi ? 25

Hen. Pourquoi? Je vous le dirai un autre jour . . . peut-être jamais, peut-être demain! car nous nous reverrons, vous me l’avez promis !

Paul (à M. et Madame Chameroy). Me le permettez-vous ? 30

Cham, Tant que vous voudrez I

La Cigale chez les Fourmis,

Hèn. Eh bien, à demain 1

Paul, A demain. • [JZ sort.

Page 1